NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
"leert jezelf beter" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
holenderski | język angielski |
---|---|
haal | get |
jezelf | yourself |
probeer | try |
kwetsbaar | vulnerable |
NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.
EN SILA™ builds your sexual experience with its softer, deeper, and overall bigger mouth that will give you complete satisfaction from top to bottom.
holenderski | język angielski |
---|---|
kennen | experience |
diepere | deeper |
grotere | bigger |
zal | will |
NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten
EN Learn how to create Google Ads search ads and explore everything they cover, from extensions to texts
holenderski | język angielski |
---|---|
ads | ads |
kijken | search |
extensies | extensions |
teksten | texts |
NL Wat Mina je in deze cursus leert, gaat veel verder dan alleen een mooie foto: je leert hoe je je waarden overbrengt en een persoonlijke fotostijl voor je project creëert
EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way
holenderski | język angielski |
---|---|
cursus | course |
mooie | beautiful |
foto | photo |
waarden | values |
project | project |
NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.
EN The First Aid course teaches how to operate in absolute safety with full protection of the rescuer's health, who will learn how to correctly use different Individual Protection Devices (PPE).
holenderski | język angielski |
---|---|
cursus | course |
kunt | will |
volledige | full |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
EN Get an introduction to what WordPress is and its main features before creating a staging site and learning how to use the admin panel.
holenderski | język angielski |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Je leert wat een plug-in is en waar ze voor dienen en leert ook wat widgets zijn, waar je ze plaatst en hoe je ze beheert
EN Next, Ignacio explains the basics of plug-ins and gives you a rundown of widgets, where to place them, and how to manage them
holenderski | język angielski |
---|---|
widgets | widgets |
plaatst | place |
beheert | manage |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
holenderski | język angielski |
---|---|
zorgen | care |
pauze | break |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
holenderski | język angielski |
---|---|
ontwikkeling | development |
risico | risks |
nemen | taking |
manier | way |
innovatief | innovative |
mensen | people |
dwingen | force |
anders | differently |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
holenderski | język angielski |
---|---|
werkdagen | working days |
geluk | luck |
magie | magic |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
holenderski | język angielski |
---|---|
ontwikkelen | develop |
halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
holenderski | język angielski |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
holenderski | język angielski |
---|---|
zorgen | care |
pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
holenderski | język angielski |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
holenderski | język angielski |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
holenderski | język angielski |
---|---|
manier | way |
kaas | cheese |
gesneden | cut |
gebakken | fried |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
holenderski | język angielski |
---|---|
beter | better |
bedrijven | companies |
milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
holenderski | język angielski |
---|---|
initiative | initiative |
bestaat | exists |
wereldwijde | global |
katoen | cotton |
mensen | people |
milieu | environment |
groeit | grows |
NL Onze ervaring leert dat het beter is om de stap ?e-facturatie? pas op een later tijdstip te overwegen
EN Our experience shows that it is better to consider the topic later on
holenderski | język angielski |
---|---|
ervaring | experience |
beter | better |
NL De ervaring leert ook dat de resultaten veel beter zijn, als meer personen met verschillende perspectieven aan ontwikkelingen bijdragen."
EN Experience also tells me that results are much better if more individuals with different perspectives contribute to developments.”
holenderski | język angielski |
---|---|
ervaring | experience |
resultaten | results |
als | if |
personen | individuals |
perspectieven | perspectives |
ontwikkelingen | developments |
bijdragen | contribute |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
holenderski | język angielski |
---|---|
actuele | up-to-date |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
prestaties | achievements |
kandidaat | candidate |
python | python |
zo | thus |
NL Door middel van herhaald gebruik leert je NMT je voorkeuren kennen en wordt de kwaliteit steeds beter.
EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.
holenderski | język angielski |
---|---|
herhaald | repeated |
gebruik | use |
nmt | nmt |
voorkeuren | preferences |
steeds | continuously |
je | your |
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april. Meer informatie volgt.
EN Integrated care for childhood overweight and obesity Implementation, experiences and effects of an innovative approach with the youth health care nurse as coordinating professional
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april
EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day
holenderski | język angielski |
---|---|
maken | do |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holenderski | język angielski |
---|---|
identiteit | identity |
NL Zodra u een publiek begint op te bouwen, leert u het dankzij de ingebouwde geavanceerde analyses beter kennen en kunt u via pushmeldingen voor meer betrokkenheid zorgen.
EN Once you’ve started to build an audience, get to know it better with built-in advanced analytics, and engage it thanks to push notifications
holenderski | język angielski |
---|---|
publiek | audience |
begint | started |
ingebouwde | built-in |
geavanceerde | advanced |
analyses | analytics |
NL Zodra u een publiek begint op te bouwen, leert u het dankzij de ingebouwde geavanceerde analyses beter kennen en kunt u via pushmeldingen voor meer betrokkenheid zorgen.
EN Once you’ve started to build an audience, get to know it better with built-in advanced analytics, and engage it thanks to push notifications
holenderski | język angielski |
---|---|
publiek | audience |
begint | started |
ingebouwde | built-in |
geavanceerde | advanced |
analyses | analytics |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń