IT Le funzioni di backup includono: Backup del sistema. Backup di file e cartelle. Backup del disco. Backup della partizione.
Przetłumacz "backup del disco" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "backup del disco" z Włoski na hiszpański
Tłumaczenia backup del disco
"backup del disco" w Włoski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na hiszpański z backup del disco
Włoski
hiszpański
ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| funzioni | características |
| includono | incluyen |
| sistema | sistema |
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| tuo | su |
| mac | mac |
| ottimizzazione | optimización |
| automatica | automática |
| e | y |
| assistente | asistente |
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| tuo | su |
| mac | mac |
| ottimizzazione | optimización |
| automatica | automática |
| e | y |
| assistente | asistente |
IT Eseguire il backup di DVD su disco rigido Crea una libreria di film in DVD di backup 1: 1 sul disco rigido.
ES Copia de seguridad de DVD en disco duroCopia de seguridad 1: 1 DVD en el disco duro sin pérdidas.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| il | el |
| dvd | dvd |
| rigido | duro |
IT Eseguire il backup di DVD su disco rigido Crea una libreria di film in DVD di backup 1: 1 sul disco rigido.
ES Copia de seguridad de DVD en disco duroCopia de seguridad 1: 1 DVD en el disco duro sin pérdidas.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| il | el |
| dvd | dvd |
| rigido | duro |
IT Server senza disco: La VPN ha dei server senza disco? In caso affermativo, la rete VPN utilizza server RAM senza disco su cui non è possibile memorizzare dati.
ES Servidores sin disco: ¿Tiene la VPN servidores sin disco? Si es así, la red VPN usa servidores RAM sin disco donde no se pueden almacenar datos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| server | servidores |
| disco | disco |
| vpn | vpn |
| ha | tiene |
| dei | la |
| utilizza | usa |
| ram | ram |
| possibile | pueden |
| memorizzare | almacenar |
| dati | datos |
| cui | así |
IT Server senza disco: Indica se la specifica VPN utilizza server RAM senza disco. Si tratta di server che funzionano solo come un canale di passaggio e non come un disco rigido dove i dati possono essere memorizzati.
ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores RAM sin disco. Estos servidores solo funcionan como un conducto y no como un disco duro donde se almacenan los datos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| server | servidores |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| utilizza | usa |
| ram | ram |
| funzionano | funcionan |
| e | y |
| rigido | duro |
| memorizzati | almacenan |
| canale | conducto |
IT Come con un disco rigido esterno, se ci si disconnette dalla rete normale, sarà necessario connettersi nuovamente al disco remoto (Synology) per eseguire automaticamente i backup.
ES Al igual que con un disco duro externo, si se desconecta de su red habitual, deberá conectarse de nuevo a su disco remoto (Synology) para realizar las copias de seguridad automáticamente.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| rigido | duro |
| normale | habitual |
| remoto | remoto |
| automaticamente | automáticamente |
IT NAKIVO Backup & Replication offre anche una gestione end-to-end del backup su nastro e delle cartucce, copia dei backup su nastro basata su criteri e pianificazione del backup su nastro
ES NAKIVO Backup & Replication también ofrece la gestión integral de los respaldos en cinta y de los cartuchos, la copia del respaldo en cinta basado en políticas y la programación de los respaldos en cinta
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| nakivo | nakivo |
| offre | ofrece |
| anche | también |
| gestione | gestión |
| nastro | cinta |
| e | y |
| cartucce | cartuchos |
| copia | copia |
| criteri | políticas |
| pianificazione | programación |
| amp | amp |
IT iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i backup preesistenti del tuo dispositivo. Se non si dispone già di un backup, è possibile fare clic su Utilities → Backup .
ES iPhone Backup Extractor le mostrará las copias de seguridad preexistentes de su dispositivo. Si aún no tiene una copia de seguridad, puede hacer clic en Utilities → Backup .
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| dispositivo | dispositivo |
| dispone | tiene |
| possibile | puede |
IT È possibile scegliere tra Backup & Recovery: Creazione di un singolo backup; Creazione di un lavoro di backup; Ripristino del backup; Procedura guidata per il trasferimento dei file
ES Puede elegir entre Copia de seguridad y recuperación: Crear copia de seguridad única; Crear trabajo de respaldo; Restaurar copia de seguridad; Asistente de transferencia de archivos
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| possibile | puede |
| scegliere | elegir |
| creazione | crear |
| lavoro | trabajo |
| trasferimento | transferencia |
| file | archivos |
IT iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i backup preesistenti del tuo dispositivo. Se non si dispone già di un backup, è possibile fare clic su Utilities → Backup .
ES iPhone Backup Extractor le mostrará las copias de seguridad preexistentes de su dispositivo. Si aún no tiene una copia de seguridad, puede hacer clic en Utilities → Backup .
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| dispositivo | dispositivo |
| dispone | tiene |
| possibile | puede |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:
ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| utilizzare | utilizar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| accedere | acceder |
| automaticamente | automáticamente |
| crittografati | cifradas |
| recuperare | recuperar |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| puoi | puede |
| e | y |
| memorizzati | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| puoi | puede |
| e | y |
| memorizzati | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
IT La somma degli addebiti per l'archiviazione dei backup, la copia dei backup e il ripristino dei backup costituisce l'importo della fattura mensile totale di AWS Backup:
ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| addebiti | cargos |
| copia | copias |
| e | y |
| fattura | factura |
| mensile | mensual |
| aws | aws |
IT Gestisci i tuoi backup: programma backup automatici, esporta backup per l’archiviazione sicura, cerca nei contenuti dei backup ed estrai dati specifici
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| gestisci | gestión |
| automatici | automáticas |
| esporta | exporte |
| estrai | extraiga |
| programma | programe |
IT Poiché i backup sono incrementali, solo il primo backup impiegherà una notevole quantità di tempo: i backup successivi sono generalmente molto più veloci, soprattutto se fai spesso il backup.
ES Como las copias de seguridad son incrementales, solo la primera de ella llevará una cantidad importante de tiempo: las copias de seguridad posteriores suelen ser mucho más rápidas, sobre todo si las hace con frecuencia.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| poiché | como |
| tempo | tiempo |
| successivi | posteriores |
| veloci | rápidas |
| fai | hace |
IT Quando invii dei backup e delle copie di backup ad Amazon S3 con NAKIVO Backup & Replication, puoi assicurarti che i tuoi dati di backup siano protetti da ransomware e modifiche/eliminazioni accidentali
ES Cuando envíe los respaldos y sus copias a Amazon S3 con NAKIVO Backup & Replication, puede proteger los datos de los backups contra el ransomware y las modificaciones o eliminaciones accidentales
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| invii | envíe |
| copie | copias |
| amazon | amazon |
| nakivo | nakivo |
| puoi | puede |
| ransomware | ransomware |
| modifiche | modificaciones |
| amp | amp |
IT Con CBT (Changed Block Tracking), la funzione di backup incrementale nativa per VMware, NAKIVO Backup & Replication esegue il backup dei soli dati che hanno subito modifiche successivamente all'esecuzione dell'ultimo backup
ES Con el seguimiento de bloques modificados (CBT), la función nativa de respaldo incremental para VMware, NAKIVO Backup & Replication solo realiza respaldos de los datos modificados desde el último respaldo
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| funzione | función |
| incrementale | incremental |
| nativa | nativa |
| vmware | vmware |
| nakivo | nakivo |
| esegue | realiza |
| soli | solo |
| amp | amp |
IT Utilizzando NAKIVO Backup & Replication, puoi inviare i backup e le copie di backup delle tue macchine di produzione, ad esempio un backup di Windows Server, su Amazon S3
ES NAKIVO Backup & Replication permite enviar respaldos y copias de respaldos de los sistemas de producción (por ejemplo, una máquina de Windows Server) a Amazon S3
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| nakivo | nakivo |
| inviare | enviar |
| e | y |
| copie | copias |
| macchine | máquina |
| produzione | producción |
| esempio | ejemplo |
| windows | windows |
| server | server |
| amazon | amazon |
| amp | amp |
IT Con NAKIVO Backup & Replication, puoi automatizzare l'invio di backup e copie di backup ad Amazon S3 assegnando dei criteri di backup alle tue macchine e ai tuoi carichi di lavoro protetti
ES Con NAKIVO Backup & Replication, puede automatizar el envío de los respaldos y sus copias a Amazon S3 asignando políticas de respaldo a las máquinas y cargas de trabajo protegidas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| nakivo | nakivo |
| puoi | puede |
| automatizzare | automatizar |
| invio | envío |
| copie | copias |
| amazon | amazon |
| criteri | políticas |
| macchine | máquinas |
| carichi | cargas |
| lavoro | trabajo |
| protetti | protegidas |
| amp | amp |
IT Puoi specificare quali elementi di Microsoft Office 365 devono essere sottoposti a backup, dove devono essere salvati i backup di Microsoft Office 365, quanto spesso devono avvenire i processi di backup e quali opzioni di backup devono essere utilizzate
ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| specificare | especificar |
| office | office |
| e | y |
| opzioni | opciones |
| utilizzate | utilizar |
| spesso | frecuencia |
IT Prima di eseguire il backup dei dati di Microsoft Office 365, devi creare un archivio di backup specifico per Microsoft Office 365 in NAKIVO Backup & Replication per archiviare backup e metadati.
ES Antes de realizar un respaldo de los datos de Microsoft Office 365, debe crear un repositorio de respaldos específico para Microsoft Office 365 en NAKIVO Backup & Replication para almacenar los respaldos y los metadatos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| office | office |
| devi | debe |
| specifico | específico |
| nakivo | nakivo |
| e | y |
| metadati | metadatos |
| archivio | repositorio |
| amp | amp |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:
ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| utilizzare | utilizar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| accedere | acceder |
| automaticamente | automáticamente |
| crittografati | cifradas |
| recuperare | recuperar |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| puoi | puede |
| e | y |
| memorizzati | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| puoi | puede |
| e | y |
| memorizzati | almacenados |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
IT Gestisci i tuoi backup: programma backup automatici, esporta backup per l’archiviazione sicura, cerca nei contenuti dei backup ed estrai dati specifici
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| gestisci | gestión |
| automatici | automáticas |
| esporta | exporte |
| estrai | extraiga |
| programma | programe |
IT Poiché i backup sono incrementali, solo il primo backup impiegherà una notevole quantità di tempo: i backup successivi sono generalmente molto più veloci, soprattutto se fai spesso il backup.
ES Como las copias de seguridad son incrementales, solo la primera de ella llevará una cantidad importante de tiempo: las copias de seguridad posteriores suelen ser mucho más rápidas, sobre todo si las hace con frecuencia.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| poiché | como |
| tempo | tiempo |
| successivi | posteriores |
| veloci | rápidas |
| fai | hace |
IT La posizione di backup predefinita di iTunes è impostata sul PC o sul disco primario del Mac e, in macOS 10.15, i backup di iOS creati da Finder vengono archiviati nella stessa posizione
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes se establece en el disco principal de la PC o Mac, y en macOS 10.15, las copias de seguridad de iOS creadas por Finder se almacenan en el mismo lugar
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| predefinita | predeterminada |
| itunes | itunes |
| disco | disco |
| primario | principal |
| ios | ios |
| creati | creadas |
| impostata | establece |
| pc | pc |
IT La posizione di backup predefinita di iTunes è impostata sul PC o sul disco primario del Mac e, in macOS 10.15, i backup di iOS creati da Finder vengono archiviati nella stessa posizione
ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes se establece en el disco principal de la PC o Mac, y en macOS 10.15, las copias de seguridad de iOS creadas por Finder se almacenan en el mismo lugar
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| predefinita | predeterminada |
| itunes | itunes |
| disco | disco |
| primario | principal |
| ios | ios |
| creati | creadas |
| impostata | establece |
| pc | pc |
IT Posizione. Il disco o il volume su cui è archiviato il backup. Facendo clic su "Reveal in Finder", gli utenti possono passare direttamente al backup dal loro filesystem.
ES Ubicación. El disco o volumen en el que se almacena la copia de seguridad. Al hacer clic en "Revelar en Finder", los usuarios pueden saltar directamente a la copia de seguridad desde su sistema de archivos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| posizione | ubicación |
| disco | disco |
| o | o |
| volume | volumen |
| facendo | hacer |
| utenti | usuarios |
| direttamente | directamente |
IT Esegui rapidamente il backup e l'aggiornamento di un'immagine completa di un disco o di un volume in un formato di backup unificato ed effettua facilmente il ripristino su qualsiasi piattaforma, indipendentemente dal sistema di origine.
ES Obtenga rápidamente una imagen completa de un disco o un volumen, guárdela en formato de copia de seguridad unificado y recupérela fácilmente en cualquier plataforma, independientemente del sistema de origen.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| immagine | imagen |
| completa | completa |
| disco | disco |
| volume | volumen |
| formato | formato |
| unificato | unificado |
| indipendentemente | independientemente |
IT Esegui rapidamente il backup e l'aggiornamento di un'immagine completa di un disco o di un volume in un formato di backup unificato ed effettua facilmente il ripristino su qualsiasi piattaforma, indipendentemente dal sistema di origine.
ES Obtenga rápidamente una imagen completa de un disco o un volumen, guárdela en formato de copia de seguridad unificado y recupérela fácilmente en cualquier plataforma, independientemente del sistema de origen.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| immagine | imagen |
| completa | completa |
| disco | disco |
| volume | volumen |
| formato | formato |
| unificato | unificado |
| indipendentemente | independientemente |
IT Posizione. Il disco o il volume su cui è archiviato il backup. Facendo clic su "Reveal in Finder", gli utenti possono passare direttamente al backup dal loro filesystem.
ES Ubicación. El disco o volumen en el que se almacena la copia de seguridad. Al hacer clic en "Revelar en Finder", los usuarios pueden saltar directamente a la copia de seguridad desde su sistema de archivos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| posizione | ubicación |
| disco | disco |
| o | o |
| volume | volumen |
| facendo | hacer |
| utenti | usuarios |
| direttamente | directamente |
IT Se i dati sono stati archiviati su un disco non crittografato, è possibile che il ripristino del disco abbia un potenziale.
ES Si sus datos se almacenaron en un disco sin cifrar, es posible que la recuperación del disco tenga potencial.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| dati | datos |
| disco | disco |
| ripristino | recuperación |
| un | un |
IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
ES Utilice la optimización del espacio en disco en tiempo real para Windows con el fin de optimizar el uso del espacio en disco de Mac.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| windows | windows |
| mac | mac |
IT I possessori del disco per PS4™ che possiedono una PS5™ Digital Edition senza disco, non saranno in grado ottenere la versione digitale per PS5™ senza costi aggiuntivi.
ES Quienes tengan el disco del juego para PS4™ y compren la edición digital de PS5 sin disco no podrán mejorarla sin coste adicional.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| disco | disco |
| costi | coste |
| aggiuntivi | adicional |
| saranno | podrán |
IT I possessori del disco per Xbox One che possiedono una Xbox Series S senza disco, non saranno in grado di aggiornare il proprio gioco.
ES Quienes tengan la versión en disco para Xbox One y compren la edición de Xbox Series S sin disco no podrán mejorarla.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| disco | disco |
| series | series |
| s | s |
| proprio | tengan |
| saranno | podrán |
IT Liberare spazio sul disco del negozio eliminando le immagini ridondanti. Le immagini ridondanti sono immagini non utilizzate da nessuna parte. Prendono solo lo spazio su disco per niente di utile. Non sono collegati a nessun prodotto.
ES Libere espacio en disco de su tienda borrando imágenes redundantes. Las imágenes redundantes son imágenes que no se usan en ningún lado. Simplemente toman espacio en el disco para nada útil. No están conectados a ningún producto.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| disco | disco |
| negozio | tienda |
| immagini | imágenes |
| utilizzate | usan |
| prendono | toman |
| solo | simplemente |
| collegati | conectados |
| utile | útil |
IT Ma è realizzato in perspex di buona qualità ed è resistente, mentre il supporto in cui si trova (mentre un disco è in riproduzione) può essere utilizzato per visualizzare la copertina del disco.
ES Pero está hecho de metacrilato de buena calidad y es fuerte, mientras que el soporte en el que se encuentra (mientras se reproduce un disco) se puede usar para mostrar la funda del disco.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| realizzato | hecho |
| buona | buena |
| ed | y |
| resistente | fuerte |
| supporto | soporte |
| disco | disco |
| utilizzato | usar |
| un | un |
IT Disco min: dimensione del disco L'istantanea è stata memorizzata.
ES Min Disk: Tamaño del disco en la que se ha almacenado la instantánea.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| disco | disco |
| min | min |
| dimensione | tamaño |
| istantanea | instantánea |
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
ES Utilice la optimización del espacio en disco en tiempo real para Windows con el fin de optimizar el uso del espacio en disco de Mac.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| spazio | espacio |
| disco | disco |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
| windows | windows |
| mac | mac |
IT Osservando il transito di Venere attraverso il disco solare, Lomonosov ha individuato un anello luminoso attorno al disco del pianeta
ES Observando el tránsito de Venus a través del disco solar, Lomonosov vio un anillo de luz alrededor del disco del planeta
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| transito | tránsito |
| venere | venus |
| disco | disco |
| solare | solar |
| anello | anillo |
| luminoso | luz |
| pianeta | planeta |
IT Se i dati sono stati archiviati su un disco non crittografato, è possibile che il ripristino del disco abbia un potenziale.
ES Si sus datos se almacenaron en un disco sin cifrar, es posible que la recuperación del disco tenga potencial.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| dati | datos |
| disco | disco |
| ripristino | recuperación |
| un | un |
IT Server senza disco: I server senza disco sono server che fanno solamente “da tramite”. In altri termini: non ci sono informazioni memorizzate su questi server. Per questo sono utili a livello di sicurezza e di protezione della privacy.
ES Servidores sin disco: Los servidores sin disco son servidores que solo sirven de conducto. Al no haber información almacenada en esos servidores, son buenos para la seguridad y privacidad.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| server | servidores |
| disco | disco |
| solamente | solo |
| informazioni | información |
| memorizzate | almacenada |
| e | y |
IT Con un massimo di 64GB di RAM, un processore Intel i7 a 6 core a 2,6GHz (9a generazione) e un disco rigido a stato solido a 8 core i9 da 512GB (o 1TB con disco rigido a stato solido a 8 core i9) rimarrai impostato per anni
ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| processore | procesador |
| core | núcleos |
| ghz | ghz |
| generazione | generación |
| e | y |
| rigido | duro |
| stato | estado |
| solido | sólido |
| o | o |
| anni | años |
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| disco | disco |
| utilizzano | usan |
| solo | solo |
| ram | ram |
| e | y |
| memorizzano | almacena |
| interno | en |
| conseguenza | resultado |
IT NordVPN utilizza anche server RAM senza disco. Tali server devono recuperare tutte le informazioni necessarie dall?infrastruttura centrale protetta. Pertanto, i server VPN senza disco agiscono solo come una sorta di tramite.
ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| utilizza | usa |
| server | servidores |
| ram | ram |
| senza | sin |
| disco | disco |
| devono | necesitan |
| recuperare | recuperar |
| tutte | cualquier |
| informazioni | información |
| necessarie | requerida |
| infrastruttura | infraestructura |
| centrale | central |
| protetta | segura |
| vpn | vpn |
| sorta | especie |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
backup del disco dimensioni del disco lancio del disco backup backup extractor backup del dispositivo contenuti del backup pianificazione del backup elevata del backup backup del vostro seconda del backup ripristino del backup ios del backup disco tuo disco disco foto disco sata tuo disco rigido disco rigido disco metallico disco rigido usb disco ssd spazio su disco disco agiscono disco mac disco di gioco server su disco l’unita disco rigido unità disco rigido server senza disco disco rigido esterno vostro disco rigido disco completo spazio disco spazio disco disponibile disco crittografato freno a disco disco sprecato disco riservato esclusivamente disco lunare illuminato at the disco disco magnetico notebook disco rigido trasferito sul disco disco dvd freni a disco sfoglia il disco disco per implementarlo nessun disco rigido disco decente disco magnetico piatto
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski