NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.
Przetłumacz "maritieme route gebaseerd" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "maritieme route gebaseerd" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia maritieme route gebaseerd
"maritieme route gebaseerd" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z maritieme route gebaseerd
holenderski
język angielski
EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezit | owns |
| moderne | modern |
| uitrusting | equipment |
| optimaal | best |
| vereisten | requirements |
| besix | besix |
NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.
EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezit | owns |
| moderne | modern |
| uitrusting | equipment |
| optimaal | best |
| vereisten | requirements |
| besix | besix |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| londen | london |
| edinburgh | edinburgh |
| snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| birmingham | birmingham |
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| iets | a little |
| verder | further |
| volgen | follow |
| parallelle | parallel |
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgericht | founded |
| natuurlijke | natural |
| haven | harbor |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| uiterlijk | appearance |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| boot | boat |
| frans | french |
| navigatie | navigation |
| navigator | navigator |
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gesticht | founded |
| jaar | year |
| dorp | village |
| natuurlijke | natural |
| haven | harbor |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| oude | old |
NL Werktuigbouwkunde, Maritieme Techniek & Materiaalwetenschappen
EN Technology, Policy and Management
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| techniek | technology |
NL Leer alles over de maritieme geschiedenis van Nederland
EN Learn more about the Netherland’s maritime history
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leer | learn |
| geschiedenis | history |
NL Alle materieel wordt beheerd en ingezet vanuit onze maritieme basis in Ajman, VAE, die over alle faciliteiten beschikt, waaronder een scheepshelling, om de boten te onderhouden, te repareren, klaar te maken en te mobiliseren.
EN The fleet is based in and deployed from the marine base in Ajman, UAE, that offers all the required facilities, including a slipway, to properly maintain, repair, prepare and mobilize the vessels.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| vae | uae |
| faciliteiten | facilities |
| waaronder | including |
| onderhouden | maintain |
| ajman | ajman |
NL BESIX beschouwt de maritieme projecten als een van haar kernactiviteiten en wil een vooraanstaande speler blijven in deze zeer veeleisende markt.
EN BESIX has always considered the coastal marine projects as one of its core businesses and intends to continue to be one of the key players on this very demanding market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| projecten | projects |
| zeer | very |
| markt | market |
| besix | besix |
| wil | intends |
NL Blauw – bijvoorbeeld voor maritieme illustraties
EN Blue – for example, for maritime illustrations (available as of 07/01/2020)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blauw | blue |
| illustraties | illustrations |
NL Het verstrekken van maritieme operationele meteorologische en klimatologische diensten aan maritiem geïnteresseerde eindgebruikers
EN Providing maritime operational meteorological and climatological services to marine interested endusers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| operationele | operational |
| diensten | services |
NL Dry-zomer maritieme subalpine klimaat
EN Dry-summer maritime subalpine climate
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klimaat | climate |
NL De meeste maritieme schepen zijn gemaakt uit grote aantallen in diameter en lengte verschillende verstevigingsribben
EN Most maritime vessels are made out of a large number of different in size and length stiffeners
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Alle materieel wordt beheerd en ingezet vanuit onze maritieme basis in Ajman, VAE, die over alle faciliteiten beschikt, waaronder een scheepshelling, om de boten te onderhouden, te repareren, klaar te maken en te mobiliseren.
EN The fleet is based in and deployed from the marine base in Ajman, UAE, that offers all the required facilities, including a slipway, to properly maintain, repair, prepare and mobilize the vessels.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| vae | uae |
| faciliteiten | facilities |
| waaronder | including |
| onderhouden | maintain |
| ajman | ajman |
NL BESIX beschouwt de maritieme projecten als een van haar kernactiviteiten en wil een vooraanstaande speler blijven in deze zeer veeleisende markt.
EN BESIX has always considered the coastal marine projects as one of its core businesses and intends to continue to be one of the key players on this very demanding market.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| projecten | projects |
| zeer | very |
| markt | market |
| besix | besix |
| wil | intends |
NL SDG14 - Behoud en maak duurzaam gebruik van de oceanen, de zeeën en de maritieme hulpbronnen
EN SDG14 - Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruik | use |
| zeeën | seas |
| hulpbronnen | resources |
| zee | marine |
NL Deze wandeling begint met het verkennen van het kleurrijke stadje Lymington; een plek rijk aan maritieme geschiedenis. De thuisbasis van een van de eerste jachthavens die in het VK werd gebouwd
EN This hike begins by exploring the colorful town of Lymington; a place rich in maritime history. Home to one of the first yacht marinas to be built in the UK, there are always lots of fabulous
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wandeling | hike |
| verkennen | exploring |
| stadje | town |
| plek | place |
| rijk | rich |
| geschiedenis | history |
| vk | uk |
| gebouwd | built |
NL Leer alles over de maritieme geschiedenis van Nederland
EN Learn more about the Netherland’s maritime history
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leer | learn |
| geschiedenis | history |
NL Ontwikkel en breid de horizon van je scheepsimperium uit. Maritieme zaken wachten!
EN Develop and expand the horizon of your ship empire. Maritime business awaits!
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| john | john |
| michael | michael |
| roman | novel |
| alfred | alfred |
| david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keuzes | choices |
| technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| menselijke | human |
| logica | logic |
| regels | rule |
| gevormd | formed |
| online | online |
| machine | machine |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Deze route, die gebaseerd is op de Britse klassieke Audax-ritten, is een lastige tocht rond Sevenoaks in Kent
EN Based on one of Audax UK's classic rides, this is a tough loop around Sevenoaks in Kent
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| route | loop |
| britse | uk |
| klassieke | classic |
| ritten | rides |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebied | area |
| gedeelte | part |
| voormalige | former |
| mogelijk | possible |
| amsterdam | amsterdam |
NL Deze route wordt doorgaans in ongeveer 14 -16 dagen afgelegd, waarbij etappes worden onderbroken door berghutten langs de route, die voorzien in de broodnodige kampeerplekken, voedsel en water.
EN This route is typically done in about 14 -16 days, with stages are broken up by mountain refuges along the route, providing much needed camping spots, food and water.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| route | route |
| doorgaans | typically |
| dagen | days |
| etappes | stages |
| voorzien | providing |
| voedsel | food |
| water | water |
NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.
EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| route | route |
| delen | parts |
| gebieden | areas |
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| route | route |
| berg | mountain |
| mooi | nice |
| mijl | miles |
| lang | long |
| komoot | komoot |
| gevonden | found |
| wandeling | hike |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| max | max |
| fiets | bike |
| je | you |
| minder | less |
| belangrijk | matters |
| route | route |
| banden | tires |
| bieden | offer |
| flexibiliteit | flexibility |
| rijden | ride |
| lang | long |
| geschikt | suitable |
| bikepacking | bikepacking |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
maritieme functionele maritieme uitrusting maritieme navigatie maritieme geschiedenis lange maritieme traditie bijvoorbeeld voor maritieme route gebaseerd bynder gebaseerd gebaseerd allemaal gebaseerd programma gebaseerd geheel gebaseerd volledig gebaseerd cloud gebaseerd standaard gebaseerd prestaties gebaseerd waarden gebaseerd bedrijf geautomatiseerde chatbot gebaseerd schatting gebaseerd partner gebaseerd kandidaten gebaseerd origineel was gebaseerd film gebaseerd cloud gebaseerd platform oplossingen gebaseerd missie understanding society is gebaseerd facebook’s advertenties gebaseerd duidelijk gebaseerd gebaseerd platform gebaseerd op internationale onderhoud gebaseerd meeste tips gebaseerd advertenties gebaseerd google gebaseerd uitgebreide oplossingen gebaseerd expertise gebaseerd jouw site gebaseerd linux gebaseerd systeem gegevens gebaseerd prijzen gebaseerd bestelling gebaseerd omgeving gebaseerd miniatuurkunstwerken gebaseerd branches gebaseerd werk is gebaseerd uitgestuurd gebaseerd user systemen gebaseerd interesses gebaseerd adverteren voering is gebaseerd gebaseerd op geruchten
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki