NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
Przetłumacz "registreren" na norweski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "registreren" z holenderski na norweski
Tłumaczenia registreren
"registreren" w holenderski można przetłumaczyć na następujące norweski słowa/frazy:
| registreren | en konto |
Tłumaczenie holenderski na norweski z registreren
holenderski
norweski
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.
NL Personen verzenden de volgende gegevens als ze onze services kopen of zich registreren om deze te gebruiken: naam, e-mailadres, postadres, land, taal, abonnementsgegevens (licenties, gebruikte licenties).
NO Enkeltpersoner sender følgende data når de kjøper tjenestene våre eller registrerer seg for å bruke dem: navn, e-postadresse, postadresse, land, språk, abonnementsdata (lisenser, brukte lisenser).
| holenderski | norweski |
|---|---|
| volgende | følgende |
| gegevens | data |
| als | når |
| onze | våre |
| gebruiken | bruke |
| naam | navn |
| land | land |
| taal | språk |
| licenties | lisenser |
| of | eller |
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
| holenderski | norweski |
|---|---|
| voordat | før |
| total | total |
| beschermen | beskytte |
| en | og |
| account | konto |
| maken | opprette |
| of | eller |
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
| holenderski | norweski |
|---|---|
| maken | opprette |
| app | app |
| id | id |
| installeren | installere |
| website | nettstedet |
| gratis | gratis |
| klikken | klikke |
| en | og |
| of | eller |
NL om u in staat te stellen zich op de Website te registreren en uw eigen account aan te maken;
NO For å la deg registrere deg på Nettsiden og opprette en egen konto;
| holenderski | norweski |
|---|---|
| en | og |
| eigen | egen |
| account | konto |
| aan | for |
| maken | opprette |
NL Klik hier om je nu gratis te registreren
NO Klikk her for registrere deg gratis
| holenderski | norweski |
|---|---|
| klik | klikk |
| hier | her |
| gratis | gratis |
| je | deg |
NL Klik hier om je nu gratis te registreren
NO Klikk her for registrere deg gratis
| holenderski | norweski |
|---|---|
| klik | klikk |
| hier | her |
| gratis | gratis |
| je | deg |
NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.
NO Tredjeparts-tjenestene som er beskrevet i denne delen, gjør det mulig for nettstedene og tjenestene til å registrere deg, identifisere og godkjenne deg for å få tilgang til dedikerte tjenester.
| holenderski | norweski |
|---|---|
| en | og |
NL Je kunt een domeinnaam registreren door gebruik te maken van de zoekbalk hierboven
NO Du kan registrere et domene ved å bruke søkefeltet ovenfor
| holenderski | norweski |
|---|---|
| gebruik | bruke |
NL Het is mogelijk om meerdere domeinen te registreren, en dit raden we ook aan
NO Det er mulig å registrere flere domener
| holenderski | norweski |
|---|---|
| het | det |
| mogelijk | mulig |
| meerdere | flere |
| domeinen | domener |
NL om u in staat te stellen zich op de Website te registreren en uw eigen account aan te maken;
NO For å la deg registrere deg på Nettsiden og opprette en egen konto;
| holenderski | norweski |
|---|---|
| en | og |
| eigen | egen |
| account | konto |
| aan | for |
| maken | opprette |
NL Optimaliseer en beheer al uw bedrijfsprocessen door taken te registreren, facturering te automatiseren, inventaris te beheren en uw veldwerkers in te roosteren
NO Optimaliser og administrer de fullstendige virksomhetsprosessene dine – herunder logging av jobber, automatisering av fakturaer, lagerstyring og tidsplanlegging for arbeidere i felten
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerd registerenGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
NL Geavanceerde registratieGratis registreren
NO Registrer deg for pro-abonnementRegistrer deg gratis
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki