FR Votre librairie propose des livres d’auteurs italiens traduits en français et des livres en italien. Est-ce que vous vendez plus de livres traduits ou plus de livres en italien ?
Przetłumacz "volontiers des livres" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "volontiers des livres" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia volontiers des livres
"volontiers des livres" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na język angielski z volontiers des livres
Francuski
język angielski
EN Your bookshop sells books by Italian authors in both the original and in translation. What is the percentage in terms of the Italian and French versions you sell of Italian authors?
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| librairie | bookshop |
| livres | books |
| vendez | sell |
| est | is |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| français | the |
| italien | italian |
| vous | you |
| et | and |
FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque
EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| piles | stacks |
| confortable | cozy |
| amoureux | lover |
| thé | tea |
| livres | books |
| automne | autumn |
| lire | read |
FR Il s'agit d'un service d'abonnement mensuel de livres pour enfants. Vous recevez (livrés à votre porte) quatre livres de société ou deux livres
EN Amazon has scrapped plans to remove Visa credit cards as a payment option.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| à | to |
| il | has |
| quatre | a |
FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| enfants | kids |
| chiens | dogs |
| sentiment | sense |
| un | a |
| livres | books |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| lecture | and |
| et | read |
FR Les enfants qui font la lecture à des chiens éprouvent un sentiment de satisfaction qui va stimuler leur estime d’eux-mêmes et les encourager à emporter plus volontiers des livres chez eux par la suite.
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| enfants | kids |
| chiens | dogs |
| sentiment | sense |
| un | a |
| livres | books |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| lecture | and |
| et | read |
FR Dans ses livres, Sands se met ainsi volontiers dans la tête des dirigeants nazis
EN As a writer, Sands likes to get into the heads of Nazi leaders
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tête | heads |
| dirigeants | leaders |
| ainsi | as |
| la | the |
| met | of |
FR Étagères, paniers et boîtes de rangement conçus pour la vie en plein air accueilleront bien volontiers et dans le désordre vaisselle, magazines, livres et liseuse, jeux de société, couvertures et jetés
EN Our outdoor storage solutions include shelves, baskets and boxes, all designed for open-air living and ready to keep your dishware, reading materials, games, patio cushions and throws organized
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| paniers | baskets |
| boîtes | boxes |
| rangement | storage |
| vie | living |
| air | air |
| en plein air | outdoor |
| jeux | games |
| pour | designed |
FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie
EN books, book, reading, read, bookworm, book lover, time, so many books, so little time, lettering, hand lettering, typography
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| amoureux | lover |
| lettrage | lettering |
| typographie | typography |
| livres | books |
| lire | read |
| des | many |
| temps | time |
| livre | book |
| tant | so |
| peu | little |
| main | hand |
FR Rassemble des exemplaires d'ouvrages d'art dans ces domaines : calligraphie, illustration, impression fine, reliure d'art, livres d'artistes, livres photo et livres pour enfants
EN Collects examples of book arts and crafts: calligraphy, illustration, fine printing, bookbinding, artists' books, photo books, and children’s books
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| calligraphie | calligraphy |
| impression | printing |
| fine | fine |
| illustration | illustration |
| livres | books |
| photo | photo |
| et | and |
| des | examples |
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| pdfs | |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| exportez | export |
| ou | or |
| livres | books |
| importez | import |
| depuis | from |
| voir | see |
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| pdfs | |
| ordinateur | computer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| exportez | export |
| ou | or |
| livres | books |
| importez | import |
| depuis | from |
| voir | see |
FR Des photos qui contiennent plus qu?un beau motif. Des photos qui rendent créatif : Photographie de recettes et instructions pas à pas. Avec volontiers des textes de recettes et des informations complémentaires.
EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| motif | motif |
| créatif | creative |
| recettes | recipe |
| instructions | instructions |
| volontiers | gladly |
| photographie | photography |
| informations | information |
| photos | photos |
| beau | beautiful |
| un | a |
| qui | that |
| textes | texts |
| à | and |
| avec | in |
| complémentaires | more |
FR Sur le sentier alpin d’Appenzell, vous vous immergez deux jours durant dans la nature intacte et protégée des Préalpes d’Appenzell. Mis à part le tintement des cloches des vaches, l’endroit vous invite volontiers à vous croire seul au monde!
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cloches | bells |
| monde | world |
| sentier | of the |
| vous | you |
| des | alone |
| protégé | protected |
| à | and |
| durant | in |
FR D’ailleurs le personnel de la Tourist Information vous donnera volontiers des astuces réservées aux initiés et des recommandations personnalisées.
EN In addition, the Tourist Information staff will be happy to help you with more insider tips and personalized recommendations.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| information | information |
| initié | insider |
| astuces | tips |
| recommandations | recommendations |
| donnera | be |
| vous | you |
| et | and |
| personnalisées | personalized |
FR Nos produits en matière de placements et de financement vous permettent d’optimiser votre gestion des liquidités à des conditions avantageuses. Nous vous soumettons volontiers une offre ferme.
EN Optimize your cash management subject to favourable conditions with our investment and financing products. We would be pleased to prepare a binding quotation for you.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| conditions | conditions |
| financement | financing |
| gestion | management |
| placements | investment |
| liquidités | cash |
| produits | products |
| matière | and |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| offre | be |
FR En fait, une base de données étant un ensemble de tables, avec des lignes et des colonnes, reliées entre elles, on parle plus volontiers de ?graphe? pour décrire un triplestore dans lequel toutes les données sont liées entre elles
EN In fact, since a database is a set of tables, with rows and columns linked together, it is more commonly referred to as a ?graph? to describe a triplestore in which all the data are linked together
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| tables | tables |
| graphe | graph |
| colonnes | columns |
| données | data |
| lignes | rows |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| plus | more |
| sont | are |
| liées | linked |
| base de données | database |
FR Le Heil PR-40 est le préféré des podcasteurs. Des émissions populaires comme Entrepreneur On Fire l'utilisent et le mentionnent volontiers.
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| préféré | favorite |
| émissions | shows |
| populaires | popular |
| entrepreneur | entrepreneur |
| fire | fire |
| mentionnent | mention |
| le | the |
| et | and |
FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions concernant la prestation de services aux personnes handicapées, car ces réactions peuvent signaler des changements nécessaires et contribuer à une amélioration constante des services
EN Feedback about the delivery of services to persons with disabilities is welcomed, as it may identify areas that require change and assist in continuous service improvement
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| personnes | persons |
| changements | change |
| amélioration | improvement |
| constante | continuous |
| la | the |
| de | of |
| services | services |
| concernant | about |
| peuvent | may |
| à | to |
FR Les incubateurs d’entreprises de l’Empa vous offrent un soutien compétent et non bureaucratique. Nos experts sont volontiers à votre disposition pour vous fournir des informations, des conseils ou un coaching.
EN At Empa’s business incubators, you receive competent support without all the red tape. Our experts are on hand with information, advice and coaching.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| incubateurs | incubators |
| compétent | competent |
| experts | experts |
| informations | information |
| coaching | coaching |
| sont | are |
| vous | you |
| nos | our |
| à | and |
| conseils | advice |
| les | without |
| votre | the |
FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.
EN We’re always looking for ways to improve. We enjoy taking the initiative. But don’t worry: everyone makes mistakes. If you don’t get it right the first time, just keep trying.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| essayons | trying |
| initiatives | initiative |
| erreurs | mistakes |
| si | if |
| prenons | taking |
| correctement | right |
| faire | worry |
| bien | just |
| vous | we |
| mieux | to |
| de | looking |
| mais | but |
| pas | dont |
FR Perfectionniste assumé, Michel Belin dit volontiers que la première des exigences est de travailler avec des matières premières de grande qualité.
EN Michel Belin loves his job as he is able to give free reign to creativity whilst respecting tradition.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| michel | michel |
| est | is |
| de | his |
| la | to |
FR Le Heil PR-40 est le préféré des podcasteurs. Des émissions populaires comme Entrepreneur On Fire l'utilisent et le mentionnent volontiers.
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| préféré | favorite |
| émissions | shows |
| populaires | popular |
| entrepreneur | entrepreneur |
| fire | fire |
| mentionnent | mention |
| le | the |
| et | and |
FR Les incubateurs d’entreprises de l’Empa vous offrent un soutien compétent et non bureaucratique. Nos experts sont volontiers à votre disposition pour vous fournir des informations, des conseils ou un coaching.
EN At Empa’s business incubators, you receive competent support without all the red tape. Our experts are on hand with information, advice and coaching.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| incubateurs | incubators |
| compétent | competent |
| experts | experts |
| informations | information |
| coaching | coaching |
| sont | are |
| vous | you |
| nos | our |
| à | and |
| conseils | advice |
| les | without |
| votre | the |
FR Son œuvre présente des périodes militantes, ou en tout cas violemment critiques, et des périodes familières, volontiers tendrement humoristiques.
EN His work has some militant and violently critical stages, but also some funny or more tender stages.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| critiques | critical |
| ou | or |
| et | and |
FR Nous essayons sans cesse de faire mieux et nous prenons volontiers des initiatives. Mais rassurez-vous : faire des erreurs, c'est bien aussi. Si quelque chose ne fonctionne pas tout de suite correctement, nous recommençons.
EN We’re always looking for ways to improve. We enjoy taking the initiative. But don’t worry: everyone makes mistakes. If you don’t get it right the first time, just keep trying.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| essayons | trying |
| initiatives | initiative |
| erreurs | mistakes |
| si | if |
| prenons | taking |
| correctement | right |
| faire | worry |
| bien | just |
| vous | we |
| mieux | to |
| de | looking |
| mais | but |
| pas | dont |
FR Nos produits en matière de placements et de financement vous permettent d’optimiser votre gestion des liquidités à des conditions avantageuses. Nous vous soumettons volontiers une offre ferme.
EN Optimize your cash management subject to favourable conditions with our investment and financing products. We would be pleased to prepare a binding quotation for you.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| conditions | conditions |
| financement | financing |
| gestion | management |
| placements | investment |
| liquidités | cash |
| produits | products |
| matière | and |
| votre | your |
| à | to |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| offre | be |
FR Remarque : Atlassian indiquera volontiers un numéro de bon de commande sur un devis ou une facture à des fins de suivi interne et d'archivage
EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| remarque | note |
| atlassian | atlassian |
| volontiers | please |
| devis | quote |
| facture | invoice |
| interne | internal |
| ou | or |
| suivi | tracking |
| fins | for |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Si par ailleurs vous garantissez anonymat et confidentialité aux participants, ils accepteront plus volontiers de répondre à des questions sensibles ou personnelles.
EN And if you also ensure respondents’ privacy, they’ll be much more likely to respond to sensitive or personal questions.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| garantissez | ensure |
| sensibles | sensitive |
| si | if |
| confidentialité | privacy |
| répondre | respond |
| ou | or |
| questions | questions |
| à | to |
| et | and |
| ailleurs | also |
| vous | you |
| plus | more |
FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| courants | currents |
| nino | nino |
| archipel | archipelago |
| espèces | species |
| tropicales | tropical |
| el | el |
| lieu | ground |
| un | a |
| froid | cold |
| la | the |
| chaud | warm |
| fait | made |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| a | has |
| pour | for |
FR Idéal pour développer des sites enrichis de nombreuses fonctions, ce CMS est en effet particulièrement modulaire et se prête volontiers au développement de plateformes web complexes et sur-mesure.
EN Perfect to create feature-rich websites, this CMS is particularly modular and lends itself to the development of more complex and more customized web platforms.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| idéal | perfect |
| fonctions | feature |
| cms | cms |
| modulaire | modular |
| prête | lends |
| plateformes | platforms |
| complexes | complex |
| ce | this |
| particulièrement | particularly |
| développement | development |
| web | web |
| de | of |
| sites | websites |
FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| lutilisation | use |
| magix | magix |
| technique | technical |
| en ligne | online |
| à | to |
| nous | we |
| disponible | available |
| produits | products |
| vous | you |
| est | the |
FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions des personnes qui ont accès ou souhaitent avoir accès à nos services, documents ou installations
EN Perimeter welcomes feedback from those accessing or wishing to access our services or materials
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| périmètre | perimeter |
| réactions | feedback |
| souhaitent | wishing |
| nos | our |
| ou | or |
| à | to |
| services | services |
| accès | access |
FR Nos spécialistes expérimentés se tiennent à votre disposition ! Nous avons toujours la bonne solution pour vous ! Nous vous accompagnons volontiers pour que votre voiture reprenne la route au plus vite, avec des tarifs très concurrentiels
EN Our experienced specialists are at your disposal! We always have the right solution for you! We enjoy offering solutions for getting your car back on the road at highly competitive rates
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| disposition | disposal |
| tarifs | rates |
| concurrentiels | competitive |
| expérimenté | experienced |
| toujours | always |
| solution | solution |
| voiture | car |
| la | the |
| nos | our |
| à | at |
| votre | your |
| pour | getting |
| nous | we |
| bonne | right |
| vous | you |
| au | on |
FR Ce dernier répondra volontiers à votre demande concernant la protection des données.
EN They will gladly take care of your data protection concerns.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| volontiers | gladly |
| protection | protection |
| votre | your |
| des | of |
| données | data |
| la | they |
FR Nous répondons volontiers à toutes vos questions, vous envoyons des produits pour que vous puissiez les tester ou vous inscrivons sur notre liste de diffusion.
EN We will gladly answer all your questions, send you a test device or add you to our press mailing list.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| volontiers | gladly |
| tester | test |
| liste | list |
| ou | or |
| à | to |
| vos | your |
| questions | questions |
| produits | a |
| puissiez | will |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Dans le cadre de nos possibilités, nous vous aidons volontiers à trouver des colocataires adéquats pour une colocation.
EN We are also happy to help you find suitable people to join you in a shared apartment.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| aidons | help you |
| trouver | find |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
| des | join |
| nous | we |
| vous | you |
FR N'hésitez pas à nous contacter. Veuillez utiliser le formulaire de contact ci-dessous pour toute demande. Nous transmettrons volontiers votre demande au service correspondant. Vos données seront bien évidemment protégées : Protection des données
EN Please do not hesitate to contact us through the contact form below. All requests will be directed to the responsable specialist and department. We do adhere gently to the data protection of everyone.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| protection | protection |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| de | of |
| données | data |
| pas | not |
| à | to |
| nous | we |
| dessous | below |
| le | the |
FR La région légendaire du Breccaschlund est le sanctuaire de nombreuses espèces animales et florales des Alpes. Les traditions alpines s?y perpétuent et les randonneurs sont volontiers conviés dans les fromageries d?alpage.
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| légendaire | legendary |
| traditions | traditions |
| région | area |
| espèces | variety |
| l | a |
| de | of |
| alpes | alpine |
| randonneurs | hikers |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR Découvrir le Weinland zurichois vaut la peine! Nous vous conseillons volontiers pour des excursions
EN Discover the wine country of Zurich
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| découvrir | discover |
| zurichois | zurich |
FR Vous faites partie des citadins qui se laissent volontiers s…
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and N…
FR Nous reconnaissons volontiers que nos employés sont des sources exceptionnelles d’idées novatrices, et nous les encourageons à envisager leur travail en toute confiance et avec créativité.
EN We recognize that our employees are great sources of innovative ideas and we encourage them to approach their work with confidence and creativity.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sources | sources |
| exceptionnelles | great |
| encourageons | encourage |
| confiance | confidence |
| employés | employees |
| créativité | creativity |
| novatrices | innovative |
| sont | are |
| à | to |
| travail | work |
| nos | our |
| nous | we |
| leur | their |
| toute | with |
FR Sur demande, nous vous enverrons volontiers notre kit média détaillé avec les chiffres actuels des convocations.
EN Upon request, we will gladly send you our detailed media kit with the current call-up figures.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| volontiers | gladly |
| média | media |
| détaillé | detailed |
| actuels | current |
| demande | request |
| vous | you |
| notre | our |
| kit | kit |
| nous | we |
| chiffres | the |
| avec | with |
| sur | upon |
FR - Demandes de renseignements des concessionnaires Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour un conseil personnalisé
EN - Dealer inquiries We are happy to be at your disposal for a personal consultation
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| concessionnaires | dealer |
| disposition | disposal |
| conseil | consultation |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| nous | we |
| demandes de renseignements | inquiries |
| personnalisé | personal |
FR Plusieurs clients posant les mêmes questions n?obtiennent pas toujours le même niveau de service de la part des agents en direct. Les chatbots, eux, fourniront volontiers les bonnes réponses à chaque fois.
EN Multiple customers asking the same questions don’t always get a consistent level of service from live agents. But chatbots will happily deliver the correct answers every time.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| clients | customers |
| agents | agents |
| chatbots | chatbots |
| bonnes | correct |
| niveau | level |
| toujours | always |
| de | of |
| service | service |
| plusieurs | multiple |
| questions | questions |
| direct | live |
| réponses | answers |
| chaque | every |
| pas | dont |
| fois | a |
FR L’Institut Périmètre reçoit volontiers les réactions des personnes qui accèdent ou souhaitent accéder à ses services ou installations
EN Feedback is welcome from those accessing or wishing to access our services or materials
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| réactions | feedback |
| souhaitent | wishing |
| accèdent | accessing |
| ou | or |
| à | to |
| accéder | access |
| services | services |
| ses | is |
FR Vous avez des questions concernant l’acceptation de la PostFinance Card? Nos conseillères et conseillers à la clientèle vous renseigneront volontiers.
EN Any questions about accepting the PostFinance Card? Our customer advisors will be happy to help you.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| conseillers | advisors |
| concernant | about |
| la | the |
| à | to |
| questions | questions |
| nos | our |
| vous | you |
FR Nous vous enverrons volontiers une offre correspondante et un contrat de traitement des données. Veuillez nous envoyer un courriel à smallpart(at)egroupware.org.
EN We would be glad to send you a corresponding offer and a data processing contract. Please send us an email to smallpart(at)egroupware.org.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| correspondante | corresponding |
| contrat | contract |
| egroupware | egroupware |
| org | org |
| traitement | processing |
| nous | we |
| offre | offer |
| données | data |
| veuillez | please |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Vous reconnaissez volontiers qu’aucune garantie de ce genre n’a été donnée par la Société ou par l’un de ses représentants, mandataires, affiliés ou employés, et vous êtes conscient des risques encourus.
EN You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| garantie | guarantees |
| société | company |
| affiliés | affiliates |
| employés | employees |
| conscient | aware |
| ce | that |
| ou | or |
| représentants | representatives |
| été | were |
| la | the |
| de | of |
| risques | risks |
| et | and |
| ses | its |
| vous | you |
| par | by |
FR Si vous envisagez de rédiger un article sur supermagnete.fr et que vous souhaitez d'abord tester nos superaimants, veuillez nous contacter par e-mail. Nous vous enverrons volontiers quelques aimants gratuits à des fins de tests.
EN If you are considering writing an article about supermagnete.de and you would like to test our super magnets for this purpose, please contact via email. We can certainly send you some magnets for testing purposes.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| aimants | magnets |
| si | if |
| de | de |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| tests | testing |
| un | an |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| et | writing |
| vous | you |
| tester | test |
| fins | purposes |
FR Nous répondons volontiers à toutes vos questions, vous envoyons des produits pour que vous puissiez les tester ou vous inscrivons sur notre liste de diffusion.
EN We will gladly answer all your questions, send you a test device or add you to our press mailing list.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| volontiers | gladly |
| tester | test |
| liste | list |
| ou | or |
| à | to |
| vos | your |
| questions | questions |
| produits | a |
| puissiez | will |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
volontiers des livres volontiers des textes livres livres volontiers conseillons volontiers parle plus volontiers renseignons volontiers quant clients rempliront volontiers renseigne volontiers aidons volontiers assumons volontiers accepteront plus volontiers périmètre reçoit volontiers montreux est volontiers randonneurs montent volontiers a volontiers utilisé atlassian indiquera volontiers volontiers tendrement y répondons volontiers randonneurs sont volontiers volontiers que je laisserons volontiers surprendre château accueille volontiers dévoile volontiers enverrons volontiers quelques coût des livres achetez des livres prix des livres publient des livres distribution des livres amoureux des livres commerce des livres lit des livres livres des amateurs lire des livres créez des livres rangement des livres trouve des livres copiez des livres clôture des livres vendre des livres lis des livres notamment des livres compris des livres promotion des livres lesquels des livres référencement des livres avions des livres publions des livres notices des livres
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski