NL Een Parijse hoek in de stad. In de wijk Recoleta, omringd door parken en musea, biedt La Pâtisserie @Recoleta handgemaakt Frans gebak bereid door de patisserie van Sofitel Recoleta.
Przetłumacz "patisserie van sofitel" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "patisserie van sofitel" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia patisserie van sofitel
"patisserie van sofitel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z patisserie van sofitel
holenderski
język angielski
EN A Parisian corner in the city. In the Recoleta district, surrounded by parks and museums, La Pâtisserie @Recoleta offers French artisan pastry, made by the pastry shop of Sofitel Recoleta.
NL Confiserie Bachmann is gespecialiseerd in de productie van bakkerij-, patisserie- en banketspecialiteiten. In Zwitserland is de zaak marktleider in het premiumsegment en je vindt er ook een gigantisch assortiment gebak en aperitieven.
EN Confiseur Bachmann is a leading Swiss specialist in the production of bakery, patisserie and confectionery delicacies in the premium segment, and offers an incomparable range of cakes and appetisers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| productie | production |
| zwitserland | swiss |
| assortiment | range |
| bakkerij | bakery |
NL Geniet van een exquise kopje espresso, Franse patisserie, verse salades en baguettes gevuld met verse, lokale ingrediënten.
EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.
NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.
EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.
NL De ultieme patisserie en delicatessenwinkel met heerlijk banket uit de hele wereld, van knapperige meringues en zelfgemaakte chocolade tot vruchtenbrioches en delicatessen.
EN The ultimate patisserie and delicatessen offering gourmet choices from around the world, from crispy meringues and hand-made chocolates to fruit brioches and delicatessen products.
NL Op de étagère worden scones met clotted cream, sandwiches en patisserie geserveerd
EN Scones with clotted cream, sandwiches and patisserie are served on the étagère
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cream | cream |
| geserveerd | served |
NL Javalab Café combineert Franse patisserie met ambachtelijke koffie
EN Javalab Café blends the art of French patisserie with artisan coffee
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| gekozen | chosen |
| ingrediënten | ingredients |
| ontdek | discover |
| restaurants | restaurants |
| gourmet | gourmet |
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.
EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL SO/ Auckland hotel is tot 30 juni 2022 tijdelijk gesloten. We kunnen echter een soortgelijk tarief bieden in het Sofitel Auckland Viaduct Harbour door te bellen naar +64 9 909 9000 of e-mail h8577@sofitel.com. We heten u graag binnenkort weer welkom.
EN Experience our playful mix of sophistication and avant-garde flair. Your health and safety are our absolute priority. The verified ALLSAFE label represents our elevated cleanliness protocols and standards.
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort, op 15 minuten van de internationale luchthaven van Siem Reap, is gemakkelijk bereikbaar en ligt op 5 minuten van Angkor Wat, het National Museum en het centrum van Siem Reap, Pub Street.
EN 15 minutes away from the Siem Reap International Airport, Sofitel Angkor Phokeethra Golf and Spa Resort is easily accessible and well located at 5 minutes from Angkor Wat, the National Museum and Siem Reap city center, Pub Street.
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
EN Welcome to Sofitel Hangzhou Westlake
NL Sofitel Winter Palace Luxor brengt u naar een oase van rust, van waaruit u met plezier een poort naar de pracht en praal van de tijd van de farao´s ontdekt
EN Sofitel Winter Palace Luxor will take you to an oasis of tranquility, from where you will happily discover a gateway to the splendors of pharaonic times
NL De subtiele glamour en de Franse charme van Sofitel Washington DC Lafayette Square passen perfect bij een moderne bruiloft. Kies voor de unieke stijl van onze trouwlocaties en geniet op de mooiste dag van uw leven van topklasse en haute cuisine.
EN With its sophisticated glamour and French mystique Sofitel Washington DC Lafayette Square exemplifies the concept of modern love. Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.
NL Sofitel Algiers ligt in het centrum van de hoofdstad op 5 minuten van het tramstation en 20 minuten van de luchthaven.
EN Sofitel Algiers is located in the center of the capital, 5 minutes from the tram station and 20 minutes from the airport.
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.
NL Sprankelende lagunes en stijlvolle mediterrane architectuur vormen de pittoreske achtergrond voor een bruiloft. Organiseer de dag van uw leven op een van de meest lieflijke trouwlocaties van Sjanghai met de kenmerkende Sofitel-stijl.
EN Sparkling lagoons and elegant Mediterranean architecture serve as the picturesque backdrop to your wedding. Celebrate your day in one of the most peaceful Shanghai wedding venues in signature Sofitel style.
NL Uw tocht leidt u naar de poorten van Egypte. De warmte van de Nubian woestijn drukt op uw huid terwijl u de majestueuze Nijl aanschouwt. Een 19e-eeuws Victoriaans paleis rijst op van een roze granieten rots. Welkom bij Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
EN Your sojourn leads you to the gates of Egypt. The warmth of the Nubian Desert presses against your skin as you behold the majestic Nile. A 19th-century Victorian palace rises from a ledge of pink granite. Welcome to Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
NL Het Sofitel Munich Bayerpost ligt in het hart van de stad, op slechts 100 m van het centraal station van München
EN The Sofitel Munich Bayerpost is situated in the heart of the city, just 109 yards (100 m) from Munich's main train station
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL Sofitel Abidjanl is gunstig gelegen in het hart van de economische hoofdstad van Abidjan, aan de kust van de Ebrié-lagune.
EN Sofitel Abidjan Hotel Ivoire is conveniently located in the heart of the economic capital of Abidjan, on the coast of the Ebrié Lagoon.
NL Duik in Kalmte: Het juweel van Luang Prabang - het bekroonde zwembad van Sofitel. Dompel onder in verkwikkende baantjes of laat uzelf door zachte rimpelingen in een staat van ontspanning brengen. Verbeter uw ervaring met een verjongend wellness-aanbod.
EN Dive into Tranquility: The Jewel of Luang Prabang - Sofitel's Award-Winning Pool. Immerse yourself in invigorating laps or allow the gentle ripples to lull you into a state of relaxation. Enhance your experience with rejuvenating wellness offerings.
NL Ter ere van de Franse herkomst van het Sofitel nodigt het Sabrage gasten uit om kennis te maken met de oude kunst van 'sabrage'. Een chique bar die de beste champagnes, exclusieve cocktails, lokale en internationale wijnen en bieren serveert.
EN Sabrage is a much clamoured-for drink destination with the re-emergence of the classic Champagne bar. Focussing on France's finest and most effervescence vintages you can partake in the bar's signature Sabrage experience.
NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.
EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.
NL Sofitel Singapore City Centre ligt aan Wallich Street, te midden van winkels en lokale eetgelegenheden en in het hart van het Central Business District van Singapore en is het topadres om de stad te verkennen.
EN Located on Wallich Street, in the heart of Singapore's Central Business District, Sofitel Singapore City Centre is the premium address from which to explore the city, situated amid shopping and local dining outlets.
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
EN The resort is located on Phuket's prestigious western coastline just a short distance from pristine Freedom Beach and Paradise Beach, two of the world's top-ranked beaches, and a quick drive to the vibrant nightlife and entertainment of Patong Beach.
NL Ontdek het warme Frans-Polynesische welkom van Sofitel Dubai The Palm, een luxe 5-sterren Resort aan de oostelijke boog van de wereldberoemde Palm Jumeirah, met een verjongende escape geïnspireerd op de rijke cultuur van de zuidelijke Stille Oceaan
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verdieping | floor |
| so | so |
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | kitchens |
| park | park |
| society | society |
| andere | other |
| oven | oven |
| bangkok | bangkok |
NL Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot Hotel ligt aan het strand, op een steenworp van het centrum van de levendige stad
EN The five-star Sofitel Grand Sopot Hotel is located on the beach, a few steps from the vibrant city centre
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
NL Het Playford Adelaide MGallery by Sofitel is gunstig gelegen aan de levendige North Terrace in het centrum van de stad, tegenover het congrescentrum van Adelaide en SkyCity Casino.
EN Located in the heart of Adelaide.Spoil yourself with a stay at Australia's most awarded boutique hotel. Indulge in the luxury of our elegant rooms and suites while you explore all that Adelaide's arts, cultural and entertainment precinct
NL Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground
EN Escape to our chic 363 hotel rooms and suites, located at Paris-end of Collins Street
NL In Melbourne, één van de meest levendige en stijlvolle steden in Australië, is veel te zien en te doen. Sofitel Melbourne on Collins is de ideale uitvalsbasis, dankzij de nabijheid van de luchthaven, het openbaar vervoer en vele attracties.
EN A Sofitel guest for many years, Barry Humphries, AO CBE is an Australian actor, and author describes Melbourne as, 'a large provincial English city paradoxically in far Southeast Asia. She's a theatrical figure, related to vaudeville in some respects.'
NL The Mitchelton Hotel Nagambie MGallery by Sofitel ligt aan de oevers van de Goulburn rivier en op 90 minuten rijden van Melbourne
EN The Mitchelton Hotel Nagambie MGallery by Sofitel is located on the banks of the Goulburn River and 90 mins by car from Melbourne
NL Tijdens uw verblijf in het Sofitel Noosa Pacific Resort geniet u van de beste luxe accommodatie van Noosa.
EN All guests will experience the finest in luxury Noosa accommodation when staying at the Sofitel Noosa Pacific Resort.
NL Sofitel Sydney Wentworth, een gerenommeerd architectonisch icoon, is een vijfsterrenhotel dat op de erfgoedlijst staat en in het hart van het winkel- en zakendistrict van Sydney ligt
EN A heritage listed 5-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon
NL Als een regelmatige bezoeker van Sofitel Bahrain Zallaq ben ik van mening, dat dit een absolute aanrader is
EN Staff are extremely professional, helpful and friendly
NL De Sofitel Spa is uitgerust met 6 unieke en stijlvolle suites, waar oude tradities samengaan met de nieuwste Franse cosmetica en u van top to teen kunt genieten van verjongende behandelingen.
EN The Sofitel Spa is equipped with 6 unique and stylish suites, where ancient traditions meet the latest in French cosmetology, and you can experience head-to-toe rejuvenating treatments.
NL Stijlvol steakhouse met een grote keuze aan smeuïge steaks van over de hele wereld en de weergaloze selectie wijnen van Sofitel in een elegante omgeving.
EN Le Grill menu features a wonderful array of succulent steaks from around the world, cooked by a unique technique. Executive Chef's creations complement an ever changing menu revolving around the finest ingredients.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
restaurants van sofitel la pâtisserie franse patisserie muziekzaal en patisserie biedt la pâtisserie sofitel mgallery by sofitel sofitel legend so sofitel sofitel ambassadors begroet sofitel los angeles sofitel philippine plaza sofitel in bali sofitel singapore city sofitel auckland viaduct sofitel bangkok sukhumvit sofitel washington dc sofitel bora bora sofitel dubai jumeirah sofitel essaouira mogador sofitel al khobar reis in sofitel so sofitel bangkok sofitel is onvergetelijk sofitel buenos aires info over sofitel sofitel hangzhou westlake sofitel abidjan hôtel sofitel kia ora sofitel legend metropole sofitel budapest chain sofitel warsaw victoria sofitel algiers hamma exclusief sofitel mybed sofitel mybed beddengoedconcept sofitel spa sofitel fitnesscentrum sofitel xian ligt overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki