NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
Przetłumacz "hebt bekeken" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "hebt bekeken" z holenderski na Włoski
Tłumaczenia hebt bekeken
"hebt bekeken" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na Włoski z hebt bekeken
holenderski
Włoski
IT Allo stesso tempo, sembra che a Serena piaccia anche Glee. Ha visto 62 episodi in totale: 57 dei quali sono stati osservati fino in fondo e 5 non sono stati completati.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| lijkt | sembra |
| afleveringen | episodi |
| bekeken | visto |
| en | e |
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
IT La funzione relativa alle pagine visualizzate fornisce contesto aggiuntivo agli agenti, richiamando in tempo reale le pagine Web o le schermate visualizzate dagli utenti finali.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| agents | agenti |
| extra | aggiuntivo |
| context | contesto |
| schermen | schermate |
| realtime | tempo reale |
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
IT La funzione relativa alle pagine visualizzate fornisce contesto aggiuntivo agli agenti, richiamando in tempo reale le pagine Web o le schermate visualizzate dagli utenti finali.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| agents | agenti |
| extra | aggiuntivo |
| context | contesto |
| schermen | schermate |
| realtime | tempo reale |
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
IT La funzione relativa alle pagine visualizzate fornisce contesto aggiuntivo agli agenti, richiamando in tempo reale le pagine Web o le schermate visualizzate dagli utenti finali.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| agents | agenti |
| extra | aggiuntivo |
| context | contesto |
| schermen | schermate |
| realtime | tempo reale |
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
IT La funzione relativa alle pagine visualizzate fornisce contesto aggiuntivo agli agenti, richiamando in tempo reale le pagine Web o le schermate visualizzate dagli utenti finali.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| agents | agenti |
| extra | aggiuntivo |
| context | contesto |
| schermen | schermate |
| realtime | tempo reale |
NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
IT Allo stesso tempo, sembra che a Serena piaccia anche Glee. Ha visto 62 episodi in totale: 57 dei quali sono stati osservati fino in fondo e 5 non sono stati completati.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| lijkt | sembra |
| afleveringen | episodi |
| bekeken | visto |
| en | e |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM oplossing, waardoor iOS op afstand kan worden bekeken en Android op afstand kan worden bekeken en bestuurd.
IT Splashtop è incorporato nella soluzione NotifyMDM, consentendo la visualizzazione remota iOS e la visualizzazione e il controllo remoto Android.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ingebed | incorporato |
| de | il |
| oplossing | soluzione |
| ios | ios |
| en | e |
| android | android |
| is | è |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| bezocht | visitato |
| precies | esattamente |
| bekeken | visualizzato |
| code | code |
NL Als je ooit een outdoor-fitness-tracking-horloge hebt bekeken, is de kans groot dat je hebt gehoord van Garmin's Fenix-assortiment, dat aan de top van
IT Se hai mai visto un orologio per il monitoraggio del fitness all'aperto, è probabile che avrai sentito parlare della gamma Fenix di Garmin, che si col...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| bekeken | visto |
| gehoord | sentito |
| garmin | garmin |
| horloge | orologio |
| tracking | monitoraggio |
| fitness | fitness |
| is | è |
| assortiment | gamma |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| bezocht | visitato |
| precies | esattamente |
| bekeken | visualizzato |
| code | code |
NL Dit zijn een paar van onze favoriete plekken die NYC wereldberoemd maken! U hebt New York pas écht gezien wanneer u de stad vanuit een helikopterstoel hebt bekeken!
IT Questi sono alcuni dei luoghi preferiti che hanno resa famosa la città di New York in tutto il mondo! Non avrete visto New York fino a quando non l’avrete vista da un elicottero.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| favoriete | preferiti |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
NL Zodra je de Tweet hebt bekeken en hebt bepaald of er sprake is van schending van de Community-regels, kies je voor Tweet verbergen of Behouden
IT Dopo aver esaminato e determinato se si è verificata una violazione delle regole della community, puoi scegliere l'opzione Nascondi Tweet o Preserva
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| hebt | aver |
| en | e |
| of | o |
| schending | violazione |
| is | è |
| regels | regole |
| community | community |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
IT Se hai accettato nel tuo browser la registrazione dei cookie sul tuo dispositivo, i cookie incorporati nelle pagine e nei contenuti che avete consultato potrebbero essere temporaneamente memorizzati in un'area dedicata del tuo dispositivo
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| apparaat | dispositivo |
| pagina | pagine |
| en | e |
| tijdelijk | temporaneamente |
| opgeslagen | memorizzati |
| speciaal | dedicata |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
IT Se hai accettato nel tuo browser la registrazione dei cookie sul tuo dispositivo, i cookie incorporati nelle pagine e nei contenuti che avete consultato potrebbero essere temporaneamente memorizzati in un'area dedicata del tuo dispositivo
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| apparaat | dispositivo |
| pagina | pagine |
| en | e |
| tijdelijk | temporaneamente |
| opgeslagen | memorizzati |
| speciaal | dedicata |
NL Ze kunnen informatie opslaan zoals uw inloggegevens, producten die u hebt bekeken, artikelen die u hebt geliked, en meer
IT Possono salvare informazioni come le vostre credenziali di accesso, i prodotti che avete visto, gli articoli che vi sono piaciuti e altro ancora
NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.
IT Il social network interessato verrà eventualmente informato di quali contenuti avete visualizzato sulle nostre pagine web.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| sociale | social |
| eventueel | eventualmente |
| content | contenuti |
| onze | nostre |
| bekeken | visualizzato |
NL Of je de film / aflevering op je apparaat hebt bekeken
IT Se hai guardato il film / episodio sul tuo dispositivo
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| de | il |
| film | film |
| aflevering | episodio |
| op | sul |
| apparaat | dispositivo |
| bekeken | guardato |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nellelenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare tutti a meno di £ 400 o $ 400, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| opgenomen | incluso |
| betekent | significa |
| uitgeven | spendere |
NL We gebruiken pixels in onze e-mailberichten aan jou (als je ervoor hebt gekozen om dergelijke berichten te ontvangen) om ons te helpen begrijpen of onze e-mailberichten zijn bekeken
IT Utilizziamo i pixel nelle comunicazioni e-mail che ti inviamo (se hai scelto di ricevere tali comunicazioni) per sapere se sono state visualizzate o meno
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| pixels | pixel |
| gekozen | scelto |
| begrijpen | sapere |
NL Natuurlijk domineert de inhoud van Amazon het startscherm, met miniaturen om terug te springen naar de Amazon-shows die je hebt bekeken, samen met gemarkeerde inhoud, waarvan sommige misschien te koop zijn
IT Naturalmente, i contenuti di Amazon dominano la schermata iniziale, con le miniature per tornare agli spettacoli Amazon che stavi guardando, insieme ai contenuti evidenziati, alcuni dei quali potrebbero essere da acquistare
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| amazon | amazon |
| miniaturen | miniature |
| sommige | alcuni |
| misschien | potrebbero |
| koop | acquistare |
| shows | spettacoli |
NL Het My Q-gedeelte van de homepagina geeft je samengestelde inhoudsuggesties en de mogelijkheid om door te gaan met de opnames die je hebt bekeken zonder door andere gebieden te hoeven scrollen
IT La sezione My Q della home page offre suggerimenti di contenuti curati e la possibilità di continuare con le registrazioni che hai guardato senza dover scorrere altre aree
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| geeft | offre |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| bekeken | guardato |
| andere | altre |
| gebieden | aree |
| scrollen | scorrere |
| gedeelte | sezione |
| mogelijkheid | possibilità |
| hoeven | dover |
NL Natuurlijk domineert de inhoud van Amazon het startscherm, met miniaturen om terug te springen naar de Amazon-shows die je hebt bekeken, samen met gemarkeerde inhoud, waarvan sommige misschien te koop zijn
IT Naturalmente, i contenuti di Amazon dominano la schermata iniziale, con le miniature per tornare agli spettacoli Amazon che stavi guardando, insieme ai contenuti evidenziati, alcuni dei quali potrebbero essere da acquistare
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| amazon | amazon |
| miniaturen | miniature |
| sommige | alcuni |
| misschien | potrebbero |
| koop | acquistare |
| shows | spettacoli |
NL Het My Q-gedeelte van de homepagina geeft je samengestelde inhoudsuggesties en de mogelijkheid om door te gaan met de opnames die je hebt bekeken zonder door andere gebieden te hoeven scrollen
IT La sezione My Q della home page offre suggerimenti di contenuti curati e la possibilità di continuare con le registrazioni che hai guardato senza dover scorrere altre aree
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| geeft | offre |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| bekeken | guardato |
| andere | altre |
| gebieden | aree |
| scrollen | scorrere |
| gedeelte | sezione |
| mogelijkheid | possibilità |
| hoeven | dover |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nell'elenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare a meno di $ 400 / £ 400, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| opgenomen | incluso |
| lijst | elenco |
| betekent | significa |
| uitgeven | spendere |
NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.
IT Il social network interessato verrà eventualmente informato di quali contenuti avete visualizzato sulle nostre pagine web.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| sociale | social |
| eventueel | eventualmente |
| content | contenuti |
| onze | nostre |
| bekeken | visualizzato |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal rond de $ 400 / £ 400 / € 400 of lager zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
IT Mentre i telefoni che abbiamo incluso nell'elenco che hai appena sfogliato dovrebbero arrivare tutti intorno a $ 400 / £ 400 / € 400 o meno, ciò non significa che sia una cifra che devi spendere
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| opgenomen | incluso |
| lijst | elenco |
| lager | meno |
| betekent | significa |
| uitgeven | spendere |
NL Hoewel de telefoons in de lijst die je zojuist hebt bekeken allemaal rond de $400 / £400 / €400 of minder kosten, wil dat niet zeggen dat je dat bedrag ook moet uitgeven
IT Anche se i telefoni che abbiamo incluso nell'elenco che avete appena sfogliato dovrebbero tutti aggirarsi intorno ai 400 dollari / 400 sterline / 400 euro o meno, ciò non significa che sia una cifra da spendere per forza
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| lijst | elenco |
| allemaal | tutti |
| minder | meno |
| uitgeven | spendere |
| kosten | appena |
| moet | dovrebbero |
| bedrag | cifra |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
IT Questi cookie vengono utilizzati per evitare di visualizzare annunci pubblicitari non pertinenti. Vengono utilizzati per pubblicizzare i servizi di Acolad quando si visitano altri siti web in base a ciò che hai sfogliato, cercato o acquistato.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| cookies | cookie |
| voorkomen | evitare |
| advertenties | annunci |
| andere | altri |
| gekocht | acquistato |
| worden | vengono |
| relevante | pertinenti |
| diensten | servizi |
NL Nadat je je factuurgegevens hebt bekeken, kun je de volgende stappen volgen om je betaling te voltooien of een prijsopgave voor later opslaan.
IT Dopo aver esaminato i dati di fatturazione, puoi seguire i passaggi successivi per completare il pagamento o salvare un preventivo per usarlo in un secondo momento.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| hebt | aver |
| stappen | passaggi |
| voltooien | completare |
| of | o |
| opslaan | salvare |
NL Of je de film / aflevering op je apparaat hebt bekeken
IT Se hai guardato il film / episodio sul tuo dispositivo
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| de | il |
| film | film |
| aflevering | episodio |
| op | sul |
| apparaat | dispositivo |
| bekeken | guardato |
NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.
IT Tocca limmagine del profilo di un amico nella sezione Storie nella parte superiore del tuo feed di notizie. Potranno vedere che hai visto la loro storia.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| tik | tocca |
| profielfoto | profilo |
| vriend | amico |
| bekeken | visto |
NL Wat belangrijk is om te onthouden over deze apparaten, is dat ze niet van dichtbij worden bekeken en dat de UI-visuals vrij eenvoudig zijn. Dat betekent dat je niet een enorme hoeveelheid resolutie nodig hebt.
IT Ciò che è importante ricordare su questi dispositivi è che non vengono visualizzati da vicino e che la grafica dellinterfaccia utente è piuttosto semplice. Ciò significa che non hai bisogno di unenorme quantità di risoluzione.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| onthouden | ricordare |
| apparaten | dispositivi |
| bekeken | visualizzati |
| en | e |
| eenvoudig | semplice |
| betekent | significa |
| resolutie | risoluzione |
| nodig | bisogno |
| worden | vengono |
NL Zelfs cutscènes kun je overslaan, wat handig is als je dood bent gegaan en terug moet naar een save voorafgaand aan eentje die je eerder hebt bekeken.
IT Anche le scene tagliate possono essere saltate, il che aiuta se siete morti e dovete tornare a un salvataggio precedente a uno che avete già visto.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | e |
| terug | tornare |
| bekeken | visto |
NL Lokale opslag om meer informatie te krijgen over de delen van je Twitter-tijdlijn die je al hebt bekeken zodat we je nieuwe content kunnen laten zien.
IT L'archiviazione per consentire di sapere quali parti della tua cronologia di Twitter hai già visualizzato, così possiamo mostrarti nuovi contenuti.
NL Onze verfijnde technologie is zero-knowledge, wat de meest geavanceerde norm is voor versleuteling. Uw bestanden kunnen niet worden bekeken door personen waarmee u ze niet hebt gedeeld – dus ook niet door ons.
IT La nostra sofisticata tecnologia è di tipo zero-knowledge, lo standard più avanzato per la crittografia. I vostri file non possono essere visualizzati da nessuno se non li avete condivisi, nemmeno da noi.
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| hoeveel | quanti |
| berichten | messaggi |
| back-up | backup |
| bekeken | visualizzati |
| en | e |
| uitpakken | estrarre |
| klikken | clic |
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
IT che permettono di condividere visivamente le idee. Automatizza le notifiche da Wordpress per sapere con esattezza quando i post devono essere rivisti o
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ideeën | idee |
| visueel | visivamente |
| automatiseer | automatizza |
| meldingen | notifiche |
| wordpress | wordpress |
NL De volledige gegevens van elk abonnement kunnen worden bekeken op de pagina met prijzen van Bitbucket.
IT I dettagli completi di ciascun piano sono disponibili nella pagina dei prezzi di Bitbucket.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| volledige | completi |
| gegevens | dettagli |
| elk | ciascun |
| abonnement | piano |
| pagina | pagina |
| prijzen | prezzi |
| bitbucket | bitbucket |
NL Advertentievertoningen: het aantal keren dat je advertentie wordt bekeken.
IT Tasso CPM: il CPM rappresenta il costo per mille impressioni - è il tasso che ti verrà addebitato per un insieme di mille visualizzazioni del tuo annuncio.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| advertentie | annuncio |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
IT Come è cambiato il comportamento degli utenti sul sito? (il numero di pagine visitate, il tempo di permanenza sul sito, la percentuale di fallimenti);
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| gedrag | comportamento |
| gebruikers | utenti |
| veranderd | cambiato |
| percentage | percentuale |
NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.
IT Questo fa sì che la tua segnalazione venga visualizzata rapidamente dalle persone giuste.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| juiste | giuste |
| rapport | segnalazione |
NL -weergave toegang tot waardevolle klantgegevens, zoals recent bekeken helpcenterartikelen en communityberichten.
IT , gli agenti possono accedere a informazioni utili sui clienti, ad esempio gli articoli del Centro assistenza e i post della community visualizzati di recente.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| waardevolle | utili |
| zoals | di |
| bekeken | visualizzati |
| en | e |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.
IT Passa meno tempo a ricercare file. Trova velocemente i documenti che usi di più o ritorna su file visualizzati o modificati di recente.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| minder | meno |
| tijd | tempo |
| gebruikt | usi |
| snel | velocemente |
| bekeken | visualizzati |
| ga | passa |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
IT Le visualizzazioni pubblicate su Tableau Public sono a disposizione di chiunque, per vederle online. Tableau Public è una piattaforma per dati pubblici (non privati).
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| visualisaties | visualizzazioni |
| gepubliceerd | pubblicate |
| online | online |
| openbare | pubblici |
| data | dati |
| tableau | tableau |
| public | public |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
IT Quando un utente pubblica commenti, contributi o altri contenuti sul Sito, tali post possono essere visualizzati da tutti gli utenti e possono essere distribuiti pubblicamente al di fuori del Sito per sempre.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerkingen | commenti |
| bijdragen | contributi |
| of | o |
| andere | altri |
| site | sito |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| bekeken | visualizzati |
| en | e |
| verspreid | distribuiti |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
IT Solo alcuni tipi di dati possono essere facilmente visualizzati o ripristinati da iCloud.com: file iCloud Drive, contatti, calendario e promemoria e segnalibri
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| soorten | tipi |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| bekeken | visualizzati |
| of | o |
| icloud | icloud |
| contacten | contatti |
| agenda | calendario |
| herinneringen | promemoria |
| en | e |
| bladwijzers | segnalibri |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris
IT Inoltre, la versione iOS di Lookup conserva anche un elenco di numeri di serie o IMEI visualizzati di recente e consente agli utenti di salvare i dispositivi nel loro inventario
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| lijst | elenco |
| bekeken | visualizzati |
| of | o |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| apparaten | dispositivi |
| opslaan | salvare |
| inventaris | inventario |
| versie | versione |
| ios | ios |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| juli | luglio |
| echte | vero |
| bewegingen | movimenti |
| en | e |
| spa | spa |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
IT Utilizziamo queste informazioni e i prodotti visualizzati sul nostro sito Telematics per scopi pubblicitari e commerciali.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | e |
| producten | prodotti |
| website | sito |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
IT BookShow, un widget condivisibile, permette di visualizzare l'anteprima dei libri Blurb su Facebook, nei blog e su altri siti Web.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| widget | widget |
| en | e |
| blogs | blog |
| andere | altri |
| boeken | libri |
| blurb | blurb |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
hebt bekeken bekeken helemaal bekeken gegevens bekeken bekeken pagina’s landen bekeken bekeken voordat bedrijven bekeken alles bekeken data bekeken keer bekeken bekeken bestaande data bekeken zonder bekeken producten bekeken pagina s ticketgebeurtenissen van bekeken bekeken in termen sequentie wordt bekeken bekeken zonder verlies inhoud wordt bekeken hebt zeker hebt hebt zojuist hebt gemaakt wijzigingen hebt aangebracht hebt gevonden hebt geprobeerd hebt hiervoor hebt bepaald site hebt bezocht vraag hebt hebt verwijderd hebt gekocht hebt opgeslagen hebt ingevoerd toegang hebt hebt opgenomen gevoel hebt hebt geïmporteerd hebt aangemeld onderdelen hebt fase hebt hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki