NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
"delen hun expertise" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.
EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.
holenderski | język angielski |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
investeerders | investors |
expertise | expertise |
studenten | students |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
holenderski | język angielski |
---|---|
pioniers | pioneers |
altijd | always |
delen | share |
plekken | spots |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
holenderski | język angielski |
---|---|
kennis | insights |
expertise | expert |
uitgelicht | featured |
onderwerp | topic |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
holenderski | język angielski |
---|---|
expertise | expertise |
NL In ‘MyPay’ delen klanten van Worldline hun kennis en expertise
EN ‘Gentsters’ creates a bond between 10,000 employees of the city of Ghent
NL De mind mappen worden gemaakt door MindMeister gebruikers over de hele wereld die genieten van het delen van hun kennis en expertise
EN The mind maps are created by MindMeister users from all over the world who enjoy sharing their knowledge and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
mind | mind |
gemaakt | created |
gebruikers | users |
delen | sharing |
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | leveraging |
relaties | relationships |
ervoor | front |
NL Een bezoek aan hun kantoren maakt duidelijk hoe groot hun toewijding is om hun klanten over de hele wereld van expertise en uitrusting te voorzien
EN Visiting their offices, it was obvious to see their commitment to providing expertise and equipment to customers around the globe
holenderski | język angielski |
---|---|
kantoren | offices |
duidelijk | obvious |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
wereld | globe |
expertise | expertise |
uitrusting | equipment |
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
holenderski | język angielski |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
holenderski | język angielski |
---|---|
splashtop | splashtop |
kunnen | can |
docenten | teachers |
bureaublad | desktop |
eenmaal | once |
verbonden | connected |
studenten | students |
rechtstreeks | directly |
beheren | control |
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
EN As every year, we are delighted to participate in Prestashop Day Paris, the unmissable event for online retail experts, and to share our delivery expertise!
holenderski | język angielski |
---|---|
verheugd | delighted |
prestashop | prestashop |
paris | paris |
evenement | event |
levering | delivery |
NL Sigma Conso heeft het plezier zijn expertise te delen via verschillende whitepapers. Download deze gratis via deze pagina!
EN Sigma Conso publishes white papers about consolidation, management reporting and budgeting on a regular basis.
holenderski | język angielski |
---|---|
sigma | sigma |
NL onze copywriters weten precies hoe ze de taal moeten inzetten op de juiste doelgroep te benaderen. Zij helpen jou bij het delen van jouw expertise op een makkelijk te begrijpen manier.
EN – we’ll help you to share your expertise in an easily digestible way.
holenderski | język angielski |
---|---|
makkelijk | easily |
manier | way |
NL Onze belangrijkste tools om expertise te delen, zijn onze kennisplatformen.
EN Our knowledge platforms are our most important tools for sharing expertise.
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
tools | tools |
delen | sharing |
zijn | are |
NL We hebben intussen heel wat expertise opgebouwd die we graag willen delen
EN We’ve already built up lots of expertise which we’re happy to share
holenderski | język angielski |
---|---|
expertise | expertise |
heel | lots |
NL Jazeker. We delen graag onze expertise gratis met geïnteresseerden en gelijkgestemden. Mocht je in het vervolg weer op zoek zijn naar marketinginformatie, dan weet je ons te vinden.
EN Absolutely. Just sharing some free knowledge that we hope you’ll find useful. Keep us in mind next time you have marketing questions!
holenderski | język angielski |
---|---|
delen | sharing |
gratis | free |
weer | time |
NL OCLC Tipasa en de University of Saint Francis delen expertise om te helpen puzzels op te lossen
EN OCLC Tipasa and the University of Saint Francis—Sharing expertise to help solve puzzles
holenderski | język angielski |
---|---|
oclc | oclc |
delen | sharing |
expertise | expertise |
om | to |
puzzels | puzzles |
tipasa | tipasa |
francis | francis |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.
holenderski | język angielski |
---|---|
succesverhaal | success story |
lezers | readers |
delen | share |
expertise | expertise |
bepaald | particular |
gebied | area |
wordpress | wordpress |
kwaliteit | quality |
NL We delen onze laatste marketinginzichten en -expertise graag met jou. Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab sessies. Onze hands-on experten gidsen je door de marketinguitdagingen van vandaag.
EN We love to share our marketing expertise and latest insights not only with our clients, but also with you. Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges.
holenderski | język angielski |
---|---|
laatste | latest |
kom | get |
lab | labs |
sessies | sessions |
vandaag | today |
NL Ontdek hoe we onze expertise aanwenden om inzichten te ontwikkelen, kennis te delen en samen te werken met partners
EN How we use our expertise to develop insights, share knowledge and collaborate with partners
holenderski | język angielski |
---|---|
ontwikkelen | develop |
delen | share |
partners | partners |
NL Je kan ambassadeur worden in je land, je expertise delen in onze toelatingsjury, een gastcollege geven, lid worden van een alumniclub of zelfs een eigen club oprichten
EN You can become an ambassador in your country, share your expertise on our admissions jury, give a guest lecture, join an alumni club or even form a club of your own
holenderski | język angielski |
---|---|
ambassadeur | ambassador |
worden | become |
land | country |
delen | share |
geven | give |
of | or |
club | club |
NL Jazeker. We delen graag onze expertise gratis met geïnteresseerden en gelijkgestemden. Mocht je in het vervolg weer op zoek zijn naar marketinginformatie, dan weet je ons te vinden.
EN Absolutely. Just sharing some free knowledge that we hope you’ll find useful. Keep us in mind next time you have marketing questions!
holenderski | język angielski |
---|---|
delen | sharing |
gratis | free |
weer | time |
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
EN As every year, we are delighted to participate in Prestashop Day Paris, the unmissable event for online retail experts, and to share our delivery expertise!
holenderski | język angielski |
---|---|
verheugd | delighted |
prestashop | prestashop |
paris | paris |
evenement | event |
levering | delivery |
NL Met onze geavanceerde Corporate Performance Management richten wij ons op concrete doelstellingen en het delen van onze expertise, waarbij wij onze teamleden aanmoedigen om zichzelf en het bedrijf voortdurend uit te dagen
EN Being at the cutting edge of Corporate Performance Management, we focus on concrete objectives and sharing our expertise, encouraging our team members to challenge themselves and the company continuously
holenderski | język angielski |
---|---|
performance | performance |
richten | focus |
concrete | concrete |
doelstellingen | objectives |
delen | sharing |
expertise | expertise |
teamleden | team members |
voortdurend | continuously |
NL Onze belangrijkste tools om expertise te delen, zijn onze kennisplatformen.
EN Our knowledge platforms are our most important tools for sharing expertise.
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
tools | tools |
delen | sharing |
zijn | are |
NL De LCRDM taakgroep Datacuratienetwerk Nederland heeft in 2019 onderzocht of datacuratie in Nederland zou kunnen profiteren van het delen van ervaring en expertise in een speciaal lichtgewicht professioneel netwerk.
EN In 2019, the LCRDM task group Data Curation Network Netherlands investigated whether data curation in the Netherlands could benefit from sharing experience and expertise in a special lightweight professional network.
holenderski | język angielski |
---|---|
onderzocht | investigated |
delen | sharing |
lichtgewicht | lightweight |
netwerk | network |
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.
holenderski | język angielski |
---|---|
technische | technical |
expertise | expertise |
delen | sharing |
community | community |
content | content |
ontwikkelaars | developers |
helpen | help |
programma | program |
NL Het is tijd om je expertise met de wereld te delen!
EN It’s time to share your expertise with the world!
holenderski | język angielski |
---|---|
tijd | time |
expertise | expertise |
NL Je fotoportfolio is een belangrijk instrument waarmee je je werkvoorbeelden en cv kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen je vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your photography portfolio is an important tool that lets you share your work samples and resume with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
cv | resume |
delen | share |
klanten | clients |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
stijl | style |
laten | lets |
NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your design portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
portfolio | portfolio |
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
delen | share |
klanten | clients |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
laten | lets |
NL Uw kunstportfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your art portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
delen | share |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
stijl | style |
laten | lets |
NL Uw portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
portfolio | portfolio |
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
delen | share |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
stijl | style |
laten | lets |
NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise
holenderski | język angielski |
---|---|
portfolio | portfolio |
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
delen | share |
klanten | clients |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
stijl | style |
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
holenderski | język angielski |
---|---|
moedigen | encourage |
expertise | expertise |
klanten | clients |
team | team |
blijven | remain |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
holenderski | język angielski |
---|---|
werken | working |
ecovadis | ecovadis |
expertise | expertise |
processen | processes |
risico | risks |
proactief | proactively |
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
EN Through their expertise and a holistic examination of their customers' needs, AppSphere creates modern workplaces for middle-sized and large businesses in various industries.
holenderski | język angielski |
---|---|
expertise | expertise |
holistisch | holistic |
behoeften | needs |
klanten | customers |
creëert | creates |
moderne | modern |
werkplekken | workplaces |
grote | large |
verschillende | various |
onderzoek | examination |
NL Hun kennis van de lokale markt, hun klantgedreven aanpak en expertise, in combinatie met het premium merkenportfolio, zullen het uithangbord van de nieuwe regie zijn.
EN Their knowledge of the local market, their customer-driven approach and their expertise, in combination with the premium brand portfolio, will be the hallmark of the new sales house.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
aanpak | approach |
combinatie | combination |
premium | premium |
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
EN Distribution partners and their workshop customers in over 150 countries value Diesel Technic's expertise as a reliable full-service partner that keeps their business and vehicles moving.
holenderski | język angielski |
---|---|
landen | countries |
expertise | expertise |
diesel | diesel |
betrouwbare | reliable |
bedrijf | business |
voertuigen | vehicles |
houdt | keeps |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
holenderski | język angielski |
---|---|
expertise | expertise |
gebieden | fields |
powerdmarc | powerdmarc |
wereldwijd | worldwide |
dmarc | dmarc |
compliance | compliance |
NL Met onze expertise, intelligente software en eenvoudige workflowtools helpen wij organisaties bij het groeien, managen en beschermen van hun activiteiten én die van hun klanten.
EN With workflows optimized by technology and guided by deep domain expertise, we help organizations grow, manage, and protect their businesses and their client?s businesses.
holenderski | język angielski |
---|---|
expertise | expertise |
helpen | help |
groeien | grow |
beschermen | protect |
klanten | client |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń