Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "tussen wandelpaden" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tussen wandelpaden" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenia tussen wandelpaden

"tussen wandelpaden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

tussen 1 a a la a los además ahora al ambos aplicación aunque cada cambiar casa cliente como con crear cualquier cuando cuál cómo de de la de las de los del desde diferentes dos durante e el en en el en la en los entre es esta estas este esto estos está están forma fácil hacer hay hemos herramientas la la mayoría las le lo lo que los los dos lugar manera mayor mayoría mejor mientras mismo mucho más más de no nuestra nuestro o otro para para que parte pero persona por por ejemplo por el puede pueden que qué según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los trabajo tu tus un una usar uso usted usuario utiliza varios ver vez web y
wandelpaden caminos senderos

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z tussen wandelpaden

holenderski
hiszpański

NL Over de ViaRhenana, een van de langste wandelpaden van Zwitserland, loop je in tien dagen langs de historische waterweg tussen het Untermeer en de Hoog-Rijn

ES La ViaRhenana, uno de los senderos más largos de Suiza, lleva en diez días a lo largo de los canales de riego históricos entre Untersee y Hochrhein

holenderski hiszpański
wandelpaden senderos
zwitserland suiza
dagen días
historische históricos
en y

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.

ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.

holenderski hiszpański
kaarten mapas
wandelpaden senderos
bergen montaña
nodig necesitas
sport deporte

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.

holenderski hiszpański
nodig necesitas
sport deporte
kaarten mapas
wandelpaden senderos
bergen montaña
mtb mtb

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones

holenderski hiszpański
kilometer kilómetros
en y
graubünden grisones

NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin

ES Tenis, badminton, golf, senderos temáticos, prados alpinos y lagos para bañar así como pantanosos permiten hacer unas vacaciones sumamente divertidas con toda la familia

holenderski hiszpański
tennis tenis
golf golf
thematische temáticos
wandelpaden senderos
en y
vakantie vacaciones
gezin familia

NL wandeling over de bergkam van de Klingenstock naar de Fronalpstock, wandelpaden op de top van de Fronalpstock, veenbelevenis in Stoos, Soos-Seeli en omgeving 

ES Sendero por la cresta del Klingenstock al Fronalpstock, caminos para pasear por la cumbre del Fronalpstock, parque de los pantanos de Stoos, lago Stoos-Seeli y sus alrededores 

holenderski hiszpański
wandelpaden caminos
top cumbre
en y
omgeving alrededores

NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt

ES Para los huéspedes con menos experiencia alpinista también hay unos 400 kilómetros de caminos y senderos por las montañas alrededor de Zermatt

holenderski hiszpański
gasten huéspedes
km kilómetros
zermatt zermatt

NL Meer dan 400 kilometer aan wandelpaden leiden door het Mattertal en er weer uit, zoals de uit de dertiende eeuw stammende en deels verharde lastdierpaden.

ES Más de 400 km de senderos de excursión conducen a través del Valle del Matter y también fuera de él, como el camino de herradura, parcialmente adoquinado, del siglo XIII.

holenderski hiszpański
kilometer km
wandelpaden senderos
en y
eeuw siglo
deels parcialmente

NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?

ES Cien kilómetros de senderos recorren los alrededores del soleado municipio de Nendaz junto a los históricos canales de riego

holenderski hiszpański
honderd cien
kilometer kilómetros
wandelpaden senderos
historische históricos

NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de “Bisses”

ES Cien kilómetros de senderos recorren los alrededores del soleado municipio de Nendaz junto a los históricos canales de riego

holenderski hiszpański
honderd cien
kilometer kilómetros
wandelpaden senderos
historische históricos

NL In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

ES En la región alrededor de los lagos Oeschinen y Azul, del paso de Gemmi y la montaña Blüemlisalp, algunos de los senderos para excursionistas más hermosos de Suiza esperan a ser descubiertos.

holenderski hiszpański
streek región
en y
wachten esperan
wandelpaden senderos
zwitserland suiza
ontdekt descubiertos
worden ser

NL 27 miljard ton ijs maken van de grote Aletschgletsjer het grootste ijszee in de Alpen, dat dankzij de vele wandelpaden en gletsjertouren uitstekend toegankelijk is

ES 10 000 millones de toneladas de hielo lo convierten en el mar de hielo más grande de los Alpes que, gracias a numerosos senderos y a la gran oferta de rutas, está inmejorablemente comunicado

holenderski hiszpański
miljard millones
ton toneladas
ijs hielo
alpen alpes
wandelpaden senderos
en y

NL Sprookjesachtige wandelpaden en de marathonloipe beginnen direct voor het hotel.

ES Unos caminos de ensueño para excursionistas y el loipe maratoniano comienzan directamente delante de la casa.

holenderski hiszpański
wandelpaden caminos
en y
beginnen comienzan
direct directamente

NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.

ES Instalado en 1981 por la jardinería municipal y la sociedad de los aficionados suizos a las rosas fue diseñado análogamente a los jardines del Renacimiento francés.

NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.

ES Sobre todo en abril y mayo, cuando las azaleas y los rododendros forman un aromático tapiz.

NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.

NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna

ES Este resort ecológico cuenta 25 km de senderos señalizados, dos chalets, restaurante y sauna finlandesa

holenderski hiszpański
wandelpaden senderos
restaurant restaurante
en y
sauna sauna
km km

NL Fantastische fietsrouten en wandelpaden rondom het meer.

ES Magníficas rutas en bicicleta y senderos alrededor del lago.

holenderski hiszpański
en y
wandelpaden senderos
rondom alrededor
het del
meer lago

NL Wandelpaden en een langlaufloipe liggen direct «om de hoek», het centrum ligt op een steenworp afstand

ES Caminos para excursionistas y una pista de esquí nórdico están a "solo un paso", y también el centro está muy cerca

holenderski hiszpański
wandelpaden caminos
en y

NL Met Airport Shopping en The Circle, Duty Free Shopping, een panoramaterras, een park en wandelpaden is luchthaven Zürich een bestemming vol belevenissen.

ES El aeropuerto de Zúrich resulta un lugar increíble de visitar gracias a su centro comercial y a Circle, las tiendas Duty Free libres de impuestos, la terraza con vistas, así como el parque y los senderos para dar un buen paseo.

holenderski hiszpański
park parque
wandelpaden senderos
zürich zúrich
bestemming lugar

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores cerca de Froggatt Wood y sal a explorar.

holenderski hiszpański
rond cerca
favoriet favorita
is encuentra

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.

holenderski hiszpański
nodig necesitas
sport deporte
kaarten mapas
wandelpaden senderos
bergen montaña
mtb mtb

NL Bezoek het National Centre for Children's Literature and Storytelling en geniet van rondleidingen, wandelpaden, evenementen en activiteiten voor alle leeftijden op deze magische plek.

ES Visita el Centro Nacional de Literatura Infantil y Relatos Orales, donde podrás disfrutar de visitas, rutas, eventos y actividades para todas las edades en este espacio mágico.

holenderski hiszpański
national nacional
centre centro
s s
geniet disfrutar
leeftijden edades
magische mágico
plek espacio

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas

holenderski hiszpański
komoot komoot
app app
wandelaars senderistas
fietsers ciclistas
wandelpaden senderos
lange larga
afstand distancia

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas

holenderski hiszpański
komoot komoot
app app
wandelaars senderistas
fietsers ciclistas
wandelpaden senderos
lange larga
afstand distancia

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas

holenderski hiszpański
komoot komoot
app app
wandelaars senderistas
fietsers ciclistas
wandelpaden senderos
lange larga
afstand distancia

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Yorkshire Dales National Park - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Yorkshire Dales National Park y sal a explorar.

holenderski hiszpański
national national
park park
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van North York Moors National Park - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en North York Moors National Park y sal a explorar.

holenderski hiszpański
north north
york york
national national
park park
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.

holenderski hiszpański
mountainbike mtb
rustige tranquilos

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas

holenderski hiszpański
komoot komoot
app app
wandelaars senderistas
fietsers ciclistas
wandelpaden senderos
lange larga
afstand distancia

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Van de gebaande wandelpaden af? Ver van het massatoerisme? En toch adembenemend mooi? Wat onmogelijk lijkt, wordt in de regio Aargau-Solothurn werkelijkheid

ES ¿Lejos de los caminos? ¿Más allá del turismo de masas? ¿Y, aun así, impresionantemente bonito? Lo que suena increíble se está convirtiendo en realidad en la región de Aargau-Solothurn

holenderski hiszpański
wandelpaden caminos
en y
toch aun
mooi bonito
regio región
werkelijkheid realidad

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Peak District - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Peak District y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores cerca de Froggatt Wood y sal a explorar.

holenderski hiszpański
rond cerca
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden in de buurt van Brecon Beacons - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.

ES Encuentra tu caminata favorita entre las 20 mejores en Brecon Beacons y sal a explorar.

holenderski hiszpański
favoriet favorita
is encuentra

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń