NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
Przetłumacz "wereld om boeiende" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "wereld om boeiende" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z wereld om boeiende
holenderski
język angielski
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.
NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.
EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| wereld | world |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, SalesStack, gebruikt Visme om boeiende infographics en presentaties te maken die verkoop- en marketingprofessionals over de hele wereld opleiden.
EN Chris Ortolano, SalesStack founder, uses Visme to create engaging infographics and presentations that train sales and marketing professionals all over the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| chris | chris |
| oprichter | founder |
| gebruikt | uses |
| presentaties | presentations |
| visme | visme |
| infographics | infographics |
NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laat | let |
| fan | fan |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beheer | manage |
| voeg | add |
| evenement | event |
| wedstrijd | game |
| je | your |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, SalesStack, gebruikt Visme om boeiende infographics en presentaties te maken die verkoop- en marketingprofessionals over de hele wereld opleiden.
EN Chris Ortolano, SalesStack founder, uses Visme to create engaging infographics and presentations that train sales and marketing professionals all over the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| chris | chris |
| oprichter | founder |
| gebruikt | uses |
| presentaties | presentations |
| visme | visme |
| infographics | infographics |
NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.
EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| team | team |
| werkt | working |
| graag | please |
| journalisten | journalists |
| verhalen | stories |
| etsy | etsy |
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | provides |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kaart | map |
| wereld | world |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| miljoen | million |
| pixels | pixels |
| groot | big |
| fictie | fiction |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoefte | need |
| vervullen | fulfil |
| gemakkelijk | easily |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| toegang | access |
| onderwijs | education |
| economische | economic |
| mogelijkheden | opportunities |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kaart | map |
| wereld | world |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| miljoen | million |
| pixels | pixels |
| groot | big |
| fictie | fiction |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| investering | investment |
| moment | moment |
| vliegen | fly |
| locatie | place |
| wereldwijde | global |
| onboarding | onboarding |
| programma | program |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Het leveren van rich media voor boeiende e-commerce ervaringen
EN Adobe Commerce (Magento) helps brands create engaging, shoppable experiences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| commerce | commerce |
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| maker | maker |
| simpel | simple |
| intuïtief | intuitive |
| zonder | without |
| skills | skills |
| enorm | huge |
| budget | budget |
NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content
EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
| initiatieven | initiatives |
| betekent | means |
| succes | success |
| ooit | ever |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerde | personalized |
| content | content |
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| identiteit | identity |
| waarden | values |
| voortdurend | continually |
| consistent | consistently |
| communiceren | communicating |
| zinvolle | meaningful |
| manier | ways |
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| grote | large |
| organiseren | organizing |
| omgeving | environment |
| klanten | clients |
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| staat | states |
| organisaties | mission |
NL Creëer een verbonden, boeiende werknemersbeleving. Motiveer uw personeel en maak het voor medewerkers gemakkelijk om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gemakkelijk | easy |
NL Schrijf je in voor onze boeiende verhalen en laatste nieuwtjes.
EN Sign up for new stories and news.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| online | online |
| functies | features |
| eenvoudige | easily |
| verbinding | connect |
| studenten | students |
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| echte | genuine |
| verhalen | stories |
| en | and |
| heerlijke | delicious |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialities |
| wachten | waiting |
| erop | to |
| ontdekt | discovered |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheren | manage |
| relaties | relationships |
| talloze | numerous |
| klanten | customers |
| vermogen | ability |
| grote | large |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Geef uw marketingteam de middelen die het nodig heeft om boeiende inhoud te maken voor elke marketingcampagne die u voert.
EN Give your marketing team the tools they need to create engaging content for every marketing campaign you run.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geef | give |
| nodig | need |
| inhoud | content |
NL Geef iedereen in uw team de kracht om unieke en boeiende inhoud op schaal te creëren.
EN Give everyone on your team the power to create unique and engaging content at scale.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geef | give |
| iedereen | everyone |
| uw | your |
| team | team |
| kracht | power |
| om | to |
| inhoud | content |
| op | on |
| schaal | scale |
| te | at |
NL Maak boeiende rapporten en presentaties met interactieve grafieken en informatieve pop-up effecten.
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | build |
| rapporten | reports |
| presentaties | presentations |
| grafieken | graphs |
| effecten | effects |
NL BOEIENDE VISUALS OM DE AANDACHT TE TREKKEN
EN ENGAGING VISUALS TO CAPTURE ATTENTION
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| om | to |
| aandacht | attention |
| trekken | engaging |
NL Visme voor Marketeers | Creëer boeiende marketinginhoud | Visme
EN Visme for Marketers | Create Engaging Marketing Content | Visme
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| marketeers | marketers |
| creëer | create |
| visme | visme |
NL BOEIENDE VISUALS OM DE BELANGSTELLING TE TREKKEN
EN ENGAGING VISUALS TO CAPTURE ATTENTION
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| om | to |
| trekken | engaging |
NL Creëer boeiende visuele inhoud voor elke marketingcampagne.
EN Create engaging visual content for any marketing campaign.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| creëer | create |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| voor | for |
| elke | any |
NL Visme voor verkoopteams | Boeiende inhoud maken | Visme
EN Visme for Sales Teams | Create Engaging Content | Visme
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voor | for |
| inhoud | content |
| maken | create |
| visme | visme |
NL Bevorder de band tussen werknemers met boeiende interne communicatie.
EN Foster employee relationships with engaging internal communications.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| band | relationships |
| werknemers | employee |
| interne | internal |
| communicatie | communications |
NL Stel boeiende en interactieve presentaties samen om studenten te helpen meer complexe onderwerpen te leren. Importeer bewerkbare PowerPoint-presentaties, zodat u geen oude presentaties hoeft na te maken of te verspillen.
EN Put together engaging and interactive class presentations to help students learn about more complex topics. Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stel | put |
| presentaties | presentations |
| studenten | students |
| complexe | complex |
| onderwerpen | topics |
| bewerkbare | editable |
| u | you |
| oude | old |
| powerpoint | powerpoint |
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blogs | blogs |
| klanten | clients |
| ervaringen | experiences |
| publiek | audiences |
| inhoud | content |
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
EN Chris Ortolano, founder of SalesStack, is using Visme to create a more buyer-centric sales strategy with engaging infographics and presentations.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| chris | chris |
| oprichter | founder |
| koper | buyer |
| presentaties | presentations |
| visme | visme |
| infographics | infographics |
NL Hoe een marketingbureau Visme gebruikt om boeiende inhoud te maken met infografieken
EN How a Marketing Agency Uses Visme to Create Engaging Content With Infographics
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| marketingbureau | marketing agency |
| inhoud | content |
| visme | visme |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onweerstaanbaar | irresistible |
| gif | gifs |
| video | videos |
| toevoegt | add |
NL Maak een boeiende flipbook online
EN Create an engaging flipbook online
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maak | create |
| een | an |
| online | online |
NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bereiken | achieving |
| hoge | high |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| natuurlijk | natural |
| chinese | chinese |
| vertalingen | translations |
| uitdaging | challenge |
| onderzoekers | researchers |
| deepl | deepl |
NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.
EN A connected virtual workspace for delivering more interactive and engaging online classes and effectively managing the administrative resources, tasks, and communications.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| lessen | classes |
| effectief | effectively |
| beheren | managing |
| administratieve | administrative |
| middelen | resources |
| taken | tasks |
| communicatie | communications |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp
EN She built on our ideas, gave fascinating suggestions herself - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouwde | built |
| onze | our |
| gaf | gave |
| professor | professor |
NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties, en slaagde erin om onze feedback razendsnel te verwerken
EN She built on our ideas, gave engaging suggestions of her own, and managed to incorporate our feedback with lightning speed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouwde | built |
| gaf | gave |
| en | and |
| om | to |
| razendsnel | speed |
| verwerken | incorporate |
NL Vind nieuwe klanten en werk aan boeiende projecten
EN Find new customers and work on exciting projects
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vind | find |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| en | and |
| aan | on |
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbeter | improve |
| inhoud | content |
| beheren | managing |
| gepersonaliseerde | personalized |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| werd | was |
| kleur | colour |
| s | s |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
boeiende boeiende inhoud boeiende verhalen boeiende infographics boeiende leven boeiende video inhoud boeiende activiteiten boeiende visuals boeiende manier boeiende content wekt een boeiende klanten boeiende maak boeiende rapporten boeiende licht boeiende ervaringen boeiende sneeuwsport boeiende wijze les dit boeiende contrast zorgt maak boeiende inhoud creëer boeiende inhoud creëer boeiende marketinginhoud boeiende inhoud maken ontwerp boeiende inhoud ondersteund door boeiende meest boeiende kleurenschema's boeiende locatie zinvolle en boeiende kosteneffectieve en boeiende boeiende video talloze boeiende leer boeiende feiten interactieve en boeiende boeiende kleurenschema's opgehangen om boeiende bleek een boeiende hallo tegen boeiende u boeiende kaasbeelden ontstaan boeiende professionele en boeiende luister naar boeiende boeiende werknemersbeleving sindsdien een boeiende zodat je boeiende plannen en boeiende boeiende online lessen creëer een boeiende boeiende fotografie doet vele boeiende musea meest boeiende content boeiende en leuke
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki