Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "données pour créer" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "données pour créer" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia données pour créer

"données pour créer" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Tłumaczenie Francuski na język angielski z données pour créer

Francuski
język angielski

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Francuski język angielski
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Francuski język angielski
nouvelle new
nommez name
bouton button
nommé named
vous you
cliquez click
créer create
dans in
base de données database

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Francuski język angielski
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

Francuski język angielski
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

Francuski język angielski
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

Francuski język angielski
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.

Francuski język angielski
aiderons will help
scène stage
groupe band
un a
le the
idées ideas
logo logo
à to
gratuitement for free
votre your
nous we
créer create
de looking
vous you

FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

Francuski język angielski
fusionner merge
efficace effective
structure structure
données data
nouvelles new
fichiers file
mettre à jour update
comment how
à to
créer create
et learn
gestion management
avec with
base base
modèles models
une an

FR Il existe deux méthodes pour créer un DataTable : créer une table de données vide et remplir les données plus tard, ou bien utiliser un flux de travail Data Shuttle. 

EN There are two ways to create a DataTable: Create an empty data table and populate the data later, or use a Data Shuttle workflow. 

Francuski język angielski
méthodes ways
table table
remplir populate
shuttle shuttle
flux de travail workflow
ou or
utiliser use
données data
un a
créer create
existe are
de later
plus to

FR Vous pouvez créer des rapports en HTML, PDF et Word à partir de données XML, bases de données SQL, données XBRL, ou même combiner plusieurs sources de données dans un design.

EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.

Francuski język angielski
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
combiner combine
html html
pdf pdf
ou or
design design
rapports reports
données data
sources sources
en in
word word
vous you
créer create
bases database
à and
partir from

FR OCLC offre aussi des services de données et des ensembles de données téléchargeables qui aident les programmeurs et les experts en données liées à créer et à améliorer leurs propres applications avec les données de WorldCat.

EN OCLC also provides data services and downloadable data sets that help programmers and linked data practitioners create and improve their own applications with WorldCat data.

Francuski język angielski
téléchargeables downloadable
programmeurs programmers
experts practitioners
oclc oclc
applications applications
worldcat worldcat
données data
services services
améliorer improve
ensembles sets
qui that
créer create
à and
avec with
liées linked
l provides

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

Francuski język angielski
warehouse warehouse
brutes raw
créer create
ou or
lac lake
données data
sources sources
format formatted
de of
un a
provenant from
vous you
vue view
plusieurs multiple
unique single

FR Vous pouvez créer des rapports en HTML, PDF et Word à partir de données XML, bases de données SQL, données XBRL, ou même combiner plusieurs sources de données dans un design.

EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.

Francuski język angielski
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
combiner combine
html html
pdf pdf
ou or
design design
rapports reports
données data
sources sources
en in
word word
vous you
créer create
bases database
à and
partir from

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Francuski język angielski
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Francuski język angielski
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Comment créer les tâches de sauvegarde des bases de données ? Comment créer une copie automatique de la base de données MSSQL avec Comarch IBARD ?

EN How can I create a backup task for a database? How to create an automatic MSSQL database backup copy in Comarch IBARD?

Francuski język angielski
sauvegarde backup
copie copy
automatique automatic
ibard ibard
comment how
de for
une a
créer create
la to
des task
base de données database

FR Afin de créer de tels enregistrements, il convient de créer des cartes de données qui doivent comprendre les détails indiqués ci-dessus ainsi que les flux de données appropriés.

EN In order to create such records, data maps should be created which should include the detail set out above together with appropriate data flows.

Francuski język angielski
cartes maps
données data
doivent should
détails detail
ci-dessus the
créer create
les flux flows
enregistrements to
afin in
de appropriate
des above
ainsi with

FR Comment créer les tâches de sauvegarde des bases de données ? Comment créer une copie automatique de la base de données MSSQL avec Comarch IBARD ?

EN How can I create a backup task for a database? How to create an automatic MSSQL database backup copy in Comarch IBARD?

Francuski język angielski
sauvegarde backup
copie copy
automatique automatic
ibard ibard
comment how
de for
une a
créer create
la to
des task
base de données database

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Francuski język angielski
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Francuski język angielski
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..

EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club

FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

Francuski język angielski
vérité truth
profil profile
client customer
campagnes campaigns
source source
données data
sources sources
à to
précises accurate
de of
un a
obtenez get
créer create
les single
vous you
plus more

FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

Francuski język angielski
vérité truth
profil profile
client customer
campagnes campaigns
source source
données data
sources sources
à to
précises accurate
de of
un a
obtenez get
créer create
les single
vous you
plus more

FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation des données et cartographier les données entre divers formats structurés et standards

EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards

FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

Francuski język angielski
harmonisez harmonize
consolidez consolidate
qualité quality
réduire reduce
ensembles de données datasets
ou or
processus process
données data
améliorer improve
erreurs errors
créer to
et and
structurées structured

FR Logiciel de gestion de base de données conçu pour la création de bases de données en ligne. Vous pouvez créer des applications de base de données web uniques conçues pour faciliter la gestion des

EN Database management software for online database creation. You can build a unique web database apps aimed to facilitate working with data, organize and store information you are using in your routine

Francuski język angielski
logiciel software
données data
applications apps
web web
en ligne online
en in
faciliter facilitate
de unique
gestion management
uniques a
vous you
créer to
base de données database

FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.

EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.

Francuski język angielski
mappage mapping
correspondance matching
champs fields
migration migration
consiste is
étape step
données data
première the first
à to
bases database
faciliter facilitate
et and
gestion management
de of
dautres other

FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

Francuski język angielski
mappage mapping
source source
garantit ensures
qualité quality
garantir ensuring
transfert process
à to
données data
de of
un a
essentiel essential
dans in

FR Les expressions FLWOR puissantes de XQuery vous permettent de restructurer et de regrouper les données ou de créer un sous-ensemble des données pour un transfert de données efficace du serveur au client et de la présentation optimale.

EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.

Francuski język angielski
expressions expressions
permettent allow
restructurer restructure
sous-ensemble subset
transfert transfer
serveur server
client client
présentation presentation
optimale optimal
puissantes powerful
ou or
efficace efficient
un a
la the
de of
données data
du from
créer create
vous you
pour for

FR Exporter les modifications dans les diagrammes de base de données pur mettre à jour directement les bases de données SQL ou pour créer un script change de base de données

EN Export changes in database diagrams to directly update SQL databases, or to create a SQL database change script

Francuski język angielski
exporter export
diagrammes diagrams
directement directly
sql sql
ou or
script script
bases de données databases
un a
mettre à jour update
à to
modifications changes
créer create
dans in

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

Francuski język angielski
relativement relatively
fonctionnalité feature
utilisateur user
il it
mysql mysql
compléter to complete
un a
est is
à to
simple simple
continuer continue
créer create
vous you

FR L'examen de certification Architecte des données Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences requises pour les modèles de données, à concevoir et créer ces derniers, et à valider les données

EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data

Francuski język angielski
certification certification
architecte architect
sense sense
capacité ability
valider validate
qlik qlik
exigences requirements
concevoir design
données data
identifier identify
votre your
à to
et and
modèles models
ces the

FR Nos développeurs de données aiment écrire du code pour révéler des données exploitables percutantes et créer des produits de données à grande échelle

EN Delight in writing code to uncover impactful insights and build data products at scale

Francuski język angielski
révéler uncover
échelle scale
code code
données data
produits products
à to
et writing
nos and

FR Utilisez la gestion de données performante pour collecter, organiser et stocker en toute sécurité les données de première, deuxième et troisième parties ainsi que les données hors ligne afin de créer des profils de consommateurs complets

EN Use powerful data management to collect, organize, and securely store first-, second-, and third-party data alongside offline data to create complete consumer data profiles

Francuski język angielski
performante powerful
collecter collect
stocker store
sécurité securely
troisième third
parties party
profils profiles
consommateurs consumer
hors ligne offline
première first
données data
organiser organize
utilisez use
gestion management
deuxième second
créer create
de alongside
complets complete

FR En utilisant une plateforme de gestion des données, Save the Children peut intégrer des données provenant de sources multiples pour créer des bases de données unifiées qui lui permettent de trouver rapidement les informations nécessaires.

EN By employing a data management platform, Save the Children can integrate data from multiple CRM sources to create unified databases that enable them to find the information they need quickly.

Francuski język angielski
save save
children children
intégrer integrate
permettent enable
rapidement quickly
en utilisant employing
bases de données databases
plateforme platform
nécessaires need
informations information
données data
peut can
sources sources
unifié unified
gestion management
créer create
trouver find
en to
une a
provenant from
lui the

FR La passerelle API Données est un framework prêt à l'emploi simple qui permet de créer des API Données RESTful sans schéma pour accéder aux données provenant de plusieurs sources.

EN The Data API gateway is easy out-of-the box framework for building schema-less RESTful Data APIs to access data from multiple sources.

Francuski język angielski
framework framework
schéma schema
passerelle gateway
la the
données data
simple easy
sources sources
à to
de of
accéder access
provenant from
api api
pour for

FR La passerelle API Données de Peekdata est un framework prêt à l'emploi simple qui permet de créer des API de données au schéma flexible pour accéder aux données provenant de plusieurs sources.

EN Peekdata Data API gateway is easy out-of-the box framework for building flexible schema Data APIs to access data from multiple sources. Schema less approach allows using one endpoint for getting

Francuski język angielski
framework framework
schéma schema
flexible flexible
passerelle gateway
permet allows
la the
données data
simple easy
sources sources
à to
accéder access
api api
de of
pour getting
provenant from

FR Les expressions FLWOR puissantes de XQuery vous permettent de restructurer et de regrouper les données ou de créer un sous-ensemble des données pour un transfert de données efficace du serveur au client et de la présentation optimale.

EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.

Francuski język angielski
expressions expressions
permettent allow
restructurer restructure
sous-ensemble subset
transfert transfer
serveur server
client client
présentation presentation
optimale optimal
puissantes powerful
ou or
efficace efficient
un a
la the
de of
données data
du from
créer create
vous you
pour for

FR Prend en charge le mappage de données entre n'importe quelle association de formats de données, y compris XML, JSON et les données de fichiers à plat pour créer des intégrations, quels que soient les systèmes ou les applications.

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.

Francuski język angielski
xml xml
json json
plat flat
intégrations integrations
formats formats
ou or
applications application
mappage mapping
données data
systèmes system
fichiers file
compris including
à to
et and
de of

FR Exporter les modifications dans les diagrammes de base de données pur mettre à jour directement les bases de données SQL ou pour créer un script change de base de données

EN Export changes in database diagrams to directly update SQL databases, or to create a SQL database change script

Francuski język angielski
exporter export
diagrammes diagrams
directement directly
sql sql
ou or
script script
bases de données databases
un a
mettre à jour update
à to
modifications changes
créer create
dans in

FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

Francuski język angielski
relativement relatively
fonctionnalité feature
utilisateur user
il it
mysql mysql
compléter to complete
un a
est is
à to
simple simple
continuer continue
créer create
vous you

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data

Francuski język angielski
collecte collection
approches approaches
sexe sex
âge age
données data
analyse analysis
et and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

Francuski język angielski
collecte collection
compilation compilation
sexe sex
âge age
approches approaches
méthodes methods
recherche research
données data
analyse analysis
et and

FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations

EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations

Francuski język angielski
peut can
inclure include
nettoyage cleansing
modification changing
suppression deleting
ou or
doublons duplicates
transformations transformations
types types
données data
par by
une the
de other

FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

Francuski język angielski
tags tags
messagerie email
prévention security

FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.

EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.

Francuski język angielski
carte map
catégories categories
nuance nuance
pertinents relevant
système system
données data
traitées processed
responsable responsible
de of
dun a
et and
propriétaire owner
les flux flows
par by

FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software

Francuski język angielski
actives active
peuvent can
science science
modélisation modeling
faciliter help
logiciels software
lutilisation use
services services
données data
et and

FR Collectez des informations concernant la façon dont un contact évolue durant une campagne automatisée, puis utilisez ces données pour créer des expériences en ligne plus personnalisées et créer des profils de contacts détaillés.

EN Collect information about how a contact moves through an automated campaign, then use that data to create more-personalized online experiences and build detailed contact profiles.

Francuski język angielski
collectez collect
campagne campaign
expériences experiences
personnalisées personalized
profils profiles
en ligne online
données data
informations information
concernant about
contact contact
utilisez use
un a
détaillé detailed
créer create
plus more
de then

FR Pour créer cet abonnement de recherche, connectez-vous avec vos données d'accès ou enregistrez-vous.Vous pouvez créer un compte gratuit en suivant des étapes simples.

EN To create this subscription, log in with your login credentials or register new.You can create a free account with simple steps.

Francuski język angielski
gratuit free
abonnement subscription
ou or
étapes steps
connectez login
vos your
en in
cet this
un a
compte account
données log
créer create
avec with
vous you
suivant to

FR Tableau de bord/Portail : vous permet de créer un récapitulatif visuel des données de feuilles ou une plateforme d’informations. Pour en savoir plus sur les tableaux de bord, consultez Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

Francuski język angielski
portail portal
permet allows
récapitulatif summary
smartsheet smartsheet
tableau dashboard
visuel visual
données data
tableaux dashboards
consultez see
et and
un a
feuilles sheet
ou or
en to
savoir learn
créer create
vous you
plus more

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń