Przetłumacz "léger" na język angielski

FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids

• stable
• léger
• grandes valises offrent

FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids

• stable
• léger
• grandes valises offrent

FR Petit, léger et extrêmement discret, il s'attache avec un support mobile ingénieux même au plus léger des tissus - d'un chemisier d'enseignant à une blouse blanche de médecin en passant par un t-shirt de chauffeur de bus, et plus encore.

• Petit
• léger
• extrêmement discret
• léger des tissus
• d'un chemisier d'enseignant
• chauffeur de bus

FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc

• soit aussi simple
• léger que possible
• possible de choisir
• casque de protection
• simple
• exemple ceux utilisés
• grimpeurs
• planchistes
• etc

FR Ce collant de running ultra-léger et bi-élastique est fabriqué en tissu fonctionnel très léger qui offre un séchage extrêmement rapide

• collant de running
• bi-élastique est fabriqué
• offre un séchage
• rapide

FR François Painchaud a également contribué à la mise à jour annuelle du livre Robic-Léger, Canadian Trade Marks Act Annotated et à la rédaction du Robic-Léger, Canadian Copyright Act Annotated, tous deux publiés par Carswell

• François Painchaud a
• annuelle du livre
• Canadian Trade Marks
• Annotated
• rédaction du Robic-Léger
• Canadian Copyright Act
• publiés par Carswell

FR NB24 Titane : Titane grade 5 43% plus léger que l’acierNB24 AeroCarbon : AeroCarbon 2x plus léger que le titane

• Titane
• AeroCarbon
• AeroCarbon plus léger
• titane

FR X41 Titane: Titane grade 5 43% plus léger que l’acierX41 AeroCarbon: AeroCarbon 2x plus léger que le titane

• Titane
• AeroCarbon
• AeroCarbon plus léger
• titane

FR François Painchaud a également contribué à la mise à jour annuelle du livre Robic-Léger, Canadian Trade Marks Act Annotated et à la rédaction du Robic-Léger, Canadian Copyright Act Annotated, tous deux publiés par Carswell

• François Painchaud a
• annuelle du livre
• Canadian Trade Marks
• Annotated
• rédaction du Robic-Léger
• Canadian Copyright Act
• publiés par Carswell

FR Œuvrant au sein de l’équipe Léger, l’intervieweur est un employé sur appel dont la principale tâche est de compléter des entrevues téléphoniques sur des thèmes variés selon les projets à réaliser par Léger

• Œuvrant au sein
• Léger
• employé sur appel
• compléter des entrevues
• thèmes variés selon
• projets à réaliser

FR Jean-Marc est économiste et fondateur avec son père, Marcel Léger, de la firme Léger en 1986.

• Jean-Marc est économiste
• Marcel Léger

FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations

• assume la direction
• Léger Opinion
• LEO
• Léger Analytique
• LEA
• marketing
• opérations

FR Avec plus de 30 ans de carrière chez Léger, Guy a gravi les échelons de l’entreprise. Débutant comme intervieweur, superviseur, directeur des opérations et directeur informatique, il est aujourd’hui vice-président, Léger Opinion (LEO).

• carrière chez Léger
• Guy a gravi
• Débutant comme intervieweur
• superviseur
• directeur des opérations
• directeur informatique
• vice-président
• Léger Opinion
• LEO

FR Sarah est impliquée dans la conception et la réalisation d’initiatives innovantes telles que l’application mobile LEO, l’Indice de bonheur Léger et l’étude Jeunesse. Elle est une porte-parole de Léger notamment pour cette étude.

• Sarah est impliquée
• conception
• réalisation
• mobile LEO
• bonheur Léger
• Jeunesse
• porte-parole de Léger

FR En 2011, il s?est joint au service des opérations de Léger et a acquis diverses connaissances qui l?ont amené à devenir vice-président associé de l?équipe de Léger Opinion en 2020

• opérations de Léger
• a acquis diverses
• amené à devenir
• équipe de Léger

FR Les élections fédérales 2021 : Léger est la plus précise ? Léger

• élections fédérales
• précise
• Léger

FR Léger annonce son partenariat avec Medallia LivingLens ? Léger

• Medallia LivingLens
• Léger

FR Élections Colombie-Britannique 2020 : Léger est encore la firme de sondage la plus précise ? Léger

• Élections Colombie-Britannique
• firme de sondage
• précise
• Léger

FR Depuis son embauche chez Léger, elle a prouvé qu?elle était un atout pour tous ceux et celles qui ont travaillé avec elle. Nous avons de la chance de t?avoir dans l?équipe de Léger Opinion, Zureena, et nous aimons beaucoup travailler avec toi ! »

• embauche chez Léger
• était un atout
• ceux
• équipe de Léger
• Zureena
• aimons beaucoup travailler
• toi

FR Petit, léger et extrêmement discret, il s'attache avec un support mobile ingénieux même au plus léger des tissus - d'un chemisier d'enseignant à une blouse blanche de médecin en passant par un t-shirt de chauffeur de bus, et plus encore.

• Petit
• léger
• extrêmement discret
• léger des tissus
• d'un chemisier d'enseignant
• chauffeur de bus

FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc

• soit aussi simple
• léger que possible
• possible de choisir
• casque de protection
• simple
• exemple ceux utilisés
• grimpeurs
• planchistes
• etc

FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.

• datacenters sans accès
• subiront un léger
• stocke la clé

FR Dune - L'épice doit couler (léger) - Tablier

• Dune
• L'épice doit couler
• léger
• Tablier

FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Dessous de verre (lot de 4)

• imprimé léopard subtil
• gris argenté
• effet grunge
• Dessous de verre

FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Skin adhésive d'ordinateur

• imprimé léopard subtil
• gris argenté
• effet grunge
• Skin adhésive d'ordinateur

FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable

• déploiement
• utilisant des conteneurs
• code des applications
• environnement cohérent
• léger
• portable

FR Cela permet d'accélérer les délais de connexion et le chargement des pages, mais présente également un léger risque de sécurité car les données des applications peuvent être interceptées par un pirate

• Cela permet d'accélérer
• délais de connexion
• chargement des pages
• risque de sécurité
• données des applications

FR IP dédiée : indique si vous pouvez obtenir une adresse IP fixe auprès du fournisseur VPN concerné (souvent moyennant un léger supplément mensuel).

• IP dédiée
• obtenir une adresse
• VPN concerné
• supplément mensuel

FR Grâce à la prise en charge pour les formats de données les plus courants en entreprise (XML, JSON, bases de données, fichiers plats, EDI, etc.), Altova MapForce est un outil extrêmement efficace, léger et ajustable pour ETL

• entreprise
• XML
• JSON
• bases de données
• fichiers plats
• EDI
• outil extrêmement efficace
• léger
• ajustable pour ETL

FR Il est également important d'attendre un moment avant de passer à la question suivante, car ce léger silence peut inciter l'invité à développer sa réponse.

• suivante
• car ce léger

FR Le dernier en date est le Radius III, qui est plus petit et plus léger que le Radius II - et plus beau à mon avis.

• dernier en date
• Radius III
• petit
• II
• beau à mon

FR Il s'agit toujours d'un modèle budgétaire, mais un léger progrès par rapport à l'option XLR unique

• s'agit toujours d'un
• budgétaire
• l'option XLR unique

FR Si vous voulez quelque chose d'un peu plus léger et de plus portable, il existe un nouveau modèle 4K 13″ qui pèse 2,78 livres

• voulez quelque chose
• peu plus léger
• portable
• existe un nouveau
• pèse livres

FR Le corps est en aluminium, ce qui le rend léger, mais très solide.

• rend léger

FR Blue's The Pop est fait de métal avec un col de cygne et une pince très résistante. Ce n'est pas le filtre pop le plus léger qui existe, mais il fonctionne bien et a l'air très bien.

• Blue's The Pop
• cygne
• pince très résistante
• existe

FR Cette perche est assez solide pour supporter la Blue Yetimonture d'amortisseur Blue Radius II, deux équipements parmi les plus lourds. Cela signifie que vous n'aurez pas de problèmes avec quelque chose de plus léger !

• perche est assez
• supporter la Blue
• d'amortisseur Blue Radius
• lourds
• léger

FR Un thème rapide et léger pour que votre visiteur vive une expérience formidable

• thème rapide
• formidable

FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.

• Grâce à Halp
• conversationnelle
• centre d'assistance moderne
• aiment Slack
• Microsoft

FR Le framework RACI est similaire au DACI, avec un léger changement d'acronyme : Responsible (En charge), Accountable (Responsable), Consulted (Consulté) et Informed (Informé)

• DACI
• léger changement d'acronyme
• Responsible
• charge
• Accountable
• Responsable
• Consulted
• Consulté
• Informed
• Informé

FR Convient à tous les types d’utilisateurs : puissant pour les pros, léger pour tout le monde, automatisé autant que possible.

• types

FR Cette nouvelle option dans Autoptimize 2.3 retirer les fichiers CSS en ligne, JS en ligne et JS liés ajoutés par le cœur de WordPress. Cela peut donc avoir un léger impact positif sur les performances de votre site.

• retirer les fichiers
• ligne
• JS en ligne
• JS liés ajoutés
• cœur de WordPress
• Cela peut donc
• léger impact positif

FR Cette combinaison pour sûr va enlever le bloat supplémentaire de votre site web en le rendant beaucoup plus léger et plus rapide à charger.

• combinaison pour sûr
• enlever le bloat
• beaucoup plus léger

FR La presse encolleuse applique un film léger et continu d’amidon sur les deux côtés de la feuille. Le traitement durcit la surface du papier et fige les fibres afin que la feuille résiste à la pénétration des encres liquides.

• presse encolleuse applique
• film léger
• continu
• papier
• fige les fibres
• pénétration des encres

FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger

• Bulle d'eau réaliste
• effet léger

FR Connectés à un PC, à un ordinateur portable ou à un client léger, ces lecteurs garantissent la communication entre la carte à puce et les services du réseau

• ordinateur portable
• client léger
• carte à puce
• réseau

FR Comme toutes les organisations ont des besoins différents, nous offrons une solution client middleware complète ainsi qu’un minipilote léger entièrement intégré à Windows en option.

• différents
• offrons une solution
• minipilote léger entièrement

FR Le moteur Fasterize détermine automatiquement le taux de compression des images en fonction d’un seuil fidélité réglable et ce, afin d’obtenir un fichier le plus léger possible en veillant à ce que celui-ci ne présente aucun artefact visible.

• moteur Fasterize détermine
• taux de compression
• images en fonction
• seuil fidélité réglable
• possible en veillant
• celui-ci ne présente
• artefact

FR Remarque : Il existe un léger effet mémoire sur certains liens, en particulier au sein du Fresh Index. Le symbole "

• Remarque
• existe un léger
• mémoire sur certains
• particulier au sein
• Fresh Index
• symbole

FR Comment CrowdStrike Falcon®, la plateforme native au cloud de protection des endpoints, unifie ces cinq éléments clés dans un seul agent léger pour offrir le niveau le plus élevé de sécurité et de simplicité, et ainsi bloquer les compromissions

• Comment CrowdStrike
• protection des endpoints
• unifie ces cinq
• sécurité
• simplicité
• bloquer les compromissions

FR Un agent intelligent, léger, qui se distingue de tous les autres. Il bloque les attaques, avec ou sans logiciel malveillant, tout en capturant et en enregistrant l'activité de vos endpoints.

• agent intelligent
• léger
• bloque les attaques
• logiciel malveillant
• capturant