Przetłumacz "studenten als onderzoekers" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "studenten als onderzoekers" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z studenten als onderzoekers

holenderski
język angielski

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

holenderski język angielski
worden are
studenten students
onderzoekers researchers
private private
organisaties organisations

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

holenderski język angielski
worden are
studenten students
onderzoekers researchers
private private
organisaties organisations

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

holenderski język angielski
zeer highly
ervaren experienced
onderzoekers researchers
aangetoond demonstrated
ontwikkeling develop
jonge young
fungeren act
met succes successfully

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

holenderski język angielski
zeer highly
ervaren experienced
onderzoekers researchers
aangetoond demonstrated
ontwikkeling develop
jonge young
fungeren act
met succes successfully

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

holenderski język angielski
portal portal
onderzoekers researchers
universiteit university

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

holenderski język angielski
portal portal
onderzoekers researchers
universiteit university

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holenderski język angielski
studenten students

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holenderski język angielski
studenten students

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

holenderski język angielski
studenten students
onderzoekers researchers
als as
betrokkenheid commitment

NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.

EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.

holenderski język angielski
kans opportunity
dynamische dynamic
omgeving environment
snel rapidly
ontwikkelen develop
innovatief innovative
succesvol successful
bedrijf businesses

NL Studenten bouwen in korte tijd een relevant netwerk op, waar wij als onderzoekers ook weer ons voordeel mee kunnen doen bij vervolgonderzoek

EN In a short time, students build a relevant network, which can benefit us as researchers as well if we want to do follow-up research

holenderski język angielski
studenten students
korte short
netwerk network
onderzoekers researchers
voordeel benefit

NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.

EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.

holenderski język angielski
kans opportunity
dynamische dynamic
omgeving environment
snel rapidly
ontwikkelen develop
innovatief innovative
succesvol successful
bedrijf businesses

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

holenderski język angielski
behulp services
studenten students

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
doelen goals
kennis knowledge
studenten learners

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.

holenderski język angielski
oktober october
oclc oclc
bibliotheken libraries
onderzoekers researchers
docenten educators
en and
studenten students
content content
dublin dublin
ohio ohio
org org

NL Studenten en onderzoekers zijn altijd op zoek naar respondenten

EN Students and researchers are always looking for respondents

holenderski język angielski
studenten students
en and
onderzoekers researchers
zijn are
altijd always
naar for
respondenten respondents

NL Vrijwillger zijn via het alumnipanel: een kleine moeite, vanuit je eigen huis, waarmee je studenten en onderzoekers een groot plezier doet 

EN Being a volunteer through the alumni panel: a small effort, from your own home, with which you help students and researchers out a great deal.

holenderski język angielski
kleine small
moeite effort
studenten students
onderzoekers researchers
groot great

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.

holenderski język angielski
tilburg tilburg
university university
duurzame sustainable
onderzoekers researchers
docenten teachers
studenten students
actieve actively

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

holenderski język angielski
samenwerken work together
kan can
verschillende different
manieren ways
onderzoekers researchers
instituten institutes
natuurlijk of course
studenten students
onderwijs courses

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, onderzoekers en studenten

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

holenderski język angielski
wij we
zorgen ensure
nieuwe new
verschil difference
leven lives
onderzoekers researchers
studenten learners

NL De doelgroepen van deze webinars zijn PhD studenten en (senior) onderzoekers van Tilburg University. Alle geplande webinars:

EN The target groups of these webinars are PhD students and (senior) researchers of Tilburg University. All planned webinars:

holenderski język angielski
webinars webinars
studenten students
senior senior
onderzoekers researchers
tilburg tilburg
university university

NL Studenten en onderzoekers worden uitgenodigd om dit platform te gebruiken en er ook aan bij te dragen

EN Students and researchers  are invited to use this resource and contribute to it as well

holenderski język angielski
studenten students
en and
onderzoekers researchers
uitgenodigd invited

NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.

EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
ondernemers entrepreneurs
investeerders investors
expertise expertise
studenten students

NL Onderzoekers worden aangemoedigd om hun intellectuele nieuwsgierigheid te volgen en intensief samen te werken met PhD studenten in de CentER Graduate School

EN Researchers are encouraged to follow their intellectual curiosity and cooperate intensively with PhD candidates in the CentER Graduate School

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
aangemoedigd encouraged
nieuwsgierigheid curiosity
volgen follow
center center
school school

NL Onderzoekers en studenten worden uitgenodigd om dit platform te gebruiken en er ook aan bij te dragen

EN Researchers and students are invited to use this resource and contribute to it as well

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
en and
studenten students
uitgenodigd invited

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

holenderski język angielski
samenwerken work together
kan can
verschillende different
manieren ways
onderzoekers researchers
instituten institutes
natuurlijk of course
studenten students
onderwijs courses

NL Studenten en onderzoekers zijn altijd op zoek naar respondenten

EN Students and researchers are always looking for respondents

holenderski język angielski
studenten students
en and
onderzoekers researchers
zijn are
altijd always
naar for
respondenten respondents

NL Vrijwillger zijn via het alumnipanel: een kleine moeite, vanuit je eigen huis, waarmee je studenten en onderzoekers een groot plezier doet 

EN Being a volunteer through the alumni panel: a small effort, from your own home, with which you help students and researchers out a great deal.

holenderski język angielski
kleine small
moeite effort
studenten students
onderzoekers researchers
groot great

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.

holenderski język angielski
tilburg tilburg
university university
duurzame sustainable
onderzoekers researchers
docenten teachers
studenten students
actieve actively

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, onderzoekers en studenten

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

holenderski język angielski
wij we
zorgen ensure
nieuwe new
verschil difference
leven lives
onderzoekers researchers
studenten learners

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
doelen goals
kennis knowledge
studenten learners

NL We kunnen ons voorstellen dat de situatie een grote impact heeft op het welzijn van veel studenten, onderzoekers, docenten en andere medewerkers in onze gemeenschap

EN We can imagine that the situation has a great impact on the well-being of many students, researchers, lecturers, and other employees in our community

holenderski język angielski
situatie situation
impact impact
veel many
studenten students
onderzoekers researchers
docenten lecturers
andere other
medewerkers employees
gemeenschap community

NL De doelgroepen van deze webinars zijn PhD studenten en (senior) onderzoekers van Tilburg University. Alle geplande webinars:

EN The target groups of these webinars are PhD students and (senior) researchers of Tilburg University. All planned webinars:

holenderski język angielski
webinars webinars
studenten students
senior senior
onderzoekers researchers
tilburg tilburg
university university

NL Studenten en onderzoekers worden uitgenodigd om dit platform te gebruiken en er ook aan bij te dragen

EN Students and researchers  are invited to use this resource and contribute to it as well

holenderski język angielski
studenten students
en and
onderzoekers researchers
uitgenodigd invited

NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.

EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.

holenderski język angielski
campus campus
is is
tech tech
onderzoekers researchers
ondernemers entrepreneurs
studenten students
community community
change change
tu tu
delft delft
ecosysteem ecosystem

NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.

EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.

holenderski język angielski
interoperabiliteit interoperability
groter greater
onderzoekers researchers
formaat format
gebruiken use
software software
ander other
kan can
bewerken edit
geldt applies
onderzoek research
lang long

NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.

EN When the solution could potentially play a big role in addressing the dual challenge, ExxonMobil’s researchers are ready to search as far as they need to, to find the right research partner.

holenderski język angielski
oplossing solution
rol role
spelen play
aanpakken addressing
onderzoekers researchers
exxonmobil exxonmobil
bereid ready
ver far
uitdaging challenge

NL Een PET-MR hersenscan kan vroege afwijkingen detecteren bij mensen die een verhoogde kans op ALS en frontaalkwabdementie hebben als gevolg van een genetische fout. Dat ontdekten onderzoekers van VIB, KU Leuven en UZ Leuven.

EN A PET-MR brain scan can detect early changes in people with an increased risk of developing ALS or frontotemporal dementia as a result of a genetic error, as discovered by VIB, KU Leuven and UZ Leuven researchers.

holenderski język angielski
kan can
vroege early
detecteren detect
mensen people
verhoogde increased
kans risk
fout error
onderzoekers researchers
ku ku
leuven leuven
uz uz

NL Een voortgangstracker, een gemeenschapsplatform waar studenten kunnen communiceren met andere studenten in hun doeltaal, en een mobiele app om onderweg te leren, behoren tot de andere functies

EN A progress tracker, a community platform where learners can communicate with other learners in their target language, and a mobile app for on-the-go learning are among the other features

holenderski język angielski
kunnen can
communiceren communicate
mobiele mobile
functies features
studenten learners

NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten

EN You have to think about serving populations of online learners, giving staff a roadmap for developing the skills they need to use the technology, and engaging students online

holenderski język angielski
online online
geven giving
stappenplan roadmap
personeel staff
ontwikkelen developing
vaardigheden skills
technologie technology

NL Deze studenten hadden vroeger problemen met de toegang en Kyle zegt: "Sinds we op WMS zijn overgestapt, zijn dat soort vragen of zorgen die ik had [of studenten die dit meldden] "ik heb geen toegang", echt afgenomen."

EN These students used to run into access issues, and Kyle said, “Since we've gone to WMS, those types of questions or concerns I used to receive [or students saying], ‘I can't access this,’ have gone really down.”

holenderski język angielski
studenten students
vroeger used
toegang access
zegt said
wms wms
soort types
echt really

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

EN After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

holenderski język angielski
implementatie implementing
wms wms
studenten students
taken tasks
vinden found
geweldig great

NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen

EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week

holenderski język angielski
jonge young
studenten students
brabant brabant
we we
week week
kans opportunity
niet don
ondernemers entrepreneurs
inspireren inspire
helpen help

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

holenderski język angielski
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students

NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac

holenderski język angielski
nu now
betrokkenheid engagement
niveau level
uw your
delen sharing
apparaten devices
laat let
of or

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!

holenderski język angielski
evenement event
studenten students
kan can
informele informal
manier way
recruiters recruiters

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

holenderski język angielski
gebruik use
gecentraliseerde centralized
beheerconsole console
schema schedule
studenten students
of or
groepen groups
vooraf pre

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

holenderski język angielski
gelijktijdige concurrent
betaal pay
actieve active
studenten students

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń