NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
Przetłumacz "geschreven" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "geschreven" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia geschreven
"geschreven" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z geschreven
holenderski
język angielski
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nou | well |
| anderen | others |
| geschreven | written |
| apart | separately |
| geüpload | uploaded |
| code | code |
| verwijst | refers |
| hele | whole |
NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tik | tap |
| hartje | heart |
| op | person |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| geschreven | written |
| javascript | javascript |
| rand | edge |
| implementeren | deploy |
| eindgebruiker | end user |
| c | c |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| praktische | practical |
| benadering | approach |
| prioriteren | prioritizing |
| privacy | privacy |
| zonder | without |
| prestaties | performance |
| gebruikerservaring | user experience |
| internet | internet |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| start | start |
| kinsta | kinsta |
| korte | short |
| handleiding | guide |
| geschreven | written |
| stappen | steps |
| tips | tips |
| gelden | apply |
| podcasters | podcasters |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groot | big |
| interviews | interviews |
| nieuwe | new |
| luisteraars | listeners |
| vooral | especially |
| gemakkelijk | easy |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| sjablonen | templates |
| afbeeldingen | graphics |
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| geschreven | written |
| ontwerpen | designing |
| dus | so |
| beginnen | start |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| we | we |
| geschreven | written |
| inhoud | content |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| recensie | review |
| geschreven | written |
| positionering | positioning |
| bedrijf | business |
| evenement | event |
NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| paul | paul |
| jean | jean |
NL Ik heb ook een andere bron over podcastmuziek geschreven voor Buzzsproutals je meer ideeën wilt.
EN I also wrote another resource on podcast music for Buzzsprout if you want more ideas.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bron | resource |
| je | you |
| ideeën | ideas |
| wilt | want |
NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.
EN SEO ? written word (blog posts, for example) are still king on Google. That may change at some point, but for now you need to write.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| seo | seo |
| woord | word |
| blog | blog |
| berichten | posts |
| koning | king |
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| betekent | means |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| geschreven | written |
| gesproken | spoken |
| content | content |
| publiceren | publishing |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.
EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| lijken | appear |
| geschreven | written |
| frustratie | frustration |
| wellicht | perhaps |
| slechte | poor |
| online | online |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 21, 2018
EN Written by Hostwinds Team / July 21, 2018
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 30, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 30, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| michael | michael |
| juni | june |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
EN Written by Hostwinds Team / June 11, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juni | june |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 31, 2021
EN Written by Hostwinds Team / July 31, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 9, 2021
EN Written by Hostwinds Team / August 9, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| augustus | august |
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
EN Written by Matthew Davison / June 7, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| juni | june |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | simple |
| speciaal | specifically |
| geschreven | written |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| thomas | thomas |
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beroemde | famous |
| foto | photo |
| geschreven | written |
| geregisseerd | directed |
NL Franse acteur Jean Reno en Amerikaanse acteur Jean-Marc Barr op de set van de film Le Grand Bleu, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Luc Besson
EN French actor Jean Reno and American actor Jean-Marc Barr on the set of Le Grand Bleu, written, directed and produced by Luc Besson
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| acteur | actor |
| amerikaanse | american |
| set | set |
| le | le |
| geschreven | written |
| geregisseerd | directed |
| geproduceerd | produced |
| jean | jean |
| reno | reno |
NL Gezamenlijk een evenement maken dat op ons lijf geschreven is
EN Let's build together an event that looks like us
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| evenement | event |
| ons | us |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Als bezoekers op uw profiel klikken, kunnen ze uw land zien samen met alle reviews die u hebt geschreven
EN By clicking on your profile, such visitors can see your country location and all the reviews you’ve written
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| profiel | profile |
| kunnen | can |
| reviews | reviews |
| geschreven | written |
NL Of u een bedrijfsreview, een locatiereview of een productreview hebt geschreven.
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| een | a |
NL De locatie van het bedrijf waarvoor u een review hebt geschreven.
EN The location of the business you reviewed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| locatie | location |
| bedrijf | business |
NL De datums waarop u uw review hebt geschreven, bewerkt of verwijderd.
EN The dates you wrote your review, made any edits, or deleted the review.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| datums | dates |
| review | review |
| verwijderd | deleted |
NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bericht | message |
| bedrijf | business |
| platform | platform |
| uitgenodigd | invited |
| service | service |
| product | product |
NL Als u een review schrijft, kunnen andere gebruikers van ons platform uw gebruikersnaam, locatie (land), alle reviews die u hebt geschreven en andere informatie zien die u hebt gekoppeld aan uw openbare profiel
EN When you write a review, other users of our platform will be able to see your username, your location (country), all reviews you’ve written, and other information you have chosen to connect with your public profile
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| platform | platform |
| informatie | information |
| openbare | public |
| profiel | profile |
NL Onderworpen aan uw privacyinstellingen en de mate van informatie die beschikbaar is uit het sociale netwerk, kunnen gebruikers van ons platform deze informatie gebruiken om de reviews te zien die u hebt geschreven.
EN Subject to your privacy settings and the level of information available from the social network, users of our platform can use this information to identify the reviews you have written.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mate | level |
| informatie | information |
| beschikbaar | available |
| gebruikers | users |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
| geschreven | written |
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorzieningen | services |
| reviews | reviews |
| weergeven | show |
| platform | platform |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| bedrijven | companies |
| website | website |
| antwoorden | replies |
NL bedrijven waarover u op Trustpilot een review hebt geschreven;
EN Businesses you reviewed on Trustpilot.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| op | on |
NL We zijn er trots op dat we meer dan 1 miljoen geverifieerde softwarereviews kunnen bieden die geschreven zijn door mensen zoals jij.
EN We’re proud to offer over 1 million verified software reviews from people like you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trots | proud |
| mensen | people |
NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt
EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stukken | sections |
| situatie | situation |
| gebruikt | used |
NL "Ik heb een document met best practices geschreven en we hebben voor artikelen een reviewproces opgezet om de tijd tot publicatie in te korten."
EN “I wrote up a best practices document, and then we put articles through a review process to speed up time to publish.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| document | document |
| best | best |
| practices | practices |
| publicatie | publish |
NL Bepaalt welke kennisbankartikelen moeten worden geschreven
EN Determining which knowledge base articles to write
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | write |
NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen
EN Once you complete your page and write a post or two to set the tone, invite your Facebook friends to like and follow it
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pagina | page |
| posts | post |
| geschreven | write |
| volgen | follow |
| vrienden | friends |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 3, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 3, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL WordPress is geschreven in PHP en is gebruikt om miljoenen sites te maken.
EN WordPress is written in PHP and has been used to create millions of sites.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geschreven | written |
| in | in |
| php | php |
| om | to |
| sites | sites |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 23, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 23, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juli- 11, 2020
EN Written by Hostwinds Team / July 11, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juli | july |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 20, 2020
EN Written by Hostwinds Team / June 20, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juni | june |
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 8, 2020
EN Written by Hostwinds Team / August 8, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geschreven | written |
| door | by |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| augustus | august |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
hebt geschreven geschreven samenwerking geschreven uitstekend artikel geschreven heb geschreven review hebt geschreven zowel geschreven geschreven inhoud artikel geschreven php geschreven volledig geschreven jou geschreven speciaal geschreven lijf geschreven javascript geschreven rond uitgebreid geschreven ontdek geschreven boek geschreven geschreven productbeschrijvingen toe werd geschreven oorspronkelijk geschreven geschreven voor lazarus pascal engels geschreven programma geschreven heb artikelen geschreven hoofdletter geschreven levensstijl heeft geschreven geschreven woord tijdens uitgesproken en geschreven specificatie geschreven productreview hebt geschreven geschreven met podcasters artikel is geschreven golfclub zijn geschreven platform zijn geschreven kinderboek geschreven waarin gedetailleerde recensie geschreven geschreven in php geschreven hebben geschreven montage php zijn geschreven geschreven door iemand hand geschreven geschreven in javascript bio geschreven geschreven werk omvat geschreven door kinderboek geschreven geschreven inhoud helpt geschreven of logoPrzetłumacz geschreven na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki