Przetłumacz "gewerkt voor grote" na język angielski

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

• waarmee zowel dekkend
• olieverf kan zowel
• gelaagd als glaceren
• Karakteristiek voor olieverf

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

• bestanden met binaire
• audiobestanden
• bestaan speciale repository-softwareprogramma's

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

• bestanden met binaire
• audiobestanden
• bestaan speciale repository-softwareprogramma's

NL Silvia is gespecialiseerd in textiel & oppervlaktedesign en heeft in haar carrière voor grote merken als adidas, Zara, Topshop en Wall & Decò gewerkt.

• Silvia is gespecialiseerd
• textiel
• merken als adidas
• Zara
• Topshop en Wall
• Decò

NL Hiervoor heeft hij 2 jaar bij Adobe gewerkt, waar hij verantwoordelijk was voor het bevorderen van de digitale mediaomzet in alle klantsegmenten: consumenten, het midden- en kleinbedrijf, en grote ondernemingen

• Hiervoor heeft hij
• Adobe gewerkt
• hij verantwoordelijk was
• consumenten
• midden- en kleinbedrijf
• grote ondernemingen

NL Om je deze kunst onder de knie te krijgen, is er niemand beter dan de digitale consultant Guillermo Medina, die heeft gewerkt voor grote namen in de industrie zoals Amazon, Facebook, Wallapop, Vistaprint, Mango, en anderen.

• krijgen
• digitale consultant Guillermo
• gewerkt voor grote
• industrie zoals Amazon
• Facebook
• Wallapop
• Vistaprint
• Mango

NL “Bij Bedrijfseconomie wordt gewerkt met kennis die van toepassing is op grote ondernemingen

• Bedrijfseconomie wordt gewerkt
• grote ondernemingen

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

• Universiteitsfonds Delft ondersteunt
• onderzoek met grote
• impact
• onderzoek van prof
• Marcel Reinders
• nieuwste data-analyse

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

• Hoeveel projecten
• geleverde-impact
• bepaalde vaardigheid gewerkt
• persoon elk kwartaal
• talen bleef wisselen
• impact

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

• Sitecore zijn sterke
• gebruikt door grote
• hele grote
• zegt Jesper
• Episerver en eerder
• middelgrote tot grote
• gebruikt

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

• Noodhulp voor vaccinatie
• ontwikkelingsagentschappen
• zelfvoorziening voor vaccins
• gezondheid in Afrika
• België wil zeker

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

• Noodhulp voor vaccinatie
• ontwikkelingsagentschappen
• zelfvoorziening voor vaccins
• gezondheid in Afrika
• België wil zeker

NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)

• evenement voor elke
• veilig te houden
• live deelname gewerkt
• Digitale Corona Certificaat
• DCC
• CoronaCheck app

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

• betekent bij WebinarGeek
• product update
• team heeft hard
• weer een paar
• opties bijgekomen
• iedereen handig dus
• snel

NL Daarom heeft ons technische team hard gewerkt om een nieuwe beveiligingsfunctie voor jou te implementeren: twee-factor-authenticatie voor je RAIDBOXES account

• team hard gewerkt
• beveiligingsfunctie voor jou
• implementeren
• account

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

• betekent bij WebinarGeek
• product update
• team heeft hard
• weer een paar
• opties bijgekomen
• iedereen handig dus
• snel

NL Voor uw bedrijf, bieden wij mini kano expedities voor groepen van 5 tot 16 personen. Afhankelijk van de thema's waar er aan gewerkt moete worden,?

• bedrijf
• bieden wij mini
• expedities voor groepen
• personen
• gewerkt moete

NL Hij heeft gewerkt voor klanten zoals RBA of National Geographic, maar werkt over het algemeen voor architectuur- en interieurontwerpstudio's.

• Hij heeft gewerkt
• klanten zoals RBA
• National Geographic

NL We willen iedereen die met ons of voor ons heeft gewerkt, waaronder uiteraard de talloze mooie klanten, hierbij hartelijk danken voor het vertrouwen dat jullie in ons hebben gesteld

• gewerkt
• mooie klanten
• hierbij hartelijk danken
• vertrouwen dat jullie
• gesteld

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor nieuwe verbeteringen! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

• betekent bij WebinarGeek
• verbeteringen
• team heeft hard
• weer een paar
• opties bijgekomen
• iedereen handig dus
• snel

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

• soorten bedrijven gewerkt
• wereldwijde markten bedienen
• ben ervan overtuigd
• financiering van cruciaal

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

• enorm veel geluk
• mijn carrière zowel
• Noord-Amerika
• Azië als Europa
• fantastische organisaties

NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.

• Leren
• hergebruiken en delen
• best practicesMet regionale
• Klarna promoten
• elk van hen
• beste heeft gewerkt

NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.

• integratie en hergebruik
• bibliotheekdata gezorgd
• gewerkt op elk
• dus ook mobieltjes

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

• wereld gewerkt
• University Press
• leermateriaal

NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.

• teams hebben gewerkt
• ontwerp van aangepaste
• teams binnen Indigo
• debiteuren- en crediteurenadministratie
• rekening

NL Onze formulieren zijn zo ontworpen, dat hier wereldwijd mee kan worden gewerkt, maar de validatie kan soms voor problemen zorgen

• gewerkt
• validatie kan soms
• problemen zorgen

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

• Kanbanborden zijn visualisaties
• projecten en komen
• taakbeheertools
• rechts terwijl eraan

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

• optimaliseren van telefonische
• Dunn als Hirsch
• lanceren
• Talk
• sinds de lancering
• voegt Ratnatunga eraan

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

• zojuist bent geëmigreerd
• ander land
• lang afwezig bent
• bankrekening wilt openen

NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt

• welke manieren Zendesk
• gewerkt

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

• web- en applicatie-ontwikkeling
• tech-startups en webbureaus
• Hij is dol
• honden uit Mexico

NL Hij heeft voor verschillende SaaS bedrijven gewerkt met als doel het bedrijf internationaal op de kaart te zetten

• SaaS bedrijven gewerkt
• doel het bedrijf
• kaart te zetten

NL Hij heeft gewerkt voor bibliotheek- en onderwijsorganisaties in Ierland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten

• Hij heeft gewerkt
• bibliotheek- en onderwijsorganisaties
• Ierland
• Staten

NL Daarnaast heeft ze gewerkt voor de HathiTrust Board en de Greater Western Library Alliance Board.

• Greater Western Library

NL De afgelopen jaren hebben diverse ontwerpstudenten tijdens hun stage gewerkt aan prototypen voor het Fablab prothese programma (Low-cost prosthesis).

• gewerkt aan prototypen
• Fablab prothese programma
• Low-cost prosthesis

NL Op 9 mei hielden we onze eerste Waag Open - Get Together, een avond voor (huidige en voormalige) stagiaires en kunstenaars die gewerkt hebben bij Waag.

• eerste Waag Open
• Get Together
• huidige en voormalige
• stagiaires en kunstenaars

NL Als freelancer heeft ze als illustrator gewerkt voor tijdschriften, boeken, films en websites.

• boeken

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

• gewerkt aan optimale
• berekeningen
• waren destijds zeer
• multivariabele

NL ‘Ik heb wel onder moeilijker omstandigheden gewerkt’, zegt hij, doelend op zijn tijd bij de Onderzoeksraad voor de Veiligheid

• moeilijker omstandigheden
• zegt hij

NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten

• woningmarkt voor studenten
• voortdurend te innoveren
• transparantie te vergroten

NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.

• Leger des Heils
• gezinnen met complexe
• gezinscoaches
• Naast de inzet
• gewerkt met kindercoaches

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

• iedereen de kans
• groeien
• gewerkt waar zoveel

NL DMARC biedt verschillende voordelen en is vooral nuttig in de wereld van vandaag, waar er steeds meer op afstand wordt gewerkt en elektronische communicatie de meest gebruikte methode van interactie voor bedrijven is geworden

• wereld van vandaag
• gewerkt en elektronische
• meest gebruikte methode
• interactie voor bedrijven
• geworden

NL De breeders bij Ministry of Cannabis hebben gewerkt voor of zijn betrokken geweest bij de meest bekende zadenbanken in de cannabis industrie

• breeders bij Ministry
• Cannabis hebben gewerkt
• meest bekende zadenbanken
• cannabis industrie

NL Het TextileLab Amsterdam is Waags textiellab, waarin gewerkt wordt aan een open, eerlijke en inclusieve toekomst voor de mode-industrie

• textiellab
• open
• eerlijke en inclusieve
• mode-industrie

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app gewerkt zal worden. Hoe organiseren we dit mét bescherming van privacy?

• Inwoners volgen lijkt
• Dinsdag kondigde minister
• app gewerkt zal
• bescherming van privacy

NL Er wordt gewerkt aan meerdere nieuwe lifecycle journeys en aan een product recommender voor e-mail, zodat geïnteresseerden altijd, op het juiste moment, relevante content en producten te zien krijgen.

• gewerkt aan meerdere
• juiste moment
• zien

NL Na mijn communicatiestudies en een Master in Reclame aan IHECS, heb ik twee jaar gewerkt als Marketing Coördinator voor een bedrijf gespecialiseerd in promotionele producten

• Master in Reclame
• IHECS
• twee jaar gewerkt
• producten

NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten

• wereldwijde consulting activiteiten
• The Gap Partnership
• gewerkt als managing
• wereldwijde klanten