Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "without cords" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "without cords" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia without cords

"without cords" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
cords snoeren

Tłumaczenie język angielski na holenderski z without cords

język angielski
holenderski

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

język angielski holenderski
unlike in tegenstelling tot
ttl ttl
hss hss
sensation gevoel
creativity creativiteit
or of
provides biedt
the de
without zonder
but
provide levert
of van

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

język angielski holenderski
unlike in tegenstelling tot
ttl ttl
hss hss
functionality functie
sensation gevoel
creativity creativiteit
or of
provides biedt
the de
without zonder
free vrijheid
but
provide levert
of van

EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

język angielski holenderski
camera camera
sensation gevoel
creativity creativiteit
the de
compatible compatibel
without zonder
a een
with met
and en
of van

EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk

NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau

język angielski holenderski
cords snoeren
desk bureau
move move
lamp lamp
led led
is is
or of
the de
equipped uitgerust
best beste
a een
without zonder
additional extra
for voor
on op
want wilt
you u
if als

EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials

NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen

język angielski holenderski
unique unieke
solar zonne
lamp lamp
cords snoeren
wires draden
made gemaakt
durable duurzame
materials materialen
with bij
without zonder
of van
you u
find en

EN Because people still think that there is no technology without cords and cables

NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn

język angielski holenderski
technology technologie
cables kabels
people mensen
without zonder
there er
and en
because van
think denken
that dat
no geen
is enige

EN Unlike the AirTTL remotes, the Air Sync doesn’t provide TTL or HSS functionality yet it still provides the incredible sensation of shooting without any cords to cramp your creativity.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

język angielski holenderski
unlike in tegenstelling tot
ttl ttl
hss hss
functionality functie
sensation gevoel
creativity creativiteit
air air
or of
provides biedt
the de
without zonder
provide levert
of van

EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk

NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau

język angielski holenderski
cords snoeren
desk bureau
move move
lamp lamp
led led
is is
or of
the de
equipped uitgerust
best beste
a een
without zonder
additional extra
for voor
on op
want wilt
you u
if als

EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials

NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen

język angielski holenderski
unique unieke
solar zonne
lamp lamp
cords snoeren
wires draden
made gemaakt
durable duurzame
materials materialen
with bij
without zonder
of van
you u
find en

EN Because people still think that there is no technology without cords and cables

NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn

język angielski holenderski
technology technologie
cables kabels
people mensen
without zonder
there er
and en
because van
think denken
that dat
no geen
is enige

EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.

NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.

język angielski holenderski
cord snoer
durable duurzame
cords snoeren
is is
made gemaakt
in in
materials materialen
without zonder
and en
other andere
like zoals
this dit

EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords

NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken

język angielski holenderski
best beste
and en
to voor

EN Chinese power cords: ins and outs

NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld

język angielski holenderski
and een

EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords

NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren

język angielski holenderski
energy energie
nature natuur
cables kabels
cords snoeren
need benodigde
the de
free vrij
get halen
and en
of van
from uit
are zijn
they ze

EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner

NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel

język angielski holenderski
equipped voorzien van
cut snijden
is is
area zone
a een

EN This hack makes sure you always have charging, USB, and other cables and cords handy:

NL Laad-, usb- en andere snoertjes zijn met deze hack altijd klaar voor het grijpen:

język angielski holenderski
always altijd
usb usb
other andere
this deze
and en
sure voor

EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy

NL Een paar ringmagneten met gat zijn door hun zilveren of gouden legering geschikt om er decoratieve koorden mee te maken

język angielski holenderski
suitable geschikt
silver zilveren
golden gouden
alloy legering
or of
their hun
to om
are zijn
thanks een

EN These magnetic cords are used, for example, to tie back curtains

NL Deze magnetische koorden worden bijvoorbeeld ter befestig van gordijnen gebruikt

język angielski holenderski
magnetic magnetische
used gebruikt
example bijvoorbeeld
are worden
to deze

EN Thanks to this trick, cords will no longer fall off your desk! Mount a self-adhesive magnet on the desk and wrap a pen spring around the cable in question

NL Met behulp van dit trucje vallen er geen snoeren meer van uw werktafel af! Bevestigt u een zelfklevende magneet aan uw bureau en wikkelt u het veertje van een balpen om het gewenste snoer

język angielski holenderski
cords snoeren
fall vallen
desk bureau
magnet magneet
cable snoer
to om
longer meer
and en
this dit

EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords

NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren

język angielski holenderski
usb usb
hdmi hdmi
cables kabels
gadgets gadgets
cords snoeren
your je
best beste
and en
with met
to deze

EN Chinese power cords: ins and outs

NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld

język angielski holenderski
and een

EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords

NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren

język angielski holenderski
energy energie
nature natuur
cables kabels
cords snoeren
need benodigde
the de
free vrij
get halen
and en
of van
from uit
are zijn
they ze

EN Cords safeguard lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Umage Cable does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.

NL Snoeren beschermen lampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Umage Cable doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.

język angielski holenderski
cords snoeren
safeguard beschermen
lamps lampen
ever ooit
is is
cord snoer
best beste
and en
you zult
this dit

EN Cords safeguard your lamps from surges in voltage levels, while canopies ensure you get a consistent supply of light and this is exactly what the Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy

NL Snoeren beschermen uw lampen tegen spanningspieken, terwijl luifels ervoor zorgen dat u een constante lichttoevoer krijgt en dit is precies wat de Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy is

język angielski holenderski
cords snoeren
ensure zorgen
is is
the de
safeguard beschermen
lamps lampen
this dit
what wat
and en
you u
of tegen

EN Cords safeguard table lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Hay Cord Set Table does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.

NL Snoeren beschermen tafellampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Hay Cord Set Tafel doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.

język angielski holenderski
cords snoeren
safeguard beschermen
table tafel
cord snoer
ever ooit
is is
set set
best beste
and en
you zult
this dit

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

język angielski holenderski
cord koord
used gebruikt
lamps lampen
cords snoeren
saving bespaart
is is
better beter
now nu
the de
have to hoeft
ability mogelijkheid
buy kopen
be worden
amounts hoeveelheden
money geld
makes kan
of waardoor
you u
this dit

EN The Floatation Ingo Maurer Pendant Lamp comes with 3 hand-crafted shades suspended by thin metal cords, making it a real attention-grabbing and eye-catcher over your dining table or as normal illumination of any room of your house.

NL De Floatation Ingo Maurer Hanglamp wordt geleverd met 3 handgemaakte kappen die worden opgehangen aan dunne metalen koorden, waardoor het een echte aandachtstrekker en blikvanger is boven uw eettafel of als normale verlichting van elke kamer van uw huis.

język angielski holenderski
ingo ingo
maurer maurer
metal metalen
real echte
table eettafel
normal normale
or of
room kamer
the de
dining is
as als
illumination verlichting
a een
house van
and en
with met

EN Unleash your creativity by making a vest with cords and knots

NL Leer het proces van ontwerpen, patroon en naaien van kleine en originele kledingstukken

język angielski holenderski
and leer

EN Learn macramé to make decorative tapestries with cords, threads, and knots to create a two-color composition inspired by your surroundings

NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel

język angielski holenderski
your je
with met
learn en
to bouwen
and leer

EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner

NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel

język angielski holenderski
equipped voorzien van
cut snijden
is is
area zone
a een

EN As an all-in-one USB-C docking station, Logi Dock connects and charges up to five USB peripherals and up to two monitors, replaces unneeded chargers and power cords, and makes desktop clutter disappear

NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau

język angielski holenderski
connects verbinden
usb usb
monitors monitoren
replaces vervangen
chargers opladers
and en
five vijf
as als
two twee
to tot
power kan
up opladen

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

język angielski holenderski
wireless draadloze
cheaper goedkoper
set set
the de
use gebruiken
system systeem
includes bevat
without zonder
also ook
microphone microfoon
this deze
for voor
a een
you can kunt
you u

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

język angielski holenderski
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

język angielski holenderski
visual visuele
file size bestandsgrootte
best best
quality kwaliteit
we we
to om
our onze
without zonder
and en
do doen
to reduce verkleinen

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

język angielski holenderski
message bericht
selecting selecteren
easier eenvoudiger
menu menu
directly rechtstreeks
files bestanden
go ga
the de
download downloaden
extract extraheren
to bekijken
entire volledige
without zonder
and en
apps app
if als

EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

język angielski holenderski
publish publiceren
new nieuwe
releases releases
core essentieel
week week
downtime downtime
active actieve
involvement betrokkenheid
customers klanten
we we
the de
every elke
without zonder
and en
of van
our in

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

język angielski holenderski
terminate beëindigen
suspend opschorten
prior voorafgaande
notice kennisgeving
reason reden
limitation beperking
or of
liability aansprakelijkheid
terms voorwaarden
the de
we wij
account account
immediately als
including inclusief
without zonder

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk

język angielski holenderski
simple simpel
consumer consument
impossible onmogelijk
is is
data data
and en
without zonder
insights inzicht
that dat
no geen

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

język angielski holenderski
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

język angielski holenderski
mask masker
step stap
to om
without zonder
everyone iedereen
behind achter
yourself je
read lees
more verder
be worden
a een
you bent

EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”

NL “We cureren ongeacht het religieuze perspectief en zonder vooroordelen over ideologie.”

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

język angielski holenderski
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account

NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken

język angielski holenderski
apply solliciteren
published gepubliceerd
stepstone stepstone
websites website
applications sollicitaties
on op
or of
in in
apps apps
the de
jobs functies
users gebruikers
for voor
user account gebruikersaccount
without zonder
are worden
a een
you can kunt
you u

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

język angielski holenderski
attacker aanvaller
tls tls
attack aanval
replacing vervangen
command commando
sent gestuurd
server server
encryption versleuteling
mitm mitm
or of
in in
the de
without zonder
that waarbij
email mail

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

język angielski holenderski
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.

NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.

język angielski holenderski
systems systemen
click klik
work werkt
offline offline
interruption onderbreking
internet connection internetverbinding
easily gemakkelijk
away van
to ook
without zonder
data gegevens
in in
and en
just net
as als
an slechts

EN You have all the benefits of the cloud, without compromise: the import and export of data is automated, thus highly secured, without using files

NL Ook de import en export van data is geautomatiseerd

język angielski holenderski
import import
export export
automated geautomatiseerd
data data
is is
the de
and en

EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.

NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.

język angielski holenderski
soft zacht
warm warm
blue blauw
feminine vrouwelijke
beautiful prachtige
and en
a een

EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?

NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?

język angielski holenderski
distribute verspreiden
meets voldoet
standards normen
press release persbericht
or of
your je
posts berichten
brand merk
media media
without zonder
so dus
why waarom
a een
the dezelfde
for voor
social media social

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

język angielski holenderski
dishes gerechten
purely puur
meat vlees
milk melk
eggs eieren
honey honing
without zonder
all alle
and en
only alleen
as zoals
are zijn
do doen
but

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń