NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
Przetłumacz "leiden met boeiende" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "leiden met boeiende" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia leiden met boeiende
"leiden met boeiende" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z leiden met boeiende
holenderski
język angielski
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.
EN Zembula allows you to capitalise on your email sends by directing traffic straight from email to website with engaging interactive experiences customers will love.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| rechtstreeks | straight |
| website | website |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verschillende | various |
| combinaties | combinations |
| synoniemen | synonyms |
| thematische | thematic |
| genomen | taken |
| leiden | lead |
| verwarring | confusion |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recensies | review |
| profiel | profile |
| leiden | lead |
| zichtbaarheid | visibility |
| zoekmachine | search engines |
| je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| links | links |
| leiden | lead |
| verkoop | sales |
| je | your |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leiden | lead |
| magneet | magnet |
| voorwerpen | objects |
| zware | heavy |
| verwondingen | injuries |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| links | links |
| leiden | lead |
| verkoop | sales |
| je | your |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| rotterdam | rotterdam |
| onderzoek | research |
| leiden | leiden |
| delft | delft |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| principes | principles |
| beschreven | described |
| leiden | lead |
| werken | work |
| bosch | bosch |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| leiden | lead |
| eigenlijk | actually |
| inspanningen | efforts |
| zoekresultaten | search |
| helpen | helping |
| in plaats van | instead |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| recensies | review |
| profiel | profile |
| leiden | lead |
| zichtbaarheid | visibility |
| zoekmachine | search engines |
| je | your |
NL Stap met Kickdynamic over van het verzenden van handmatige, statische campagnes met weinig personalisatie naar volledig geautomatiseerde e-mail met zeer boeiende, relevante content.
EN With Kickdynamic, move from sending manual, static campaigns with little personalisation to fully automated email containing highly engaging, relevant content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stap | move |
| handmatige | manual |
| statische | static |
| campagnes | campaigns |
| weinig | little |
| personalisatie | personalisation |
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| zeer | highly |
| content | content |
NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.
EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| team | team |
| werkt | working |
| graag | please |
| journalisten | journalists |
| verhalen | stories |
| etsy | etsy |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheren | manage |
| relaties | relationships |
| talloze | numerous |
| klanten | customers |
| vermogen | ability |
| grote | large |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Zin om één dagje skiën of snowboarden uit te proberen? Met de ”First ski experience” maakt u voor een all-inprijs kennis met deze boeiende sneeuwsport.
EN Feel like trying skiing or snowboarding for a day? With “First Ski Experience” discover the fascination of winter sports at a package price.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| of | or |
| snowboarden | snowboarding |
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| denk | think |
| frame | frame |
| kijken | look |
| model | model |
| geometrische | geometric |
| vorm | shape |
| vult | fills |
| ruimte | room |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| staat | states |
| organisaties | mission |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| functies | features |
| eenvoudige | easily |
| verbinding | connect |
| studenten | students |
NL Maak boeiende rapporten en presentaties met interactieve grafieken en informatieve pop-up effecten.
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | build |
| rapporten | reports |
| presentaties | presentations |
| grafieken | graphs |
| effecten | effects |
NL Bevorder de band tussen werknemers met boeiende interne communicatie.
EN Foster employee relationships with engaging internal communications.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| band | relationships |
| werknemers | employee |
| interne | internal |
| communicatie | communications |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
EN Chris Ortolano, founder of SalesStack, is using Visme to create a more buyer-centric sales strategy with engaging infographics and presentations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| chris | chris |
| oprichter | founder |
| koper | buyer |
| presentaties | presentations |
| visme | visme |
| infographics | infographics |
NL Hoe een marketingbureau Visme gebruikt om boeiende inhoud te maken met infografieken
EN How a Marketing Agency Uses Visme to Create Engaging Content With Infographics
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| marketingbureau | marketing agency |
| inhoud | content |
| visme | visme |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
NL Boeiende, uitvoerige informatie over de Schilthorn, met highlights en de belangrijkste feiten en cijfers, hier downloaden: Brochure (PDF)
EN Download exciting and extensive information about Schilthorn, featuring highlights along with key facts and figures, here: PDF brochure
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| hier | here |
| downloaden | download |
| brochure | brochure |
| highlights | highlights |
NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.
EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| start | open |
| landschap | landscape |
| zeer | true |
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bier | beer |
| feiten | fact |
| indruk | impress |
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeg | say |
| saaie | boring |
| impact | impact |
| hallo | hello |
NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.
EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatief | informative |
| blogpost | blog post |
| of | or |
NL Verander je aantekeningen in boeiende diavoorstellingen met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Zend presentaties online uit of exporteer ze naar PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| diavoorstellingen | slideshows |
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| of | or |
| pptx | pptx |
NL Creëer een omgeving waarin de mens centraal staat. Verhoog het moreel en de participatie met boeiende ijsbrekers en interactieve sessies.
EN Create a human-centric environment. Boost morale and participation with engaging icebreakers and interactive sessions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
| mens | human |
| centraal | centric |
| verhoog | boost |
| sessies | sessions |
NL Dit zorgt ervoor dat u uw publiek altijd target met boeiende en nuttige producten om een plaats te behouden in hun aankoopkeuzes
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| publiek | audience |
| altijd | always |
| target | target |
| nuttige | useful |
| plaats | place |
| behouden | retain |
NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laat | let |
| fan | fan |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beheer | manage |
| voeg | add |
| evenement | event |
| wedstrijd | game |
| je | your |
NL Breng het dierenrijk tot leven met boeiende kunstwerken door verschillende aquareltechnieken te ontdekken
EN Bring the animal kingdom to life through captivating artwork by exploring a wide variety of watercolor techniques
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leven | life |
| ontdekken | exploring |
NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
NL Maak boeiende video-inhoud met je team
EN Create engaging video content with your team
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | create |
| met | with |
| team | team |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Een zaterdagbijlage met boeiende dossiers, analyses, reportages en interviews over onder meer politiek, economie en cultuur.
EN A Saturday supplement with fascinating files, analyzes, reports and interviews about politics, economics and culture, among other things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| analyses | reports |
| interviews | interviews |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| cultuur | culture |
| meer | other |
NL en leveren relevante en boeiende video-ervaringen, met respect voor hun privacy.
EN delivering relevant, entertaining and engaging video experiences, while respecting their privacy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| leveren | delivering |
| relevante | relevant |
| hun | their |
| privacy | privacy |
| ervaringen | experiences |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| community | community |
| interviews | interviews |
| studies | studies |
| aantrekkelijke | attractive |
| onderwerpen | topics |
| aandacht | interest |
| magazine | magazine |
NL Focus op het creëren van boeiende websites en stop met uw zorgen te maken over het maken van back-ups en het verplaatsen van uw website.
EN Focus on creating engaging websites and stop worrying about moving and backing up your website.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| focus | focus |
| verplaatsen | moving |
NL Daarenboven is België een boeiende markt met een vooruitstrevende en gesofisticeerde blik op het gebied van media insights, research en data” Anders Lithner, CEO bij Brand Metrics
EN In addition, Belgium is an interesting market with a progressive and sophisticated view in terms of media insights, research and data,” Anders Lithner, CEO of Brand Metrics.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| belgië | belgium |
| markt | market |
| blik | view |
| media | media |
| research | research |
| ceo | ceo |
NL Van commercials en promo’s tot volledige uitzendingen en livestreams: wij hebben de expertise én de middelen in huis om jouw videoplatform en socials te verrijken met boeiende content.
EN From commercials and promos to full broadcasts and livestreams, we have the expertise and resources to enrich your video platform with engaging online content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| expertise | expertise |
| middelen | resources |
| verrijken | enrich |
NL Cegeka werd in 1992 opgericht als een lokaal familiebedrijf en heeft sindsdien een boeiende reis doorgemaakt. Wij zijn uitgegroeid tot een betrouwbare Europese speler met een brede expertise, tevreden klanten en betrokken medewerkers.
EN Born as a local family company in 1992, Cegeka passed through a fascinating journey. We are grown into a trusted European player with a broad expertise, happy customers and engaged employees.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lokaal | local |
| reis | journey |
| uitgegroeid | grown |
| betrouwbare | trusted |
| europese | european |
| speler | player |
| brede | broad |
| expertise | expertise |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
| betrokken | engaged |
| medewerkers | employees |
| cegeka | cegeka |
NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scherm | screen |
| korte | short |
| tutorials | tutorials |
| flashback | flashback |
| s | s |
| suite | suite |
| nemen | capture |
NL Voor nog meer afwisseling zorgt de open facetkast met zijn boeiende silhouet en zes extra kleuren.
EN The faceted shelf unit with its exciting contour and 6 additional surface colours provides even more variety.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afwisseling | variety |
| kleuren | colours |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
creëren met boeiende boeiende boeiende inhoud boeiende verhalen boeiende infographics boeiende leven boeiende video inhoud boeiende activiteiten boeiende visuals boeiende manier boeiende content wekt een boeiende klanten boeiende maak boeiende rapporten boeiende licht boeiende ervaringen boeiende sneeuwsport boeiende wijze les dit boeiende contrast zorgt maak boeiende inhoud creëer boeiende inhoud creëer boeiende marketinginhoud boeiende inhoud maken ontwerp boeiende inhoud ondersteund door boeiende meest boeiende kleurenschema's boeiende locatie zinvolle en boeiende kosteneffectieve en boeiende boeiende video talloze boeiende leer boeiende feiten interactieve en boeiende boeiende kleurenschema's opgehangen om boeiende bleek een boeiende hallo tegen boeiende u boeiende kaasbeelden ontstaan boeiende professionele en boeiende luister naar boeiende boeiende werknemersbeleving sindsdien een boeiende zodat je boeiende plannen en boeiende boeiende online lessen creëer een boeiende boeiende fotografie doet vele boeiende musea meest boeiende content
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki