Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "elder scrolls v" na holenderski

Pokazuję 19 z 19 tłumaczeń wyrażenia "elder scrolls v" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z elder scrolls v

język angielski
holenderski

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

język angielski holenderski
v v
originally oorspronkelijk
released uitgebracht
days dagen
seen gezien
in in
was werd
the de

EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...

NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...

język angielski holenderski
v v
launched gelanceerd
huge enorme
in in
games games
the de
when toen
for voor
with met
it het

EN Elder Scrolls 6: Release date and everything you need to know

NL Elder Scrolls 6: Releasedatum en alles wat je moet weten

język angielski holenderski
everything alles
need to moet
and en
need je

EN It's been absolutely ages since Skyrim - so when's the next Elder Scrolls game coming, and what do we know about it?

NL Het is absoluut eeuwen geleden sinds Skyrim — dus wanneer komt de volgende Elder Scrolls-game en wat weten we ervan?

język angielski holenderski
absolutely absoluut
game game
so dus
coming komt
next volgende
it het
know weten
since de

EN When The Elder Scrolls V: Skyrim launched back in 2011 it set the benchmark for role-playing games. Its huge gameworld, littered with fantasy characte...

NL Toen The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011 werd gelanceerd, zette het de maatstaf voor role-playing games. De enorme spelwereld, bezaaid met fantasieper...

język angielski holenderski
v v
launched gelanceerd
huge enorme
in in
games games
the de
when toen
for voor
with met
it het

EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

język angielski holenderski
v v
originally oorspronkelijk
released uitgebracht
days dagen
seen gezien
in in
was werd
the de

EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

język angielski holenderski
i ik
infinite oneindig
scroll scrollen
posts berichten
reader lezer
button knop
set ingesteld
the de
as naarmate
older oudere
down beneden
load laden
more verder

EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.

NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.

język angielski holenderski
technique techniek
continuously continu
avoid vermijden
pagination paginering
method methode
infinite infinite
is is
content content
to om
load laden
the de
figure een
this deze
with met
you can kunt
but
you u
out te
for doeleinden
that mogelijk
have to moet
down voor

EN This way, they always remain in the picture, even if the user scrolls down

NL Zo blijven ze altijd in beeld, zelfs als de gebruiker naar beneden scrollt

język angielski holenderski
remain blijven
picture beeld
always altijd
in in
the de
if als
even zelfs
they ze

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

język angielski holenderski
work werk
gallery galerij
formats formaten
slideshow slideshow
or of
in in
categories categorieën
choose kies
to om
and en
with met
images afbeeldingen
from uit

EN Choose from 15+ gallery layouts (grids, full images, vertical or horizontal scrolls) and apply any layout to any gallery depending on the style of work.

NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.

język angielski holenderski
choose kies
gallery galerij
layouts lay-outs
images afbeeldingen
vertical verticale
layout lay-out
style stijl
or of
the de
full volledige
on op
work werk
to toe
and en
of van
from uit
depending afhankelijk

EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.

NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.

język angielski holenderski
technique techniek
continuously continu
avoid vermijden
pagination paginering
method methode
infinite infinite
is is
content content
to om
load laden
the de
figure een
this deze
with met
you can kunt
but
you u
out te
for doeleinden
that mogelijk
have to moet
down voor

EN This new API can be used to defer the load of below-the-fold iframes and images on the page until the user scrolls near them

NL Deze nieuwe API kan worden gebruikt om het laden van onder de vouw iframes en afbeeldingen op de pagina uit te stellen totdat de gebruiker er dichtbij komt

język angielski holenderski
api api
load laden
images afbeeldingen
new nieuwe
on op
page pagina
the de
to om
can kan
be worden
and en
used gebruikt
near te
this deze

EN As for materials, you will need a camera (or smartphone), a tripod, sheets of paper (white, color and scrolls of different weights)

NL Wat materialen betreft, heb je een camera (of smartphone), een statief, vellen papier (wit, kleur en rollen met verschillende gewichten) nodig

język angielski holenderski
camera camera
smartphone smartphone
tripod statief
paper papier
weights gewichten
materials materialen
or of
white wit
color kleur
need nodig
and en

EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.

NL John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin en Earl Holliman in een scène uit de film "The Four Sons of Kathy Elder" uit 1965.

język angielski holenderski
john john
michael michael
dean dean
martin martin
scene scène
in in
the de
film film
and en
a een

EN Image from the film The Sons of Katie Elder - Photographic print for sale

NL Afbeelding uit de film The Four Sons of Katie Elder - Foto en Poster te koop

język angielski holenderski
image afbeelding
the de
film film
print foto

EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

język angielski holenderski
pieter pieter
bruegel bruegel
largely grotendeels
responsible verantwoordelijk
hard harde
bon bon
is is
the de
as als
for voor
and en
of van

EN Heinz Stickling, the elder son of Johann Stickling, joins the business and focuses increasingly on the company’s public image. The company's first own lorry is purchased.

NL Heinz Stickling, de oudste zoon van Johann Stickling, komt bij het bedrijf en gaat meer aandacht aan het imago van het bedrijf besteden. De eerste vrachtwagen wordt aangeschaft.

język angielski holenderski
heinz heinz
son zoon
purchased aangeschaft
business bedrijf
the de
is wordt
and en
of van
joins bij

EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

język angielski holenderski
pieter pieter
bruegel bruegel
largely grotendeels
responsible verantwoordelijk
hard harde
bon bon
is is
the de
as als
for voor
and en
of van

Pokazuję 19 z 19 tłumaczeń