NL Uiteraard zullen wij je hierover informeren via e-mail en/of een duidelijk zichtbare mededeling op onze website en je informeren over je rechten.
Przetłumacz "jou hierover informeren" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "jou hierover informeren" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia jou hierover informeren
"jou hierover informeren" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z jou hierover informeren
holenderski
język angielski
EN Of course, we shall notify you via email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| of | or |
| website | website |
| rechten | rights |
| zullen | shall |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| informeren | inform |
| eventueel | possibly |
| school | school |
| bespreken | discuss |
| stage | internship |
| nieuwe | new |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informeren | inform |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| aanbieders | providers |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soorten | choices |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soorten | choices |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Houd er rekening mee dat niet altijd alle stoffen en/of ontwerpopties beschikbaar zijn - in dat geval verschijnt een pop-upvenster om u hierover te informeren.
EN Please note that not always all fabrics and design option will be available - in this case a pop-up window will appear to inform you about this.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| verschijnt | appear |
NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.
EN Some specialties have additional prerequisites and exit requirements - ask your PADI Course Director for details.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| enkele | some |
| specialty | specialties |
| aanvullende | additional |
| en | and |
| course | course |
| director | director |
| je | your |
| padi | padi |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Salonized zal Klant hierover schriftelijk in informeren uiterlijk één (1) kalendermaand voorafgaand aan het moment van het ingaan van deze indexering.
EN Salonized will notify the Customer thereof in writing no later than one (1) calendar month prior to the start of this indexing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klant | customer |
| informeren | notify |
| voorafgaand | prior |
| indexering | indexing |
| moment | month |
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informeren | inform |
| verwerken | processing |
| beoogde | intended |
| doel | purpose |
| ontvangt | receive |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Houd er rekening mee dat niet altijd alle stoffen en/of ontwerpopties beschikbaar zijn - in dat geval verschijnt een pop-upvenster om u hierover te informeren.
EN Please note that not always all fabrics and design option will be available - in this case a pop-up window will appear to inform you about this.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| verschijnt | appear |
NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.
EN Some specialties have additional prerequisites and exit requirements - ask your PADI Course Director for details.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| enkele | some |
| specialty | specialties |
| aanvullende | additional |
| en | and |
| course | course |
| director | director |
| je | your |
| padi | padi |
NL We behouden ons voor om verzoeken die onredelijk vaak of zonder gepast bewijs van identiteit binnenkomen, niet in behandeling te nemen. Hierover zullen we u apart informeren.
EN We reserve the right to not process inquiries which are received with unreasonable frequency or without corresponding proof of identity. You will be separately informed of this.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzoeken | inquiries |
| bewijs | proof |
| identiteit | identity |
| behandeling | process |
| apart | separately |
NL In deze blog proberen we deze misverstanden uit de wereld te helpen en om jou zo goed mogelijk te informeren.
EN In this blog, we try to eliminate these misconceptions and inform you as much as possible.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| proberen | try |
| we | we |
| jou | you |
| mogelijk | possible |
| informeren | inform |
| te | much |
NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| informeren | inform |
| plaats | place |
| online | digital |
NL Aan de hand van deze cookie policy willen wij jou informeren over ons gebruik van cookies: welke cookies we gebruiken, waarom, onder welke voorwaarden, hoe lang wij uw persoonsgegevens bewaren, etc
EN This cookie policy is intended to inform you about how we use cookies: the type of cookies we use, why, under what conditions, how long we retain your personal data, etc
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| policy | policy |
| voorwaarden | conditions |
| lang | long |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
| etc | etc |
NL Wij zullen gebruik maken van het e-mailadres opgegeven tijdens de registratie om jou te informeren over belangrijke veranderingen betreffende onze site of technische wijzigingen.
EN To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgegeven | specified |
| registratie | registration |
| belangrijke | important |
| technische | technical |
| mailadres |
NL In deze blog proberen we deze misverstanden uit de wereld te helpen en om jou zo goed mogelijk te informeren.
EN In this blog, we try to eliminate these misconceptions and inform you as much as possible.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| proberen | try |
| we | we |
| jou | you |
| mogelijk | possible |
| informeren | inform |
| te | much |
NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| informeren | inform |
| plaats | place |
| online | digital |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| juli | july |
| centrum | downtown |
| denken | thinking |
| hostwinds | hostwinds |
| zeer | very |
| team | team |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| duitsland | germany |
| kleding | clothing |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | learn |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Wij gaan hierover graag met jou in gesprek.
EN We would be happy to discuss these with you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gaan | would |
| gesprek | discuss |
NL Hieronder kun je zelf jouw gewenste pakket samenstellen. Selecteer wat voor jou van toepassing is en ga dan verder met de volgende vraag. Meer informatie hierover vind je op onze pakketten pagina.
EN Below you can put together your desired package. Select what applies to you and then move on to the next question. More information about this can be found on our packages page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewenste | desired |
| selecteer | select |
| toepassing | applies |
| informatie | information |
| vind | found |
| pagina | page |
| ga | move |
NL Hoe kies je de beste cursus Engels voor jou? Wat is precies het verschil tussen de cursussen? Meer informatie hierover vind je op deze pagina.
EN How do you choose the best English course for you? What exactly is the difference between the courses? More information about this can be found on this page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| precies | exactly |
| informatie | information |
| vind | found |
| pagina | page |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| duitsland | germany |
| kleding | clothing |
| toegankelijk | accessible |
| informatie | learn |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Wij gaan hierover graag met jou in gesprek.
EN We would be happy to discuss these with you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gaan | would |
| gesprek | discuss |
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| mensen | people |
| organisatie | organization |
NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.
EN The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | purpose |
| cookie | cookie |
| pagina | page |
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| aanstaande | upcoming |
| wijzigingen | changes |
| nu | now |
| wetgeving | legislation |
NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| vragen | ask |
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| feit | fact |
| grote | major |
| interactieve | interactive |
| er | here |
| maakt | power |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.
EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informeren | inform |
| nieuws | news |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| platform | platform |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelieve | please |
| uur | hours |
| vlucht | flight |
| comfortabele | comfortable |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| receptie | reception |
| u | you |
| vriendelijk | friendly |
| we | we |
| praktische | practical |
| tochten | hikes |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen
EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| proberen | try |
| studenten | students |
| goed | well |
| zoeken | find |
| tijdelijke | temporary |
| oplossingen | solutions |
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.
EN Unless you ask us not to, we may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vraagt | ask |
| contact | contact |
| nieuwe | new |
| wijzigingen | changes |
| privacybeleid | privacy policy |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| waaronder | including |
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| uitsluitend | solely |
| informeren | notify |
| diensten | services |
| channel | channel |
| partners | partners |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
hierover informeren jou informeren jou en jou informeren buurt informeren graag informeren publiek informeren klanten informeren pushnotificatie informeren onlineconcurrenten informeren belanghebbenden te informeren bezoekers informeren laat je informeren informeren en schrijf citrix informeren klant te informeren ondersteunen en informeren belastingbetalers te informeren magazine informeren verzoek informeren wettelijke bepalingen informeren bevindingen te informeren informeren wanneer eventuele storingen informeren verwerkingsverantwoordelijke te informeren schriftelijk in informeren informeren wij u gebruikers te informeren informeren verwerkt ogz snel mogelijk informeren bezoekers te informeren informeren van potentiële publiek te informeren informeren van toezichthouders hierover hierover vind hierover vindt hierover toch kennis hierover hierover graag neem hierover hierover actief ontvangt hierover hierover kun hierover op rijksoverheid trainingen hierover gebruikers voorafgaand hierover hierover geen garanties klacht hierover ontvangt mail hierover
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki