NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
Przetłumacz "tomaten en wortelen" na język angielski
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń wyrażenia "tomaten en wortelen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z tomaten en wortelen
holenderski
język angielski
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jongen | boy |
| zoon | son |
| salade | salad |
| houden | holding |
| houten | wooden |
| tomaten | tomatoes |
| wortelen | carrots |
| plaat | plate |
| gelukkig | happy |
| gezin | family |
| levensstijl | lifestyle |
| huis | home |
| stockfoto | stock photo |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jongen | boy |
| zoon | son |
| salade | salad |
| houden | holding |
| houten | wooden |
| tomaten | tomatoes |
| wortelen | carrots |
| plaat | plate |
| gelukkig | happy |
| gezin | family |
| levensstijl | lifestyle |
| huis | home |
| foto | photo |
NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek
EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| zwemmen | swimming |
| en | and |
| vliegen | flying |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| plek | space |
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mix | mix |
| kinderen | children |
| delen | parts |
| wortelen | carrots |
| ei | egg |
NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lekker | tasty |
| snel | fast |
| recept | recipe |
| romige | creamy |
| wortelen | carrots |
| ei | egg |
NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| regionale | regional |
| specialiteit | speciality |
| gesneden | cut |
| wortelen | carrots |
NL Aardperenpan met tofu en wortelen
EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wortelen | carrots |
| tofu | tofu |
NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| recept | recipe |
| wortelen | carrots |
| zal | will |
| snel | quickly |
| saus | sauce |
| tofu | tofu |
NL Kaas tortelloni met wortelen en courgette
EN Cheese tortelloni with carrots and zucchini
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kaas | cheese |
| wortelen | carrots |
| courgette | zucchini |
NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!
EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recept | recipe |
| kaas | cheese |
| wortelen | carrots |
| courgette | zucchini |
| tijd | time |
| heerlijk | delicious |
| diner | dinner |
NL Risoni salade met zwarte bonen en wortelen
EN Risoni salad with black beans and carrots
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| salade | salad |
| zwarte | black |
| bonen | beans |
| wortelen | carrots |
NL Deze snelle salade van peulvruchten risoni met zwarte bonen en wortelen is zomers fris, vullend en niet te zwaar. Zo heerlijk!
EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| snelle | quick |
| salade | salad |
| zwarte | black |
| bonen | beans |
| wortelen | carrots |
| zomers | summer |
| fris | fresh |
| zwaar | heavy |
NL Wij bieden een indrukwekkende selectie mescaline cactussen, geschikt om thuis te kweken. Plaats de stekjes simpelweg in de aarde. De cactussen wortelen en groeien alsof er nooit iets gebeurd is.
EN We offer a compelling selection of mescaline cacti that are suitable for cultivation at home. The cuttings can simply be placed in soil and the cactus will shoot roots and grow like nothing ever happened.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| selectie | selection |
| geschikt | suitable |
| simpelweg | simply |
| aarde | soil |
| alsof | like |
| nooit | ever |
| gebeurd | happened |
| cactussen | cacti |
| iets | nothing |
NL Om zelf klonen te produceren, heb je genoeg ruimte en apparatuur nodig om ook een gezonde moederplant te onderhouden. Bovendien heb je onderdak nodig voor je stekjes die nog aan het wortelen zijn.
EN Making your own clones requires enough room and equipment to keep healthy mothers, as well as new clones that are still establishing their root system.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klonen | clones |
| genoeg | enough |
| apparatuur | equipment |
| nodig | requires |
| gezonde | healthy |
NL Onze missie Understanding Society is gebaseerd op de christelijke en humanistische tradities waarin we wortelen
EN Our mission of Understanding Society is based on the Christian and humanist traditions in which we have our roots
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| missie | mission |
| understanding | understanding |
| society | society |
| tradities | traditions |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jonge | young |
| begin | start |
| basis | basis |
| tomaten | tomatoes |
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bakken | boxes |
| standaard | standard |
| opslag | storage |
| verwerking | processing |
| transport | transport |
| tomaten | tomatoes |
NL Zo heb je nog nooit gnocchi gemaakt! Gnocchi op een schaal ➜ met tomaten en feta, zoiets als gnocchi caprese. Snel en super lekker!
EN You've never made gnocchi like this before! Gnocchi from the tray ➜ with tomatoes and feta, so something like Gnocchi Caprese. Quick and super tasty!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemaakt | made |
| tomaten | tomatoes |
| snel | quick |
| lekker | tasty |
NL Geroosterde aspergesalade met tomaten en mozzarella kaas
EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geroosterde | roasted |
| tomaten | tomatoes |
| kaas | cheese |
NL Verse cantharellen met tomaten?
EN Fresh chanterelles with tomatoes?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verse | fresh |
| cantharellen | chanterelles |
| met | with |
| tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
NL Ideaal voor het snijden van tomaten en kiwi's
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Gehaktbal (100% rund) met ricotta en oregano gestoofd in tomaten-basilicum saus met pappardelle
EN Duck breast fillet with chicory, fried figs, polenta, balsamic syrup and pecan nuts
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| jonge | young |
| begin | start |
| basis | basis |
| tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
NL Ideaal voor het snijden van tomaten en kiwi's
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mes | knife |
| tomaten | tomatoes |
| snijden | cut |
| collectie | collection |
| kunt | enables |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
| moderne | modern |
| land | country |
| precies | exactly |
| julia | julia |
NL Het denken in tomaten in plaats van uren is gewoon leuker.
EN Thinking in tomatoes rather than hours is just more fun.
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
tomaten en wortelen wortelen wortelen is zomers tomaten groente houden tomaten tomaten wassen denken in tomaten tomaten en fetaPrzetłumacz tomaten en wortelen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki