FR Papa Louie a quitté la pizzeria ! C'est à vous de reprendre l'affaire. Vous incarnez Roy, qui doit reprendre la pizzeria et passer les commandes avec précision et à temps !
"reprendre son fonctionnement" w Francuski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
FR Papa Louie a quitté la pizzeria ! C'est à vous de reprendre l'affaire. Vous incarnez Roy, qui doit reprendre la pizzeria et passer les commandes avec précision et à temps !
IT Papa Louie ha lasciato la pizzeria! Sta a te rilevare l'attività. Stai giocando nei panni di Roy, che deve rilevare la pizzeria ed effettuare gli ordini in modo accurato e puntuale!
Francuski | Włoski |
---|---|
quitté | lasciato |
papa | papa |
précision | accurato |
et | e |
passer | modo |
commandes | ordini |
à | a |
de | di |
doit | deve |
a | ha |
FR L'attaque Erebus est un type d'attaque capable d'affecter le réseau de crypto-monnaies telles que Bitcoin et ses dérivés, en réussissant à modifier son fonctionnement et même en rendant son fonctionnement normal impossible.
IT L'Erebus Attack è una tipologia di attacco in grado di colpire la rete di criptovalute come Bitcoin e derivati, riuscendo ad alterarne il funzionamento e persino a rendere impossibile il suo normale funzionamento.
Francuski | Włoski |
---|---|
capable | in grado di |
bitcoin | bitcoin |
dérivés | derivati |
rendant | rendere |
impossible | impossibile |
est | è |
normal | normale |
réseau | rete |
et | e |
le | il |
en | in |
fonctionnement | funzionamento |
de | di |
à | a |
un | una |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR Prêt à reprendre le contrôle de vos campagnes de marketing de récompense ? Réservez une démo avec notre équipe d'experts pour en savoir plus sur le fonctionnement de Buyapowa.
IT Pronto a riprendere il controllo delle tue campagne di marketing a premi? Prenota una demo con il nostro team di esperti per saperne di più su come funziona Buyapowa.
Francuski | Włoski |
---|---|
prêt | pronto |
reprendre | riprendere |
contrôle | controllo |
réservez | prenota |
démo | demo |
équipe | team |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
le | il |
à | a |
de | di |
plus | più |
notre | nostro |
pour | per |
en | delle |
savoir | saperne |
fonctionnement | funziona |
FR Son atmosphère accueillante et son comptoir en bois de cèdre, création de l’artisan turinois Santo Cinalli, en font l’endroit parfait pour reprendre des forces après une journée passée à explorer la ville.
IT Caratterizzato da un’atmosfera invitante e da un bancone in legno di cedro realizzato dall’artigiano torinese Santo Cinalli, il bar rappresenta il luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa visitando la città.
Francuski | Włoski |
---|---|
comptoir | bancone |
parfait | perfetto |
ville | città |
et | e |
la | il |
en | in |
son | la |
de | di |
journée | giornata |
après | dopo |
FR Le studio en serait au tout début de son développement, et Kit Harrington serait sur les rangs pour reprendre son rôle de Jon Snow.
IT Secondo quanto riferito, lo studio è in fase di sviluppo iniziale, con Kit Harrington in linea per riprendere il suo ruolo di Jon Snow.
Francuski | Włoski |
---|---|
studio | studio |
développement | sviluppo |
reprendre | riprendere |
jon | jon |
début | iniziale |
le | il |
en | in |
kit | kit |
rôle | ruolo |
de | di |
son | suo |
pour | per |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
IT Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web
Francuski | Włoski |
---|---|
cookies | cookie |
nécessaires | necessari |
impact | impatto |
aura | avrà |
un | un |
du | del |
fonctionnement | funzionamento |
fait | il |
sont | sono |
ces | questi |
site | sito |
son | la |
les | per |
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
IT Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web
Francuski | Włoski |
---|---|
cookies | cookie |
nécessaires | necessari |
impact | impatto |
aura | avrà |
un | un |
du | del |
fonctionnement | funzionamento |
fait | il |
sont | sono |
ces | questi |
site | sito |
son | la |
les | per |
FR Explorez nos guides d'information pour mieux comprendre les différents aspects de la blockchain, tels que son fonctionnement, son utilisation ou les considérations relatives à son implémentation.
IT Esplora le nostre guide informative per comprendere più a fondo i diversi aspetti della blockchain, come ad esempio la sua modalità di funzionamento, i modi in cui utilizzarla e le considerazioni per l'implementazione.
Francuski | Włoski |
---|---|
explorez | esplora |
guides | guide |
aspects | aspetti |
blockchain | blockchain |
considérations | considerazioni |
différents | diversi |
fonctionnement | funzionamento |
de | di |
la | le |
à | a |
nos | e |
son | la |
FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
Francuski | Włoski |
---|---|
pack | pacchetto |
pinceaux | pennelli |
vectoriels | vettore |
pouvez | puoi |
designer | designer |
le | il |
ce | questo |
créer | creare |
de | di |
avec | con |
FR Heureusement, de nouvelles approches permettent à la sécurité de reprendre son rôle, qui est de laisser les gens obtenir et utiliser en toute sécurité les données dont ils ont besoin
IT Fortunatamente, nuovi approcci consentono alla sicurezza di operare in modo coerente con il suo obiettivo primario: permettere ai dipendenti di accedere e utilizzare in modo sicuro i dati di cui hanno bisogno per lavorare
Francuski | Włoski |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
approches | approcci |
permettent | consentono |
sécurité | sicurezza |
besoin | bisogno |
laisser | permettere |
et | e |
données | dati |
nouvelles | nuovi |
en | in |
ont | hanno |
dont | per |
utiliser | utilizzare |
de | di |
le | il |
FR Informations sur les prix de l’offre "Arriver, reprendre son souffle et prendre du recul"
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Un respiro di sollievo"
Francuski | Włoski |
---|---|
informations | informazioni |
souffle | respiro |
prix | prezzo |
de | di |
FR En savoir plus sur: Arriver, reprendre son souffle et prendre du recul
IT Maggiori informazioni su: Un respiro di sollievo
Francuski | Włoski |
---|---|
savoir | informazioni |
souffle | respiro |
FR En savoir plus sur: + Arriver, reprendre son souffle et prendre du recul
IT Maggiori informazioni su: + Un respiro di sollievo
Francuski | Włoski |
---|---|
savoir | informazioni |
souffle | respiro |
FR Pour pouvoir reprendre le contrôle sur son exposition au risque RGPD, il faut d’abord identifier les tags présents sur le site
IT Per poter riprendere il controllo della propria esposizione al rischio del GDPR, occorre innanzitutto identificare i tag presenti sul sito
Francuski | Włoski |
---|---|
reprendre | riprendere |
rgpd | gdpr |
identifier | identificare |
tags | tag |
présents | presenti |
pouvoir | poter |
contrôle | controllo |
exposition | esposizione |
risque | rischio |
au | al |
site | sito |
le | il |
sur le | sul |
pour | per |
il faut | occorre |
FR Lorateur emblématique revient après une absence de six ans - et cela explique très bien pourquoi il mérite de reprendre son trône
IT Liconico oratore ritorna dopo unassenza di sei anni e rappresenta un ottimo esempio del motivo per cui merita di riprendere il suo trono
Francuski | Włoski |
---|---|
mérite | merita |
reprendre | riprendere |
trône | trono |
et | e |
ans | anni |
très | ottimo |
de | di |
après | dopo |
son | suo |
cela | il |
FR Lorateur emblématique revient après une absence de six ans - et cela explique très bien pourquoi il mérite de reprendre son trône
IT Liconico oratore ritorna dopo unassenza di sei anni e rappresenta un ottimo esempio del motivo per cui merita di riprendere il suo trono
Francuski | Włoski |
---|---|
mérite | merita |
reprendre | riprendere |
trône | trono |
et | e |
ans | anni |
très | ottimo |
de | di |
après | dopo |
son | suo |
cela | il |
FR Heureusement, de nouvelles approches permettent à la sécurité de reprendre son rôle, qui est de laisser les gens obtenir et utiliser en toute sécurité les données dont ils ont besoin
IT Fortunatamente, nuovi approcci consentono alla sicurezza di operare in modo coerente con il suo obiettivo primario: permettere ai dipendenti di accedere e utilizzare in modo sicuro i dati di cui hanno bisogno per lavorare
Francuski | Włoski |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
approches | approcci |
permettent | consentono |
sécurité | sicurezza |
besoin | bisogno |
laisser | permettere |
et | e |
données | dati |
nouvelles | nuovi |
en | in |
ont | hanno |
dont | per |
utiliser | utilizzare |
de | di |
le | il |
FR Lorsque M, le chef du MI6, ordonne à Bond de reprendre ses fonctions régulières, il refuse, obligeant M à révoquer son permis de tuer
IT Quando M, il capo dell'MI6, ordina a Bond di tornare in servizio regolare, rifiuta, costringendo M a revocare la sua licenza di uccidere
Francuski | Włoski |
---|---|
m | m |
chef | capo |
fonctions | servizio |
régulières | regolare |
révoquer | revocare |
permis | licenza |
tuer | uccidere |
bond | bond |
le | il |
à | a |
de | di |
lorsque | quando |
FR Informations sur les prix de l’offre "Arriver, reprendre son souffle et prendre du recul"
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Un respiro di sollievo"
Francuski | Włoski |
---|---|
informations | informazioni |
souffle | respiro |
prix | prezzo |
de | di |
FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
Francuski | Włoski |
---|---|
pack | pacchetto |
pinceaux | pennelli |
vectoriels | vettore |
pouvez | puoi |
designer | designer |
le | il |
ce | questo |
créer | creare |
de | di |
avec | con |
FR Une fois que le paiement a été envoyé, l’assaillant fournit des instructions sur la manière dont la cible peut reprendre le contrôle de son ordinateur
IT Dopo il pagamento del riscatto, l’aggressore fornisce alla vittima le istruzioni su come poter riacquistare il controllo del proprio computer
Francuski | Włoski |
---|---|
fournit | fornisce |
contrôle | controllo |
ordinateur | computer |
paiement | pagamento |
instructions | istruzioni |
sur | su |
FR Ainsi, il ne sera pas obligé d'interrompre son congé, et l'équipe pourra reprendre le travail.
IT In questo modo, non rovinerai le vacanze a nessuno e il team potrà tornare al lavoro.
Francuski | Włoski |
---|---|
travail | lavoro |
équipe | team |
pourra | potrà |
et | e |
ainsi | modo |
ne | nessuno |
pas | non |
FR L?un des problèmes les plus intéressants pour ceux qui envisagent la pulvérisation de mousse PUR est le fonctionnement de cette isolation après plusieurs années de fonctionnement
IT Uno dei problemi più interessanti per coloro che considerano lo spray in schiuma PUR è come funziona tale isolamento dopo diversi anni di funzionamento
Francuski | Włoski |
---|---|
intéressants | interessanti |
mousse | schiuma |
isolation | isolamento |
est | è |
problèmes | problemi |
fonctionnement | funzionamento |
plus | più |
années | anni |
de | di |
après | dopo |
pour | per |
FR Grâce à l'intégration dans le GPA, un appel d'étage ainsi qu'une désactivation de la sonnerie (pour le fonctionnement en client SIP) est possible dans le mode de fonctionnement G1 en tant que client X1.
IT Con l'integrazione nel GPA, la chiamata al piano e la disattivazione della suoneria (con funzionamento SIP client) sono possibili nella modalità operativa G1 come client X1.
Francuski | Włoski |
---|---|
appel | chiamata |
désactivation | disattivazione |
client | client |
possible | possibili |
gpa | gpa |
étage | piano |
mode | modalità |
le | la |
fonctionnement | funzionamento |
la | della |
FR Ce mode de fonctionnement est une extension du mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité
IT Questa modalità operativa è un'estensione della modalità "rilevatore di movimento" e consente la valutazione continua della luminosità
Francuski | Włoski |
---|---|
détecteur | rilevatore |
permet | consente |
continue | continua |
mode | modalità |
fonctionnement | operativa |
analyse | valutazione |
est | è |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Ce mode de fonctionnement est une extensiondu mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité
IT Questa modalità operativa è un'estensionedella modalità "rilevatore di movimento" e consente la valutazione continua della luminosità
Francuski | Włoski |
---|---|
détecteur | rilevatore |
permet | consente |
continue | continua |
mode | modalità |
fonctionnement | operativa |
analyse | valutazione |
est | è |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Lorsque la luminosité ambiante tombe en dessous d'une valeur de 1 lux, elle passe automatiquement du fonctionnement de jour au fonctionnement nocturne
IT Quando la luminosità dell'ambiente scende al di sotto del valore di 1 lux, la modalità notte subentra automaticamente alla modalità giorno
Francuski | Włoski |
---|---|
valeur | valore |
lux | lux |
automatiquement | automaticamente |
au | al |
de | di |
lorsque | quando |
FR Nous avons de nombreux détails clés sur le fonctionnement de Warzone Pacific par rapport à l'ancienne version, en particulier sur le fonctionnement des armes. Avec trois jeux d'armes à équilibrer, c'est un peu compliqué.
IT Abbiamo molti dettagli chiave su come funziona Warzone Pacific rispetto alla vecchia versione, in particolare come funzionano le armi. Con tre giochi di armi da bilanciare, è un po' complicato.
Francuski | Włoski |
---|---|
détails | dettagli |
warzone | warzone |
lancienne | vecchia |
armes | armi |
équilibrer | bilanciare |
compliqué | complicato |
par rapport | rispetto |
un | un |
fonctionnement | funziona |
jeux | giochi |
le | le |
en | in |
de | di |
nombreux | molti |
version | versione |
trois | tre |
avons | abbiamo |
particulier | particolare |
FR Ce mode de fonctionnement est une extensiondu mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité
IT Questa modalità operativa è un'estensionedella modalità "rilevatore di movimento" e consente la valutazione continua della luminosità
Francuski | Włoski |
---|---|
détecteur | rilevatore |
permet | consente |
continue | continua |
mode | modalità |
fonctionnement | operativa |
analyse | valutazione |
est | è |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Ce mode de fonctionnement est une extension du mode de fonctionnement « Détecteur » et permet une analyse continue de la luminosité
IT Questa modalità operativa è un'estensione della modalità "rilevatore di movimento" e consente la valutazione continua della luminosità
Francuski | Włoski |
---|---|
détecteur | rilevatore |
permet | consente |
continue | continua |
mode | modalità |
fonctionnement | operativa |
analyse | valutazione |
est | è |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Nous vérifions complètement le fonctionnement de chaque appareil. Ce faisant, nous effectuons entre 40 et 50 tests. Ce contrôle standardisé et l'enregistrement complet garantissent le fonctionnement parfait de nos appareils.
IT Controlliamo completamente ogni dispositivo per verificarne il funzionamento. In questo modo, effettuiamo tra i 40 e i 50 test. Questo controllo standardizzato e la registrazione completa garantiscono il perfetto funzionamento dei nostri apparecchi.
Francuski | Włoski |
---|---|
standardisé | standardizzato |
garantissent | garantiscono |
parfait | perfetto |
fonctionnement | funzionamento |
tests | test |
contrôle | controllo |
complètement | completamente |
chaque | ogni |
et | e |
complet | completa |
le | il |
appareil | dispositivo |
ce | questo |
de | dei |
entre | tra |
nos | nostri |
FR Ces cookies ainsi que d'autres informations sont essentiels au fonctionnement de nos services. Ils garantissent le fonctionnement de notre service et sa personnalisation. Par conséquent, vous ne pouvez pas les désactiver.
IT Questi cookies insieme ad altre informazioni sono fondamentali per il funzionamento del nostro prodotto. Ci garantiscono il funzionamento del servizio e la sua personalizzazione. Pertanto, non possono essere disattivati
Francuski | Włoski |
---|---|
informations | informazioni |
essentiels | fondamentali |
garantissent | garantiscono |
personnalisation | personalizzazione |
cookies | cookies |
fonctionnement | funzionamento |
et | e |
dautres | altre |
le | il |
service | servizio |
sont | sono |
FR Fonctionnement des retours Fonctionnement des réparations
IT Come funzionano i resi Come funzionano le riparazioni
Francuski | Włoski |
---|---|
fonctionnement | funzionano |
retours | resi |
réparations | riparazioni |
des | i |
FR Voici le dernier mode faible luminosité de Google Duo, son fonctionnement et son utilisation.
IT Ecco cosè lultima modalità Low Light di Google Duo, come funziona e come utilizzarla.
Francuski | Włoski |
---|---|
faible | low |
duo | duo |
fonctionnement | funziona |
mode | modalità |
et | e |
de | di |
FR À des températures supérieures à 28 °C, un capteur infrarouge ordinaire ne peut plus différencier une personne de son environnement, et son fonctionnement n'est donc plus fiable.
IT Un sensore a infrarossi convenzionale, invece, difficilmente è in grado di distinguere una persona dall'ambiente a temperature superiori a circa 28 °C e quindi non svolge più la sua funzione in modo affidabile.
Francuski | Włoski |
---|---|
capteur | sensore |
infrarouge | infrarossi |
différencier | distinguere |
températures | temperature |
fonctionnement | funzione |
fiable | affidabile |
personne | persona |
c | c |
une | un |
et | e |
de | di |
plus | più |
un | una |
supérieures | superiori |
donc | quindi |
ne | non |
FR De cette manière, la pile peut être conçue de manière à optimiser son utilisation et son fonctionnement dans des conditions données
IT In questo modo, la cella può quindi essere progettata per essere utilizzata nel modo migliore e offrire il miglior funzionamento possibile per un dato insieme di condizioni
Francuski | Włoski |
---|---|
conçue | progettata |
optimiser | migliore |
conditions | condizioni |
la | il |
peut | può |
et | e |
fonctionnement | funzionamento |
donné | dato |
de | di |
manière | modo |
être | essere |
FR Son design ergonomique et la disposition intelligente des boutons de commande rendent l'appareil exceptionnellement facile à utiliser et son fonctionnement extrêmement intuitif
IT Il suo design ergonomico e la disposizione intelligente dei pulsanti di comando rendono lo strumento eccezionalmente facile da usare e il suo funzionamento estremamente intuitivo
Francuski | Włoski |
---|---|
ergonomique | ergonomico |
intelligente | intelligente |
boutons | pulsanti |
commande | comando |
rendent | rendono |
exceptionnellement | eccezionalmente |
extrêmement | estremamente |
design | design |
disposition | disposizione |
utiliser | usare |
fonctionnement | funzionamento |
et | e |
la | il |
facile | facile |
intuitif | intuitivo |
de | di |
FR Son design ergonomique et la disposition intelligente des boutons de commande rendent l'appareil exceptionnellement facile à utiliser et son fonctionnement extrêmement intuitif.
IT Il suo design ergonomico e la disposizione intelligente dei pulsanti di comando rendono lo strumento eccezionalmente facile da usare e il suo funzionamento estremamente intuitivo.
Francuski | Włoski |
---|---|
ergonomique | ergonomico |
intelligente | intelligente |
boutons | pulsanti |
commande | comando |
rendent | rendono |
exceptionnellement | eccezionalmente |
extrêmement | estremamente |
design | design |
disposition | disposizione |
utiliser | usare |
fonctionnement | funzionamento |
et | e |
la | il |
facile | facile |
intuitif | intuitivo |
de | di |
FR Le manager de transition mettra alors toute son expertise au service de l’entreprise et il pourra apporter un regard nouveau sur son fonctionnement
IT Il responsabile ad interim metterà quindi tutta la sua competenza al servizio dell?azienda e potrà portare una nuova prospettiva sul suo funzionamento
Francuski | Włoski |
---|---|
manager | responsabile |
expertise | competenza |
apporter | portare |
nouveau | nuova |
pourra | potrà |
service | servizio |
au | al |
et | e |
le | il |
fonctionnement | funzionamento |
un | una |
FR Voici le dernier mode faible luminosité de Google Duo, son fonctionnement et son utilisation.
IT Ecco cosè lultima modalità Low Light di Google Duo, come funziona e come utilizzarla.
Francuski | Włoski |
---|---|
faible | low |
duo | duo |
fonctionnement | funziona |
mode | modalità |
et | e |
de | di |
FR Dès son déploiement, vous serez donc notifié en temps réel lorsque nous devons effectuer une intervention sur l?un de vos services pour rétablir son fonctionnement optimal ou l?améliorer de manière significative.
IT Non appena verrà implementato, riceverà quindi una notifica in tempo reale quando dobbiamo effettuare un intervento in uno dei suoi servizi per ripristinare il funzionamento ottimale o migliorarlo in maniera significativa.
Francuski | Włoski |
---|---|
notifié | notifica |
réel | reale |
rétablir | ripristinare |
significative | significativa |
intervention | intervento |
un | un |
optimal | ottimale |
en | in |
ou | o |
services | servizi |
fonctionnement | funzionamento |
temps | tempo |
de | dei |
dès | appena |
donc | quindi |
lorsque | quando |
devons | dobbiamo |
effectuer | effettuare |
manière | per |
FR Son design ergonomique et la disposition intelligente des boutons de commande rendent l'appareil exceptionnellement facile à utiliser et son fonctionnement extrêmement intuitif.
IT Il suo design ergonomico e la disposizione intelligente dei pulsanti di comando rendono lo strumento eccezionalmente facile da usare e il suo funzionamento estremamente intuitivo.
Francuski | Włoski |
---|---|
ergonomique | ergonomico |
intelligente | intelligente |
boutons | pulsanti |
commande | comando |
rendent | rendono |
exceptionnellement | eccezionalmente |
extrêmement | estremamente |
design | design |
disposition | disposizione |
utiliser | usare |
fonctionnement | funzionamento |
et | e |
la | il |
facile | facile |
intuitif | intuitivo |
de | di |
FR La culture est l'ADN d'une entreprise et influence donc non seulement son fonctionnement mais aussi son succès
IT La cultura è il DNA di un'azienda e quindi influenza non solo il suo modo di lavorare ma anche il nostro successo
Francuski | Włoski |
---|---|
influence | influenza |
succès | successo |
entreprise | lavorare |
la | il |
est | è |
et | e |
culture | cultura |
seulement | solo |
mais | ma |
donc | di |
FR Téléchargez notre eBook pour consulter une présentation de l’IA conversationnelle, mais aussi de son fonctionnement et de son application actuelle dans différentes industries.
IT Scarica il nostro e-book per leggere un'introduzione all'IA conversazionale, scoprire come funziona e come viene applicata nell'industria di oggi.
Francuski | Włoski |
---|---|
téléchargez | scarica |
ebook | e-book |
actuelle | oggi |
et | e |
de | di |
fonctionnement | funziona |
notre | nostro |
pour | per |
FR Vous pouvez chercher à comprendre et reprendre vos paramètres de confidentialité en main afin de minimiser le suivi et le ciblage de Google.
IT Puoi imparare a conoscere e gestire le tue impostazioni sulla privacy per ridurre al minimo il tracciamento e il targeting da parte di Google.
Francuski | Włoski |
---|---|
paramètres | impostazioni |
confidentialité | privacy |
minimiser | ridurre |
ciblage | targeting |
et | e |
à | a |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.
IT Anche se non abbini qualcuno, puoi recuperare la conversazione.
Francuski | Włoski |
---|---|
quelquun | qualcuno |
conversation | conversazione |
même | anche |
pouvez | puoi |
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
IT Qualcuno ha avuto accesso ai tuoi dati o account senza la tua autorizzazione? Ti accompagniamo nei passaggi necessari per riprendere il controllo e proteggere i tuoi dati.
Francuski | Włoski |
---|---|
quelquun | qualcuno |
données | dati |
comptes | account |
accompagnons | accompagniamo |
reprendre | riprendere |
contrôle | controllo |
accédé | accesso |
ou | o |
et | e |
sécuriser | proteggere |
sans | senza |
permission | autorizzazione |
étapes | passaggi |
dont | per |
le | il |
dans les | nei |
vos | i |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
Francuski | Włoski |
---|---|
mondial | global |
formations | formazione |
coaching | coaching |
zendesk | zendesk |
réseau | rete |
et | e |
de | di |
le | i |
des | fuori |
FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.
IT per fornire assistenza immediata senza frammentazioni. I clienti possono ricevere risposte tramite chat o continuare la conversazione quando è più comodo per loro.
Francuski | Włoski |
---|---|
opportun | comodo |
chat | chat |
ou | o |
conversation | conversazione |
immédiate | immediata |
offrir | fornire |
sans | senza |
assistance | assistenza |
votre | la |
vous pouvez | possono |
FR Avec nos outils d'automatisation et de gestion Open Source, vous pouvez recentrer vos activités et reprendre le contrôle de votre environnement.
IT Con i nostri strumenti open source di automazione e gestione, puoi riprendere il controllo sul futuro della tua azienda.
Francuski | Włoski |
---|---|
outils | strumenti |
open | open |
source | source |
reprendre | riprendere |
contrôle | controllo |
et | e |
activité | azienda |
de | di |
gestion | gestione |
le | il |
nos | nostri |
pouvez | puoi |
vos | i |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń