FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
Przetłumacz "techniciens vidéo" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "techniciens vidéo" z Francuski na język angielski
Tłumaczenia techniciens vidéo
"techniciens vidéo" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Francuski na język angielski z techniciens vidéo
Francuski
język angielski
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| directeurs | directors |
| techniciens | technicians |
| capture | capture |
| techniques | technical |
| audio | audio |
| opérateurs | operators |
| lecture | and |
| vidéo | video |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| directeurs | directors |
| techniciens | technicians |
| capture | capture |
| techniques | technical |
| audio | audio |
| opérateurs | operators |
| lecture | and |
| vidéo | video |
FR Blitzz est une plateforme vidéo que les techniciens d'intervention et le service d'assistance peuvent utiliser pour résoudre les problèmes des clients. Les techniciens d'intervention peuvent voir le... Lire la suite
EN Blitzz provides users a user-friendly solution for remote video inspections and customer support over live video without an app download. Customer Support techs can remotely see a customer’s... Read more
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | techs |
| vidéo | video |
| voir | see |
| une | a |
| peuvent | can |
| pour | for |
| résoudre | solution |
| les | without |
| clients | customers |
| lire | read |
| des | support |
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| portails | portals |
| émissions | shows |
| portefeuilles | portfolio |
| blogs | blog |
| services | services |
| etc | etc |
| télévision | tv |
| streaming | streaming |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| web | website |
| sont | are |
| actualités | news |
FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.
EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| partager | share |
| réparations | repairs |
| complexes | challenging |
| techniciens | technicians |
| expérimenté | experienced |
| la | guide |
| technologie | technology |
| peuvent | can |
| à | and |
| savoir | experience |
FR Simplifiez le suivi du temps pour vos techniciens. Avec l’application mobile MSP Manager, les techniciens peuvent accéder aux données des clients et enregistrer des informations, créer et gérer des tickets, ce qui simplifie leur travail sur site.
EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | techs |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| msp | msp |
| clients | customer |
| manager | manager |
| accéder | access |
| données | data |
| tickets | tickets |
| site | site |
| gérer | manage |
| le | the |
| peuvent | can |
| vos | your |
| travail | work |
| temps | time |
| avec | with |
| créer | create |
| sur | on |
| suivi | track |
| pour | for |
FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.
EN MSP techs work one-on-one with clients. Managers need to learn how they’re doing, so they can identify and address any issues and train techs on solutions or service skills.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | techs |
| responsables | managers |
| identifier | identify |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| compétences | skills |
| service | service |
| problèmes | issues |
| résoudre | address |
| comment | how |
| avec | with |
| et | learn |
| sur | on |
| les | train |
| travaillent | work |
| doivent | need to |
FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance et inviter plusieurs techniciens à se joindre à la session.
EN Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| peuvent | can |
| facilement | easily |
| session | session |
| inviter | invite |
| joindre | join |
| la | the |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.
EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| partager | share |
| réparations | repairs |
| complexes | challenging |
| techniciens | technicians |
| expérimenté | experienced |
| la | guide |
| technologie | technology |
| peuvent | can |
| à | and |
| savoir | experience |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Grâce à la vidéo assistance, vos techniciens ne sont jamais seuls sur le terrain. L’assistance vidéo en temps réel, la RA et les recommandations de l’IA leur donnent plus de chances de trouver une solution dès la première intervention.
EN Visual assistance means your technicians are never alone in the field. With live support, AR and AI insights, they have a greater chance at first time fix
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| terrain | field |
| solution | fix |
| chances | chance |
| en | in |
| assistance | support |
| vos | your |
| temps | time |
| à | and |
| jamais | never |
FR Regardez cette vidéo pour voir comment la vidéo assistance en réalité augmentée de SightCall peut représenter un atout pour les techniciens.
EN Watch this video to see how SightCall AR-powered visual support can deliver a superior technician experience.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| assistance | support |
| réalité | experience |
| sightcall | sightcall |
| peut | can |
| techniciens | technician |
| un | a |
| cette | this |
| vidéo | video |
| comment | how |
| regardez | to |
| voir | see |
FR Grâce à la vidéo assistance, vos techniciens ne sont jamais seuls sur le terrain. L’assistance vidéo en temps réel, la RA et les recommandations de l’IA leur donnent plus de chances de trouver une solution dès la première intervention.
EN Visual assistance means your technicians are never alone in the field. With live support, AR and AI insights, they have a greater chance at first time fix
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| terrain | field |
| solution | fix |
| chances | chance |
| en | in |
| assistance | support |
| vos | your |
| temps | time |
| à | and |
| jamais | never |
FR Regardez cette vidéo pour voir comment la vidéo assistance en réalité augmentée de SightCall peut représenter un atout pour les techniciens.
EN Watch this video to see how SightCall AR-powered visual support can deliver a superior technician experience.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| assistance | support |
| réalité | experience |
| sightcall | sightcall |
| peut | can |
| techniciens | technician |
| un | a |
| cette | this |
| vidéo | video |
| comment | how |
| regardez | to |
| voir | see |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| comprend | includes |
| transitions | transitions |
| emplacements | location |
| effets | effects |
| données | data |
| projet | project |
| informations | information |
| le | the |
| références | references |
| dautres | other |
| fichier | file |
| appliqué | applied |
| utilisé | used |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| arrière | rear |
| soutien | support |
| type | type |
| vidéo | video |
| caméra | camera |
| enregistrement | recording |
| avant | front |
| et | and |
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| plateforme | platform |
| génération | gen |
| apporte | brings |
| hyper | hyper |
| hippo | hippo |
| marketing | marketing |
| personnalisation | personalization |
| est | is |
| une | a |
| vidéo | video |
| entreprises | business |
| dans | in |
| de | custom |
| et | has |
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| magix | magix |
| importez | import |
| piste | track |
| contenant | containing |
| pool | pool |
| simplement | simply |
| glisser | drag |
| dossier | folder |
| media | media |
| vidéo | video |
| dans | in |
| fichier | file |
| déposer | drop |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| modification | modify |
| premier plan | foreground |
| couleur | color |
| film | film |
| exportation | export |
| importation | import |
| vidéo | video |
| noir | black |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt). The applica
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| contenu | personalize |
| un | a |
| votre | your |
| à | and |
| utiliser | with |
| excellent | the |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| regarder | watch |
| si | if |
| site | website |
| vimeo | vimeo |
| saisi | entering |
| paramètre | setting |
| peuvent | can |
| vidéo | video |
| spectateurs | viewers |
| intégré | embedded |
| passe | password |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| éditeur | editor |
| avancé | advanced |
| automatiquement | automatically |
| arrière-plans | backgrounds |
| fournit | provides |
| arrière | background |
| outil | tool |
| supprime | removes |
| ou | or |
| un | a |
| effacer | erase |
| supprimer | remove |
| vidéo | video |
| utilisez | with |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| gif | gif |
| partager | share |
| animé | animated |
| free | free |
| outil | tool |
| téléchargez | upload |
| facilement | conveniently |
| to | to |
| tourner | turn |
| vidéo | video |
| un | a |
| votre | your |
| notre | our |
| plus | more |
| maintenant | the |
| vous | you |
| avec | with |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| mobile | mobile |
| store | store |
| vidéo | video |
| application | app |
| type | type |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
FR Facilite la tâche des techniciens de maintenance sur site et des utilisateurs finaux des équipements via une plateforme de service vidéo à distance, facile d'utilisation.
EN Blitzz empowers Customer Support, Sales & Field Service teams with remote video, AR & AI without an app download.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| utilisateurs | customer |
| vidéo | video |
| distance | remote |
| une | an |
| service | service |
| site | field |
| à | with |
FR SightCall adopte le rythme de vos techniciens et leur permet de réduire les temps d’arrêt des équipements grâce à une vidéo assistance sécurisée, indépendante des appareils et adaptable aux conditions changeantes du réseau
EN SightCall keeps pace with your technicians, empowering them to reduce equipment downtime with visual assistance that is secure, device-agnostic and adaptable to changing network conditions
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| techniciens | technicians |
| assistance | assistance |
| adaptable | adaptable |
| conditions | conditions |
| changeantes | changing |
| rythme | pace |
| équipements | equipment |
| appareils | device |
| réseau | network |
| réduire | reduce |
| vos | your |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
FR Optimisez les performances des techniciens grâce à la vidéo en direct, la réalité augmentée et l'intelligence artificielle.
EN Optimize Technician Performance with Live Video, Augmented Reality and AI Insights.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| performances | performance |
| techniciens | technician |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| vidéo | video |
| direct | live |
| à | and |
FR SightCall réduit les coûts en fournissant aux techniciens des outils de vidéo assistance qui leur permettent d’identifier et de résoudre les problèmes techniques plus rapidement qu’auparavant
EN SightCall alleviates costs by giving technicians visual tools that enable them to identify and address technical issues faster than before
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| permettent | enable |
| résoudre | address |
| techniciens | technicians |
| outils | tools |
| techniques | technical |
| coûts | costs |
| vidéo | to |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Grâce au guidage en RA et à la vidéo assistance, les techniciens sont en mesure de finaliser leurs interventions avec succès
EN With access to AR work instructions and visual assistance, technicians are empowered to accomplish work orders
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| assistance | assistance |
| techniciens | technicians |
| sont | are |
| à | to |
| avec | with |
| et | accomplish |
FR Disponible en mode vidéo assistance autonome ou en direct, la RA de SightCall aide vos techniciens à réduire le temps de d’indisponibilité des équipements en exécutant les tâches de manière plus précise et efficace qu’auparavant.
EN Available in self-guided or live visual assistance mode, SightCall's AR helps your technicians reduce downtime by performing tasks with more accuracy and efficiency than before.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| disponible | available |
| techniciens | technicians |
| réduire | reduce |
| précise | accuracy |
| efficace | efficiency |
| ou | or |
| en | in |
| vos | your |
| direct | live |
| aide | helps |
| plus | more |
| assistance | assistance |
| à | and |
| mode | mode |
FR Permettez aux techniciens débutants d’atteindre rapidement un bon niveau grâce à une formation pratique sur le terrain fournie par une vidéo assistance à distance.
EN Quickly bring junior technicians up to speed with hands-on field training provided through remote visual assistance.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| assistance | assistance |
| distance | remote |
| rapidement | quickly |
| formation | training |
| à | to |
| terrain | field |
| sur | on |
FR La vidéo assistance de SightCall permet aux techniciens d’aider directement les clients à effectuer des réparations simples, ce qui réduit les temps d’indisponibilité des équipements et améliore la satisfaction client.
EN SightCall visual assistance allows technicians to assist customers directly with simple repairs, reducing downtime and improving customer satisfaction.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| permet | allows |
| techniciens | technicians |
| réparations | repairs |
| simples | simple |
| réduit | reducing |
| améliore | improving |
| assistance | assistance |
| directement | directly |
| à | to |
| et | and |
| client | customer |
| clients | customers |
| satisfaction | satisfaction |
FR Optimisez les performances des techniciens grâce à la vidéo en direct, la réalité augmentée et l'intelligence artificielle.
EN Optimize Technician Performance with Live Video, Augmented Reality and AI Insights.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| performances | performance |
| techniciens | technician |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| vidéo | video |
| direct | live |
| à | and |
FR SightCall adopte le rythme de vos techniciens et leur permet de réduire les temps d’arrêt des équipements grâce à une vidéo assistance sécurisée, indépendante des appareils et adaptable aux conditions changeantes du réseau
EN SightCall keeps pace with your technicians, empowering them to reduce equipment downtime with visual assistance that is secure, device-agnostic and adaptable to changing network conditions
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| techniciens | technicians |
| assistance | assistance |
| adaptable | adaptable |
| conditions | conditions |
| changeantes | changing |
| rythme | pace |
| équipements | equipment |
| appareils | device |
| réseau | network |
| réduire | reduce |
| vos | your |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
FR SightCall réduit les coûts en fournissant aux techniciens des outils de vidéo assistance qui leur permettent d’identifier et de résoudre les problèmes techniques plus rapidement qu’auparavant
EN SightCall alleviates costs by giving technicians visual tools that enable them to identify and address technical issues faster than before
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| permettent | enable |
| résoudre | address |
| techniciens | technicians |
| outils | tools |
| techniques | technical |
| coûts | costs |
| vidéo | to |
| et | and |
| problèmes | issues |
FR Disponible en mode vidéo assistance autonome ou en direct, la RA de SightCall aide vos techniciens à réduire le temps de d’indisponibilité des équipements en exécutant les tâches de manière plus précise et efficace qu’auparavant.
EN Available in self-guided or live visual assistance mode, SightCall's AR helps your technicians reduce downtime by performing tasks with more accuracy and efficiency than before.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| disponible | available |
| techniciens | technicians |
| réduire | reduce |
| précise | accuracy |
| efficace | efficiency |
| ou | or |
| en | in |
| vos | your |
| direct | live |
| aide | helps |
| plus | more |
| assistance | assistance |
| à | and |
| mode | mode |
FR Permettez aux techniciens débutants d’atteindre rapidement un bon niveau grâce à une formation pratique sur le terrain fournie par une vidéo assistance à distance.
EN Quickly bring junior technicians up to speed with hands-on field training provided through remote visual assistance.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| assistance | assistance |
| distance | remote |
| rapidement | quickly |
| formation | training |
| à | to |
| terrain | field |
| sur | on |
FR La vidéo assistance de SightCall permet aux techniciens d’aider directement les clients à effectuer des réparations simples, ce qui réduit les temps d’indisponibilité des équipements et améliore la satisfaction client.
EN SightCall visual assistance allows technicians to assist customers directly with simple repairs, reducing downtime and improving customer satisfaction.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| permet | allows |
| techniciens | technicians |
| réparations | repairs |
| simples | simple |
| réduit | reducing |
| améliore | improving |
| assistance | assistance |
| directement | directly |
| à | to |
| et | and |
| client | customer |
| clients | customers |
| satisfaction | satisfaction |
FR Sac VFX de télévision statique à bruit rayonnant. Effets visuels vidéo rayures arrière-plan, effet de bruit à l'écran de télévision.Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, introduction et logo dévoilés avec du son.
EN Glitch noise static television VFX pack. Visual video effects stripes background,tv screen noise glitch effect.Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vfx | vfx |
| statique | static |
| visuels | visual |
| rayures | stripes |
| transition | transition |
| montage | editing |
| introduction | intro |
| écran | screen |
| effets | effects |
| effet | effect |
| vidéo | video |
| bruit | noise |
| logo | logo |
| arrière-plan | background |
| à | and |
| avec | with |
| télévision | television |
FR Télévision statique VFX à bruit rayonnant. Effets vidéo visuels arrière-plan rayé, effet de bruit à l'écran de télévision. Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, l'introduction et le logo se révèlent avec du son.
EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| statique | static |
| vfx | vfx |
| visuels | visual |
| transition | transition |
| montage | editing |
| écran | screen |
| effets | effects |
| effet | effect |
| vidéo | video |
| bruit | noise |
| logo | logo |
| arrière-plan | background |
| à | and |
| avec | with |
| télévision | television |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| vidéo | video |
| slow | slow |
| motion | motion |
| hd | hd |
| intégrale | full |
| unis | united |
| gros plan | closeup |
| drapeau | flag |
| loop | loop |
| flags | flags |
| résolution | resolution |
| sur | up |
| américain | us |
| arrière-plan | background |
FR Pour supprimer votre vidéo, rendez-vous dans l'onglet Général des paramètres de la vidéo, faites défiler jusqu'en bas puis cliquez sur le bouton rouge « Supprimer la vidéo »
EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| supprimer | delete |
| général | general |
| paramètres | settings |
| bouton | button |
| vidéo | video |
| rouge | red |
| votre | your |
| de | and |
FR Si vous essayez de créer un GIF en utilisant une vidéo à 360° existante, vous devrez supprimer et télécharger à nouveau la vidéo sans cocher l'option pour que la vidéo soit à 360°.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| Francuski | język angielski |
|---|---|
| essayez | trying |
| gif | gif |
| si | if |
| supprimer | delete |
| nouveau | re |
| la | the |
| un | a |
| vidéo | video |
| à | to |
| créer | create |
| existante | existing |
| télécharger | upload |
| vous | you |
| devrez | will |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
techniciens qualifiés techniciens techniciens chevronnés techniciens formés techniciens d’expérience pourront nouveaux techniciens techniciens travaillent techniciens doivent techniciens experts prêts techniciens expérimentés techniciens d’accéder techniciens certifiés techniciens d’entretien techniciens sont intervenus techniciens en europe meilleurs techniciens techniciens effectuant techniciens rma certifiés techniciens du centre moins trois techniciens techniciens devaient transporter travail des techniciens techniciens travaillant nouveaux techniciens d’apprendre techniciens du cern formation des techniciens techniciens de plateau techniciens smp expérimentés techniciens moins expérimentés représente les techniciens permettre aux techniciens techniciens pendant techniciens peuvent aider techniciens support techniciens terrain techniciens hautement qualifiés équipe de techniciens équipes de techniciens techniciens de soutien techniciens aux seuls hostwinds les techniciens permet aux techniciens fournissant aux techniciens techniciens forestiers techniciens de support techniciens devraient davantage techniciens du maroc techniciens sont suffisament techniciens des véhicules techniciens régionaux suivent
Arab
Czech
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski