NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
"bezaaid met blauwe" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
inherent | inherently |
geassocieerd | associated |
licht | light |
ruimte | space |
hieronder | below |
palet | palette |
luxe | luxury |
of | or |
inspiratie | inspiration |
galerij | gallery |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
belangrijke | important |
rol | role |
gespeeld | played |
geschiedenis | history |
lotus | lotus |
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
holenderski | język angielski |
---|---|
national | national |
park | park |
kilometer | km |
kust | coast |
woestijn | desert |
meren | lakes |
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact
holenderski | język angielski |
---|---|
lee | lee |
leiden | lead |
velden | fields |
bossen | forests |
midden | heart |
natuur | natural |
NL Een andere overeenkomst met de maan is dat het droge en rotsachtige oppervlak van de planeet bezaaid is met kraters.
EN Another similarity with the Moon is that the planet’s dry and rocky surface is full of craters.
holenderski | język angielski |
---|---|
overeenkomst | similarity |
maan | moon |
oppervlak | surface |
planeet | planet |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
EN This extract of the Blue Lotus is 20x stronger then regular Blue Lotus leafs
holenderski | język angielski |
---|---|
extract | extract |
blauwe | blue |
sterker | stronger |
gewone | regular |
lotus | lotus |
NL Chamoson strekt zich uit over een oppervlakte van 3.500 hectaren bezaaid met boomgaarden, wijngaarden, bergweiden en rotsen
EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks
holenderski | język angielski |
---|---|
wijngaarden | vineyards |
rotsen | rocks |
NL Dit is een uitdagende klim bezaaid met grote gladde rotsen die je wielen doen slippen. Het is ook bekend onder een andere (meer onbeschofte) naam vanwege de krachttermen die je onvermijdelijk maakt als je de voet-down-uitdaging niet haalt.
EN This is a challenging climb strewn with large smooth rocks that make your wheels slip. It's also known by another (more rude) name due to the expletives you inevitably make when you fail the foot down challenge.
holenderski | język angielski |
---|---|
rotsen | rocks |
wielen | wheels |
bekend | known |
naam | name |
onvermijdelijk | inevitably |
voet | foot |
uitdaging | challenge |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
holenderski | język angielski |
---|---|
gelanceerd | launched |
games | games |
enorme | huge |
v | v |
NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...
EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...
holenderski | język angielski |
---|---|
gelanceerd | launched |
games | games |
enorme | huge |
v | v |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holenderski | język angielski |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Maar na drie rondjes om het Mastbos vonden we toch een mooi met herfstblaadjes bezaaid parkeerplaatsje dat aan de eisen voldeed.
EN After three rounds around Mastbos forest, however, we found a nice parking lot, covered with autumn leaves, that met the requirements.
holenderski | język angielski |
---|---|
vonden | found |
mooi | nice |
eisen | requirements |
NL De paginas van de AV-geschiedenis zijn bezaaid met "hier vandaag, morgen weg" -functies die alleen echt memorabel zijn vanwege de hoeveelheid hype die
EN The pages of AV history are littered with "here today, gone tomorrow" features only truly memorable for the amount of hype that surounded their launch...
holenderski | język angielski |
---|---|
echt | truly |
hoeveelheid | amount |
hype | hype |
geschiedenis | history |
functies | features |
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
holenderski | język angielski |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
blauwe | blue |
is | is |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
NL jong katje met mooie blauwe ogen met rood-witte kleur 2932265 Stockfoto
EN young kitten with beautiful blue eyes with red -white color 2932265 Stock Photo at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
jong | young |
mooie | beautiful |
ogen | eyes |
stockfoto | stock photo |
NL jong katje met mooie blauwe ogen met rood-witte kleur Gratis Foto
EN young kitten with beautiful blue eyes with red -white color Free Photo
holenderski | język angielski |
---|---|
jong | young |
met | with |
mooie | beautiful |
ogen | eyes |
gratis | free |
foto | photo |
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
holenderski | język angielski |
---|---|
kersen | cherries |
blauwe | blue |
charlotte | charlotte |
NL De blauwe waterstof en de biofeedstock worden gecombineerd met een eigen catalyst om hoogwaardige dieselbrandstof met een laag koolstofgehalte te produceren.
EN The blue hydrogen and biofeedstock will be combined with a proprietary catalyst to produce premium low-carbon diesel fuel.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
waterstof | hydrogen |
gecombineerd | combined |
hoogwaardige | premium |
laag | low |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel", overtuigt met zijn bijzonder milieuvriendelijke en zuinige productie
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel", convinces with its particularly environmentally friendly and resource-saving production
holenderski | język angielski |
---|---|
bekroond | awarded |
beroemde | famous |
blauwe | blue |
engel | angel |
productie | production |
NL Een heldere blauwe led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°. Deze wordt geleverd per setje van 25 stuks.
EN A bright blue LED with a diameter of 5mm. This LED has a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °. This is supplied per set of 25 pieces.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
led | led |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
geleverd | supplied |
diameter | diameter |
NL Deze blauw diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een blauwe lenskleur en geven blauw licht met een golflengte van ongeveer 470nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These blue diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a blue lens color emit blue light with a wavelength of ~470nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
holenderski | język angielski |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
holenderski | język angielski |
---|---|
tuin | garden |
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
holenderski | język angielski |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
blauwe | blue |
is | is |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
NL Wonderlijk blauwe suite met 2-persoonsbed en stapelbed, luxe bubbelbad, zithoek met scheepsbanken en royaal ontbijt.
EN Wonderfully blue suite with double bed and bunk bed, luxury whirlpool bath and sitting area with boat couches. Includes sumptuous breakfast.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
suite | suite |
luxe | luxury |
ontbijt | breakfast |
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
holenderski | język angielski |
---|---|
kersen | cherries |
blauwe | blue |
charlotte | charlotte |
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL De keuze is aan u. Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.
EN The choice is yours. Take a refreshing dip in the pristine indoor pool, lined with gleaming blue tiles and illuminated by daylight. Or revel in the immense lagoon pool outside, graced with pavilions and peninsulas, and ringed by soft imported sand.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in de rode en blauwe leunstoelen van deze gezellige en ontspannen bar. Geniet van een espresso of kopje thee met verse chocoladebroodjes. Proef van lokale wijnen met jazzmuziek op de achtergrond.
EN Sink into a padded red or blue armchair in the cozy hotel bar and sip an espresso or specialty tea with a fresh pain au chocolat. Light jazz music creates a soothing atmosphere for a tête-à-tête with colleagues or a glass of fine Burgundy wine.
NL Steen en keramiek combineren met de subtiele beige en grijze tinten die voor een contrasterend accent van het blauwe zwembad zorgen. Ontspan in het zachte daglicht en geniet van de weldaad van behandelingen met Decléor- en Carita-producten.
EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch
EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
atlassian | atlassian |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
holenderski | język angielski |
---|---|
persoonlijk | personally |
blauwe | blue |
microfoon | mic |
houden | hold |
geweldig | great |
ii | ii |
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
holenderski | język angielski |
---|---|
uitgebracht | released |
maart | march |
populariteit | popularity |
kwaliteit | quality |
hit | hit |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.
holenderski | język angielski |
---|---|
video | video |
portretten | portraits |
blauwe | blue |
gouden | golden |
profoto | profoto |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster 3504513 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star 3504513 Vector Art at Vecteezy
holenderski | język angielski |
---|---|
abstracte | abstract |
gelukkig | happy |
blauwe | blue |
ster | star |
NL abstracte gelukkig 2022 nieuwjaarswenskaart met blauwe ster Pro Vector
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star Pro Vector
holenderski | język angielski |
---|---|
abstracte | abstract |
gelukkig | happy |
blauwe | blue |
ster | star |
vector | vector |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"
holenderski | język angielski |
---|---|
bekroond | awarded |
beroemde | famous |
blauwe | blue |
engel | angel |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en gouden licht met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.
holenderski | język angielski |
---|---|
video | video |
portretten | portraits |
blauwe | blue |
gouden | golden |
profoto | profoto |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń