EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
Przetłumacz "french elegance" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "french elegance" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia french elegance
"french elegance" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z french elegance
język angielski
holenderski
NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| fresh | verse |
| naturally | natuurlijk |
| wine | wijn |
| successfully | succesvolle |
| combine | combinatie |
| traditional | traditionele |
| hospitality | gastvrijheid |
| experience | ervaring |
| music | muziek |
| art | art |
| style | stijl |
| chinese | chinese |
| french | franse |
| de | de |
| a | een |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| combines | combineert |
| south | zuid |
| american | amerikaanse |
| local | lokale |
| service | services |
| elegance | elegantie |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| we | onze |
| french | franse |
| cuisine | keuken |
| with | met |
| japanese | de |
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| city | stad |
| europe | europa |
| rome | rome |
| rich | rijke |
| elegance | elegantie |
| roman | romeinse |
| in | in |
| historic | historische |
| history | geschiedenis |
| art | art |
| design | ontwerp |
| fusion | combineren |
| combined | met |
| buildings | gebouwen |
| essential | een |
| french | franse |
| de | de |
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| hotel | hotel |
| invite | nodigen |
| excellence | uitmuntendheid |
| in | in |
| live | leven |
| we | wij |
| and | en |
| to | om |
| with | op |
| french | franse |
| you | u |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, zangeres, actrice, Frans, Franse actrice, Franse zangeres, 60s, portret
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| singer | zangeres |
| actress | actrice |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| singer | zangeres |
| star | ster |
| guitar | gitaar |
| olympia | olympia |
| scene | podium |
| concert | concert |
| to | om |
| on | op |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opinel | opinel |
| table | tafel |
| elegance | elegantie |
| choose | kiezen |
| and | en |
| french | frans |
| to | voor |
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opinel | opinel |
| table | tafel |
| elegance | elegantie |
| choose | kiezen |
| and | en |
| french | frans |
| to | voor |
EN Every room in our Brisbane hotel blends contemporary design with French elegance, and includes stunning views of either the mountain ranges or city
NL Elke kamer in ons hotel in Brisbane combineert modern design met Franse elegantie en heeft een prachtig uitzicht op de bergen of de stad
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| hotel | hotel |
| contemporary | modern |
| stunning | prachtig |
| views | uitzicht |
| mountain | bergen |
| city | stad |
| room | kamer |
| elegance | elegantie |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| design | design |
| every | elke |
| with | op |
| and | en |
| french | franse |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| elegance | elegantie |
| brisbane | brisbane |
| welcome | verwelkomen |
| luxury | luxe |
| central | central |
| contact | contact |
| or | or |
| enquiries | vragen |
| french | franse |
| for | voor |
| and | en |
| at | op |
| you | u |
| our | in |
EN Immerse yourself in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance at Sofitel Phnom Penh Phokeethra
NL Dompel onder in een luxe oase van rust en Franse koloniale elegantie in Sofitel Phnom Penh Phokeethra
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| tranquility | rust |
| elegance | elegantie |
| in | in |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN Immerse in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance. Experience our inspired 5-star hotel located in close vicinity of a large scale shopping mall, government offices, embassies and major tourist attractions.
NL Geniet in een luxueuze oase van rust en Franse koloniale elegantie. Ervaar ons geïnspireerde 5-sterren hotel gelegen in de nabijheid van een groot winkelcentrum, overheidsgebouwen, ambassades en belangrijke toeristische attracties.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tranquility | rust |
| elegance | elegantie |
| inspired | geïnspireerde |
| hotel | hotel |
| attractions | attracties |
| in | in |
| large | groot |
| located | gelegen |
| major | belangrijke |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN French elegance and Chinese grandeur blend in harmony to stage heartfelt wedding events at Sofitel Harbin. The immaculate ballroom delectable cuisine gracious service and luxurious accommodation unite to create a spectacular Harbin event venue.
NL Franse elegantie en Chinese grandeur vormen de basis voor een indrukwekkende trouwceremonie in het Sofitel Harbin. De onberispelijke balzaal, fantastische keuken, geweldige service en luxe accommodatie bieden een spectaculaire locatie voor uw bruiloft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| wedding | bruiloft |
| cuisine | keuken |
| service | service |
| luxurious | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| venue | locatie |
| in | in |
| the | de |
| chinese | chinese |
| french | franse |
| and | en |
EN Deep red walls, damask fabrics, and rich wood paneling add unrivaled French elegance to this cozy Luxor bar
NL Dieprode muren, damast en houten lambrisering voegen ongeëvenaarde Franse elegantie toe aan deze Luxor-bar
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| walls | muren |
| wood | houten |
| add | voegen |
| french | franse |
| elegance | elegantie |
| bar | bar |
| and | en |
| to | toe |
| this | deze |
EN Exquisite Mumbai wedding venues and French elegance set the stage for unforgettable celebrations
NL De chique trouwlocaties in Mumbai met Franse elegantie vormen het toneel voor onvergetelijke feesten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| unforgettable | onvergetelijke |
| celebrations | feesten |
| the | de |
| for | voor |
| french | franse |
EN This historic haven blends French elegance with traditional motifs, offering suites with private gardens and pools
NL Deze historische oase combineert Franse elegantie met traditionele motieven en biedt suites met privétuinen en zwembaden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| historic | historische |
| french | franse |
| elegance | elegantie |
| traditional | traditionele |
| motifs | motieven |
| offering | biedt |
| suites | suites |
| gardens | tuinen |
| pools | zwembaden |
| this | deze |
| and | en |
| private | privé |
| with | met |
EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design
NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| locally | lokale |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
| french | franse |
| by | door |
| of | van |
EN Unwind in tropical elegance with spectacular Manila Bay sunsets, lavish surrounds and an exquisite French touch at Sofitel Philippine Plaza
NL Ontspan in tropische elegantie met zonsondergangen in Manila Bay, weelderige omgeving en prachtig Frans tintje in Sofitel Philippine Plaza
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tropical | tropische |
| elegance | elegantie |
| bay | bay |
| sunsets | zonsondergangen |
| french | frans |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.
NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| journey | reis |
| treatments | behandelingen |
| le | le |
| spa | spa |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| to | naar |
| with | bij |
| and | en |
| french | franse |
EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.
NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| manila | manilla |
| bay | baai |
| gardens | tuinen |
| character | karakter |
| wedding | bruiloft |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| french | franse |
| beautiful | prachtige |
| a | een |
| of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotels | hotels |
| brings | brengt |
| elegance | elegantie |
| french | franse |
| for | voor |
| to | naar |
EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.
NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| couture | couture |
| champagne | champagne |
| bangkok | bangkok |
| wedding | bruiloft |
| flair | flair |
| chic | chique |
| elegance | elegantie |
| in | in |
| modern | moderne |
| french | franse |
| contemporary | hedendaagse |
| life | leven |
| with | met |
| tailor | een |
EN French elegance, amazing venues with Burj Khalifa view or a ballroom inspired by Geometric Chic designs create the perfect wedding scene. Tailor made menus and couple's treatments in So SPA can be part of your unique wedding package.
NL Franse elegantie, locaties met uitzicht op de Burj Khalifa of een balzaal met chique geometrische motieven zijn het perfecte decor voor een bruiloft. Uw unieke bruiloftsarrangement kan bestaan uit speciale menu's en gezamenlijke behandelingen in So SPA.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| venues | locaties |
| view | uitzicht |
| geometric | geometrische |
| chic | chique |
| perfect | perfecte |
| wedding | bruiloft |
| treatments | behandelingen |
| spa | spa |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| can | kan |
| with | op |
| part | met |
| french | franse |
| and | en |
| tailor | een |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| singer | zanger |
| director | regisseur |
| actor | acteur |
| coat | jas |
| sea | zee |
| mer | mer |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| actress | actrice |
| singer | zangeres |
| composer | componist |
| to | om |
| this | worden |
| couple | die |
| by | koppel |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| tour | tour |
| mountain | berg |
| to | om |
| de | de |
| sport | sport |
| france | frankrijk |
| bike | fiets |
| cycling | fietsen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| cyclist | fietser |
| tour | tour |
| big | grote |
| loop | lus |
| stage | etappe |
| encourage | moedigen |
| cycling | fietsen |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| movie | film |
| the | de |
| other | andere |
| with | met |
| actor | acteur |
| actors | acteurs |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| other | andere |
| anne | anne |
| with | met |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| french | franse |
| meeting | ontmoeting |
| georges | georges |
| other | andere |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| with | met |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
NL Franse actrice Catherine Deneuve en Franse acteur Michel Piccoli op de set van de film "La Chamade" in 1968.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| catherine | catherine |
| michel | michel |
| set | set |
| actress | actrice |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| actor | acteur |
| film | film |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| of | van |
| french | franse |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| portrait | portret |
| catherine | catherine |
| jean | jean |
| gala | gala |
| actress | actrice |
| in | in |
| paris | parijs |
| the | de |
| actor | acteur |
| france | frankrijk |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| of | van |
| french | franse |
EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg
NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| practice | praktijk |
| people | mensen |
| website | website |
| luxembourg | luxemburg |
| search terms | zoektermen |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | dit |
| what | wat |
| french | franse |
| of | van |
| that | die |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sale | verkoop |
| legal | wettelijke |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| french | franse |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| switzerland | zwitserland |
| plenty | veel |
| modern | moderne |
| historic | historische |
| a | een |
| in | in |
| rooms | kamers |
| of | van |
| on | op |
| french | franse |
| dishes | de |
| restaurant | keuken |
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| crossing | kruising |
| kush | kush |
| unforgettable | onvergetelijke |
| aroma | aroma |
| touch | touch |
| uk | uk |
| skunk | skunk |
| master | master |
| is | is |
| the | de |
| french | french |
| with | op |
| super | super |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN French Cookies is an incredible strain that perpetuates the legacy of French cuisine
NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strain | soort |
| cuisine | keuken |
| is | is |
| the | de |
| french | french |
| of | van |
| that | die |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sale | verkoop |
| legal | wettelijke |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| french | franse |
EN These workshops are thaught in French. They are however open to people with basic skills in French (at least oral understanding). Of course, the programming languages are always based on English ;)
NL Opgelet: deze workshops worden gegeven in het Frans, maar mensen met een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) zijn ook welkom. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| workshops | workshops |
| people | mensen |
| oral | mondeling |
| in | in |
| the | de |
| always | steeds |
| basic | een |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| programming languages | programmeertalen |
EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.
NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| simple | simpel |
| planet | planeet |
| star | ster |
| turn | draai |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| french | franse |
| and | en |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| switzerland | zwitserland |
| plenty | veel |
| modern | moderne |
| historic | historische |
| a | een |
| in | in |
| rooms | kamers |
| of | van |
| on | op |
| french | franse |
| dishes | de |
| restaurant | keuken |
EN Versailles in miniature: this magnificent palace was built in 1696 by Charles de Chandieu, an officer in the French army, in the French classical style. You?ll see families of ducks enjoying themselves on the pond.
NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| palace | kasteel |
| built | gebouwd |
| charles | charles |
| army | leger |
| style | stijl |
| on | op |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
| french | franse |
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sophisticated | geavanceerde |
| montreal | montreal |
| offers | biedt |
| elegant | elegante |
| add | voeg |
| meetings | vergaderingen |
| superb | uitstekende |
| catering | catering |
| olivier | olivier |
| space | ruimte |
| rooms | kamers |
| to | toe |
| our | onze |
| by | door |
| chef | chef |
| french | franse |
| with | met |
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| please | graag |
| join | . |
| tropical | tropische |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailand |
| blend | mix |
| warm | warme |
| hospitality | gastvrijheid |
| way | wijze |
| hotel | hotel |
| art | art |
| live | woon |
| we | we |
| forward | een |
| on | op |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| drinks | drankjes |
| healthy | gezond |
| quick | snel |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| french | french |
| fresh | verse |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| bread | brood |
| to | ook |
EN Following a busy day of travel adventures, unwind in our luxurious rooms featuring French inspired décor or enjoy the French cuisine of Opaline Bar and Brasserie.
NL Geniet van de 'art de vivre' van Sofitel in dit viersterrenhotel in Washington DC en laat u verleiden door de karakteristieke stijl, de fantastische keuken en de ongekende service.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| cuisine | keuken |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| a | dit |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| monument | monument |
| animation | animatie |
| traffic | verkeer |
| elegance | elegantie |
| to | om |
| paris | parijs |
| place | place |
| the | de |
| city | stad |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| elegance | elegantie |
| elegant | elegant |
| hat | hoed |
| to | om |
| fashion | mode |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Benoit Bacou to describe this photograph: woman, tattooed, tattoo, nude, hat, capelin, black and white, art, artistic, sensual, sexy, glamor, elegance, eroticism, narcissistic
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| woman | vrouw |
| nude | naakt |
| hat | hoed |
| artistic | artistiek |
| sexy | sexy |
| elegance | elegantie |
| to | om |
| photograph | foto |
| art | kunst |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from
NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| icons | iconen |
| elegance | elegantie |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| images | images |
| artists | artists |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
choosing french elegance french elegance french colonial elegance english–french french–english elegance brings elegance timeless elegance kind elegance add elegance pure elegance subtle elegance design refined elegance simple elegance addition of elegance natural elegance exudes elegance subtle elegance infusing elegance comfort and elegance colours and elegance part contemporary elegance utmost elegance elegance and simplicity smart elegance source of elegance impress with elegance made of elegance ornamental elegance feel the elegance unmatched elegance refined elegance pervades legendary elegance atmosphere of elegance result is elegance sleek elegance flirting with elegance elegance illuminate light combines elegance combination of elegance alpine elegance fresh elegance mediterranean elegance sophisticated elegance even understated elegance automotive elegance contest elegance steve mcqueen touch of elegance electrified elegance stability meets elegance elegance meets style
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski