NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs
DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, ein gutes Exemplar zu haben, um die Aufmerksamkeit des Suchenden auf die SERPs zu lenken
holenderski | Niemiecki |
---|---|
goede | gutes |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:
holenderski | Niemiecki |
---|---|
titels | titel |
zoekmachines | suchmaschinen |
verschijnen | erscheinen |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina
DE Zweitens, beachten Sie, dass Google und andere Suchmaschinen die Keywords in einem Titel-Tag wirklich betrachten, um die Position einer Seite auf den SERPs zu bestimmen, also müssen sie mit dem Inhalt der Seite in Beziehung stehen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
zoekmachines | suchmaschinen |
echt | wirklich |
trefwoorden | keywords |
bepalen | bestimmen |
inhoud | inhalt |
NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.
DE Ja, das hast du richtig gelesen. Jede einzelne Seite einer Website muss ein Titel-Tag und nur ein einziges haben. Andernfalls werden Suchmaschinen es sich nicht einmal ansehen, weil es nicht auf den SERPs aufgeführt werden kann.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gelezen | gelesen |
anders | andernfalls |
zoekmachines | suchmaschinen |
kijken | ansehen |
omdat | weil |
vermeld | aufgeführt |
NL - U kunt ook voorkomen dat interne zoekresultatenpagina's op de SERPs verschijnen.
DE - Sie können auch verhindern, dass interne Suchergebnisseiten auf den SERPs erscheinen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ook | auch |
voorkomen | verhindern |
verschijnen | erscheinen |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
DE Sie können nicht nur Ihre SERP-Ranking-Position beeinträchtigen, sondern auch verhindern, dass die Seiten Ihrer wertvollen Website indiziert werden
holenderski | Niemiecki |
---|---|
voorkomen | verhindern |
waardevolle | wertvollen |
geïndexeerd | indiziert |
NL Inhoud is een belangrijke factor om niet alleen het juiste publiek aan te trekken, maar ook om hoog te scoren op SERPs
DE Inhalte sind ein Schlüsselfaktor, um nicht nur das richtige Publikum anzuziehen, sondern auch einen hohen Stellenwert bei SERPs einzunehmen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
inhoud | inhalte |
publiek | publikum |
NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie
DE Steigern Sie Ihren CTR und Ihre Rankings, indem Sie Ihre Website auf SERPs mit zusätzlichen Informationen hervorheben
holenderski | Niemiecki |
---|---|
rankings | rankings |
boost | steigern |
website | website |
markeren | hervorheben |
extra | zusätzlichen |
informatie | informationen |
NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs
DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs
holenderski | Niemiecki |
---|---|
historisch | historisch |
gezien | gesehen |
optimalisatie | optimierung |
positionering | positionierung |
mobiele | mobilen |
versie | version |
parameter | parameter |
NL Klaar om de mobiele SERPs te rocken?
DE Bereit, die mobilen SERPs zu rocken?
holenderski | Niemiecki |
---|---|
klaar | bereit |
om | zu |
de | die |
mobiele | mobilen |
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
DE Diese Methode ist auch vorteilhaft für Seiten, die für die Website notwendig sind, von denen Sie aber nicht möchten, dass sie in den SERPs erscheinen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
methode | methode |
wilt | möchten |
verschijnen | erscheinen |
gunstig | vorteilhaft |
NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt
DE Das Meta-Titel-Tag ist der anklickbare Text in Blau, der auf SERPs erscheint
holenderski | Niemiecki |
---|---|
meta | meta |
tekst | text |
verschijnt | erscheint |
NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.
DE Benutzer führen normalerweise spezifische Produktsuchen durch, aber ein zu langer Titel kann in den SERPs abgeschnitten werden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gebruikers | benutzer |
meestal | normalerweise |
specifieke | spezifische |
titel | titel |
lange | langer |
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
holenderski | Niemiecki |
---|---|
zodra | sobald |
bezoeker | besucher |
url | url |
search | search |
engine | engine |
browser | browser |
vriend | freund |
server | server |
informatie | informationen |
laten zien | zeigen |
NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.
DE noindex= Es beschränkt Suchmaschinen darauf, die Seite auf ihren SERPs (Search Engine Results Pages) anzuzeigen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
beperkt | beschränkt |
zoekmachines | suchmaschinen |
search | search |
engine | engine |
tonen | anzuzeigen |
NL Echter, hoewel ze van vitaal belang zijn voor een hoge ranking op de SERPs, is het niet genoeg om ze te optimaliseren.
DE Doch obwohl sie für ein hohes Ranking in den SERPs wichtig sind, reicht es nicht aus, sie zu optimieren.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ranking | ranking |
genoeg | reicht |
optimaliseren | optimieren |
NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.
DE nosnippet= Es lässt die Ausschnitte nicht auf den SERPs erscheinen und verhindert auch die Cache-Generierung.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
laat | lässt |
verschijnen | erscheinen |
voorkomt | verhindert |
ook | auch |
NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren
DE Verwenden Sie einen SEO-Crawler, um Standortfehler schnell zu diagnostizieren und die Auswirkungen auf die SERPs zu minimieren
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gebruik | verwenden |
seo | seo |
snel | schnell |
impact | auswirkungen |
minimaliseren | minimieren |
NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.
DE Diese Tags garantieren nicht die Indexierung in den SERPs, aber es macht die Snippets auf jeden Fall viel attraktiver und verbessert dadurch Ihre organische CTR.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
tags | tags |
garanderen | garantieren |
indexering | indexierung |
maakt | macht |
fragmenten | snippets |
veel | viel |
verbeterd | verbessert |
NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)
DE Schema.org ist ein Vokabular von Tags (auch bekannt als Markups), die Webmaster dem HTML hinzufügen können, um eine Seite in den SERPs (Search Engine Results Pages) attraktiver aussehen zu lassen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
schema | schema |
tags | tags |
html | html |
kunnen | können |
toevoegen | hinzufügen |
search | search |
engine | engine |
NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt
DE Denken Sie daran, dass dieser Parameter den Erfolg eines Snippets bestimmt, und er wird berechnet, indem man den Anteil des Snippets an den SERPs durch die Anzahl der Klicks teilt
holenderski | Niemiecki |
---|---|
succes | erfolg |
bepaalt | bestimmt |
berekend | berechnet |
parameter | parameter |
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
DE Wenn man bedenkt, dass sich die Page Authority auf dasselbe Konzept wie die Domain Authority bezieht (die "Stärke", um auf SERPs zu rangieren), sich aber auf eine bestimmte Seite konzentriert, ist es nicht überraschend, dass wir wieder über
holenderski | Niemiecki |
---|---|
authority | authority |
verwijst | bezieht |
concept | konzept |
domain | domain |
kracht | stärke |
gericht | konzentriert |
NL Toch moet u een website hebben die vrij is van 5xx als u een plaats in de top van de SERPs wilt innemen, dus laten we eens kijken hoe u ze zo snel mogelijk kunt detecteren en repareren.
DE Dennoch müssen Sie eine Website frei von 5xx haben, wenn Sie an der Spitze der SERPs rangieren wollen. Lassen Sie uns also sehen, wie Sie diese so schnell wie möglich erkennen und beheben können.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
vrij | frei |
top | spitze |
laten | lassen |
snel | schnell |
detecteren | erkennen |
repareren | beheben |
NL Klaar om op te vallen op de SERPs?
DE Sind Sie bereit, sich auf die SERPs zu stürzen?
holenderski | Niemiecki |
---|---|
klaar | bereit |
NL Het grootste probleem is dat uw site de SERPs kan beïnvloeden en onderworpen kan worden aan de handmatige sancties van Google
DE Das Hauptproblem ist, dass Ihre Website die SERPs beeinträchtigen und manuellen Strafen von Google ausgesetzt sein kann
holenderski | Niemiecki |
---|---|
site | website |
kan | kann |
beïnvloeden | beeinträchtigen |
handmatige | manuellen |
NL Het is niet verwonderlijk dat de snelheid van de website een rangschikkingsfactor is in SERPs
DE Es ist nicht überraschend, dass die Geschwindigkeit der Website ein Ranking-Faktor in SERPs ist
holenderski | Niemiecki |
---|---|
snelheid | geschwindigkeit |
website | website |
NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren.
DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
waarschuwing | warnung |
website | website |
nieuw | neu |
structuur | struktur |
gepubliceerde | veröffentlichten |
ervaren | erleben |
NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs.
DE Aber die reichhaltigen Ausschnitte werden Ihre Webseiten in SERPs sicher sichtbarer machen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
maar | aber |
zal | werden |
zorgen | sicher |
webpagina | webseiten |
NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.
DE Image SEO bezieht sich auf die Aufgaben, Bilder so zu optimieren, dass sie eine gute Ranking-Position in den SERPs erhalten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
seo | seo |
taken | aufgaben |
optimaliseren | optimieren |
goede | gute |
positie | position |
NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs.
DE Aber die reichhaltigen Ausschnitte werden Ihre Webseiten in SERPs sicher sichtbarer machen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
maar | aber |
zal | werden |
zorgen | sicher |
webpagina | webseiten |
NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt
DE Dabei werden die SERPs (Search Engine Result Pages) ausgewertet, um festzustellen, wie hoch Ihr Inhalt eingestuft wird
holenderski | Niemiecki |
---|---|
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
hoog | hoch |
inhoud | inhalt |
gerangschikt | eingestuft |
NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat
DE Sie müssen lediglich eine Keyword- und SERPs-Analyse für Ihren Top-Konkurrenten durchführen, um herauszufinden, warum er Sie bei den Top-Ergebnissen übertrumpft
holenderski | Niemiecki |
---|---|
trefwoord | keyword |
analyse | analyse |
top | top |
concurrent | konkurrenten |
NL De meest voor de hand liggende reden waarom u misschien rang bijhouden nodig hebt is zodat u ervoor kunt zorgen dat uw site hoog in SERPs wordt weergegeven
DE Der offensichtlichste Grund, warum Sie einen Rank Tracker benötigen, ist, dass Sie sicherstellen können, dass Ihre Website in den SERPs weit oben erscheint
holenderski | Niemiecki |
---|---|
nodig | benötigen |
zorgen | sicherstellen |
site | website |
rang | rank |
bijhouden | tracker |
NL In de meeste gevallen willen onze klanten hun resultaten zoeken in de Verenigde Staten, maar we hebben ook internationale klanten die zoekopdrachten uitvoeren en de SERPs controleren voor landen in Europa en Azië.
DE In den meisten Fällen wollen unsere Kunden ihre Ergebnisse in den Vereinigten Staaten suchen, aber wir haben auch internationale Kunden, die Suchen durchführen und die SERPs für Länder in Europa und Asien überprüfen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gevallen | fällen |
willen | wollen |
klanten | kunden |
resultaten | ergebnisse |
verenigde | vereinigten |
internationale | internationale |
uitvoeren | durchführen |
europa | europa |
azië | asien |
controleren | überprüfen |
NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.
DE Da wir mehr als 100 Datenpunkte verwenden, um zu ermitteln, wie Ihre Website in den Google SERPs abschneidet, erhalten Sie eine viel detailliertere Vorstellung von den Faktoren, die Ihr Ranking beeinflussen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gebruiken | verwenden |
site | website |
idee | vorstellung |
factoren | faktoren |
ranking | ranking |
beïnvloeden | beeinflussen |
NL Een grondige analyse van uw site om bovenaan de SERPs te komen
DE Eine gründliche Analyse Ihrer Website, um an die Spitze der SERPs zu gelangen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
analyse | analyse |
site | website |
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs
DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, ein gutes Exemplar zu haben, um die Aufmerksamkeit des Suchenden auf die SERPs zu lenken
holenderski | Niemiecki |
---|---|
goede | gutes |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:
holenderski | Niemiecki |
---|---|
titels | titel |
zoekmachines | suchmaschinen |
verschijnen | erscheinen |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.
DE Nun gut, wir wissen, dass sie das Erste sind, was man in den SERPs sieht. Dadurch wird der Verkehr auf eine Website gelenkt, und das ist der Grund, warum sie überhaupt so wichtig sind.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
weten | wissen |
ziet | sieht |
verkeer | verkehr |
belangrijk | wichtig |
NL Ten tweede, Google en andere zoekmachines kijken echt naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina in de SERPs te bepalen
DE Zweitens ist zu beachten, dass Google und andere Suchmaschinen die Schlüsselwörter in einem Titel-Tag wirklich berücksichtigen, um die Position einer Seite in den SERPs zu bestimmen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
zoekmachines | suchmaschinen |
echt | wirklich |
trefwoorden | schlüsselwörter |
bepalen | bestimmen |
NL Sites zoals Delicious, Stumble Upon, Scoop it, die zijn gecategoriseerd als social bookmarking websites kunt u een link (URL) van uw website die uiteindelijk verhoogt de rang van uw website op SERPs in te dienen
DE Websites wie Delicious, Stumble Upon und Scoop it, die als Social-Bookmarking-Websites kategorisiert werden, ermöglichen es Ihnen, einen Link (URL) Ihrer Website einzureichen, der schließlich den Rang Ihrer Website in den SERPs erhöht
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gecategoriseerd | kategorisiert |
social | social |
link | link |
url | url |
uiteindelijk | schließlich |
verhoogt | erhöht |
rang | rang |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
DE Sie können nicht nur Ihre SERP-Ranking-Position beeinträchtigen, sondern auch verhindern, dass die Seiten Ihrer wertvollen Website indiziert werden
NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie
DE Steigern Sie Ihren CTR und Ihre Rankings, indem Sie Ihre Website auf SERPs mit zusätzlichen Informationen hervorheben
NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs
DE Historisch gesehen hat Google die Seiten nach der Optimierung der Desktop-Version gereiht, und dieser Parameter bezeichnete die Positionierung ihrer mobilen Version auf den mobilen SERPs
NL AMP pagina's worden zelfs boven de mobiele SERPs geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie gebruikt op uw belangrijkste pagina's als u een concurrerende site wilt hebben
DE AMP-Seiten werden sogar über den mobilen SERPs platziert, also stellen Sie sicher, dass Sie diese Technologie auf Ihren wichtigsten Seiten verwenden, wenn Sie eine wettbewerbsfähige Website haben wollen
NL Klaar om de mobiele SERPs te rocken?
DE Bereit, die mobilen SERPs zu rocken?
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
DE Diese Methode ist auch vorteilhaft für Seiten, die für die Website notwendig sind, von denen Sie aber nicht möchten, dass sie in den SERPs erscheinen.
NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.
DE Image SEO bezieht sich auf die Aufgaben, Bilder so zu optimieren, dass sie eine gute Ranking-Position in den SERPs erhalten.
NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt
DE Das Meta-Titel-Tag ist der anklickbare Text in Blau, der auf SERPs erscheint
NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.
DE Benutzer führen normalerweise spezifische Produktsuchen durch, aber ein zu langer Titel kann in den SERPs abgeschnitten werden.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń