"productie van spectaculaire" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| uitzichten | views |
| stranden | beaches |
| talloze | countless |
| s | s |
| km | km |
| weer | back |
NL Naast casual sweatshirts kan je bij Sport-Korting ook een aantal coole hoodies kopen. Wat dacht je van een sensationeel model van het merk Tapout, dat bekend staat om de productie van spectaculaire MMA-kleding en -accessoires?
EN Apart from casual sweatshirts, you can also buy cool hooded sweatshirts. How about a sensational Tapout hoody – a brand famous for its spectacular MMA equipment and accessory?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| casual | casual |
| sweatshirts | sweatshirts |
| coole | cool |
| kopen | buy |
| merk | brand |
| bekend | famous |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicle |
| opslag | storage |
| overname | acquisition |
| batterij | battery |
| energie | energy |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| andere | other |
| duurzame | sustainable |
| certificering | certification |
| verwacht | expected |
| in plaats van | instead |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| kennis | knowledge |
| jarenlange | years |
| ontwikkeling | developing |
| speciaal | specially |
| - | resource |
| planning | planning |
| software | software |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| andere | other |
| duurzame | sustainable |
| certificering | certification |
| verwacht | expected |
| in plaats van | instead |
NL Bij de productie plant en optimaliseer je de productie van onze producten in een van onze fabrieken
EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| duurzame | sustainable |
| basis | base |
NL Webgebaseerde productie-oplossing voor fabrikanten van op maat gemaakte productie
EN Ecommerce Automation Platform to Improve Customer Experience
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bestelling | order |
| voorraad | inventory |
| afval | waste |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | offers |
| breed | wide |
| scala | variety |
| technische | technical |
| productie | production |
| ondersteunen | support |
NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.
EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| software | software |
| nodig | need |
| biedt | delivers |
NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie
EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| heeft | has |
| criteria | criteria |
| duurzame | sustainable |
| international | international |
| organization | organization |
| focus | focus |
| europese | european |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | offers |
| breed | wide |
| scala | variety |
| technische | technical |
| productie | production |
| ondersteunen | support |
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…
NL De bergwandeling van Maloja naar Bivio is een van de meest spectaculaire paswandelingen in de Alpen. Op het hoogste punt van de pas ligt de speciale drievoudige waterscheiding van Europa.
EN The mountain hike from Maloja to Bivio is one of the most spectacular mountain pass hikes in the Alps ? and right at the top of the pass you will find Europe?s special triple watershed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pas | pass |
| europa | europe |
| maloja | maloja |
| bivio | bivio |
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scène | scene |
| sprong | jump |
| james | james |
| meter | metre |
| hoge | high |
| krijgen | can |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL verken de spectaculaire stranden van Papagayo op een jetski en geniet van het idyllische klimaat van Lanzarote gedurende een uur
EN Our minibuses (Vans) with 8 passenger seats - clients + the driver, with stations interconnected between them, climate control, etc, allow us to travel the island of Lanzarote on c...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klimaat | climate |
| lanzarote | lanzarote |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL verken de spectaculaire stranden van Papagayo op een jetski en geniet van het idyllische klimaat van Lanzarote gedurende een uur
EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verken | discover |
| lanzarote | lanzarote |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa" en de Chinijo-archipel.
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| werk | work |
| gelegen | situated |
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| uitzicht | views |
| la | la |
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scène | scene |
| sprong | jump |
| james | james |
| meter | metre |
| hoge | high |
| krijgen | can |
NL Goed bewaakt door de Gummfluh ligt de ooit groene en rijke alp midden in de kalksteenbergen van de Pays d'Enhaut. Deze op haar manier spectaculaire rondwandeling leidt door een deel van het grootste natuurgebied van Romandië.
EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!
NL De “Hausberg” van Luzern is een van de meest spectaculaire en best toegankelijke bergtoppen van de Zwitserse Alpen
EN Lucerne’s local mountain is one of the most spectacular and accessible peaks in the Swiss Alps
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| is | is |
| toegankelijke | accessible |
| alpen | alps |
NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.
EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| basel | basel |
| genève | geneva |
| zwitserland | switzerland |
| jura | jura |
NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.
EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kloven | gorges |
| voorruit | windshield |
| mars | mars |
NL De kust van Normandië strekt zich uit over bijna 640 kilometer en barst van de prachtige kusten en spectaculaire kliffen
EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kust | coast |
| normandië | normandy |
| kilometer | kilometers |
| prachtige | stunning |
| kliffen | cliffs |
NL Meesterlijk ontworpen en gelegen op het landgoed van een van Europa's meest spectaculaire landhuishotels, is The Golf Course at Adare Manor klaar om zijn plaats in te nemen bij de beste wedstrijdbanen ter wereld.
EN Masterfully designed and set within the estate of one of Europe?s most spectacular manor house hotels, The Golf Course at Adare Manor is ready to take its place among the best championship courses in the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| landgoed | estate |
| europa | europe |
| s | s |
| golf | golf |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL De Macan Turbo van de vorige shoot, zo legde Robin me uit, is eigenlijk niet het meest spectaculaire model van de firma Porsche
EN The Macan Turbo from the previous shoot, Robin explained to me, is actually not the most spectacular model made by Porsche
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vorige | previous |
| me | me |
| eigenlijk | actually |
| model | model |
| turbo | turbo |
| porsche | porsche |
NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.
EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kloven | gorges |
| voorruit | windshield |
| mars | mars |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL InPixio Photo Suite biedt professionele functies voor het bewerken en organiseren van foto's, spectaculaire speciale effecten en fotoprojecten van professionele kwaliteit - allemaal in één krachtige suite.
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| suite | suite |
| bewerken | editing |
| organiseren | organizing |
| effecten | effects |
| krachtige | powerful |
NL Onderweg kom je door uitgestrekte kastanje- of berkenbossen en kun je van spectaculaire uitzichten over het diepblauwe Meer van Lugano genieten.
EN A spectacular view of the azure blue waters of Lake Lugano can be enjoyed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| genieten | enjoyed |
| lugano | lugano |
NL Verlaat je wandelroute niet, maar ontspan in een van deze hotels, gelegen langs een aantal van de meest spectaculaire wandelroutes in Zwitserland.
EN Don't go off your hiking trail but rest in one of these hotels, located near some of the most spectacular hiking routes in Switzerland.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hotels | hotels |
| gelegen | located |
| zwitserland | switzerland |
NL De Pilatus, de huisberg van Luzern, (2118 meter boven zeeniveau) behoort tot de meest spectaculaire panoramabergen in Zwitserland. Je blik zweeft van de Alpen in Centraal-Zwitserland via de Jura naar Frankrijk en tot aan het Zwarte Woud in Duitsland.
EN Lucerne?s Pilatus mountain (2,118m above sea level) boasts some of the most spectacular views in Switzerland. From the summit, you can see across the Central Swiss Alps and the Jura all the way to France and the Black Forest in Germany.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| zeeniveau | level |
| alpen | alps |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| pilatus | pilatus |
| centraal | central |
| jura | jura |
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki