NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
"boek geschreven" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
holenderski | język angielski |
---|---|
nou | well |
anderen | others |
geschreven | written |
apart | separately |
geüpload | uploaded |
code | code |
verwijst | refers |
hele | whole |
NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Deze hands-on workshop is gebaseerd op het O’Reilly boek Data Science at the Command Line, geschreven door instructeur Jeroen Janssens
EN This hands-on workshop is based on the O’Reilly book Data Science at the Command Line, written by instructor Jeroen Janssens
holenderski | język angielski |
---|---|
workshop | workshop |
boek | book |
command | command |
line | line |
geschreven | written |
instructeur | instructor |
o | o |
NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel
EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.
holenderski | język angielski |
---|---|
auteur | author |
geschreven | written |
digitale | digital |
gewoonten | habits |
kinderen | children |
gebruik | use |
internet | internet |
deel | part |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
technologie | tech |
mode | fashion |
doe-het-zelf | diy |
NL “Als jurist heb ik een boek geschreven over de gedistribueerde technologie blockchain en smart contracts, namelijk ‘als x, dan y’-algoritmen, samen met een computerexpert
EN “As a lawyer, I wrote a book about the distributed blockchain technology and smart contracts, namely 'if x, then y' algorithms, together with a computer expert
holenderski | język angielski |
---|---|
gedistribueerde | distributed |
technologie | technology |
blockchain | blockchain |
smart | smart |
namelijk | namely |
x | x |
jurist | lawyer |
algoritmen | algorithms |
NL Uittreksel uit het e-boek "Guida alla scelta della sella giusta", geschreven in samenwerking met Bikeitalia.it
EN Now that the saddle is installed and correctly adjusted, we wish you good a ride!
NL “Als jurist heb ik een boek geschreven over de gedistribueerde technologie blockchain en smart contracts, namelijk ‘als x, dan y’-algoritmen, samen met een computerexpert
EN “As a lawyer, I wrote a book about the distributed blockchain technology and smart contracts, namely 'if x, then y' algorithms, together with a computer expert
holenderski | język angielski |
---|---|
gedistribueerde | distributed |
technologie | technology |
blockchain | blockchain |
smart | smart |
namelijk | namely |
x | x |
jurist | lawyer |
algoritmen | algorithms |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
technologie | tech |
mode | fashion |
doe-het-zelf | diy |
NL Een ebook is een geschreven document of boek dat online of op een ereader gedeeld en gelezen wordt
EN An ebook is a written document or book that is shared and read online or on an ereader
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
document | document |
of | or |
boek | book |
online | online |
gedeeld | shared |
gelezen | read |
ebook | ebook |
ereader | ereader |
NL Deze hands-on workshop is gebaseerd op het O’Reilly boek Data Science at the Command Line, geschreven door instructeur Jeroen Janssens
EN This hands-on workshop is based on the O’Reilly book Data Science at the Command Line, written by instructor Jeroen Janssens
holenderski | język angielski |
---|---|
workshop | workshop |
boek | book |
command | command |
line | line |
geschreven | written |
instructeur | instructor |
o | o |
NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel
EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle tips en trucs over verschillende onderwerpen, waaronder tech, ouderschap, mode, huis en DIY
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
lifestyle | lifestyle |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
tech | tech |
mode | fashion |
huis | home |
NL Ik heb één product, een boek dat ik heb geschreven over hoe je in vliegtuigonderhoud kunt komen
EN I have one product, a book I wrote about how to get into aircraft maintenance
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Boek uw terugvlucht en vlieg met 10% korting! Op de Boek een vlucht pagina kunt u onze populaire bestemmingen vinden.
EN Book your return ticket and fly with 10% discount on our Book a Flight page where you can find our attractive destinations.
holenderski | język angielski |
---|---|
boek | book |
korting | discount |
pagina | page |
bestemmingen | destinations |
vinden | find |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
NL Verder ben ik bezig met het schrijven van papers en een boek.’ Dat boek ligt in het verlengde van de ProfEd over Air Safety
EN I'm also writing papers and a book.’ The book is related to the ProfEd on Air Safety
holenderski | język angielski |
---|---|
papers | papers |
air | air |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
holenderski | język angielski |
---|---|
case | case |
en | and |
auteur | author |
more | more |
NL De moderne belangstelling werd gestimuleerd door een boek uit 1972 boek waarin men beweert dat de Hawaiianen de zaden gebruikten voor een goedkope high.
EN Modern interest was stimulated by a 1972 book claiming Hawaiians used the seeds for a ‘cheap high’.
holenderski | język angielski |
---|---|
moderne | modern |
belangstelling | interest |
boek | book |
zaden | seeds |
gebruikten | used |
goedkope | cheap |
high | high |
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
holenderski | język angielski |
---|---|
gezonde | healthy |
hersenen | brain |
deel | share |
geneeskunde | medicine |
NL Boek online en u zal gaan door de vaardigheid zeker!Boek nu!Lees meer
EN Book online now or read more about it on GranCanariaParaSailing.com and you will go through the skill for sure!
holenderski | język angielski |
---|---|
boek | book |
online | online |
u | you |
vaardigheid | skill |
nu | now |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
holenderski | język angielski |
---|---|
tik | tap |
hartje | heart |
op | person |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
holenderski | język angielski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
geschreven | written |
javascript | javascript |
rand | edge |
implementeren | deploy |
eindgebruiker | end user |
c | c |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
holenderski | język angielski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | practical |
benadering | approach |
prioriteren | prioritizing |
privacy | privacy |
zonder | without |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | user experience |
internet | internet |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
blog | blog |
start | start |
kinsta | kinsta |
korte | short |
handleiding | guide |
geschreven | written |
stappen | steps |
tips | tips |
gelden | apply |
podcasters | podcasters |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
holenderski | język angielski |
---|---|
groot | big |
interviews | interviews |
nieuwe | new |
luisteraars | listeners |
vooral | especially |
gemakkelijk | easy |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
sjablonen | templates |
afbeeldingen | graphics |
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
holenderski | język angielski |
---|---|
uitstekend | excellent |
geschreven | written |
ontwerpen | designing |
dus | so |
beginnen | start |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
holenderski | język angielski |
---|---|
site | site |
we | we |
geschreven | written |
inhoud | content |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
holenderski | język angielski |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
recensie | review |
geschreven | written |
positionering | positioning |
bedrijf | business |
evenement | event |
NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
paul | paul |
jean | jean |
NL Ik heb ook een andere bron over podcastmuziek geschreven voor Buzzsproutals je meer ideeën wilt.
EN I also wrote another resource on podcast music for Buzzsprout if you want more ideas.
holenderski | język angielski |
---|---|
bron | resource |
je | you |
ideeën | ideas |
wilt | want |
NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.
EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.
holenderski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
woord | word |
blog | blog |
berichten | posts |
koning | king |
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
holenderski | język angielski |
---|---|
betekent | means |
nieuwe | new |
mensen | people |
bereiken | reach |
geschreven | written |
gesproken | spoken |
content | content |
publiceren | publishing |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
holenderski | język angielski |
---|---|
grote | big |
namen | names |
aflevering | episode |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
citaten | quotes |
afbeeldingen | images |
NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.
EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?
holenderski | język angielski |
---|---|
opmerkingen | comments |
lijken | appear |
geschreven | written |
frustratie | frustration |
wellicht | perhaps |
slechte | poor |
online | online |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 21, 2018
EN Written by Hostwinds Team / July 21, 2018
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 30, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 30, 2021
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juli | july |
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
michael | michael |
juni | june |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
EN Written by Hostwinds Team / June 11, 2021
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juni | june |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 31, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 31, 2021
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 9, 2021
EN Written by Hostwinds Team / August 9, 2021
holenderski | język angielski |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
augustus | august |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń