DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen
"qualität" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
Niemiecki | holenderski |
---|---|
amazon | amazon |
kürzlich | onlangs |
hd | hd |
ultra | ultra |
musik | muziek |
qualität | kwaliteit |
besser | beter |
und | en |
höherer | hogere |
audio | audio |
geöffnet | geopend |
neben | naast |
auch | ook |
für | voor |
zugangs | toegang |
hat | heeft |
als |
DE Die fließende Chiffon-Qualität verleiht diesem Rock seine bezaubernde Leichtigkeit. Das Futter in Jersey-Qualität nimmt ihm die Transparenz. In Schlupfform mit breiter, glatter Blende am Dehnbund in Jersey-Qualität.
NL Het soepel vallende chiffon geeft deze rok zijn betoverende lichtheid. De voering in jerseykwaliteit maakt hem ondoorzichtig. In comfortmodel met brede, gladde bies op de comfortband in jerseykwaliteit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
rock | rok |
futter | voering |
breiter | brede |
in | in |
am | op |
DE Wir legen als Familienbetrieb nicht nur Wert auf die Qualität unserer Produkte und Prozesse, sondern auch auf die Qualität unserer Mitarbeiter und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern und Kunden.
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
wert | waarde |
kunden | klanten |
und | en |
partnern | partners |
qualität | kwaliteit |
auch | ook |
mitarbeiter | mensen |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Während die Qualität des Ständers selbst viel besser ist als die der oben getesteten generischen Leuchte, ist die Qualität des Lichts ziemlich vergleichbar
NL Hoewel de kwaliteit van de standaard zelf veel beter is dan het generieke licht dat hierboven is getest, is de kwaliteit van het licht redelijk vergelijkbaar
Niemiecki | holenderski |
---|---|
getesteten | getest |
besser | beter |
vergleichbar | vergelijkbaar |
qualität | kwaliteit |
viel | veel |
ziemlich | redelijk |
ist | is |
als | |
der | de |
des | van de |
DE Das heißt, Sie können die Qualität beibehalten und zwischen den Objektiven wechseln, um kreativere Effekte zu erzielen, oder Sie müssen nicht auf Qualität verzichten, weil Sie beispielsweise den Ultraweitwinkel verwenden möchten.
NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
beibehalten | behouden |
wechseln | wisselen |
effekte | effecten |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
und | en |
qualität | kwaliteit |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
auf | op |
zu | betekent |
können | kunt |
nicht | niet |
weil | omdat |
DE Die Qualität der Verbindungen ist beispielsweise der Schlüssel zur Qualität
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verbindungen | verbindingen |
schlüssel | sleutel |
qualität | kwaliteit |
ist | is |
der | de |
DE Sorgfaltspflicht und Kontrolle garantieren Qualität! Fielmann testet alle Brillen, bevor sie an die Niederlassungen geliefert werden. Für die hohe Qualität der Fassungen steht Fielmann mit langjährigen Garantien ein.
NL De kwaliteit wordt gegarandeerd door verplichte zorgvuldigheid en controle. Fielmann test alle brillen voor ze aan de vestigingen worden geleverd. Vanwege de hoge kwaliteit van de monturen kan Fielmann een garantie van verschillende jaren geven.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
kontrolle | controle |
testet | test |
niederlassungen | vestigingen |
und | en |
qualität | kwaliteit |
alle | alle |
hohe | hoge |
für | voor |
mit | geleverd |
an | aan |
werden | worden |
der | de |
DE Genießen Sie klare, digitale Klänge in hoher Qualität. Wählen Sie drei Sterne, um die beste Qualität zu erhalten.
NL Geniet van pure, digitale, hoge kwaliteitsgeluiden. Zoek naar drie sterren om de beste kwaliteit die je nodig hebt te verzekeren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
digitale | digitale |
qualität | kwaliteit |
sterne | sterren |
hoher | hoge |
zu | om |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
jedoch | echter |
gute | goede |
qualität | kwaliteit |
oder | of |
und | en |
um | over |
garantieren | te |
wird | zal |
keine | geen |
DE Konsistente Qualität und Stärke über eindeutig abwechslungsreiche Cannabisarten zeigen ein volles Verständnis der Kunst des Anbaus von zeitgenössischem Marihuana von bester Qualität.
NL Uit consistente kwaliteit en sterkte over zeer verschillende cannabissoorten blijkt een volledig begrip van de kunst van het kweken van eersteklas eigentijdse marihuana.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
stärke | sterkte |
verständnis | begrip |
kunst | kunst |
marihuana | marihuana |
zeigen | blijkt |
qualität | kwaliteit |
und | en |
eindeutig | een |
über | van |
der | de |
DE Der gesamte Dampfweg ist aus Komponenten in medizinischer Qualität aufgebaut. Alle Kunststoffteile sind lebensmittelecht und von der höchsten verfügbaren Qualität.
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
komponenten | onderdelen |
medizinischer | medische |
qualität | kwaliteit |
und | en |
alle | alle |
verfügbaren | beschikbare |
gesamte | gehele |
ist | is |
der | de |
sind | zijn |
von | van |
in | voor |
DE Ebenso wie unsereLederstiefel und Accessoires werden auch die Timberland-Gürtel für Herren in höchster handwerklicher Qualität und im bewährten Design gefertigt – Qualität, auf die Sie sich verlassen können.
NL Net als al onze leren laarzen en accessoires worden de riemen van Timberland gemaakt van de fijnste en meest premium materialen, je bent dus verzekerd van langdurig draagplezier.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
accessoires | accessoires |
gefertigt | gemaakt |
und | en |
die | de |
sie | je |
werden | worden |
auch | net |
wie | als |
in | van |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
jedoch | echter |
gute | goede |
qualität | kwaliteit |
oder | of |
und | en |
um | over |
garantieren | te |
wird | zal |
keine | geen |
DE Der tatsächliche Score-Distributon variiert von der Qualität Ihrer Kandidatenpipeline-Qualität, aber Sie sollten in der Regel erwarten, dass ~ 20% der Kandidaten in den ADAface-Beurteilungen gut geht.
NL De eigenlijke score-distributie zal variëren op basis van uw kandidaat-pijplijnkwaliteit, maar u moet typisch ~ 20% van de kandidaten verwachten om goed te doen op ADAFACE-beoordelingen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
variiert | variëren |
erwarten | verwachten |
sollten | moet |
kandidaten | kandidaten |
gut | goed |
geht | van |
ihrer | uw |
aber | maar |
DE Wir legen als Familienbetrieb nicht nur Wert auf die Qualität unserer Produkte und Prozesse, sondern auch auf die Qualität unserer Mitarbeiter und auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Partnern und Kunden.
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
wert | waarde |
kunden | klanten |
und | en |
partnern | partners |
qualität | kwaliteit |
auch | ook |
mitarbeiter | mensen |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Das bedeutet auch weniger Verzögerung beim Starten eines Streams und es wird schnell zu einer höheren Qualität kommen (anstatt zu Beginn eines Streams in niedrigerer Qualität zu leben, wie Sie vielleicht schon oft gesehen haben).
NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verzögerung | vertraging |
schnell | snel |
höheren | hogere |
qualität | kwaliteit |
anstatt | in plaats van |
gesehen | gezien |
weniger | minder |
vielleicht | misschien |
und | en |
bedeutet | betekent |
starten | starten |
leben | leven |
oft | van |
in | in |
zu | bij |
auch | ook |
wird | zal |
haben | hebt |
beginn | een |
DE Das Bluetooth ist ebenfalls von höchster Qualität und bietet Unterstützung für verschiedene Codecs, einschließlich LDAC von Sony, was bedeutet, dass eine hohe Qualität ohne Kabel übertragen werden kann
NL De Bluetooth is ook van topkwaliteit en biedt ondersteuning voor verschillende codecs, waaronder Sonys LDAC, wat betekent dat hoge kwaliteit draadloos kan worden uitgezonden
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bietet | biedt |
bluetooth | bluetooth |
qualität | kwaliteit |
verschiedene | verschillende |
bedeutet | betekent |
und | en |
kabel | draadloos |
hohe | hoge |
unterstützung | ondersteuning |
werden | worden |
kann | kan |
was | wat |
ist | is |
für | voor |
einschließlich | waaronder |
das | de |
von | van |
dass | dat |
DE Es skaliert im Wesentlichen Audio mit geringerer Qualität auf etwa CD-Qualität hoch – und füllt die Lücken, wie es sich vorstellt
NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
füllt | vult |
lücken | hiaten |
die | de |
sich | zich |
auf | op |
und | en |
audio | audio |
wie | zoals |
etwa | ongeveer |
DE Die Kamera hat ein breites 180-Grad-Sichtfeld und bietet die höchste Qualität für die Videoaufnahme aus dem Sortiment. Es lässt andere Kameras in Bezug auf die Qualität, die sie einfängt, wirklich schlecht aussehen.
NL De camera heeft een breed gezichtsveld van 180 graden en biedt de hoogste kwaliteit voor video-opname uit het assortiment. Het zorgt er echt voor dat andere cameras er slecht uitzien in termen van de kwaliteit die het vastlegt.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
breites | breed |
sortiment | assortiment |
schlecht | slecht |
grad | graden |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
kamera | camera |
qualität | kwaliteit |
kameras | cameras |
wirklich | echt |
höchste | hoogste |
für | voor |
hat | heeft |
ein | een |
dem | de |
DE Die Qualität der Verbindungen ist beispielsweise der Schlüssel zur Qualität
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verbindungen | verbindingen |
schlüssel | sleutel |
qualität | kwaliteit |
ist | is |
der | de |
DE Sorgfaltspflicht und Kontrolle garantieren Qualität! Fielmann testet alle Brillen, bevor sie an die Niederlassungen geliefert werden. Für die hohe Qualität der Fassungen steht Fielmann mit langjährigen Garantien ein.
NL De kwaliteit wordt gegarandeerd door verplichte zorgvuldigheid en controle. Fielmann test alle brillen voor ze aan de vestigingen worden geleverd. Vanwege de hoge kwaliteit van de monturen kan Fielmann een garantie van verschillende jaren geven.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
kontrolle | controle |
testet | test |
niederlassungen | vestigingen |
und | en |
qualität | kwaliteit |
alle | alle |
hohe | hoge |
für | voor |
mit | geleverd |
an | aan |
werden | worden |
der | de |
DE Dabei stellen wir sicher, dass sie nur Daten von höchster Qualität bekommen, indem automatisch Antworten von geringerer Qualität markiert und aus dem Datensatz entfernt werden.
NL We garanderen dat u alleen hoogwaardige gegevens ontvangt door het automatisch herkennen en verwijderen van respondenten met lage kwaliteit
Niemiecki | holenderski |
---|---|
automatisch | automatisch |
nur | alleen |
qualität | kwaliteit |
und | en |
daten | gegevens |
wir | we |
dass | dat |
sie | u |
indem | met |
entfernt | van |
DE Dies kann eine Gratwanderung sein, und wenn es darum geht, ein Projekt auf der Grundlage von Qualität oder einer Bandbreite von Arbeiten auszuwählen, sollten Sie sich für Qualität entscheiden
NL Dit kan een koorddans worden en als het aankomt op het kiezen van een project op basis van kwaliteit versus een scala aan werk, kies dan voor kwaliteit
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
bandbreite | scala |
kann | kan |
projekt | project |
und | en |
arbeiten | werk |
wenn | als |
auf | op |
für | voor |
entscheiden | kiezen |
dies | dit |
geht | van |
DE Während die Qualität des Ständers selbst viel besser ist als die der oben getesteten generischen Leuchte, ist die Qualität des Lichts ziemlich vergleichbar
NL Hoewel de kwaliteit van de standaard zelf veel beter is dan het generieke licht dat hierboven is getest, is de kwaliteit van het licht redelijk vergelijkbaar
Niemiecki | holenderski |
---|---|
getesteten | getest |
besser | beter |
vergleichbar | vergelijkbaar |
qualität | kwaliteit |
viel | veel |
ziemlich | redelijk |
ist | is |
als | |
der | de |
des | van de |
DE Auch die Qualität der Software ist angesichts der unterschiedlichen Betriebssysteme auf den verfügbaren Smartwatches von entscheidender Bedeutung, und der Preis ist eine wichtige Variable bei der Bestimmung der Qualität
NL Softwarekwaliteit is ook belangrijk, gezien het verschil tussen de verschillende OS-opties op de beschikbare smartwatches, en de prijs is een enorme laatste variabele om de kwaliteit te bepalen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
wichtige | belangrijk |
preis | prijs |
und | en |
qualität | kwaliteit |
verfügbaren | beschikbare |
bedeutung | een |
auf | op |
auch | ook |
ist | is |
DE Sowohl bei Kameras als auch bei Rekordern ist die Qualität der Aufzeichnung ebenfalls wichtig, um eine gute Qualität der Bilder zu gewährleisten
NL Of het nu gaat om camera's of recorders, de kwaliteit van de opname is ook belangrijk om beelden van goede kwaliteit te garanderen
DE Wie überprüfe ich die Designer-Qualität?
NL Hoe beoordeel je de kwaliteit van een designer?
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
designer | designer |
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
music | music |
radio | radio |
ort | plek |
qualität | kwaliteit |
creative | creative |
und | en |
zu | om |
bekommen | krijgen |
ist | is |
der | de |
DE Die Pläne beginnen bei $12/Monat für 100MB Audio-Speicher pro Monat. Je nach Länge und Qualität der Episode sollte das für mindestens 1 Episode pro Woche ausreichen.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
pläne | plannen |
beginnen | beginnen |
episode | episode |
mindestens | minimaal |
woche | week |
ausreichen | voldoende |
länge | duur |
und | en |
qualität | kwaliteit |
für | voor |
pro | per |
der | de |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gleich | nu |
gäste | gasten |
einfach | gemakkelijk |
wahl | keuze |
bereit | klaar |
qualität | kwaliteit |
software | software |
und | en |
von | af |
zu | om |
oder | of |
wünschen | wilt |
für | voor |
ihre | uw |
bedienen | gebruiken |
dies | dit |
gibt | is |
DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für kürzere oder serielle Inhalte zu kombinieren.
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
kombinieren | combinatie |
bilder | afbeeldingen |
und | en |
oder | of |
text | tekst |
für | voor |
sie | dit |
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
projekte | projecten |
qualität | kwaliteit |
virtuellen | virtuele |
remote | externe |
zu | om |
ohne | zonder |
bzw | en |
erfolgreich | succes |
hat | heeft |
ebenfalls | te |
DE Globales Branding – mit Fokus auf Qualität
NL Een kwaliteitsgerichte aanpak voor merkinternationalisering.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
mit | voor |
DE Wir arbeiten für führende Weltmarken – denn wir sorgen für effizientere Prozesse, schnellere Markteinführung und garantierte Qualität und Compliance.
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
compliance | naleving |
und | en |
wir | ons |
für | op |
DE Wie überprüfen Sie die Qualität der Designer?
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
Niemiecki | holenderski |
---|---|
designer | ontwerper |
qualität | kwaliteit |
der | de |
DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content
NL <strong>Contentkwaliteit</strong>: weinig woorden, niet-versterkte dubbele pagina’s
Niemiecki | holenderski |
---|---|
oder | niet |
duplicate | dubbele |
DE Der Trust Flow, eine Handelsmarke von Majestic, ist eine auf Qualität basierende Zahl auf einer Skala von 0-100
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
Niemiecki | holenderski |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
handelsmarke | handelsmerk |
qualität | kwaliteit |
skala | schaal |
zahl | een |
basierende | basis |
auf | op |
ist | is |
DE Statistiken und Wertungen werden anhand der Link-Context-Analyse berechnet, die eine Reihe von Filter- und Sortieroptionen bietet, mit denen Sie die Qualität von Links schnell bewerten können.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
berechnet | berekend |
sortieroptionen | sorteeropties |
schnell | snel |
statistiken | statistieken |
bewerten | evalueren |
und | en |
link | link |
qualität | kwaliteit |
links | links |
werden | worden |
anhand | van |
der | de |
mit | op |
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fototapeten | fotobehang |
zu | zodat |
werden | worden |
unsere | onze |
der | de |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, sowohl Audio- als auch Videodateien herunterzuladen. Sie können entweder lokal von jeder Person für die höchste Qualität oder eine zusammengesetzte Version zum schnellen Teilen und Veröffentlichen herunterladen:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
Niemiecki | holenderski |
---|---|
möglichkeiten | opties |
lokal | lokaal |
qualität | kwaliteit |
schnellen | snel |
teilen | delen |
veröffentlichen | publiceren |
und | en |
person | persoon |
höchste | hoogste |
audio- | audio |
für | voor |
version | versie |
herunterladen | downloaden |
als | |
können | kunt |
DE Wenn Sie verlustfreie WAV-Dateien (16-Bit 44,1k) in höherer Qualität aufzeichnen möchten, müssen Sie auf den 20-Dollar/Monat-Plan aufrüsten
NL Als u lossless WAV-bestanden (16-bits 44.1k) van hogere kwaliteit wilt opnemen, moet u upgraden naar het $20/maand plan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
aufzeichnen | opnemen |
aufrüsten | upgraden |
plan | plan |
möchten | wilt |
monat | maand |
wenn | als |
sie | u |
müssen | moet |
höherer | hogere |
DE Die Qualität des Live-Audios von Cleanfeed steht an der absoluten Spitze des technologischen Angebots und macht dies erst möglich.
NL De kwaliteit van Cleanfeed's live-audio is de absolute voorhoede van wat de technologie te bieden heeft, en is wat dit mogelijk maakt.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
technologischen | technologie |
und | en |
qualität | kwaliteit |
möglich | mogelijk |
steht | is |
der | de |
dies | dit |
von | van |
DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
empfohlen | aanbevolen |
verwendet | gebruik |
ich | ik |
in | in |
anderen | andere |
jetzt | nu |
und | en |
qualität | kwaliteit |
neue | nieuwe |
version | versie |
gibt | is |
artikeln | van |
DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!
NL Elke podcaster heeft andere behoeften en een andere kwaliteit van de opnameruimte, dus wees niet bang om te experimenteren en te zien wat voor jou werkt!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
qualität | kwaliteit |
experimentieren | experimenteren |
funktioniert | werkt |
und | en |
bedürfnisse | behoeften |
zu | om |
was | wat |
unterschiedliche | een |
sehen | zien |
für | voor |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Die folgenden 5 Mikrofone sind in absteigender Reihenfolge von Preis, Qualität und Ausstattung, von der höchsten bis zur niedrigsten
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
Niemiecki | holenderski |
---|---|
mikrofone | microfoons |
reihenfolge | volgorde |
höchsten | hoogste |
niedrigsten | laagste |
in | in |
preis | prijs |
qualität | kwaliteit |
und | en |
folgenden | de volgende |
sind | zijn |
der | de |
von | van |
DE Sie werden einen besseren Klang als das eingebaute Telefonmikrofon erhalten, aber erwarten Sie keine professionelle Qualität von diesem.
NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
eingebaute | ingebouwde |
erwarten | verwacht |
qualität | kwaliteit |
besseren | beter |
professionelle | professionele |
keine | geen |
klang | geluid |
werden | krijgt |
als | |
aber | maar |
DE Was wirklich die MOTU 8pre USB neben den anderen ist sowohl die Qualität der Vorverstärker als auch die Tatsache, dass man individuelle Steuerung Phantomspeisung, 20dB Pad und Trimmung
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
Niemiecki | holenderski |
---|---|
usb | usb |
anderen | anderen |
tatsache | feit |
individuelle | individuele |
steuerung | controle |
pad | pad |
und | en |
qualität | kwaliteit |
was | wat |
wirklich | echt |
ist | is |
als | |
dass | dat |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
gerne | graag |
botschaft | boodschap |
massen | massa |
braucht | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
motor | motor |
publikum | publiek |
ich | ik |
inhalte | inhoud |
und | en |
an | op |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ist | is |
bringen | brengen |
als | |
ein | een |
der | de |
um | aan |
DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig
Niemiecki | holenderski |
---|---|
variiert | varieert |
ziemlich | nogal |
mikrofone | microfoons |
yeti | yeti |
und | en |
qualität | kwaliteit |
brauchen | nodig |
blue | blue |
bestimmte | bepaalde |
aber | maar |
sind | zijn |
DE Blue Microphones hat gerade im März 2018 den Blue Compass Auslegerarm herausgebracht. Mit der Popularität und Qualität ihrer Produkte wird dies sicherlich ein Hit werden.
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
märz | maart |
popularität | populariteit |
qualität | kwaliteit |
gerade | net |
und | en |
blue | blue |
mit | in |
dies | dit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń