EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Przetłumacz "personnel" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "personnel" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z personnel
język angielski
holenderski
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| vr | vr |
| train | trainen |
| personnel | personeel |
| virtual | virtuele |
| walmart | walmart |
| simulate | simuleren |
| in | in |
| world | wereld |
| or | of |
| their | hun |
| use | gebruiken |
| there | er |
| to | om |
| are | zijn |
| that | die |
| to practice | oefenen |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN This means that all our servers are supplied with the latest security patches and Bynder personnel never access your information.
NL Dat houdt in dat al onze servers bevoorraad zijn met de nieuwste security patches en Bynder personeel geen toegang heeft tot jouw informatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| servers | servers |
| security | security |
| bynder | bynder |
| personnel | personeel |
| access | toegang |
| means | |
| the | de |
| information | informatie |
| that | dat |
| with | met |
| are | zijn |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| our | in |
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| management | management |
| senior | senior |
| the | de |
| are | worden |
| staff | personeel |
| and | en |
| our | ons |
| to | volgens |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| considerable | aanzienlijke |
| area | gebied |
| determining | bepalen |
| the | de |
| this | dit |
| financial | financieel |
| values | waarden |
| means | betekent |
| and | en |
| in | in |
| for | voor |
| both | zowel |
| future | toekomst |
EN Besides Marketing and Web teams, also Design and Art Programming personnel work or will come in contact with Bynder at some point.
NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| personnel | medewerkers |
| work | werken |
| bynder | bynder |
| will | zullen |
| art | art |
| design | design |
| and | en |
| with | met |
| in | naast |
EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.
NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| software | software |
| point | punt |
| asset | asset |
| is | is |
| sales | verkoop |
| access | toegang |
| in | in |
| the | de |
| providing | geven |
| content | content |
| need | nodig |
| correct | juiste |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
| they | ze |
EN Independent of the channel used - email, web form or customer portal) - SuperOffice will distribute the workload evenly to the key personnel that are responsible for all the applications you receive.
NL Onafhankelijk van het gebruikte kanaal - e-mail, webformulier of klantportaal - verdeelt SuperOffice de verzoeken gelijkmatig over de medewerkers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| channel | kanaal |
| evenly | gelijkmatig |
| personnel | medewerkers |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| to | over |
| of | van |
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| authorized | geautoriseerde |
| personnel | medewerkers |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| access | toegang |
| without | zonder |
| to | krijgen |
| of | van |
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| personnel | medewerkers |
| responsible | verantwoordelijke |
| checked | gecontroleerd |
| qualifications | kwalificaties |
| tests | tests |
| verification | verificatie |
| references | referenties |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| means | |
| the | de |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| are | worden |
| of | van |
EN The personnel are given appropriate trainings to ensure that they are highly qualified to fulfill their job responsibilities.
NL De medewerkers krijgen passende trainingen om ervoor te zorgen dat ze zeer gekwalificeerd zijn om de verantwoordelijkheden van hun taken aan te kunnen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| personnel | medewerkers |
| trainings | trainingen |
| qualified | gekwalificeerd |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| their | hun |
| that | dat |
| they | ze |
| highly | zeer |
EN Access to the data centers is managed exclusively by Visma ITC, and its technical personnel are available 24x7/365.
NL Toegang tot de datacentra wordt exclusief beheerd door Visma ITC en de technische medewerkers ervan zijn 24x7/365 beschikbaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| managed | beheerd |
| exclusively | exclusief |
| technical | technische |
| personnel | medewerkers |
| access | toegang |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| is | wordt |
| by | door |
EN Only authorized personnel are given the right to manage log files and change system access levels
NL Alleen geautoriseerde medewerkers beschikken over de rechten om logbestanden te beheren en toegangsniveaus tot het systeem te wijzigen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| personnel | medewerkers |
| change | wijzigen |
| to | om |
| manage | beheren |
| system | systeem |
| the | de |
| and | en |
| access | rechten |
EN All information is stored securely and can only be accessed by the customer and the trusted SuperOffice personnel for site administration purposes.
NL Alle informatie is veilig opgeslagen en is alleen toegankelijk voor de klant en geautoriseerd personeel van SuperOffice voor beheerdoeleinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| personnel | personeel |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| for | voor |
| and | en |
EN Independent test personnel regularly test new functionality.
NL Onafhankelijke testmedewerkers testen regelmatig nieuwe functionaliteiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| test | testen |
| regularly | regelmatig |
| new | nieuwe |
| functionality | functionaliteiten |
EN Our strict hygiene measures apply not only to our propagation greenhouses but also to our personnel, containers and vehicles
NL Strikte hygiënemaatregelen gelden niet alleen in onze opkweekkassen, maar ook voor het personeel, het fust en de vrachtwagens
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apply | gelden |
| personnel | personeel |
| and | en |
| our | in |
| but |
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| data | gegevens |
| stored | opgeslagen |
| france | franse |
| regularly | regelmatig |
| offline | offline |
| restricted | beperkt |
| access | toegang |
| authorized | geautoriseerd |
| personnel | personeel |
| is | is |
| in | in |
| heavily | sterk |
| and | en |
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| connection | verband |
| performance | uitvoering |
| means | betekent |
| and | en |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| employees | werknemers |
| personnel | personeel |
| employee | werknemer |
| providers | dienstverleners |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personeel |
| provided | geleverd |
| indicated | aangegeven |
| professional | professionele |
| on | op |
| services | diensten |
| means | betekent |
| and | en |
| other | ander |
| or | of |
| document | document |
| by | door |
| written | schriftelijk |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| a | een |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personeel |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| services | diensten |
| utilize | gebruik maken van |
| necessary | nodig |
| to | om |
| perform | voeren |
| professional | professionele |
| portion | van |
| it | het |
| thereof | daarvan |
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| independent | onafhankelijke |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| personnel | personeel |
| methods | methoden |
| providing | verlenen |
| is | is |
| control | controle |
| operations | activiteiten |
| in | bij |
| the | de |
| services | diensten |
| complete | volledige |
| professional | professionele |
| and | en |
| maintain | behoudt |
| for | voor |
EN With stolen data criminals can target company personnel to give sensitive information or to trick them to make payments
NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stolen | gestolen |
| criminals | criminelen |
| company | bedrijf |
| personnel | personeel |
| sensitive | gevoelige |
| payments | betalingen |
| or | of |
| to | om |
| with | met |
| data | gegevens |
| can | kunnen |
| information | informatie |
| give | verstrekken |
EN Initially, only the personnel managers have access to your data when RAIDBOXES you apply, but in the course of the application process, the respective department heads can also access this data.
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| course | loop |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| access | toegang |
| but | |
| have | hebben |
| of | van |
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| administrative | administratief |
| personnel | personeel |
| good | goede |
| required | vereist |
| level | niveau |
| is | is |
| english | engels |
| for | voor |
EN The Splashtop Remote Support license is for technicians and IT personnel to remotely support their and other users’ computers
NL De Splashtop Remote Support-licentie is bedoeld voor technici en IT-personeel om op afstand hun computers en die van andere gebruikers te ondersteunen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| license | licentie |
| technicians | technici |
| personnel | personeel |
| users | gebruikers |
| computers | computers |
| is | is |
| remotely | op afstand |
| the | de |
| to | om |
| support | support |
| for | voor |
| other | andere |
| their | hun |
| remote | afstand |
| and | en |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| topdesk | topdesk |
| integrations | integraties |
| api | api |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| choose | kiezen |
| build | bouw |
| place | plek |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
EN PRUFTECHNIK offers worldwide training to maintenance and reliability professionals, mechanical and technical personnel. Our training classes are run in 14 countries by experts in condition-based maintenance techniques.
NL PRUFTECHNIK biedt een wereldwijd opleidingsaanbod voor technici, engineers, managers en maintenanceprofessionals. De trainingen worden in 14 landen georganiseerd door experts.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| training | trainingen |
| countries | landen |
| experts | experts |
| offers | biedt |
| in | in |
| are | worden |
| technical | technici |
| and | en |
| by | door |
EN Renshi uses MindMeister and G Suite for Work to improve performance of personnel and profitability for their clients’ businesses.
NL Renshi gebruikt MindMeister en G Suite om de prestaties van hun personeel te verbeteren en de winstgevendheid voor de bedrijven van hun klanten te verhogen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| g | g |
| suite | suite |
| personnel | personeel |
| profitability | winstgevendheid |
| clients | klanten |
| to | om |
| performance | prestaties |
| businesses | bedrijven |
| improve | verbeteren |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN ?I regularly use Retriever to quickly find information about media.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic employee expertise centre Organisation and Personnel
NL ?Retriever gebruik ik regelmatig om snel informatie over media te vinden.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic medewerker Expertisecentrum Organisatie en Personeel
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| regularly | regelmatig |
| quickly | snel |
| account | account |
| executive | executive |
| organisation | organisatie |
| traffic | traffic |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| media | media |
| to | om |
| employee | medewerker |
| personnel | personeel |
| find | en |
EN Do you want to outsource all or part of the personnel administration for your temps? If so, you can count on the services of Randstad Payrolling.
NL Wilt u de personeelsadministratie van tijdelijke medewerkers geheel of gedeeltelijk uitbesteden? Dan kunt u rekenen op de diensten van Randstad Payrolling.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| outsource | uitbesteden |
| personnel | medewerkers |
| count | rekenen |
| randstad | randstad |
| or | of |
| on | op |
| services | diensten |
| the | de |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| of | van |
EN How do you improve personnel policy for large groups of staff hired on a flexible basis from a variety of providers? Randstad offers a dedicated HR service, Managed Services Programs (MSP).
NL Hoe verbetert u het personeelsbeleid ten aanzien van grote groepen flexibel ingehuurd personeel afkomstig van een groot aantal leveranciers? Randstad stelt een speciale hr-service, Managed Services Programs (MSP), tot uw beschikking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improve | verbetert |
| groups | groepen |
| hired | ingehuurd |
| flexible | flexibel |
| providers | leveranciers |
| randstad | randstad |
| managed | managed |
| msp | msp |
| service | service |
| services | services |
| how | hoe |
| you | u |
| staff | personeel |
| basis | een |
| large | grote |
| dedicated | het |
| of | van |
| from | tot |
EN Do you want less personnel admin and more energy left over for your core business? Randstad’s electronic solutions keep the paperwork under control.
NL Wilt u minder personeelsadministratie en meer energie overhouden voor uw kernactiviteiten? De elektronische oplossingen van Randstad houden de papierwinkel binnen de perken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| energy | energie |
| electronic | elektronische |
| solutions | oplossingen |
| keep | houden |
| the | de |
| less | minder |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
| more | meer |
| left | voor |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| public | public |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| specialist | gespecialiseerde |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| unit | een |
EN This department can help with recruitment and selection, training, payroll, consulting, outplacement, medical personnel... and other aspects of public-sector employment.
NL Deze afdeling kan u helpen met rekrutering en selectie, training, payrolling, consulting, outplacement, medisch personeel... en meer overheidsmedewerkers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| can | kan |
| training | training |
| medical | medisch |
| personnel | personeel |
| other | meer |
| department | afdeling |
| help | helpen |
| recruitment | rekrutering |
| selection | selectie |
| consulting | consulting |
| and | en |
| with | met |
| this | deze |
EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.
NL In een land met zo’n 200 knelpuntberoepen is lokaal personeel niet altijd gemakkelijk te vinden. Buitenlandse werknemers aannemen is één ding, ze hier laten functioneren een tweede.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| country | land |
| local | lokaal |
| foreign | buitenlandse |
| quite | te |
| work | functioneren |
| in | in |
| always | altijd |
| is | is |
| personnel | personeel |
| easy | gemakkelijk |
| they | ze |
| here | hier |
| to | laten |
| with | met |
| workers | werknemers |
| a | een |
| one | één |
| but |
EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| randstad | randstad |
| company | bedrijf |
| in | in |
| own | eigen |
| services | services |
| problems | die |
| every | elk |
| and | en |
| of | van |
| them | de |
EN We support you in all your personnel administration and social legislation for your temporary workforce.
NL We ondersteunen u in alle personeelsadministratie en sociaal-juridische verplichtingen voor uw tijdelijke medewerkers met uitzendcontract.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| social | sociaal |
| temporary | tijdelijke |
| in | in |
| we | we |
| personnel | medewerkers |
| all | alle |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
personnel responsible personnel personnel planning authorized personnel authorized system personnel care personnel personnel security technical personnel personnel master data personnel data zendesk personnel personnel administration personnel’s access powerdmarc personnel personnel policy administrative personnel personnel managers key personnel additional personnel emergency personnel professional services personnel updates and personnel service personnel personnel working uk personnel sales personnel personnel” means employees health care personnel hiring new personnel prohibits powerdmarc personnel medical personnel locations and personnel– art programming personnel train their personnel eg walmart personnel trusted superoffice personnel improve personnel policy personnel progression personnel must personnel is employed without personnel education personnel qualified personnel healthcare personnel providing sales personnel organisation of personnel keeping talented personnel digitisation of personnel remote personnel personnel departmentPrzetłumacz personnel na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski