Przetłumacz "paar kilometer" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "paar kilometer" z holenderski na Francuski

Tłumaczenie holenderski na Francuski z paar kilometer

holenderski
Francuski

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux

holenderski Francuski
illustratie illustration

NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem

FR valentine Happy couple de jour à la date. Couple amoureux le jour de valentine, valentine heureux, couple dans l'amour jeune couple, shopping amour couple heureux, restaurant homme, femme, vacances valentine homme jour donner fleur

holenderski Francuski
paar couple
liefde amour
jong jeune
winkelen shopping
gelukkig heureux
vrouw femme
man homme
restaurant restaurant
vakantie vacances
geven donner
bloem fleur

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

holenderski Francuski
national national
kilometer kilomètres
kust littoral
en et
woestijn désert
meren lacs

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

holenderski Francuski
grens frontière
kantons cantons
en et
enorme immense
meter mètres

NL Nadat we met 210 mijl op de klok waren weggereden, zon 25 kilometer binnen en de auto vertelde ons dat we nog 206 kilometer over hadden, waarbij het regeneratieve remsysteem duidelijk de hoogste prioriteit had bij het terughalen van de kilometers

FR Après avoir roulé avec 210 milles «au compteur», environ 16 milles et la voiture nous disait quil nous restait 206 milles, son freinage régénératif étant clairement le premier à récupérer les milles

holenderski Francuski
mijl milles
en et
duidelijk clairement

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

FR Plus de 230 kilomètres de pistes de VTT et de 250 kilomètres de sentiers de randonnée mènent à d’innombrables sites panoramiques offrant une vue sur les montagnes des Grisons

holenderski Francuski
kilometer kilomètres
en et
panorama vue
graubünden grisons

NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

holenderski Francuski
en et

NL Verkeersverbindingen: De nationale terminal ligt op ongeveer 12 kilometer ten noorden van de stad, en de internationale ligt op ongeveer 17 kilometer.

FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.

holenderski Francuski
nationale nationaux
kilometer km
noorden nord
stad ville
internationale internationaux

NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

holenderski Francuski
en et

NL De afstand tussen Stockholm en luchthaven Skavsta bedraagt circa honderdacht kilometer en luchthaven Vasteras ligt circa honderdtien kilometer van Stockholm verwijderd.

FR Et pour l?aéroport de Vasteras, ce sont 110 km!.

holenderski Francuski
en et
luchthaven aéroport
kilometer km

NL Don Mueang ligt ongeveer vijfentwintig kilometer ten noorden van het centrum, direct langs de Don Muenag Toll Way (National Route 31) en ongeveer 38 kilometer ten noordwesten van Suvarnabhumi

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

holenderski Francuski
en et

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

holenderski Francuski
grens frontière
kantons cantons
en et
enorme immense
meter mètres

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

FR Le Lac de la Gruyère (Greyerzersee) est le plus long et le deuxième plus grand lac artificiel de Suisse, 13,5 kilomètres de long, près de dix kilomètres carrés lorsque le niveau de l?eau est élevé

holenderski Francuski
en et
zwitserland suisse
kilometer kilomètres
vierkante carré

NL Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

FR Les chaussures de compétition doivent être légères et protectrices tout en offrant une bonne stabilité sur terrain technique et un amorti confortable au fil des kilomètres.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

holenderski Francuski
weken semaines
podcast podcast
dagen jours
uur heures
apple apple
goedgekeurd approuvé
is soyez

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

FR Nous avons présenté sept des meilleurs écouteurs Beats disponibles, comprenant une paire doreillettes, deux paires doreillettes et quatre paires doreillettes.

holenderski Francuski
waaronder comprenant
en et

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

holenderski Francuski
weken semaines
podcast podcast
dagen jours
uur heures
apple apple
goedgekeurd approuvé
is soyez

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

holenderski Francuski
goed bien
historische historiques
moderne moderne
en et
groene verts
vindt trouvez
vierkante carré
kilometer kilomètres

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.

holenderski Francuski
kleine petite
aangedreven alimenté
leveren fournissent
voldoende suffisamment
bevat contient
kilometer miles
is sagit
energie électriques

NL Een paar snelle rekensommen en je hebt het over 450 kilometer - als je vaak op snelheid rijdt, hem in de sportmodus zet, enzovoort

FR Quelques calculs rapides et vous parlez de 280 miles (450 km) - si vous conduisez souvent à un rythme soutenu, mettez-le en mode sport, et ainsi de suite

holenderski Francuski
en et
vaak souvent
zet mettez

NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn. Dit is een heerlijke route van bijna 50 kilometer.

FR Ce parcours rassemble tous les aspects plaisants du cyclisme à Berlin : des routes aussi peu fréquentées que possible et le peu de dénivelé disponible autour de la ville de Berlin. Cette agréable boucle fait presque 50 km.

holenderski Francuski
fietsen cyclisme
berlijn berlin
maakt fait
mogelijk possible
en et
kilometer km

NL Het bos voert me altijd een paar honderd kilometer naar het zuiden naar mijn geliefde Wallis

FR La forêt me transporte toujours à quelques centaines de kilomètres au sud jusqu'à mon Valais bien-aimé

holenderski Francuski
bos forêt
altijd toujours
honderd centaines
kilometer kilomètres
wallis valais

NL op slechts een paar kilometer van de grootste bedrijven in Essen, waaronder ThyssenKrupp, RWE AG en Innogy

FR L'hôtel se trouve à quelques kilomètres des plus grandes entreprises d'Essen, notamment ThyssenKrupp, RWE AG et Innogy

holenderski Francuski
kilometer kilomètres
bedrijven entreprises
en et
waaronder notamment
ag ag

NL Op slechts een paar kilometer van de Kliffen van Moher vertelt Old Tom Morris: "De links is een prachtige natuurlijke baan en ik ben een gelukkig man dat ik er mocht spelen."

FR À quelques kilomètres des falaises de Moher, Old Tom Morris a déclaré : « Les parcours sont aussi beaux et naturels que l'a été ma chance de jouer »

holenderski Francuski
kilometer kilomètres
kliffen falaises
prachtige beaux
natuurlijke naturels
en et
spelen jouer
tom tom

NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.

FR Vous constaterez peut-être que le taux de consommation d'huile est plus élevé au cours des premiers milliers de kilomètres. Il n'y a rien à craindre car il sera bientôt sur la bonne voie car les pièces du moteur se sont desserrées.

holenderski Francuski
duizend milliers
kilometer kilomètres
snel bientôt

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

holenderski Francuski
goed bien
historische historiques
moderne moderne
en et
groene verts
vindt trouvez
vierkante carré
kilometer kilomètres

NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.

FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.

holenderski Francuski
kleine petite
aangedreven alimenté
leveren fournissent
voldoende suffisamment
bevat contient
kilometer miles
is sagit
energie électriques

NL Uw IP laat uw exacte locatie niet zien, het gaat meestal over een straal van een paar kilometer

FR Votre adresse IP ne révèle pas votre position exacte, généralement, elle donne quelque chose dans un rayon de quelques kilomètres

holenderski Francuski
ip ip
exacte exacte
meestal généralement
kilometer kilomètres

NL Vanaf Strathblane is het een vlakke, gemakkelijke wandeling om te beginnen. Je passeert Dunglass en gaat verder naar het oosten waar je na een paar kilometer de mogelijkheid

FR Depuis Strathblane, c'est une marche plate et facile pour commencer. Vous passez Dunglass et continuez vers l'est , après quelques kilomètres, vous avez la possibilit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango

holenderski Francuski
beschrijven décrire
mensen personnes
hoog haute
film film
televisie télévision
s s
paar couple

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

FR Vous aurez besoin d'un compte iTunes et cela peut prendre jusqu'à quelques semaines pour être listé, mais selon mon expérience, cela ne prend que quelques jours

holenderski Francuski
nodig besoin
en et
kan peut
weken semaines
ervaring expérience
dagen jours
duurt prend
itunes itunes

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine

holenderski Francuski
portret portrait
mode mode
poseren posant
stijlvolle élégante
zomer été

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de

holenderski Francuski
lenovo lenovo
nieuw nouvelle
aangekondigd annoncé
tablets tablettes
android android
functies fonctionnalités
gen génération
ook également

NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken

FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement

holenderski Francuski
extra supplémentaires
opties options
pijlen flèches
en et
knoppen boutons
kant côté

NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot

FR Il y a quelques commandes tactiles sur la surface supérieure et quelques voyants LED à lavant, et cest à peu près votre sort

holenderski Francuski
en et
led led

NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.

FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.

holenderski Francuski
draadloze sans fil
favorieten favoris
puur pur
echt véritables

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.

FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.

holenderski Francuski
generatie génération
t t
draadloze sans fil
neemt prend
geweldig génial
en et
was était

NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits

FR Le choix haut de gamme étendu reçoit quelques extras, y compris un système audio B&O et quelques autres bits

holenderski Francuski
krijgt reçoit
en et
andere autres
uitgebreide étendu
b b
bits bits

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".

holenderski Francuski
iphone iphone
uitgebracht sorti
speciaal spécialement
google google
pixel pixel

NL Maar er zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden en een paar aanpassingen die u moet aanbrengen - en er is een verschil tussen de VS en andere regios waar andere apparaten beschikbaar zijn.

FR Mais il y a quelques éléments à prendre en compte et quelques ajustements à apporter - et il y a une différence entre les États-Unis et les autres régions dautres appareils sont disponibles.

holenderski Francuski
en et
aanpassingen ajustements
verschil différence
apparaten appareils
beschikbaar disponibles

NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.

FR Si vous avez besoin d'acheter une paire d'AirPods Pro comme cadeau de Noël, il y a encore quelques endroits vous pouvez les trouver.

holenderski Francuski
kopen acheter
nog encore
plaatsen endroits
airpods airpods

NL Of u nu maar een paar dagen of enkele weken hebt, het is zeker de moeite waard om een paar eilanden te verkennen en van elk het unieke karakter te ontdekken

FR Que vous ayez seulement quelques jours ou bien quelques semaines devant vous, il est bon de prendre le temps d'explorer quelques îles et de découvrir le caractère de chacune d'entre elles

holenderski Francuski
weken semaines
en et
karakter caractère
eilanden îles

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.

holenderski Francuski
oneplus oneplus
echte véritables
draadloze sans fil
actieve active
onlangs récemment

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń