NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
Przetłumacz "slechte" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "slechte" z holenderski na Niemiecki
Tłumaczenia slechte
"slechte" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
| slechte | schlechte schlechtem schlechten schlechter schlechtes |
Tłumaczenie holenderski na Niemiecki z slechte
holenderski
Niemiecki
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Toch is het niet zo dat dat een slechte zaak is. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, en je zou dus altijd een ander paar moeten kopen om een goede ervaring te krijgen.
DE Trotzdem ist das nicht so schlimm. Billige Knospen in Telefonzellen waren oft von schlechter Qualität, sodass Sie immer ein neues Paar kaufen mussten, um eine gute Erfahrung zu machen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| slechte | schlechter |
| goedkope | billige |
| vaak | oft |
| kopen | kaufen |
| ervaring | erfahrung |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| procent | prozent |
| klanten | kunden |
| bedrijf | unternehmen |
| slechte | schlechten |
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Ongeveer de helft van klanten zegt dat ze na slechts één slechte ervaring zouden overstappen naar een concurrent. In het geval van meer dan één slechte ervaring, zou dat aantal sterk stijgen: tot 80%.
DE Etwa die Hälfte der Kunden gibt an, dass sie nach nur einem Mal, an dem sie sich schlecht betreut fühlen, zu einem Mitbewerber wechseln würden. Sollte das sogar mehrfach vorkommen, steigt diese Zahl auf 80 Prozent an.
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| wilt | wollen |
| anders | ansonsten |
| laat | lassen |
| leeg | leer |
| slechte | schlechte |
| woorden | wörter |
| klik | klicken |
| selectievakje | kontrollkästchen |
| er | dort |
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| jongen | junge |
| net | gerade |
| augustus | august |
| breidt | erweitert |
| nuttige | nützliche |
| functies | funktionen |
| uiterst | äußerst |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| versie | version |
| mei | mai |
| slechte | schlechten |
| ziet | sieht |
| mensen | leuten |
| fysieke | physische |
| verouderd | veraltet |
NL U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
DE Sie werden feststellen, dass viele der schlechten Kritiken darauf zurückzuführen sind, dass man sich der Unterschiede zwischen den 3,5-mm-Eingaben nicht bewusst war.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| veel | viele |
| slechte | schlechten |
| bewust | bewusst |
| verschillen | unterschiede |
| mm | mm |
NL Slechte resolutie, zware schaduwen, de hoek van het gezicht kunnen allemaal de uiteindelijke gezichtsafdruk vervormen en valse positieven veroorzaken
DE Schlechte Auflösung, starke Schatten und der Gesichtswinkel können den endgültigen Gesichtsabdruck verzerren und zu Fehlalarmen führen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| slechte | schlechte |
| resolutie | auflösung |
| schaduwen | schatten |
| kunnen | können |
NL Hoeveel opmerkingen lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte ervaring met de klantenservice in eigen persoon of online?
DE Wie viele Kommentare wurden offensichtlich in Augenblicken starker Frustration geschrieben, vielleicht nach einem schlechten Kundenerlebnis in Person oder online?
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| opmerkingen | kommentare |
| geschreven | geschrieben |
| wellicht | vielleicht |
| slechte | schlechten |
| online | online |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| klanten | kunden |
| bank | bank |
| dienstverlening | service |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
DE Das hat natürlich einen entscheidenden Nachteil: Selbst bei der MÜ ist diese Qualitätsprüfung ein manueller Prozess, für den wir menschliche Profi-Übersetzer brauchen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| handmatige | manueller |
| menselijke | menschliche |
| zelfs | selbst |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
DE Sollte also die Qualität des Referenztextes nicht stimmen, hätte der ermittelte BLEU-Wert keinerlei Aussagekraft
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| ook | also |
| zal | sollte |
NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.
DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse, sobald sie eintreten. Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, die guten und die schlechten Zeiten.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bron | quelle |
| vermaak | unterhaltung |
| belangrijke | wichtige |
| gebeurtenissen | ereignisse |
| gezien | gesehen |
| goede | guten |
| slechte | schlechten |
| in de | im |
| loop | laufe |
| hoogte | höhen |
NL Iedereen kent wel de bekende sciencefiction films waar ze vechten met lichtzwaarden, de goede tegen de slechte
DE Ein Ereignis, welches auch uns beim TuS zum Nachdenken gebracht hat
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| waar | welches |
NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.
DE Der problemlose Wechsel zwischen Online- und Offline-Arbeit verhindert Störungen durch schlechte Internetverbindungen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| overgang | wechsel |
| online | online |
| offline | offline |
| slechte | schlechte |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding
DE Was uns aufhält? Schlechte Reparaturhandbücher sind ein großer Faktor
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| slechte | schlechte |
NL Het afbranden van slechte herinneringendoor Amélie Bertonvan
DE Ein Raum zwischen den Atemwegenvon Amélie Bertonab
NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.
DE Unsere Bewertungen decken immer die Vor- und Nachteile (Vor- und Nachteile) jedes Produkts ab und helfen Ihnen bei der Entscheidung, ob es das richtige Produkt für Sie ist.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| beoordelingen | bewertungen |
| altijd | immer |
| nadelen | nachteile |
| elk | jedes |
| beslissen | entscheidung |
NL Dit hoeft niet per se een slechte zaak te zijn, maar consistentie kan nuttig zijn wanneer men probeert gegevens te herstellen!
DE Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, aber Konsistenz kann hilfreich sein, wenn versucht wird, Daten wiederherzustellen!
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| slechte | schlechte |
| zaak | sache |
| consistentie | konsistenz |
| kan | kann |
| nuttig | hilfreich |
| probeert | versucht |
| gegevens | daten |
| herstellen | wiederherzustellen |
NL Realistisch gezien is er veel rotzooi op het internet. Google weet dit en negeert slechte inhoud. Dat is waarom het verplicht is om
DE Realistisch betrachtet, gibt es eine Menge Müll im Internet. Google weiß das und ignoriert schlechte Inhalte. Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass Sie
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| realistisch | realistisch |
| slechte | schlechte |
| inhoud | inhalte |
| verplicht | erforderlich |
| gezien | betrachtet |
| weet | weiß |
NL Financiële instellingen (FI's) die gebruikmaken van lange processen voor het openen van rekeningen en een slechte klantervaring bieden, voldoen niet aan de verwachtingen van klanten - dit resulteert in hoge verlatingspercentages van vaak wel 95%
DE Finanzinstitute (FI) mit langwierigen Verfahren zur Kontoeröffnung und schlechter Kundenerfahrung bleiben hinter den Kundenerwartungen zurück – dies führt zu Abbruchquoten von bis zu 95 %.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| processen | verfahren |
| openen | öffnung |
| en | und |
| slechte | schlechter |
| niet | zurück |
NL Gebrek aan geïntegreerde beveiliging tussen digitale kanalen leidt tot een slechte gebruikerservaring
DE Mangelnde Sicherheitsintegration über digitale Kanäle hinweg führt zu einer schlechten Benutzererfahrung
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gebrek | mangelnde |
| digitale | digitale |
| kanalen | kanäle |
| slechte | schlechten |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
NL Door de identiteit van een aanvrager te verifiëren, kunnen financiële instellingen nagaan of de aanvrager geen fraudeur, crimineel of slechte actor is, of een poging tot oplichting doet.
DE Durch die Überprüfung der Identität eines Antragstellers können Finanzinstitute sicherstellen, dass es sich bei dem Antragsteller nicht um einen Betrüger, Kriminellen, schlechten Schauspieler oder einen Betrugsversuch handelt.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| identiteit | identität |
| kunnen | können |
| slechte | schlechten |
| fraudeur | betrüger |
NL Het slechte nieuws is dat online fraude voortdurend evolueert
DE Die schlechte Nachricht ist, dass sich der Online-Betrug ständig weiterentwickelt
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| slechte | schlechte |
| nieuws | nachricht |
| online | online |
| fraude | betrug |
| voortdurend | ständig |
NL Maar de realiteit is dat de app stores niet in staat zijn elke kwaadaardige app te onderscheppen, omdat er gewoon te veel apps zijn om alle slechte uit te roeien en als een betrouwbare veiligheidscontrole te fungeren.
DE Die Realität ist jedoch, dass die App-Stores nicht in der Lage sind, jede bösartige App abzufangen, da es einfach zu viele Apps gibt, um alle schlechten Apps auszusortieren und als zuverlässige Sicherheitskontrolle zu fungieren.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| realiteit | realität |
| kwaadaardige | bösartige |
| veel | viele |
| slechte | schlechten |
| betrouwbare | zuverlässige |
| fungeren | fungieren |
NL Maar tenzij je concurrenten slechte klantenservice leveren, zul je verder moeten gaan om op te vallen
DE Aber wenn Ihre Mitbewerber nicht gerade schlechten Kundenservice bieten, müssen Sie einen Schritt weitergehen, wenn Sie sich von der Menge abheben wollen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| concurrenten | mitbewerber |
| slechte | schlechten |
| klantenservice | kundenservice |
| leveren | bieten |
NL Als zij jou twee keer moeten bellen, is dat al slechte service.
DE Wenn der Kunde zweimal anrufen muss, stellt das bereits schlechten Service dar.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bellen | anrufen |
| al | bereits |
| slechte | schlechten |
| service | service |
NL Voor sommigen betekent dit nieuwe kanalen gebruiken of om leren gaan met nieuwe technologie, terwijl anderen een evenwicht moeten vinden tussen werk en gezin, of moeten werken met een slechte thuisverbinding.
DE Manche müssen dafür neue Kanäle oder Technologien einführen; andere müssen nebenbei ihre Familie managen oder sich mit nicht gerade perfekten Homeoffice-Bedingungen arrangieren.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| kanalen | kanäle |
| technologie | technologien |
| anderen | andere |
| gezin | familie |
NL Tidd voorspelt dat medewerkers deze ervaringen (zowel de goede als de slechte) niet snel zullen vergeten.
DE Diese Erfahrungen, egal, ob gut oder schlecht, werden seiner Meinung nach, noch lange in Erinnerung bleiben.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| ervaringen | erfahrungen |
| goede | gut |
| als | ob |
| zullen | werden |
NL Trage websites, slechte zoekmogelijkheden, interactive voice response (IVR), geautomatiseerde keuzemenu's en geconditioneerde responschatbots zijn slechts enkele van de manieren waarop technologie het probleem kan verergeren
DE Langsame Websites, schlechte Suchfunktionen, Sprachdialogsysteme (IVR) und konditionierte Antwort-Chatbots sind nur einige der Möglichkeiten, wie Technologien das Problem verschlimmern können
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| websites | websites |
| slechte | schlechte |
| slechts | nur |
| enkele | einige |
| manieren | möglichkeiten |
| technologie | technologien |
| probleem | problem |
| ivr | ivr |
NL Bovendien is het voor klanten (te) gemakkelijk om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring
DE Hinzu kommt, dass es für Kunden sehr einfach ist, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| klanten | kunden |
| gemakkelijk | einfach |
| schakelen | wechseln |
| concurrent | konkurrenten |
| slechte | schlechten |
| ervaring | erfahrung |
NL Het is gemakkelijk voor klanten om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring. Door prioriteit te geven aan een snelle oplossing kan dit worden voorkomen.
DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gemakkelijk | einfach |
| klanten | kunden |
| schakelen | wechseln |
| concurrent | konkurrenten |
| slechte | schlechten |
| ervaring | erfahrung |
| prioriteit | priorität |
| oplossing | lösung |
| voorkomen | vermeiden |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
slechte recensies slechte dingen slechte slechte kwaliteit slechte prestaties slechte ervaring slechte ervaringen slechte bots slechte nieuws slechte oorspeaker slechte omstandigheden slechte geluidskwaliteit een slechte ervaring slechte gegevens slechte zaak slechte trip slechte koffie slechte dienst slechte links slechte en neutrale bekende slechte wachtwoordpatronen negeert slechte inhoud slechte woorden gebruikt slechte grap maken slechte klantervaring bieden slechte gebruikerservaring inademen van slechte slechte alternatieven vermijden meerdere slechte ervaringen slechte concentratie slechte dagen negeert slechte klantenservice slechte zoekmogelijkheden slechte dingen overneemt slechte audioweergave gevolgd en slechte crimineel of slechte laat slechte grammatica nooit een slechte verwachte slechte nieuws slechte relatie slechte fotos slechte code slechts één slechte eigenlijk geen slechte se een slechte alsnog een slechte slechte resolutie eerder slechte voorbeelden daling slechte leningen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki