NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
Przetłumacz "zodat anderen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zodat anderen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia zodat anderen
"zodat anderen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z zodat anderen
holenderski
język angielski
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schrijf | write |
| anderen | others |
| deel | share |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schrijf | write |
| anderen | others |
| deel | share |
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
EN The right to view the course is your personal right and you may not assign or share any of the rights with anyone else
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cursus | course |
| toewijzen | assign |
| delen | share |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
| verstoren | disrupt |
| bepaald | determined |
| enige | sole |
| discretie | discretion |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| besloten | decided |
| anderen | others |
| vooral | especially |
| reincubate | reincubate |
| slagen | succeed |
NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven
EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| je | you |
| advies | advice |
| geven | offer |
| ideeën | ideas |
| nieuwe | new |
| deuren | doors |
| openen | open |
| blijven | get |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| veiligheid | safety |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bus | bus |
| national | national |
| anderen | others |
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fair | fair |
| principes | principles |
| standaarden | standards |
| data | data |
| anderen | others |
| metadata | metadata |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| besloten | decided |
| anderen | others |
| vooral | especially |
| reincubate | reincubate |
| slagen | succeed |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
| verstoren | disrupt |
| bepaald | determined |
| enige | sole |
| discretie | discretion |
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schade | damage |
| anderen | others |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gasten | guests |
| uitzicht | view |
| lago | lake |
| anderen | others |
| gerechten | dishes |
| maggiore | maggiore |
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| vereist | require |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| werk | work |
| keer | once |
| anderen | others |
| afhandelen | handle |
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| anderen | others |
| werken | working |
| verbeteren | improve |
| voorsprong | edge |
NL Uw persoonsgegevens op TrustpilotWe delen uw reviews op ons platform zodat anderen kunnen lezen wat uw ervaring met een bepaald bedrijf was
EN Your personal data on TrustpilotWe share your reviews on our platform so that others can read about your experience with a specific business
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| reviews | reviews |
| platform | platform |
| anderen | others |
| ervaring | experience |
| bedrijf | business |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Als u van deze nieuwe functies houdt, deel dit artikel voor anderen om meer over hen te leren.Is er iets specifieks dat je in de toekomst hebt toegevoegd?Zo ja, laat hieronder een reactie achter zodat we het in aanmerking kunnen nemen.
EN If you like these new features, please share this article for others to learn about them. Is there something specific you'd like to see added in the future? If so, please leave a comment below so we can take it into consideration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| deel | share |
| anderen | others |
| toegevoegd | added |
| reactie | comment |
NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?
EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| teamleden | team members |
| spreadsheets | spreadsheets |
| of | or |
| uploaden | upload |
| gedeelde | share |
| anderen | others |
NL Jouw post zal automatisch worden toegevoegd aan de galerij als je de #worldclimatemarch hashtag toevoegt op social media, zodat jij ook weer anderen kan inspireren.
EN You will automatically be added to the gallery as well if you use the #worldclimatemarch hashtag on social media, so you can inspire other people as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| galerij | gallery |
| inspireren | inspire |
| hashtag | hashtag |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anderen | others |
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebieden | areas |
| anderen | others |
| of | or |
| thema | themes |
| eenvoudige | easy |
| inspectie | inspection |
| tijdstip | date |
| je | your |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL Misschien heb je een dvd van een familiebijeenkomst of een reünie gekregen die je op je website of YouTube wilt plaatsen, zodat anderen er ook naar kunnen kijken
EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| of | or |
| youtube | youtube |
| dvd | dvd |
NL Wilt u meer weten of wilt u ons vandaag al inschakelen? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op zodat we u direct persoonlijk verder kunnen helpen. Laat ons binnen om anderen buiten te houden!
EN Do you want to know more or do you want to engage us today? Then take especially contact us without obligation so that we can proceed directly to you personally can help. Let us in to keep others out!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| vandaag | today |
| neem | take |
| vooral | especially |
| direct | directly |
| persoonlijk | personally |
NL Houd er rekening mee dat Gebruikersinzendingen en uw profielpagina beide openbaar beschikbaar zijn op de Website, zodat anderen deze kunnen bekijken. Verder wordt u er op gewezen dat wij uw persoonlijke gegevens niet delen met derden, anders dan met:
EN Please note that User Submissions and your profile page will both be publicly available on the Website for others to see. Furthermore please be informed that we do not share your personal data with third parties, other than with:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| niet | not |
| delen | share |
NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beseffen | realize |
| dromen | dreams |
| dynamische | dynamic |
| sector | industry |
| terug | back |
| anderen | others |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anderen | others |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anderen | others |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Misschien heb je een dvd van een familiebijeenkomst of een reünie gekregen die je op je website of YouTube wilt plaatsen, zodat anderen er ook naar kunnen kijken
EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| of | or |
| youtube | youtube |
| dvd | dvd |
NL U moet bijzonder voorzichtig zijn wanneer u uw account benadert vanaf een openbare of gedeelde computer, zodat anderen niet in staat zijn om uw wachtwoord of andere persoonlijke informatie te bekijken of vast te leggen
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| account | account |
| openbare | public |
| gedeelde | shared |
| computer | computer |
| wachtwoord | password |
| informatie | information |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Zeer betaalbaar, maar de plannen zijn onderverdeeld in functies, zodat u uiteindelijk meer betaalt dan anderen
EN Very affordable, but plans are divided by features so you may wind up paying more than others in the end
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| betaalbaar | affordable |
| plannen | plans |
| functies | features |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
zodat anderen zodat anderen ermee coachingsessies zodat anderen zodat agents zodat gebruikers zodat sitemap zodat zoekmachines begeleiden zodat contentbeheer zodat zodat medewerkers zodat familie talen zodat zodat zoekmachines languagewire zodat zodat jij zodat klanten nooit bent zodat zodat leveranciers zodat jouw zodat maximale impact zodat merken zodat complexere problemen zodat klanten beheer machtigingen zodat zodat terwijl imap zodat klant zodat zodat zelfs een lijn zodat hostwinds zodat zodat hij smtp zodat e mail zodat zodat lezers zodat iedereen vlag zodat pagina zodat optimaliseren zodat zodat studenten zodat toegang zodat iedereen weet elke weergave zodat voltooid — zodat dagen zodat zodat verwerking zodat klantenservicemedewerkers ingevoerde url’s zodat zodat zij klaar zodat zij plannen zodatPrzetłumacz zodat anderen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki