EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
Przetłumacz "previous" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "previous" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia previous
"previous" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z previous
język angielski
holenderski
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| automatic | automatische |
| website | website |
| worry | probleem |
| wrong | fout |
| select | selecteren |
| backups | back-ups |
| always | altijd |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| can | kan |
| update | update |
| means | |
| done | klaar |
| previous | vorige |
| version | versie |
| no | geen |
| and | en |
| if | als |
EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”
NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”
EN Every conversation shows you the previous interaction points. See which channels they’ve used, why they’re reaching out and what the previous results were. Understand your customers' needs and give them an unforgettable positive experience.
NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| channels | kanaal |
| reaching | contact |
| unforgettable | onvergetelijke |
| your | je |
| customers | klanten |
| needs | behoefte |
| the | de |
| experience | hebben |
| every | elk |
| see | zie |
| why | waarom |
| and | en |
| what | wat |
| were | van |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| previous | vorige |
| account | rekening |
| life | levensduur |
| the | de |
| project | project |
| projects | projecten |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| during | tijdens |
| should | moeten |
| learn | en |
| they | ze |
| uncover | ontdekken |
| and | leren |
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| automatic | automatische |
| website | website |
| worry | probleem |
| wrong | fout |
| select | selecteren |
| backups | back-ups |
| always | altijd |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| can | kan |
| update | update |
| means | |
| done | klaar |
| previous | vorige |
| version | versie |
| no | geen |
| and | en |
| if | als |
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easier | eenvoudiger |
| your | je |
| in | in |
| account | account |
| on | op |
| save | opslaan |
| previous | eerdere |
| eye | zicht |
| later | later |
| keep | bewaar |
| again | opnieuw |
| read | lees |
| you can | kunt |
EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.
NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hook | haken |
| original | originele |
| techniques | technieken |
| your | je |
| experience | ervaring |
| learn | leren |
| need | nodig |
| previous | in |
| as | zoals |
| all | alle |
| if | als |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| previous | vorige |
| major | belangrijke |
| cloud | cloud |
| app | app |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| your | je |
| the | de |
| install | installeren |
| yes | ja |
| version | versie |
| you can | kunt |
| of | van |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| provider | provider |
| seems | lijkt |
| compared | vergelijking |
| cloudflare | cloudflare |
| previous | vorige |
| to | met |
| our | in |
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| helped | geholpen |
| increase | verbeteren |
| visits | bezoek |
| blog | blog |
| data | data |
| year | jaar |
| to | om |
| plan | plannen |
| the | ervoor |
| our | onze |
| previous | met |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| purchased | aangeschaft |
| the | de |
| when | wanneer |
| previous | eerdere |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| expires | verloopt |
| purchased | aangeschaft |
| the | de |
| when | wanneer |
| previous | eerdere |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Incident communications +50% faster than their previous method
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| method | methode |
| faster | sneller |
| previous | vorige |
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience
NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| also | ook |
| problem | probleem |
| upload | upload |
| solutions | oplossingen |
| great | geweldige |
| the | de |
| big | groot |
| because | omdat |
| another | ander |
| previous | vorige |
| a | een |
EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.
NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| consultants | consultants |
| closely | nauw |
| future | toekomstige |
| your | je |
| work | werken |
| solution | oplossing |
| goals | doelstellingen |
| plans | plannen |
| current | huidige |
| our | onze |
| out | te |
| and | en |
| matter | wat |
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| always | altijd |
| translators | vertalers |
| seo | seo |
| in | in |
| projects | projecten |
| is | is |
| experience | ervaring |
| other | andere |
| for | eerdere |
| looking | op zoek |
| worldwide | over de hele wereld |
| a | een |
| looking for | zoek |
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| display | toon |
| cv | cv |
| impress | indruk |
| future | toekomstige |
| employers | werkgevers |
| examples | voorbeelden |
| work | werk |
| or | of |
| to | om |
| create | maak |
| a | een |
| of | van |
EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| roles | functies |
| responsible | verantwoordelijk |
| growing | groei |
| experience | experience |
| team | team |
| the | de |
| for | eerdere |
| customer | customer |
| in | in |
| and | en |
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| happily | graag |
| migrate | migreren |
| content | inhoud |
| provider | provider |
| new | nieuwe |
| ordered | besteld |
| hostwinds | hostwinds |
| previous | vorige |
| we | we |
| service | service |
| your | uw |
| any | elke |
| from | van |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| losing | verliezen |
| apple | apple |
| settings | instellingen |
| found | ontdekt |
| devices | apparaten |
| sometimes | soms |
| appear | verschijnen |
| data | gegevens |
| your | je |
| backups | back-ups |
| the | de |
| with | bij |
| previous | vorige |
| watch | watch |
| can | kan |
| restore | herstellen |
| and | en |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sony | sony |
| compared | vergelijking |
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| previous | vorige |
| up | omhoog |
| a | een |
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| generation | generatie |
| processor | processor |
| improvements | verbeteringen |
| upgraded | geüpgraded |
| upgrade | upgrade |
| models | modellen |
| model | model |
| an | een |
| excellent | uitstekende |
| dell | dell |
| other | andere |
| previous | vorige |
| recently | onlangs |
| to | om |
EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| uses | gebruik |
| actually | eigenlijk |
| slight | lichte |
| model | model |
| nvidia | nvidia |
| card | kaart |
| graphics | grafische |
| a | een |
| is | is |
| it | het |
| previous | vorige |
| which | de |
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| changed | veranderd |
| periods | periodes |
| analysis | analyse |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| number | aantal |
| has | is |
| a | een |
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| introduction | introductie |
| actual | werkelijke |
| comparisons | vergelijkingen |
| current | huidige |
| budgets | budgetten |
| the | de |
| years | jaar |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| figures | cijfers |
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| active | actieve |
| paid | betalende |
| customers | klanten |
| zendesk | zendesk |
| community | community |
| events | evenementen |
| training | trainingen |
| or | of |
| access | toegang |
| for | eerdere |
| and | en |
| but | |
| our | in |
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| active | actieve |
| paid | betalende |
| customers | klanten |
| or | of |
| previous | eerdere |
| not | niet |
| a | een |
EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.
NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder dat ze zichzelf hoeven te verifiëren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| conversation | gesprekken |
| authenticate | verifiëren |
| previous | eerdere |
| without | zonder |
| having | te |
| to | bekijken |
| themselves | de |
EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties
NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| exhibitions | tentoonstellingen |
| collections | collecties |
| changing | veranderen |
| server | server |
| staff | werknemers |
| external | externe |
| fast | snel |
| parties | partijen |
| previous | vorige |
| and | en |
| with | met |
EN Their previous ‘digital library’ was no longer up to standard, and it was not flexible enough to meet current demands for sharing content.
NL De vorige "digitale bibliotheek" was gedateerd en niet flexibel genoeg om te voldoen aan de huidige vraag naar het delen van bestanden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| previous | vorige |
| digital | digitale |
| library | bibliotheek |
| flexible | flexibel |
| current | huidige |
| sharing | delen |
| to | om |
| meet | voldoen |
| demands | vraag naar |
| and | en |
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| access | toegang |
| previous | in |
| faster | sneller |
| instead | in plaats van |
| spending | besteden |
| finding | zoeken |
| now | nu |
| projects | projecten |
| content | content |
| time | tijd |
| focus | richten |
| on | op |
| assets | assets |
| to | om |
| work | werk |
| and | en |
| produce | produceren |
| they | ze |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Increase performance overall by serving as a centralized solution to store previous projects, brand assets, and employee headshots
NL Productiviteit te verhogen door te dienen als een gecentraliseerde oplossing voor het opslaan van eerdere projecten, merkmateriaal en headshots van medewerkers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| increase | verhogen |
| centralized | gecentraliseerde |
| solution | oplossing |
| employee | medewerkers |
| performance | productiviteit |
| serving | dienen |
| projects | projecten |
| store | opslaan |
| and | en |
| as | als |
| previous | eerdere |
| brand | voor |
| a | een |
| by | door |
EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process
NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helped | geholpen |
| problems | problemen |
| image | afbeeldingen |
| system | systeem |
| improve | verbeteren |
| management | beheer |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| all | alle |
EN Previous experience in translation, transcreation, copy-writing, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services
NL Eerdere ervaring in vertaling, transcreatie, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taalkundige diensten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| experience | ervaring |
| seo | seo |
| other | andere |
| services | diensten |
| in | in |
| previous | eerdere |
| and | en |
EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)
NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| epp | epp |
| code | code |
| confirm | bevestig |
| applied | toegepast |
| screen | scherm |
| if | indien |
| the | de |
| enter | voer |
| previous | vorige |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| mysql | mysql |
| database | database |
| actions | acties |
| information | informatie |
| the | de |
| enter | voer |
| attach | bevestigen |
| installation | installatie |
| in | in |
| name | naam |
| step | stap |
| set | ingesteld |
| previous | eerdere |
| and | en |
| here | hier |
| you | u |
| wish | wilt |
| during | tijdens |
| of | van |
| this | dit |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| changes | aanpassingen |
| website | website |
| overview | overzicht |
| pipeline | pipeline |
| now | nu |
| use | gebruik |
| fast | snelle |
| your | je |
| handy | handig |
| but | |
| easily | makkelijk |
| version | versie |
| the | terug |
| if | als |
| all | alle |
EN Visit our Youtube Channel to view some of our previous shows or click the link below to find out how you can become a lighting partner.
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shows | shows |
| click | klik |
| link | link |
| lighting | verlichting |
| partner | partner |
| visit | bezoek |
| or | of |
| the | de |
| our | onze |
| to | om |
| view | bekijken |
| how | hoe |
| previous | vorige |
| below | een |
| find | weten |
| you can | kunt |
| out | te |
| you | u |
EN Some ransomware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| files | bestanden |
| mentioned | vermeld |
| oriented | gericht |
| is | is |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| as | zoals |
| previous | vorige |
| containing | met |
| and | en |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| computers | computers |
| mailadres | |
| continue | doorgaan |
| note | opmerking |
| length | lengte |
| page | pagina |
| select | selecteer |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| enter | voer |
| address | postadres |
| number | aantal |
| previous | vorige |
| and | en |
| of | van |
| to | vervolgens |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| installation | installatie |
| windows | windows |
| asked | gevraagd |
| computer | computer |
| changed | gewijzigd |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| safe | safe |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| previous | vorige |
| you | u |
| be | wordt |
| product | product |
| that | dat |
EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.
NL Eerdere edities van OCLC-jaarverslagen en geconsolideerde financiële verslagen worden opgeslagen in het OCLC Digital Archive.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| reports | verslagen |
| financial | financiële |
| stored | opgeslagen |
| digital | digital |
| archive | archive |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| previous | eerdere |
EN As with my previous interim experiences, I found it hard to leave
NL Net als bij mijn vorige tussentijdse ervaringen, vond ik het moeilijk om te vertrekken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| previous | vorige |
| experiences | ervaringen |
| found | vond |
| hard | moeilijk |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| my | mijn |
| as | als |
EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock
NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| la | la |
| main | main |
| au | au |
| alfred | alfred |
| in | in |
| the | de |
| year | jaar |
| to | om |
| summer | zomer |
| film | film |
| had | was |
| already | al |
| come | van |
| she | ze |
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| half | halve |
| century | eeuw |
| archive | archief |
| powerful | krachtige |
| fact | feite |
| visual | visuele |
| in | in |
| the | de |
| images | images |
| imagery | beelden |
| goes | |
| previous | vorige |
| turn | al |
| and | en |
| a | een |
| far | veel |
| to | meer |
| that | dat |
EN Showing performance of up to three times superior of that of previous ranges, VPS 2016 offers guaranteed bandwidth along with protection against DDoS attacks, assuring security and high availability for all uses.
NL Deze procedure versterkt de financieringsstructuur ter ondersteuning van zijn wereldwijde uitbreidingsstrategie gedurende de komende 5 jaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| for | gedurende |
| against | van |
| to | deze |
| offers | zijn |
| and | de |
EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education
NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enrollment | inschrijving |
| or | of |
| with | met |
EN The new watches bring a heap of improvements over previous generation.
NL De nieuwe horloges brengen een hoop verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| watches | horloges |
| generation | generatie |
| the | de |
| new | nieuwe |
| improvements | verbeteringen |
| previous | vorige |
| a | een |
| bring | brengen |
| of | van |
EN Several employees had worked on agile teams at previous companies and knew the practices could support better collaboration, more innovation, and faster delivery.
NL Een aantal medewerkers had al bij een andere werkgever in een flexibel team gewerkt en wist dat de procedures een betere samenwerking, meer innovatie en een snellere levering konden bevorderen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| agile | flexibel |
| knew | wist |
| practices | procedures |
| innovation | innovatie |
| faster | snellere |
| delivery | levering |
| support | bevorderen |
| employees | medewerkers |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| teams | team |
| better | betere |
| could | konden |
| and | en |
| several | een |
| more | meer |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
previous solutions didn’t previous visitors previous previous knowledge previous related product previous century previous shows previous version previous period previous experience previous visits previous hosting account previous companies previous provider previous year previous versions previous roles previous experience required previous models previous pages previous project previous article previous product access previous conversations previous system previous generation previous steps previous ones previous changes previous three previous employers previous issues previous review previous sales previous coding previous times previous paragraph previous users recover previous versions previous site previous month previous rumours previous service period dutch previous education previous 13 previous logo design previous quarters previous activity access previous assets previous technology hurdlesPrzetłumacz previous na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski