Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "laten aanpassen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "laten aanpassen" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia laten aanpassen

"laten aanpassen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
aanpassen a a few able about account adapt adapting adjust adjusting all also always an and any anything are as as well as well as at at any time at the available be best build business but by can change changes changing checkout choose company configure content control create creating customise customised customization customize customizing data design development different do domain don each edit even every few fit for free from from the fully get has have help how i if in in the includes information integrations into is it it is its it’s just keep know like ll look make making manage management may means modify monitoring more most my need new no not now of of the off on one only options or other our out over own page pages part people personalised personalize personalized platform previous process products project provide quickly read right see services set set up setting setting up settings simply site so software specific suit system tailor team teams template text than that that you the the best their them then there these they this through time to to adapt to adjust to create to make to provide to set up to suit to the tools top tracking tweak unique up us use using want way we web website websites what when whether which while will with within without you you can you want your yourself you’re

Tłumaczenie holenderski na język angielski z laten aanpassen

holenderski
język angielski

NL U heeft altijd het recht om de gegevens die wij (laten) verwerken en die betrekking hebben op uw persoon of daartoe herleidbaar zijn, te laten aanpassen

EN You always have the right to have the data that we process or have processed and that relate to your person or can be traced back to you adjusted

holenderski język angielski
altijd always
betrekking hebben relate

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

holenderski język angielski
uitstekende excellent
analyses analytics

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

holenderski język angielski
aanpassen customise
complex complex
agent agent
voordat before
weer again

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

holenderski język angielski
echt really
aanpassen changing
bedrijf business
wilson wilson
in plaats van instead

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

holenderski język angielski
pagina page
toevoegt add
inhoud content

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

holenderski język angielski
koptekst header
elementen elements
toevoegen add
verwijderen remove
achtergrond background
hoogte height

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

holenderski język angielski
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool

holenderski język angielski
onbeperkte unlimited
krachtige powerful
tool tool
thema theme

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

holenderski język angielski
instellingen settings
u you
aanpassen customize

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

holenderski język angielski
moderne modern
ceo ceo
oprichter founder
languagewire languagewire

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

holenderski język angielski
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

holenderski język angielski
laten let
praten talk
met to

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

holenderski język angielski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

holenderski język angielski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

holenderski język angielski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

holenderski język angielski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

holenderski język angielski
laten let
praten talk
met to

NL Je kunt delen van het data- en contentbeheer aanpassen om het aan te laten sluiten bij jouw unieke eisen, van richtlijnen tot strikte regels voor het gebruik van Tableau

EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau

holenderski język angielski
tableau tableau

NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.

EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.

holenderski język angielski
laten let
workshop workshop
command command

NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

holenderski język angielski
assortiment selection
online online
verkrijgbaar available
eenvoudig simple
behoeften needs

NL We laten u deze zoekopdracht aanpassen om een nauwkeuriger resultaat te krijgen, afhankelijk van uw strategische behoeften en nieuwsgierigheid.

EN We let you customize this search to have a more accurate result depending on your strategy needs and curiosity.

holenderski język angielski
laten let
zoekopdracht search
nauwkeuriger more accurate
resultaat result
strategische strategy
behoeften needs
nieuwsgierigheid curiosity

NL Met Tableau kunnen organisaties sneller reageren, zich aanpassen aan een nieuw zakelijk landschap en iedereen de kracht van data laten benutten.

EN Tableau helps organisations respond faster, adapt to new business realities and empower everyone with data.

holenderski język angielski
tableau tableau
sneller faster
reageren respond
aanpassen adapt
nieuw new
data data
laten empower

NL Het korte antwoord is: Nee!Wanneer je online naar templates kijkt, moet je voortdurend je merk aanpassen om het binnen de beperkingen van het template te laten passen

EN Short answer is: No!When you look at templates online, you constantly have to adapt your brand to make it fit within the constraints of the template

holenderski język angielski
korte short
online online
kijkt look
voortdurend constantly
beperkingen constraints

NL Profielen voor alle gebruikers worden weergegeven op het touchscreen van de scanner, dus je zult hun namen willen aanpassen om te laten zien naar welke host een scan wordt verzonden."

EN Profiles for all users are displayed on the scanner?s touchscreen so you?ll want to customise their names to show which host a scan will be sent to.?

holenderski język angielski
profielen profiles
gebruikers users
namen names
aanpassen customise
host host
scan scan
verzonden sent
scanner scanner

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

holenderski język angielski
digitale digital
omgeving environment
of or
staat state
beveiliging security
altijd always
oplossing solution

NL Dankzij cookies kunnen wij onze diensten eenvoudiger beschikbaar stellen en u optimaal gebruik laten maken van de website. U kunt de instellingen op elk moment aanpassen aan het einde van de pagina.

EN Cookies assist us in providing better services and allow you to use all functions of our website. You can adjust the settings you have made at any point at the bottom of the page.

holenderski język angielski
cookies cookies
laten allow
instellingen settings

NL Binnen enkele uren ontvang je je proefdruk, die je kunt goedkeuren of laten aanpassen totdat jij 100% tevreden bent

EN You'll get proof in just a few hours, which you can then approve or continue to request changes for until you're 100% satisfied

holenderski język angielski
uren hours
ontvang get
goedkeuren approve
of or
tevreden satisfied

NL Office Chronologie implementeert in PowerPoint, het kan veel sneller en waardoor het veel makkelijker te wijzigen van het schema met de datums waarop u de vormen, kleuren en lettertype in de stijl van uw organisatie kunt laten aanpassen

EN Office Timeline plugs into PowerPoint, making it faster and easier to modify the schedule with your own data or to customize the shapes, fonts, and colors to fit your organization?s style

holenderski język angielski
office office
powerpoint powerpoint
sneller faster
makkelijker easier
schema schedule
kleuren colors
organisatie organization

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

holenderski język angielski
rankingcoach rankingcoach
behoefte needs
verwachten expected
budget budget

NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

holenderski język angielski
assortiment selection
online online
verkrijgbaar available
eenvoudig simple
behoeften needs

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Dat kan zeker. Je kunt je eigen, gebruiksvriendelijke stoffenwebshop beginnen met het platform van Shopify. Met een van de ruim 80 thema's en de meer dan 6000 apps kun je je winkel aanpassen, onder de aandacht brengen en laten groeien.

EN Absolutely. You can start your fabric ecommerce with Shopify's platform that not only provides a user-friendly experience but also hosts over 80 themes for you to choose from, plus over 6,000 apps to allow you to customize, market, and grow your store.

holenderski język angielski
platform platform
thema themes
s s
apps apps
groeien grow

NL Als je je kledingstuk toch wilt aanpassen of borduursels wilt aanbrengen, raden we je aan om dit alleen door een gespecialiseerd bedrijf te laten doen, zodat je er zeker van bent dat de waterdichte laag intact blijft

EN If you 'd like to change your garment in any way, or you would like to apply embroideries we recommend you to work with specialised companies only, who can assure you the waterproofness

holenderski język angielski
kledingstuk garment
aanbrengen apply
raden recommend
gespecialiseerd specialised

NL Paginabouwers laten u uw website op uw eigen manier ontwerpen en aanpassen.

EN Page builders will let you design and customize your website in your own way.

holenderski język angielski
laten let
manier way
ontwerpen design
en and

NL We laten u deze zoekopdracht aanpassen om een nauwkeuriger resultaat te krijgen, afhankelijk van uw strategische behoeften en nieuwsgierigheid.

EN We let you customize this search to have a more accurate result depending on your strategy needs and curiosity.

NL Deze stapsgewijze instructies laten u zien hoe u een factuur kunt maken die alle standaardelementen van een professionele factuur bevat. Hieronder gaan we dieper in op hoe u uw factuur kunt aanpassen zodat deze uniek is voor uw bedrijf.

EN These step by step instructions will show you how to create an invoice that includes all the standard elements of a professional invoice. Below, we’ll dive into how you can customize your invoice to be unique to your business.

NL Die code is zeer flexibel en kan gemakkelijk worden gewijzigd door ontwikkelaars met weinig ervaring, zodat de gebruiker de site kan aanpassen om hem te laten lijken zoals de firma [...]

EN Such code is very flexible and can be readily altered by developers with little experience, enabling the user to modify the site to make it seem the way the firm [?]

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń