NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
Przetłumacz "uitzien als jij" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "uitzien als jij" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia uitzien als jij
"uitzien als jij" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z uitzien als jij
holenderski
język angielski
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voelt | feel |
| overtuigd | convinced |
| manier | approach |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| informeren | inform |
| eventueel | possibly |
| school | school |
| bespreken | discuss |
| stage | internship |
| nieuwe | new |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nieuwe | new |
| genereert | generate |
| online | online |
| offline | offline |
| workshop | workshop |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| knop | button |
| klikt | click |
| content | content |
| website | site |
| profiel | profile |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geldig | valid |
| informatie | information |
| eigenaar | owner |
| opgegeven | specified |
| mailadres |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nieuwe | new |
| genereert | generate |
| online | online |
| offline | offline |
| workshop | workshop |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| advertenties | advertising |
| websites | websites |
| of | or |
| gekocht | bought |
NL Ons goedkeuringsproces voor proefdrukken garandeert dat je stickers er precies zo uitzien als jij dat wilt
EN Our proof approval process ensures your stickers will look exactly how you want
NL Laat jouw laptop er precies zo uitzien als jij wilt met een zelf ontworpen laptopsticker op maat
EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design
NL Maak je ontwerp, stuur het naar ons en ontvang een proefdruk, zodat je zeker weet dat je helmstickers er precies zo uitzien als jij wilt
EN Make your design, send it to us and we'll follow up with a proof, so you can be sure your motorcycle helmet stickers are just what you want
NL Dankzij onze unieke snijtechnologie voor stickers en onze procedure voor goedkeuring van proefdrukken werk je rechtstreeks met ons samen om ervoor te zorgen dat je stickers er precies zo uitzien als jij wilt.
EN Our unique sticker cutting technology and our proof approval process lets you work directly with us to ensure your thank you stickers will look exactly how you want.
NL Met ons snelle goedkeuringsproces kun je rechtstreeks met ons samenwerken zodat je skateboardstickers er precies zo uitzien als jij wilt.
EN Our fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your skateboard stickers look exactly how you want.
NL Je kunt je proefdruk goedkeuren of wijzigingen aanvragen totdat je helemaal tevreden bent, zodat je flessenetiketten er precies zo uitzien als jij wilt.
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy to make sure your bottle labels look exactly the way you want.
NL Je kunt de proefdruk goedkeuren vanaf je computer, of wijzigingen aanvragen totdat je tevreden bent - allemaal om ervoor te zorgen dat de etiketten voor je golfclubs er precies zo uitzien en aanvoelen als jij wil.
EN You can approve the proof right from your computer, or request changes until you're happy - all to make sure that your golf club labels look and feel exactly the way you want.
NL Niet alleen dat, maar ons unieke proces biedt de beste afdrukkwaliteit en uitgesneden vormen voor jouw magneten op maat, zodat ze er altijd precies zo uitzien als jij wil
EN Not only that, but our unique process offers the best print quality and cuts accuracy for your custom magnets – thus guaranteeing they always look exactly how you want them to
NL Je kunt wijzigingen in je proefdruk aanvragen totdat je product er exact zo uitzien als jij wilt.
EN You can request changes to your proof until it looks exactly how you want.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiest | choose |
| bedrijfstakken | industries |
| exact | exactly |
| bieden | offer |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werken | work |
| content | content |
| contact | contact |
| consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| bezoekers | visitors |
| inspireren | inspire |
| kans | might |
| minuten | minutes |
| presenteren | present |
| big | big |
| data | data |
| expo | expo |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| specialist | specialist |
| accounts | accounts |
| vorm | shape |
| loopbaan | career |
| z | z |
| wil | wanting |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| browser | browser |
| gebruik | use |
| beslissen | decide |
| accepteert | accept |
| instellen | configure |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzamelen | collect |
| formulier | form |
| inclusief | including |
| contactgegevens | contact details |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Bovendien bieden we een proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je magneten er gegarandeerd uitzien zoals jij wilt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | ensure |
| rechtstreeks | directly |
| magneten | magnets |
NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| wilt | want |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| positie | position |
| achtergrond | background |
| eenvoudig | easily |
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis. We weten wie de beheerders zijn en hoe de huizen er van binnen uitzien. Uiteraard heeft het ene huis meer faciliteiten dan het andere huis. Het is dus maar net wat jij zoekt qua verblijf!
EN We select the accommodation on an accurate basis. We know who the managers are and what the houses look like on the inside. Of course one house has more facilities than the other. So it is just what you are looking for in terms of stay!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selecteren | select |
| nauwkeurige | accurate |
| huizen | houses |
| uiteraard | of course |
| faciliteiten | facilities |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| saai | boring |
| ontwerpers | designers |
| helpen | help |
NL Bovendien bieden we een proefdrukcontrole waarbij je rechtstreeks met ons kunt communiceren, zodat je magneten er gegarandeerd uitzien zoals jij wilt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | ensure |
| rechtstreeks | directly |
| magneten | magnets |
NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| wilt | want |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| positie | position |
| achtergrond | background |
| eenvoudig | easily |
NL De etiketten kunnen in elke vorm en met elk ontwerp worden gesneden, zodat ze er precies uitzien zoals jij wilt.
EN Cut to any shape or design, they will look just how you want them.
NL Ontvang binnen enkele uren een proefdruk om ervoor te zorgen dat je computer stickers er precies uitzien zoals jij wil
EN Get a proof within hours to ensure your computer stickers look exactly how you want
NL Je kunt de proefdruk goedkeuren of wijzigingen aanvragen, om ervoor te zorgen dat jouw provinciestickers er precies uitzien zoals jij wilt.
EN You can approve the proof or request changes, all to make sure that your state decals look exactly the way you want them to.
NL Upload je afbeelding en je ontvangt binnen enkele uren een proefdruk, zodat je magneten er precies uitzien zoals jij je had voorgesteld.
EN Simply upload your artwork, and we'll send you a proof within hours so that your magnets turn out exactly as you imagine.
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijk | matters |
| wordpress | wordpress |
| verkeerde | wrong |
| erger | worse |
| website | website |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begin | beginning |
| december | december |
| verrekijker | binoculars |
| probeer | try |
| kleine | tiny |
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| blokkeren | blocking |
| toegang | access |
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoek | visit |
| website | website |
| adres | address |
NL Wil jij je stempel drukken op de digitale industrie als partner van het event? Laat ons weten hoe jij DSA?21 naar een hoger niveau tilt.
EN Do you want to make an impact on the digital industry as a partner of this event? Let us know how you take DSA ?21 to the next level.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wil | want |
| digitale | digital |
| industrie | industry |
| partner | partner |
| event | event |
| laat | let |
| ons | us |
| weten | know |
| niveau | level |
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| willekeurige | random |
| simpele | simple |
| bord | plate |
| versieren | decorate |
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| spelers | players |
NL Kun jij de grootste groep verzamelen voor de klok op nul staat? Er zijn ook handige boosters die je kunt verzamelen als jij je een weg door de stad baant in dit razendsnelle actiespelletje
EN Will you attract the biggest crowd before the clock runs down to zero? There's also helpful boosters you can collect while you tear your way across the city in this fast-paced action game
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| klok | clock |
| nul | zero |
| handige | helpful |
| stad | city |
| boosters | boosters |
NL Heb jij als financial te maken met grote hoeveelheden complexe data uit verschillende entiteiten? En ben jij hierom snel op zoek naar een consolidatie-oplossing? Het implementeren van een goedwerkend ...
EN Are you also busy every month reconciling different general ledger accounts for the monthly period-end closing? And do you, like many other financials, experience this as a labor-intensive and time-co...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| data | month |
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| blokkeren | blocking |
| toegang | access |
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoek | visit |
| website | website |
| adres | address |
NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen als jij meer vragen hebt over privacy en gegevensbescherming via het adres in onze Colofon
EN You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| altijd | at any time |
| contact | contact |
| adres | address |
| meer | further |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
uitzien zoals jij verzamelen als jij verkoopkrachten als jij snel als jij jij als student want als jij jij als afgestudeerde opnemen als jij net als jij jij als eerste jij als onderzoeker vaak als jij dekens als jij jij als it geweldig uitzien uitzien terwijl uitzien fantastisch uitzien maat uitzien net goed uitzien smetteloos uitzien bleek uitzien uitzien op promotiemateriaal dig uitzien haute uitzien volgt uitzien gegarandeerd uitzien overal goed uitzien praktijk uitzien onberispelijk uitzien tijdens verschillend uitzien maskotte moest uitzien onberispelijk uitzien bestanden wilt uitzien uitzien tijdens videogesprekken aantrekkelijker doen uitzien werkelijke omgeving uitzien legitiem uitzien fris uitzien fris uitzien zet echt goed uitzien precies zo uitzien best uitzien tijdens wazig uitzien gimmickachtig uitzien professioneel uitzien uitzien op elk kun jij droom jij sneller jij
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki