NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
"snoeren die rondzweven" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
holenderski | język angielski |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
holenderski | język angielski |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
holenderski | język angielski |
---|---|
oculus | oculus |
virtual | virtual |
aparte | separate |
computer | computer |
belofte | promise |
go | go |
NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.
EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.
holenderski | język angielski |
---|---|
snoer | cord |
gemaakt | made |
duurzame | durable |
materialen | materials |
zonder | without |
snoeren | cords |
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
holenderski | język angielski |
---|---|
oculus | oculus |
virtual | virtual |
aparte | separate |
computer | computer |
belofte | promise |
go | go |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2021: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best mini PCs 2021: Get a great computer with a small footprint
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
holenderski | język angielski |
---|---|
geen | no |
gedoe | hassle |
verzekerd | assured |
uitstekend | excellent |
licht | light |
NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen
EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | us |
vindt | find |
unieke | unique |
zonne | solar |
lamp | lamp |
zonder | without |
snoeren | cords |
draden | wires |
gemaakt | made |
duurzame | durable |
materialen | materials |
NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren
EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords
holenderski | język angielski |
---|---|
halen | get |
energie | energy |
natuur | nature |
kabels | cables |
snoeren | cords |
NL De draden en snoeren buiten? Hoe werkt dat dan? Dat probleem is nu dus opgelost, nu steeds meer verlichting draadloos zijn werk kan doen.
EN The wires and cables outside? How does that work? That problem is now solved, as more and more lighting can do its work wirelessly.
holenderski | język angielski |
---|---|
draden | wires |
buiten | outside |
probleem | problem |
opgelost | solved |
verlichting | lighting |
draadloos | wirelessly |
NL Handig intern ritsvak om je snoeren in op te bergen
EN Convenient internal zipper pouch to store your cables
holenderski | język angielski |
---|---|
handig | convenient |
om | to |
je | your |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
holenderski | język angielski |
---|---|
headset | headset |
adapter | adapter |
rechtstreeks | directly |
apparaat | device |
ander | other |
standaard | standard |
mm | mm |
NL Met behulp van dit trucje vallen er geen snoeren meer van uw werktafel af! Bevestigt u een zelfklevende magneet aan uw bureau en wikkelt u het veertje van een balpen om het gewenste snoer
EN Thanks to this trick, cords will no longer fall off your desk! Mount a self-adhesive magnet on the desk and wrap a pen spring around the cable in question
holenderski | język angielski |
---|---|
vallen | fall |
snoeren | cords |
magneet | magnet |
bureau | desk |
balpen | pen |
snoer | cable |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
holenderski | język angielski |
---|---|
gadgets | gadgets |
snoeren | cords |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
kabels | cables |
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
holenderski | język angielski |
---|---|
geen | no |
gedoe | hassle |
verzekerd | assured |
uitstekend | excellent |
licht | light |
NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen
EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials
holenderski | język angielski |
---|---|
ons | us |
vindt | find |
unieke | unique |
zonne | solar |
lamp | lamp |
zonder | without |
snoeren | cords |
draden | wires |
gemaakt | made |
duurzame | durable |
materialen | materials |
NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren
EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords
holenderski | język angielski |
---|---|
halen | get |
energie | energy |
natuur | nature |
kabels | cables |
snoeren | cords |
NL De draden en snoeren buiten? Hoe werkt dat dan? Dat probleem is nu dus opgelost, nu steeds meer verlichting draadloos zijn werk kan doen.
EN The wires and cables outside? How does that work? That problem is now solved, as more and more lighting can do its work wirelessly.
holenderski | język angielski |
---|---|
draden | wires |
buiten | outside |
probleem | problem |
opgelost | solved |
verlichting | lighting |
draadloos | wirelessly |
NL Snoeren beschermen lampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Umage Cable doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.
EN Cords safeguard lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Umage Cable does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.
holenderski | język angielski |
---|---|
snoeren | cords |
beschermen | safeguard |
lampen | lamps |
precies | exactly |
absoluut | definitely |
ooit | ever |
NL Snoeren beschermen uw lampen tegen spanningspieken, terwijl luifels ervoor zorgen dat u een constante lichttoevoer krijgt en dit is precies wat de Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy is
EN Cords safeguard your lamps from surges in voltage levels, while canopies ensure you get a consistent supply of light and this is exactly what the Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy
holenderski | język angielski |
---|---|
snoeren | cords |
precies | exactly |
NL De Philo reeks van Seletti bestaat uit elektrische snoeren verkrijgbaar in verschillende kleuren
EN Seletti’s Philo series consists of electric cable made available in a variety of colors
holenderski | język angielski |
---|---|
elektrische | electric |
verkrijgbaar | available |
kleuren | colors |
NL Snoeren beschermen tafellampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Hay Cord Set Tafel doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.
EN Cords safeguard table lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Hay Cord Set Table does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.
holenderski | język angielski |
---|---|
snoeren | cords |
beschermen | safeguard |
precies | exactly |
tafel | table |
absoluut | definitely |
snoer | cord |
ooit | ever |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
holenderski | język angielski |
---|---|
koord | cord |
gebruikt | used |
verscheidenheid | variety |
lampen | lamps |
beter | better |
snoeren | cords |
geld | money |
bespaart | saving |
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product
holenderski | język angielski |
---|---|
datastrategie | data strategy |
initiatieven | initiatives |
data | data |
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
holenderski | język angielski |
---|---|
oplossing | solution |
controleert | check |
domein | domain |
verzonden | sent |
zonder | without |
gebruiken | employ |
toestemming | authorization |
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
holenderski | język angielski |
---|---|
weinig | few |
technologie | tech |
groter | bigger |
zak | |
moet | should |
gadget | gadget |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
holenderski | język angielski |
---|---|
doel | purpose |
bezoekers | visitors |
fout | error |
delen | parts |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
holenderski | język angielski |
---|---|
mooie | beautiful |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
objecten | objects |
persoonlijkheid | personality |
NL ben Pixpa gaan gebruiken als alternatief voor andere sites die me niet de creativiteit gaven die ik zocht. Pixpa gaf me de creatieve opties die ik zocht samen met een plug and play structuur die makkelijk, snel en betaalbaar was.
EN I started using Pixpa as an alternative to other sites that did not allow me the creativity I was looking for. Pixpa gave me the creative options I was looking for along with a plug and play structure that was easy, fast and affordable.
holenderski | język angielski |
---|---|
sites | sites |
niet | not |
creativiteit | creativity |
creatieve | creative |
opties | options |
plug | plug |
play | play |
structuur | structure |
snel | fast |
pixpa | pixpa |
NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
holenderski | język angielski |
---|---|
geobsedeerd | obsessed |
captain | captain |
favoriete | favorite |
krachten | powers |
NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren
EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Afhankelijk van lokale wetgeving kunt u bepaalde rechten hebben met betrekking tot gegevens over u die we verzamelen uit cookies. Zie ons Privacybeleid voor meer informatie over die rechten die u kunt hebben en hoe u die kunt uitoefenen.
EN Subject to local law, you may have certain rights regarding information related to you that we collect from cookies . Please refer to our Privacy Policy for more information about the rights you may have and how to exercise them.
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
holenderski | język angielski |
---|---|
huisdieren | pets |
levensstijl | lifestyle |
oppas | sitter |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
holenderski | język angielski |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen
EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment
holenderski | język angielski |
---|---|
elektriciteit | electricity |
fruit | fruit |
omgeving | environment |
mensen | people |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
holenderski | język angielski |
---|---|
cms | cms |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
hootsuite | hootsuite |
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
holenderski | język angielski |
---|---|
denken | thinking |
ervaring | experience |
maximaliseren | maximise |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń