EN OneSpan’s range of unconnected card readers optimize investments in smart card technology by extending smart card use to include OTP (one time passwords) and transaction signatures.
Przetłumacz "smart card" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "smart card" z język angielski na Francuski
Tłumaczenia smart card
"smart card" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Francuski z smart card
język angielski
Francuski
FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| range | gamme |
| readers | lecteurs |
| optimize | optimisent |
| investments | investissements |
| technology | technologie |
| otp | otp |
| transaction | transaction |
| signatures | signatures |
| extending | étendant |
| of | de |
| in | en |
| use | lutilisation |
| passwords | mots de passe |
| card | carte |
| to | à |
| smart | intelligente |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| devices | appareils |
| includes | comprend |
| wifi | wifi |
| diy | diy |
| switch | interrupteur |
| wall | mural |
| plugs | prises |
| lightning | lightning |
| zigbee | zigbee |
| and | et |
| list | liste |
| the | la |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| cms | cms |
| can | peuvent |
| employees | employés |
| credentials | identifiants |
| organisations | organisations |
| manage | gérer |
| and | et |
| directly | directement |
| of | de |
| to | à |
| product | produit |
| card | carte |
| cards | cartes |
| with | avec |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent fournir des cartes à puce aux employés, personnaliser les cartes à puce avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie de la carte à puce directement à partir du produit du commerce
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| cms | cms |
| can | peuvent |
| employees | employés |
| credentials | identifiants |
| organisations | organisations |
| manage | gérer |
| and | et |
| directly | directement |
| of | de |
| to | à |
| product | produit |
| card | carte |
| cards | cartes |
| with | avec |
EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| accept | acceptez |
| amex | amex |
| gift | cadeaux |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| card | cartes |
| not | pas |
| are | les |
EN OneSpan’s smart card readers optimize the investment in smart card technology by extending their use for account and transaction security – providing the perfect balance between security and ease of use.
FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| readers | lecteurs |
| optimize | optimisent |
| investment | investissements |
| technology | technologie |
| extending | étendant |
| transaction | transaction |
| and | et |
| in | en |
| use | usage |
| of | de |
| the | la |
| card | carte |
| smart | intelligente |
EN These products optimize investment in smart card technology, by extending smart card use to include one-time passwords and electronic signatures.
FR Ces produits optimisent l'investissement dans la technologie des cartes à puce, en élargissant l'utilisation des cartes à puce pour inclure des mots de passe ponctuels et des signatures électroniques.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| optimize | optimisent |
| signatures | signatures |
| electronic | électroniques |
| products | produits |
| card | cartes |
| use | lutilisation |
| technology | technologie |
| passwords | mots de passe |
| in | en |
| to | à |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| techniques | techniques |
| smart | intelligentes |
| soil | sol |
| if | cas |
| applicable | échéant |
| and | et |
| are | sont |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| smart | smart |
| provence | provence |
| heart | cœur |
| operation | opération |
| site | site |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| of the | projet |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
FR Le wifi intelligent OHLUX vous apporte les ampoules astucieuses et intelligentes faciles à contrôler, qui sont faciles à entrer dans la vie intelligente
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | apporte |
| easy | faciles |
| life | vie |
| bulbs | ampoules |
| to | à |
| are | sont |
| you | vous |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| integrates | intègre |
| devices | appareils |
| commands | commandes |
| locks | serrures |
| lights | lumières |
| it | il |
| amazon | amazon |
| more | plus |
| alexa | alexa |
| also | également |
| many | nombreux |
| including | compris |
| and | à |
| much | encore |
| different | de |
| voice | les |
| smart | intelligentes |
EN This smart device is just one of many IoT objects that accompany us in everyday life. Learn how to make your home smart with other smart items!
FR Acheter maintenant ? Meilleur prix
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| one | maintenant |
| to | prix |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
FR Il fournit des solutions aux graves problèmes de sécurité liés à la mobilité, aux véhicules autonomes, à la maison intelligente, à la ville intelligente, au réseau intelligent, à l?industrie 4.0 et aux tendances « travailler partout ».
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| serious | graves |
| autonomous | autonomes |
| vehicles | véhicules |
| city | ville |
| industry | industrie |
| working | travailler |
| trends | tendances |
| mobility | mobilité |
| it | il |
| security | sécurité |
| grid | réseau |
| delivers | fournit |
| related | liés |
| challenges | des |
| to | à |
| anywhere | partout |
EN Smart Technopole Marseille Provence H2020 is a smart city/smart grid development operation at the heart of the Château-Gombert Technopole site in Marseille
FR Projet Smart Technopole Marseille Provence H2020 : Ce projet est une opération d’aménagement Smartcity/Smartgrid au cœur du site de la Technopole de Château-Gombert
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| smart | smart |
| provence | provence |
| heart | cœur |
| operation | opération |
| site | site |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| of the | projet |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| buildings | bâtiments |
| energy | énergie |
| begin | commencer |
| altair | altair |
| or | ou |
| products | produits |
| with | avec |
| can | pouvez |
| smart | intelligente |
| you | vous |
EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;
FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| transition | transition |
| storage | stockage |
| city | villes |
| clean | propres |
| energy | énergie |
| infrastructure | infrastructures |
| transport | transport |
| smart | intelligent |
| and | et |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
FR Les techniques WaSA sont intelligentes pour le sol, intelligentes pour les précipitations et (le cas échéant) pour l'irrigation.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| techniques | techniques |
| smart | intelligentes |
| soil | sol |
| if | cas |
| applicable | échéant |
| and | et |
| are | sont |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| choose | choisissez |
| gt | gt |
| selected | sélectionné |
| a | un |
| convert | convertir |
| object | objet |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique. Les calques sont regroupés dans un seul et même objet dynamique.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| gt | gt |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| choose | choisissez |
| objects | objets |
| layers | calques |
| and | et |
| are | sont |
| convert | convertir |
| to | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| filters | filtres |
| effects | effets |
| preserved | préservé |
| linked | lié |
| a | un |
| to | à |
| applied | appliqué |
| are | sont |
| the | la |
| you | vous |
| object | objet |
| it | en |
| when | lors |
| other | autres |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| choose | choisissez |
| gt | gt |
| new | nouvel |
| edits | modifications |
| linked | lié |
| objects | objets |
| to | à |
| a | un |
| create | créer |
| the | la |
| that | qui |
| object | objet |
| copy | copie |
| dont | pas |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| layers | calques |
| start | début |
| retain | conserve |
| original | dorigine |
| if | si |
| to | à |
| the | le |
| object | objet |
| scratch | pas |
| new | nouveau |
| from | depuis |
| its | de |
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| credit | crédit |
| systems | systèmes |
| stone | pierre |
| gateways | passerelles |
| american | american |
| escrow | escrow |
| and so on | etc |
| payment | paiement |
| paypal | paypal |
| major | principaux |
| visa | visa |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| card | carte |
| various | diverses |
| by | par |
| as | telles |
| express | express |
| and | et |
| accepted | accepté |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| credit | crédit |
| information | informations |
| add | ajouter |
| to | à |
| screen | écran |
| pay | payer |
| card | carte |
| click | cliquez |
| your | votre |
| display | afficher |
| a | une |
| with | avec |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| gift | cadeau |
| if | si |
| credit | crédit |
| balance | solde |
| a | une |
| we | nous |
| your | ta |
| card | carte |
| example | exemple |
| pay | payé |
| and | et |
| then | de |
| to | avec |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
FR La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement et le transfert de données de la puce au lecteur de carte n’est possible que si vous tenez la carte à proximité du lecteur
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| card | carte |
| hand | main |
| chip | puce |
| data | données |
| possible | possible |
| payment | paiement |
| your | votre |
| process | processus |
| transmission | transfert |
| to | à |
| reader | lecteur |
| is | reste |
| in | dans |
| from | du |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| customer | client |
| center | centre |
| purchase | acquisition |
| tolltickets | tolltickets |
| portal | portail |
| your | votre |
| card | carte |
| account | compte |
| of | de |
| products | produits |
| to | avant |
| in | dans |
| you | vous |
| you must | devez |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| points | points |
| encryption | cryptage |
| chip | puce |
| info | informations |
| transmitted | transmises |
| authorize | autoriser |
| used | utilisé |
| credit | crédit |
| purchase | achat |
| of | de |
| was | étaient |
| your | votre |
| card | carte |
| reader | lecteur |
| you | vous |
| three | trois |
| and | et |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| note | notez |
| lose | perte |
| separate | séparé |
| this | ce |
| card | carte |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| need to | devez |
| you | vous |
| a | numéro |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| football | football |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| basketball | basket |
| card | carte |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| hockey | hockey |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| soccer | football |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| pokemon | pokemon |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| magic | magic |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| pokemon | pokemon |
| card | carte |
| full | complètes |
| collection | collection |
| add | ajouter |
| lists | listes |
| values | valeurs |
| sets | set |
| click | cliquez |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| find | et |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”.
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.
EN IMPORTANT MESSAGE FROM RÉSEAU FADOQ: Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card.
FR MESSAGE IMPORTANT DU RÉSEAU FADOQ : En choisissant la carte virtuelle, vous ne recevrez plus la carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| message | message |
| fadoq | fadoq |
| card | carte |
| plastic | plastique |
| available | disponible |
| mobile | mobile |
| official | officielle |
| digital | virtuelle |
| app | application |
| from | du |
| choose | choisissant |
| important | important |
| a | l |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
EN Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card. Do you want to continue?
FR Vous avez choisi la carte virtuelle. Vous ne recevrez plus de carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle. Désirez-vous continuer?
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| card | carte |
| plastic | plastique |
| fadoq | fadoq |
| mobile | mobile |
| official | officielle |
| digital | virtuelle |
| available | disponible |
| app | application |
| choose | choisi |
| a | l |
| your | votre |
| continue | continuer |
| on | sur |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| clickable | cliquable |
| icon | icône |
| right | droit |
| card | carte |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| comments | commentaires |
| comment | commentaire |
| of | de |
| already | déjà |
| a | une |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| credit | crédit |
| information | informations |
| add | ajouter |
| to | à |
| screen | écran |
| pay | payer |
| card | carte |
| click | cliquez |
| your | votre |
| display | afficher |
| a | une |
| with | avec |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
EN Bluetooth® Smart-enabled smart card reader for smartphones and tablets delivers powerful and portable mobile transaction protection
FR Bluetooth® Lecteur de carte à puce pour smartphones et tablettes offre une protection des transactions mobiles puissante et portable
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| card | carte |
| tablets | tablettes |
| delivers | offre |
| powerful | puissante |
| transaction | transactions |
| protection | protection |
| smartphones | smartphones |
| mobile | mobiles |
| portable | portable |
| reader | lecteur |
| and | à |
EN Get flexible smart card management solutions for enterprise deployments requiring on-premises card printing for PKI-based authentication and physical access.
FR Thales s’associe à Versasec afin d’offrir vSEC:CMS, un système de gestion des cartes à puce flexible pour les déploiements d’entreprise nécessitant l’impression d’une carte sur site pour l’authentification PKI et l’accès physique.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| flexible | flexible |
| deployments | déploiements |
| requiring | nécessitant |
| physical | physique |
| pki | pki |
| on | sur |
| card | carte |
| management | gestion |
| and | à |
EN The smart card enables easy and reliable visual identification of the card holder and strong communication around corporate identity
FR La carte à puce offre un mécanisme d’identification visuelle du propriétaire simple et fiable, ainsi qu’une communication solide en matière d’identité d’entreprise
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| visual | visuelle |
| communication | communication |
| card | carte |
| reliable | fiable |
| strong | solide |
| easy | simple |
| the | la |
| and | matière |
| around | et |
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| ip | ip |
| smart | smart |
| ethernet | ethernet |
| save | stocker |
| sd | sd |
| it | il |
| data | données |
| card | carte |
| can | peut |
| access | permet |
| reader | lecteur |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
card business card credit card card smart card technology extending smart card smart card smart card reader smart card solution smart card management ikey smart card fido smart card smart card chip interface smart card smart card readers smart card authentication usb smart card flexible smart card virtual smart card desktop smart card unconnected smart card smart card enables embedded smart card card calling card business card design greeting card credit card course card credit card needed credit card details help secure credit card credit card pin onespan card readers square card credit card required card holder customer card credit card using credit card processing admission card request gift card code gift card playwood card debit card sd card reader draw card business card same card accepting card payments each card card orders
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski