IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.
Przetłumacz "possono" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "possono" z Włoski na holenderski
Tłumaczenia possono
"possono" w Włoski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na holenderski z possono
Włoski
holenderski
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| collaborare | samenwerken |
| usando | gebruiken |
| strumento | tool |
| ingegneri | technici |
| restare | blijven |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| collaborare | samenwerken |
| usando | gebruiken |
| strumento | tool |
| ingegneri | technici |
| restare | blijven |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti
NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| possono | kunnen |
| crescere | worden |
| o | of |
| lanciare | start |
| maggiore | extra |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| agenti | agenten |
IT Ad esempio, gli Author non possono cancellare i post altrui, gli Editor non possono modificare i temi o installare plugin, e i Subscriber possono accedere solo ai propri profili.
NL Zo kunnen Authors niet de artikelen van anderen verwijderen, Editors geen thema’s wijzigen of plugins installeren, en hebben Subscribers alleen toegang tot hun eigen profielen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| cancellare | verwijderen |
| modificare | wijzigen |
| temi | thema |
| installare | installeren |
| plugin | plugins |
| e | en |
| accedere | toegang |
| solo | alleen |
| profili | profielen |
IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse.
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| gif | gif |
| format | format |
| e | en |
| supporta | ondersteunt |
| colori | kleuren |
| trasparenza | transparantie |
| piccole | klein |
| file | bestanden |
| contengono | bevatten |
| animazioni | animaties |
| complesse | complexe |
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| o | of |
| autorizzazioni | rechten |
| jira | jira |
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| autorizzazioni | rechten |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| utenti | gebruikers |
| nuovi | nieuwe |
| e | en |
| o | of |
IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.
NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| non | niet |
| offre | biedt |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| mssql | mssql |
| licenze | licenties |
| possono | kunnen |
| ottenuti | verkregen |
| direttamente | rechtstreeks |
| necessario | nodig |
| nostri | onze |
| tecnici | technici |
| aiutare | helpen |
| installazione | installatie |
IT I responsabili dei contenuti possono disporre di strumenti integrati per la gestione della conoscenza, mentre gli agenti possono contribuire in base alle proprie competenze direttamente dal loro spazio di lavoro.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| integrati | geïntegreerd |
| agenti | agents |
| contribuire | bijdragen |
| direttamente | rechtstreeks |
| spazio di lavoro | workspace |
IT I nostri esperti di sicurezza possono affrontare potenziali incidenti e minacce in modo rapido ed efficace, in questo modo I nostri Clienti possono focalizzarsi sul proprio business
NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| affrontare | aanpakken |
| potenziali | potentiële |
| incidenti | incidenten |
| minacce | bedreigingen |
| rapido | snel |
| efficace | efficiënt |
| proprio | zich |
| business | bedrijf |
IT Quando un utente pubblica commenti, contributi o altri contenuti sul Sito, tali post possono essere visualizzati da tutti gli utenti e possono essere distribuiti pubblicamente al di fuori del Sito per sempre.
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| commenti | opmerkingen |
| contributi | bijdragen |
| o | of |
| altri | andere |
| sito | site |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| visualizzati | bekeken |
| e | en |
| distribuiti | verspreid |
IT I singoli moduli possono essere aperti e molti dei loro componenti possono essere sostituiti individualmente.
NL Individuele modules kunnen worden geopend en veel onderdelen kunnen individueel en los van elkaar worden vervangen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| singoli | individuele |
| moduli | modules |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| aperti | geopend |
| e | en |
| molti | veel |
| componenti | onderdelen |
| sostituiti | vervangen |
| individualmente | individueel |
IT Ogni tanto, i backup di iTunes possono rivelarsi corrotti. I messaggi di errore mostrati in iTunes per un backup danneggiato possono variare a seconda del problema principale, a volte senza dare molti indizi sul vero problema.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| possono | kunnen |
| variare | variëren |
| problema | probleem |
| senza | zonder |
| dare | geven |
| indizi | aanwijzingen |
| vero | echte |
IT Durante una lezione o un seminario, i docenti possono controllare le modalità di interazione della classe: possono impostare permessi per la condivisione audio e video, per lo screensharing e per la visualizzazione della lista partecipanti.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| lezione | les |
| classe | klas |
| condivisione | delen |
| e | en |
| partecipanti | deelnemers |
IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| settimana | week |
| una volta | eenmaal |
IT Tutte le figure importanti per un progetto possono essere coinvolte fin dall'inizio e, poiché si tratta di uno strumento mobile, i team possono lavorare ovunque e in qualsiasi momento.
NL Iedereen die nodig is voor het project, kan vanaf het begin worden toegevoegd en omdat het een mobiele tool is, kunnen teams waar en wanneer dan ook werken.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| inizio | begin |
| e | en |
| mobile | mobiele |
| team | teams |
IT Gli utenti finali possono visualizzare i ticket che creano o seguono e gli agenti possono vedere i ticket relativi alle code di cui sono membri
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| ticket | tickets |
| e | en |
| agenti | agents |
| code | wachtrijen |
| membri | lid |
IT Gli amministratori possono accedere all'analisi dell'organizzazione dalla sezione Sicurezza dell'hub Amministrazione dell'organizzazione. Su questa pagina, gli amministratori possono:
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| amministratori | beheerders |
| possono | kunnen |
| all | zien |
| organizzazione | organisatie |
| sezione | gedeelte |
| sicurezza | beveiliging |
| hub | hub |
| pagina | pagina |
IT Gli autori le possono modificare o eliminare in qualsiasi momento e possono scrivere più di una recensione se hanno avuto diverse esperienze con la tua azienda
NL Ook kunnen ze een nieuwe review plaatsen wanneer er een nieuwe ervaring met je bedrijf heeft plaatsgevonden
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kunnen |
| momento | nieuwe |
| recensione | review |
| esperienze | ervaring |
| azienda | bedrijf |
IT Gli acquirenti possono evitare la seccatura di trasportare bottiglie pesanti dal negozio a casa e possono sfruttare la comodità delle consegne a domicilio su richiesta
NL Kopers hoeven geen zware flessen van de winkel mee naar huis te slepen en kunnen profiteren van het gemak van thuisbezorging op aanvraag
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| acquirenti | kopers |
| possono | kunnen |
| bottiglie | flessen |
| pesanti | zware |
| negozio | winkel |
| e | en |
| sfruttare | profiteren |
| comodità | gemak |
| richiesta | aanvraag |
IT Non solo possono mostrare ciò che funziona, ma possono anche mostrare ciò che non funziona (aka aree di miglioramento).
NL Je kan niet alleen zien wat goed gaat, maar ook wat niet zo goed gaat (oftewel verbeterpunten).
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kan |
| funziona | gaat |
IT . I clienti possono risolvere i problemi in autonomia e quando preferiscono, e gli agenti possono garantire tempi di risoluzione più rapidi.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kunnen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Utilizzando uno strumento come Sunshine Conversations, i retailer possono facilmente fornire assistenza su Messenger. Inoltre, gli agenti dell'assistenza possono aggiungere un tocco di stile (laddove appropriato) con GIF, immagini, emoji, video e altro.
NL Met een tool als Sunshine Conversations kunnen retailers eenvoudig ondersteuning bieden via het immens populaire Messenger. En servicemedewerkers kunnen (indien gepast) wat flair toevoegen met GIF's, afbeeldingen, emoji's, video's en meer.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| fornire | bieden |
| assistenza | ondersteuning |
| appropriato | gepast |
| gif | gif |
| emoji | emoji |
| e | en |
IT La conoscenza è ottimizzata, così i motori di ricerca possono comprenderne i contenuti e i clienti possono trovare risposte, ovunque le cerchino
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| ottimizzata | geoptimaliseerd |
| e | en |
| risposte | antwoorden |
IT Ma gli attributi che modificano il comportamento dell’applicazione in produzione non possono essere rimossi e non possono nemmeno essere direttamente oggetto di transpiling.
NL Maar attributes die het gedrag van de toepassing in productie wijzigen, kunnen niet worden verwijderd, en kunnen ook niet rechtstreeks worden getranspileerd.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| comportamento | gedrag |
| applicazione | toepassing |
| produzione | productie |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| rimossi | verwijderd |
| e | en |
| direttamente | rechtstreeks |
| ma | maar |
IT Essi possono finire per prendere rischi più grandi e gioca d?azzardo che non avrebbero altrimenti fare in un ambiente di denaro reale inclinazione loro risultati effettivi commercianti possono sperimentare
NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| rischi | risico |
| e | en |
| altrimenti | anders |
| ambiente | omgeving |
| denaro | geld |
| risultati | resultaten |
| commercianti | handelaren |
| sperimentare | ervaren |
IT clienti istituzionali possono beneficiare di soluzioni di API dedicate, mentre i clienti con meno competenze di programmazione avanzati possono selezionare gli intermediari che offrono il supporto supplementare insieme con le loro API
NL Institutionele klanten kunnen profiteren van speciale API-oplossingen, terwijl klanten met minder geavanceerde programmering vaardigheden makelaars die extra ondersteuning samen met hun API?s bieden kunt selecteren
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| istituzionali | institutionele |
| beneficiare | profiteren |
| soluzioni | oplossingen |
| api | api |
| meno | minder |
| competenze | vaardigheden |
| avanzati | geavanceerde |
| selezionare | selecteren |
| offrono | bieden |
| supporto | ondersteuning |
| supplementare | extra |
IT Gli impulsi più forti possono essere ulteriormente amplificati e quelli più silenziosi possono essere resi ancora più silenziosi
NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kunnen |
| essere | worden |
IT Se non si possiede un abbonamento, il numero di voci che si possono salvare nel Glossario è limitato, mentre gli abbonati a DeepL Pro possono creare quante voci desiderano
NL Zonder abonnement is het aantal mogelijke Woordenlijst-paren beperkt, maar DeepL Pro-abonnees kunnen er zoveel aanmaken als ze willen
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| glossario | woordenlijst |
| limitato | beperkt |
| deepl | deepl |
IT Le discussioni possono essere private o pubblicizzate dove tutti possono contribuire.
NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| discussioni | discussies |
| essere | worden |
| private | privé |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| e | en |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| profonda | diepe |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Per rinfrescarsi gli adulti possono concedersi un bagno nel lago o nel lido pubblico attiguo, mentre i più piccoli possono sguazzare nella piscina per bambini all?interno del campeggio.
NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.
IT I backup BlackBerry creati con BlackBerry Link possono essere selettivi (è possibile scegliere di eseguire il backup solo di contatti, documenti, applicazioni o supporti come foto e video) oppure possono essere backup completi del proprio BlackBerry
NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link kunnen selectief zijn (u kunt ervoor kiezen om alleen contactpersonen, documenten, applicaties of media zoals foto's en video's te back-uppen) of ze kunnen volledige back-ups van uw BlackBerry zijn
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| creati | gemaakt |
| link | link |
| scegliere | kiezen |
| contatti | contactpersonen |
| documenti | documenten |
| applicazioni | applicaties |
| e | en |
| completi | volledige |
IT Le fonti possono avere origini figlio, come una fonte rirelay.instance con più fonti rirelay.source che possono essere rirelay.source come target individualmente.
NL Bronnen kunnen onderliggende bronnen hebben, zoals een rirelay.instance bron met meerdere rirelay.source bronnen die individueel kunnen worden getarget.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| individualmente | individueel |
IT I ruoli e le capacità utente di WordPress vi danno la possibilità di controllare ciò che gli altri utenti possono o non possono fare sul vostro sito
NL Gebruikersrollen en rechten maken het binnen WordPress mogelijk om te beheren wat andere gebruikers wel en niet kunnen doen op jouw site
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| wordpress | wordpress |
| controllare | beheren |
| sito | site |
IT Gli utenti con il Ruolo 2 possono sia leggere che modificare i post, ma non possono pubblicare post
NL Gebruikers met Role 2 kunnen artikelen zowel lezen als bewerken, maar weer niet publiceren
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ruolo | role |
| sia | zowel |
| leggere | lezen |
| modificare | bewerken |
| ma | maar |
IT Gli autori possono aggiungere tag ai loro post e assegnare i loro post alle categorie esistenti, ma non possono creare nuove categorie
NL Authors kunnen tags aan hun artikelen toevoegen en ze toewijzen aan bestaande categorieën, maar ze kunnen zelf geen nieuwe categorieën aanmaken
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| tag | tags |
| e | en |
| assegnare | toewijzen |
| esistenti | bestaande |
| nuove | nieuwe |
| ma | maar |
IT Questi utenti possono fare qualsiasi cosa nell’ambiente di staging, ma non possono rimuovere l’ambiente di staging o spingere le modifiche in produzione
NL Ze kunnen alles doen binnen de testomgeving, maar ze kunnen de testomgeving niet verwijderen en ook geen veranderingen live maken
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| rimuovere | verwijderen |
| modifiche | veranderingen |
| ma | maar |
IT I servizi e gli aggiornamenti possono essere utilizzati esclusivamente sul dispositivo con cui sono stati acquistati e non possono essere trasferiti ad altri dispositivi.
NL Services en updates kunnen alleen worden gebruikt op het systeem dat u heeft gekocht en kunnen niet worden overgedragen naar andere systemen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| servizi | services |
| e | en |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| acquistati | gekocht |
| altri | andere |
IT Gli studenti possono svolgere il loro lavoro di laboratorio e i docenti e i membri del personale possono accedere ai loro computer di lavoro da qualsiasi personal computer, Chromebook e altri dispositivi mobili.
NL Studenten kunnen hun laboratoriumwerk doen en docenten en personeelsleden hebben toegang tot hun werkcomputers vanaf elke pc, Chromebook en andere mobiele apparaten.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| e | en |
| docenti | docenten |
| accedere | toegang |
| computer | pc |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT Gli amministratori IT possono pianificare gli orari per i casi in cui individui o gruppi di studenti possono accedere ai computer. (Funzione opzionale)
NL IT-beheerders kunnen momenten plannen waarop individuen of groepen studenten toegang hebben tot computers. (Optioneel kenmerk)
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| amministratori | beheerders |
| pianificare | plannen |
| individui | individuen |
| o | of |
| gruppi | groepen |
| studenti | studenten |
| accedere | toegang |
| computer | computers |
| opzionale | optioneel |
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| accedere | toegang |
| docenti | docenten |
| lavorare | werken |
| e | en |
| supportare | ondersteunen |
IT I dipendenti possono accedere in remoto ai computer di lavoro da qualsiasi dispositivo e i team IT possono supportare in remoto qualsiasi computer o dispositivo mobile
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| remoto | remote |
| e | en |
| supportare | support |
| mobile | mobiel |
| accedere | access |
IT Per esplorare le isole si possono noleggiare auto e biciclette oppure utilizzare i servizi di taxi. Inoltre quattro delle isole possono essere raggiunte dall’isola di Mainland in auto grazie alle Churchill Barriers.
NL U kunt een auto en fiets huren om de eilanden te verkennen en er zijn ook taxi’s beschikbaar – bovendien zijn er vier eilanden te bereiken vanuit Orkney Mainland over de weg, dankzij de Churchill Barriers.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| esplorare | verkennen |
| isole | eilanden |
| possono | kunt |
| noleggiare | huren |
| e | en |
| taxi | taxi |
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| netgear | netgear |
| registrati | geregistreerd |
| gestiti | beheerd |
| e | en |
| monitorati | bewaakt |
| mobile | mobiele |
IT Non solo i regimi repressivi possono causare problemi. Anche negli Stati Uniti o in Europa aziende e centri educativi possono bloccare Facebook.
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| solo | alleen |
| possono | kan |
| problemi | problemen |
| europa | europa |
| aziende | bedrijven |
| e | en |
IT I terminali possono essere utilizzati a livello internazionale: Adyen offre girocard in tutti i paesi aderenti alla zona euro (tutti i terminali euro di altri paesi possono accettare girocard via Adyen)
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kunnen |
| adyen | adyen |
| paesi | landen |
| euro | eur |
| altri | andere |
| accettare | accepteren |
IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| impedire | voorkomen |
| prezioso | waardevolle |
| vengano | worden |
| indicizzate | geïndexeerd |
IT Ci possono essere reindirizzamenti temporanei che non sono più necessari e possono essere eliminati o resi permanenti.
NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| possono | kunnen |
| reindirizzamenti | redirects |
| temporanei | tijdelijke |
| e | en |
IT A volte, il SEO on-page può sembrare un po' complesso a causa delle numerose azioni che possono essere intraprese e considerando che le best practice possono cambiare nel tempo a causa degli aggiornamenti degli algoritmi di Google
NL Soms kan SEO op pagina's een beetje complex lijken vanwege de vele acties die kunnen worden ondernomen en gezien het feit dat best practices in de loop van de tijd kunnen veranderen als gevolg van Google-algoritme-updates
| Włoski | holenderski |
|---|---|
| sembrare | lijken |
| complesso | complex |
| numerose | vele |
| azioni | acties |
| essere | worden |
| e | en |
| best | best |
| practice | practices |
| cambiare | veranderen |
| aggiornamenti | updates |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
possono problemi possono token possono possono usare possono incontrare itunes possono possono operare nero possono musica possono nere possono strada possono scala possono animali possono possono fornirti questi possono possono aiutarti possono utilizzare alexa possono partecipare possono condividere possono utilizzare possono realizzare clienti possono risolvere siti web possono possono mettere frequenti possono possono ottenere possono aiutarvi possono evitare pagamenti mensili possono immagini possono possono inviare questi sistemi possono note possono possono effettuare possono giustificare l’investimento desideri possono possono prosperare vendite possono accedere possono automatizzare team possono concentrarsi amministratori possono creare possono decidere possono concentrarsi agenti possono concentrarsi tuo brand possono conservazione possono esempi possono possono presentarsi terze parti possono connessioni possono
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski