Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "meest gebruikte" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "meest gebruikte" z holenderski na Włoski

Tłumaczenia meest gebruikte

"meest gebruikte" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

meest a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri anche ancora attraverso avere base che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di di più diversi dove due e e il ecco ed esempio essere fare già gli grande grazie ha hanno i il il nostro il tuo importante in in cui in questo insieme la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiore mai meglio migliore migliori modo molte molti molto nei nel nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la perché più più popolare poi possibile possono prima prodotti proprio puoi può quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo qui quindi risultati sapere se semplice sempre senza seo server servizi servizio si sia siamo sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tipo tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno vi vostro è
gebruikte a accesso ad agli ai al alcuni alla alle allo anche app base che clienti come con cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dispositivo e essere funzioni gestire grazie il in loro mentre modo nei nel nella oltre per per il per la perché piattaforma prima prima di prodotti quando se servizi servizio sistema sistemi sito software strumenti strumento su sul sulla sulle tempo ti tra un uno usando usata usati usato uso utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzo è

Tłumaczenie holenderski na Włoski z meest gebruikte

holenderski
Włoski

NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij

IT Questo è il modo più efficace per prevenire lo spam. Il metodo comunemente usato in cui

holenderski Włoski
spam spam
voorkomen prevenire
gebruikte usato

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

IT SISTRIX Toolbox è attualmente lo strumento SEO più diffuso in Germania e sta diventando uno dei più utilizzati a livello internazionale.

holenderski Włoski
momenteel attualmente
duitsland germania
en e
gebruikte utilizzati
internationale internazionale
seo seo

NL We hebben de meest gebruikte trackers onderzocht en de prevalentie van de 10 meest populaire in kaart gebracht.

IT Abbiamo esaminato i tracker più utilizzati e tracciato la prevalenza dei 10 più popolari.

holenderski Włoski
gebruikte utilizzati
trackers tracker
onderzocht esaminato
en e
populaire popolari

NL Het meest populaire attribute is class, met bijna 3 miljard exemplaren in onze dataset en 34% van alle gebruikte attributen. class is verreweg het meest voorkomende attribute.

IT L?attributo più popolare è class, con quasi 3 miliardi di occorrenze nel nostro set di dati e che costituiscono il 34% di tutti gli attributi in uso.

holenderski Włoski
populaire popolare
class class
miljard miliardi
en e
attributen attributi

NL Het meest populaire attribute is class, met bijna 3 miljard exemplaren in onze dataset en 34% van alle gebruikte attributen. class is verreweg het meest voorkomende attribute.

IT L?attributo più popolare è class, con quasi 3 miliardi di occorrenze nel nostro set di dati e che costituiscono il 34% di tutti gli attributi in uso.

holenderski Włoski
populaire popolare
class class
miljard miliardi
en e
attributen attributi

NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij

IT Questo è il modo più efficace per prevenire lo spam. Il metodo comunemente usato in cui

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

IT SISTRIX Toolbox è attualmente lo strumento SEO più diffuso in Germania e sta diventando uno dei più utilizzati a livello internazionale.

NL We hebben de meest gebruikte trackers onderzocht en de prevalentie van de 10 meest populaire in kaart gebracht.

IT Abbiamo esaminato i tracker più utilizzati e tracciato la prevalenza dei 10 più popolari.

NL De gebruikte geluiden worden automatisch aangepast aan het gebruikte tempo in Music Maker.

IT I sound utilizzati si adattano automaticamente al tempo in Music Maker.

holenderski Włoski
gebruikte utilizzati
automatisch automaticamente
music music
maker maker

NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '

IT «Usandolo per l'accesso al supporto remoto. Molto meglio di GoToAssist, che stavo usando prima. Come qualsiasi altra cosa che ho usato, e il prezzo è ottimo.»

holenderski Włoski
toegang accesso
en e

NL Bied een topverstrengeling aan Analyseer de outlinks en inlinks naar de meest waardevolle pagina's en geef een overzicht van alle gebruikte ankerteksten

IT Offrire una interconnessione al top Analizzate gli outlink e gli inlink alle pagine più preziose ed elencate tutti i testi di ancoraggio utilizzati

holenderski Włoski
bied offrire
waardevolle preziose
pagina pagine
gebruikte utilizzati

NL Er is een volledige lijst met datatypes te vinden op schema.org, maar de meest gebruikte zijn:

IT Su schema.org trovate un elenco completo dei tipi di dati; quelli più comunemente usati sono:

holenderski Włoski
volledige completo
lijst elenco
schema schema
gebruikte usati
org org
vinden trovate

NL JPEG is nog altijd één van de meest gebruikte afbeeldingstypen die je online kan vinden, vanwege de compressie en de nagenoeg universele ondersteuning door zowel browsers als besturingssystemen.

IT Il JPEG è ancora uno dei tipi di file immagine più usati che vedrete su internet grazie alla sua compressione e al supporto praticamente universale da parte di browser e sistemi operativi.

holenderski Włoski
jpeg jpeg
gebruikte usati
online internet
compressie compressione
en e
ondersteuning supporto
browsers browser
besturingssystemen sistemi operativi
is è

NL Op basis van data over internetgebruik, zijn de drie meest gebruikte bestandstypen PNG, JPEG en SVG.

IT Sulla base dei dati relativi all’uso del web, i tre formati di file immagine più comuni sono PNG, JPEG e SVG.

holenderski Włoski
gebruikte uso
png png
jpeg jpeg
en e
svg svg

NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.

IT Rapporto semplice per rilevare gli ancoraggi più utilizzati dai siti Web che collegano al tuo sito web.

holenderski Włoski
eenvoudig semplice
rapport rapporto
gebruikte utilizzati
vinden rilevare

NL en integraties die goed samenwerken met de meest gebruikte systemen.

IT e integrazioni che si connettono ai sistemi più diffusi.

holenderski Włoski
en e
integraties integrazioni
met ai
systemen sistemi

NL De meest gebruikte methode is waarschijnlijk Certbot. Maar dit houdt het volgende in:

IT La soluzione più comune è probabilmente quella di utilizzare Certbot. Ma questo comporta:

holenderski Włoski
waarschijnlijk probabilmente
maar ma

NL Met deze informatie kan je de meest gebruikte verzoeken binnen je applicatie achterhalen, maar ook de langzaamste en de verzoeken waar je je op moet richten om de prestaties van je applicatie te optimaliseren.

IT Sapere questo può aiutarvi ad individuare le richieste con più accessi nella vostra applicazione, quelle più lente e quelle su cui dovete concentrarvi per ottimizzare le prestazioni.

holenderski Włoski
verzoeken richieste
applicatie applicazione
achterhalen individuare
en e
prestaties prestazioni
optimaliseren ottimizzare
je vostra

NL Het is nu een van de populairste mechanismen om content te leveren en wordt gebruikt door veel van de meest gebruikte applicaties, vooral die van grote ondernemingen

IT È diventato il meccanismo di consegna leader per molte applicazioni popolari, soprattutto quelle fornite dalle grandi imprese

holenderski Włoski
leveren consegna
veel molte
vooral soprattutto
grote grandi
ondernemingen imprese
wordt diventato

NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.

IT Hootsuite ti aiuta a costruire il tuo brand, rafforzare le relazioni con i clienti e portare risultati di business rilevanti grazie ai social media.

holenderski Włoski
sociale social
media media
bedrijven business

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd

IT Oltre 50.000 imprese usano BirdEye per gestire le recensioni e monitorare, pubblicare e interagire con i clienti attraverso blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, il tutto in un unico luogo

holenderski Włoski
sociale social
gebruikers clienti

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie

IT Oltre 50.000 imprese usano BirdEye per gestire le recensioni e monitorare, pubblicare e interagire con i clienti attraverso blog, forum, fonti di notizie e piattaforme di social media, il tutto in un... Scopri di più

holenderski Włoski
sociale social
gebruikers clienti
organisaties imprese
informatie notizie

NL De Toolkit bevat sjablonen met de meest gebruikte privacy documenten voor website bezoekers: Privacybeleid Website, Algemene Voorwaarden Website, Geheimhoudingsverklaring en Cookie Beleid.

IT Il kit contiene modelli con i documenti sulla privacy più comunemente utilizzati per i visitatori del sito Web: la Politica sulla privacy del sito Web, le Condizioni d?uso del sito Web, l?Informativa sulla privacy e l?Informativa sui cookie.

holenderski Włoski
sjablonen modelli
privacy privacy
documenten documenti
bezoekers visitatori
en e
cookie cookie
beleid politica

NL WEBFLEET.connect API documen­tatieGa aan de slag met WEBFLEET.connect. Lees meer over het verzenden en ontvangen van gegevens voor de meest gebruikte WEBFLEET-API.

IT Documen­ta­zione API WEBFLEET.connectInizia subito con WEBFLEET.connect. Scopri come inviare e ricevere dati dall'API WEBFLEET più utilizzata.

holenderski Włoski
webfleet webfleet
api api
verzenden inviare
en e
ontvangen ricevere
gegevens dati
connect connect

NL Aan de voet van de meest gebruikte route staat op 3260 m

IT Ancora oggi la scalata del Cervino è molto impegnativa e solo gli scalatori esperti, dotati di un buon equipaggiamento e con una guida competente, possono riuscirci

NL Deze toepassingen schrapen informatie van de SERP om de meest gebruikte zoekopdrachten en zoekopdrachten voor een bepaald onderwerp of trefwoord te vinden.

IT Queste applicazioni raschiano le informazioni dalla SERP per trovare le query e le ricerche più frequenti per un dato argomento o parola chiave.

holenderski Włoski
toepassingen applicazioni
en e
onderwerp argomento
of o
trefwoord parola chiave
serp serp

NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.

IT Se non hai nessun meta-tag per i robot sulla tua pagina web, Google indicizza e segue la pagina di default. E' come se tu avessi già assegnato l'indice "segui". Di seguito sono riportati alcuni esempi delle combinazioni di tag più comunemente usate.

holenderski Włoski
meta meta
robots robot
en e
google google
index indice
toegewezen assegnato
hieronder di seguito
voorbeelden esempi
combinaties combinazioni

NL De meest gebruikte wachtwoorden zijn gemakkelijk online te vinden, of ze nu letters, cijfers of beide gebruiken

IT La maggior parte delle password comunemente usate possono essere trovate facilmente online, sia che utilizzino lettere, numeri o entrambi

holenderski Włoski
wachtwoorden password
gemakkelijk facilmente
online online
letters lettere
cijfers numeri
gebruiken usate

NL Deze aanpak werkt op zowel Windows als Mac en ook met andere browsers. We hebben Google Chrome gebruikt omdat het verreweg de meest gebruikte is met 77% marktaandeel van de wereldwijde browsermarkt.

IT Questo approccio funziona sia su computer Windows che Mac e con altri browser. Abbiamo scelto Google Chrome perché è il leader del mercato, con oltre il 77% della quota di mercato globale dei browser desktop.

holenderski Włoski
aanpak approccio
werkt funziona
windows windows
mac mac
en e
browsers browser
google google
chrome chrome
wereldwijde globale

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

IT La mappatura mentale è il formato più utilizzato per le sessioni di brainstorming creativo, perché aiuta a stimolare nuove idee per associazione

holenderski Włoski
gebruikte utilizzato
formaat formato
creatieve creativo
nieuwe nuove
helpt aiuta

NL Meest gebruikte afmetingen voor Google Banneradvertenties

IT Dimensioni Più Comuni per gli Annunci Pubblicitari su Google

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
google google

NL Wat zijn veel gebruikte afmetingen voor banneradvertenties? Dit is een lijst voor de afmetingen die je het meest ziet:

IT Quali sono le dimensioni dei banner pubblicitari più comuni? Consultate qui sotto l’elenco delle dimensioni più comuni degli annunci di Google:

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
dit qui

NL Meest gebruikte afmetingen voor Facebook Ads

IT Dimensioni Più Comuni degli Annunci su Facebook

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
voor su
facebook facebook
ads annunci
meest più

NL De meest gebruikte afmetingen voor advertenties op Facebook (bron: Flinnwest Solutions)

IT Le dimensioni più comuni degli annunci su Facebook (Fonte: Flinnwest Solutions)

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
voor su
advertenties annunci
facebook facebook
bron fonte

NL Meest gebruikte afmetingen voor Instagram Ads

IT Dimensioni Più Comuni per gli Annunci Instagram

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
instagram instagram
ads annunci

NL De meest gebruikte afmetingen voor Instagram advertenties (Bron: Influencer Marketing Hub)

IT Le dimensioni più comuni per gli annunci Instagram (Fonte: Influencer Marketing Hub)

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
instagram instagram
bron fonte
influencer influencer
hub hub

NL We hebben enkele van de meest gebruikte afmetingen voor Instagram advertenties voor je op een rijtje gezet.

IT Per aiutarvi, abbiamo messo insieme alcuni dei tipi più comuni di annunci Instagram e le loro dimensioni corrette.

holenderski Włoski
afmetingen dimensioni
instagram instagram
advertenties annunci

NL Een afbeelding als advertentie is één van de meest gebruikte manieren om te adverteren op Instagram. Het is een enkele afbeelding (horizontaal of verticaal) die het volledige scherm van de gebruiker vult.

IT Gli annunci Instagram con le immagini sono uno degli annunci più comuni della piattaforma. Si tratta di una singola immagine (formato panorama o ritratto) che occupa lo schermo intero per un utente.

holenderski Włoski
advertentie annunci
is sono
instagram instagram
volledige intero
scherm schermo
gebruiker utente

NL Volgens Google zijn dit de meest gebruikte afmetingen voor advertenties, die je dus kunt overwegen als je gaat adverteren via Google Ads:

IT Secondo Google, queste sono le dimensioni degli annunci più comuni che si dovrebbero prendere in considerazione quando si fa pubblicità attraverso Google Ads:

holenderski Włoski
google google
afmetingen dimensioni
overwegen prendere in considerazione

NL Zoals getoond in de Topelementen sectie hieronder, is het script -element het 6e meest gebruikte HTML-element

IT Come mostrato nella sezione Elementi principali di seguito, l?elemento script è il sesto elemento HTML utilizzato più di frequente

holenderski Włoski
getoond mostrato
sectie sezione
hieronder di seguito
script script
gebruikte utilizzato
html html

NL In 2019 bevatte het hoofdstuk Opmaak van de Web Almanac de meest gebruikte elementen met betrekking tot het werk van Ian Hickson in 2005. We vonden dit nuttig en hebben die gegevens nog eens bekeken:

IT Nel 2019, il capitolo Markup del Web Almanac presentava gli elementi più frequentemente utilizzati in riferimento al lavoro di Ian Hickson nel 2005. Lo abbiamo trovato utile e abbiamo dato di nuovo un?occhiata a quei dati:

holenderski Włoski
hoofdstuk capitolo
opmaak markup
web web
gebruikte utilizzati
vonden trovato
nuttig utile
en e

NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.

IT Hootsuite aiuta le aziende a gestire meglio i social media, dalle organizzazioni più piccole a quelle più grandi, in diversi settori di mercato come beni di largo consumo, finanza, salute, tecnologia, istruzione superiore e pubblica amministrazione.

holenderski Włoski
en e
sociale social
media media

NL Transformeer je planningsproces met de meest algemeen gebruikte tool voor prognose, planning en communicatie in de sector.

IT Trasforma il tuo processo di pianificazione con lo strumento di previsione, pianificazione e comunicazione più adottato nel settore.

holenderski Włoski
tool strumento
planning pianificazione
en e
communicatie comunicazione
sector settore
je tuo

NL Heb je een nieuwe Pixel? Dan wil je zeker enkele van onze meest gebruikte Android 12-functies uitproberen

IT Hai un nuovo Pixel? Allora vorrai provare alcune delle nostre funzionalità di Android 12 più utilizzate

holenderski Włoski
pixel pixel
gebruikte utilizzate
android android
uitproberen provare
functies funzionalità

NL De meest gebruikte soort gist voor het bakken is bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae)

IT Il tipo di lievito più comune utilizzato in pasticceria è il lievito di panificazione (Saccharomyces cerevisiae)

holenderski Włoski
gebruikte utilizzato
soort tipo
gist lievito

NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is

IT Fischietti - Un fischietto, come quello PADI, è uno strumento piccolo, facile da portare ed efficace, il che lo rende il dispositivo di segnalazione acustico da superficie più comune

holenderski Włoski
klein piccolo
makkelijk facile
nemen portare
en ed
effectief efficace
padi padi

NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.

IT Collega Zendesk ai sistemi aziendali più diffusi per fare di più, più velocemente.

holenderski Włoski
zendesk zendesk
gedaan fare

NL We hebben de beste en meest gebruikte logobestandstypen met de hand gekozen en samengesteld in de hoop dat u nooit een grafisch ontwerper hoeft in te huren om nog een afbeeldingsbestand aan te schaffen

IT Abbiamo scelto e curato i migliori e più diffusi tipi di file per il tuo logo, con la speranza che non sia per te necessario avvalerti di un grafico per ottenere un altro file immagine

holenderski Włoski
en e
gekozen scelto
grafisch grafico
hoeft necessario

NL HD60 S is een externe capture card waarmee je direct je gameplay streamt en opneemt in de meest gebruikte 1080p60-kwaliteit.

IT HD60 S è una soluzione esterna che ti consente di mandare in streaming e registrare il tuo gameplay in in 1080p60, qualità standard del settore.

holenderski Włoski
externe esterna
gameplay gameplay
en e
in in
s s
is è
je tuo
kwaliteit qualità

NL Leer de plannen van je architecturale projecten in Windows te tekenen met de meest gebruikte software op de markt

IT Impara da zero a disegnare le piante dei tuoi progetti architettonici su Windows con il software più utilizzato del mercato

holenderski Włoski
leer impara
je tuoi
windows windows
tekenen disegnare
markt mercato

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń