Przetłumacz "informatique" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "informatique" z Francuski na język angielski

Tłumaczenie Francuski na język angielski z informatique

Francuski
język angielski

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

Francuski język angielski
Éducation education
guides guides
général general
applications applications
technologie technology
internet internet
bureau desktop
numérique digital
informatique computers

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

Francuski język angielski
Éducation education
guides guides
général general
applications applications
technologie technology
internet internet
bureau desktop
numérique digital
informatique computers

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

Francuski język angielski
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

Francuski język angielski
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure
accessoires accessories
pièces parts

FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.

EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.

Francuski język angielski
kevin kevin
scott scott
informatique tech
un a
la the
détient is
de of
à and

FR L'événement en ligne couvre trois volets - Les essentiels de la stratégie informatique, Humaniser l'informatique et Débloquer la productivité informatique - et est mis gratuitement à votre disposition

EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials,  Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost

Francuski język angielski
couvre covers
essentiels essentials
stratégie strategy
débloquer unlocking
productivité productivity
et and
informatique it
disposition available
la the
à to
trois three

FR Toute personne passionnée par le domaine informatique et programmation informatique peut suivre ce cours et acquérir des compétences recherchées telles que Python, Git et le processus d?automatisation informatique.

EN Anyone with a passion for the IT field and computer programming can take this course and gain in-demand skills like Python, Git, and IT automation process.

Francuski język angielski
python python
git git
automatisation automation
programmation programming
ce this
cours course
compétences skills
peut can
le the
informatique computer
processus process
et and

FR Kevin Scott détient un M.S. en informatique de la Wake Forest University, un B.S en science informatique de l'Université de Lynchburg, et il a terminé la majeure partie de son doctorat en science informatique à l'Université de Virginie.

EN Kevin Scott is the founder of the non-profit organization Behind the Tech, a member of the Anita Borg Institute’s board of trustees and a director of The Scott Foundation.

Francuski język angielski
kevin kevin
scott scott
informatique tech
un a
la the
détient is
de of
à and

FR Qu'il s'agisse de l'informatique industrielle, de l'infrastructure médicale ou de l'informatique gouvernementale : PRTG a tout ce dont vous avez besoin pour superviser l'informatique de votre entreprise et plus encore.

EN Whether it's industrial IT, medical infrastructure or IT in government: PRTG has everything you need to monitor your business' IT and more.

Francuski język angielski
médicale medical
prtg prtg
industrielle industrial
ou or
entreprise business
quil it
superviser to monitor
besoin need
votre your
de its
dont you
et and
plus more
a has

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

Francuski język angielski
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

Francuski język angielski
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure
accessoires accessories
pièces parts

FR L'informatique en nuage est une informatique basée sur Internet qui fournit des ressources de traitement informatique et des données partagées à des ordinateurs et à d'autres dispositifs à la demande

EN Cloud computing is internet-based computing that provides shared computer processing resources and data to computers and other devices on demand

Francuski język angielski
nuage cloud
basée based
internet internet
ressources resources
demande demand
traitement processing
fournit provides
données data
ordinateurs computers
partagé shared
dispositifs devices
est is
à to
et and
informatique computer
sur on
de other

FR Glenn a obtenu une licence en informatique de l'Académie navale des États-Unis et une maîtrise en informatique de l'Institut polytechnique de Rensselaer.

EN Naval Academy, and an MS in Computer Science from Rensselaer Polytechnic Institute.

Francuski język angielski
navale naval
polytechnique polytechnic
informatique computer
en in
et and

FR C’est exactement la raison pour laquelle ces entreprises, ainsi que de nombreux autres leaders dans leur secteur, misent sur SUSE pour répondre à leurs besoins stratégiques en matière d’informatique et de gestion informatique :

EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:

Francuski język angielski
leaders leaders
besoins needs
suse suse
en in
matière and
exactement exactly
entreprises mission
nombreux many
gestion management
cest it
autres other
informatique computing

FR L?informatique est indispensable dans une entreprise moderne. Comme les infrastructures de services que nous proposons à nos clients sont si complexes, il est évident qu?Inter-Sprint dispose de son propre service informatique.

EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.

Francuski język angielski
moderne modern
clients customers
complexes complex
entreprise business
services services
il it
à to
infrastructures infrastructure
comme as
dans in
une a
nos our
nous we
les without

FR Une ligne de pensée commune dans le secteur informatique affirme qu'une approche appropriée de l'ITSM doit suivre trois étapes dans un ordre bien précis : 1) Développer et implémenter une technologie informatique

EN There is a common line of thinking in the IT industry that posits that a proper approach to ITSM should follow three steps in this order: 1) Build and implement IT technology

Francuski język angielski
pensée thinking
commune common
secteur industry
approche approach
ordre order
suivre follow
étapes steps
développer build
implémenter implement
technologie technology
de of
le the
ligne line
informatique it
doit should
un a
et and
dans in
approprié proper
trois three

FR Conversations avec un leader de l’informatique : l’expérience client et le rôle de l’informatique

EN Conversations with an IT leader: CX and the Role of IT

Francuski język angielski
conversations conversations
leader leader
le the
un an
avec with
rôle role
de of
et and

FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona... Lire la suite

EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,... Read more

Francuski język angielski
solution solution
msp msps
rmm rmm
psa psa
plateforme platform
en it
fournit provides
un a
tout full
offre offers
gestion management
lire read

FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.

EN Download free IT help desk software for IT pros & sysadmins around the world in all businesses. Support & mobile apps also free.

Francuski język angielski
téléchargez download
mobiles mobile
logiciel software
applications apps
le the
monde world
également also
dans in
entreprises businesses
informatique it
gratuitement free
pour pros
de around
professionnels for

FR Responsable informatique, directeur informatique, directeur des technologies de l'information, administrateurs système et ressources techniques d'assistance.

EN IT Manager, IT Director, CIO's, system administrators and support technical resources.

Francuski język angielski
administrateurs administrators
système system
ressources resources
techniques technical
directeur director
responsable manager
informatique it
des support
et and

FR ordinateur ordinateur personnel bureau cpu disquette l'informatique lecteur de disquette ordinateur personnel technologie des communications vecteur informatique

EN computer computer technology technology electronics device internet data digital monitor

Francuski język angielski
technologie technology
ordinateur computer
communications digital

FR Pour preuve, le département américain du travail estime que les titulaires américains d’une licence en informatique ne représentent que 19 % des 4 millions d’emplois du secteur informatique qui seront à pourvoir aux États-Unis en 2028.

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

Francuski język angielski
estime estimated
informatique computing
millions million
département department
le the
américain us
en in
travail of the
qui that

FR Concernant la diversité, le Centre national de promotion des femmes dans l’informatique NCWIT (National Center for Women & Information Technology) indique qu’en 2020, les femmes occupaient 25 % des postes de professionnel informatique

EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations

Francuski język angielski
diversité diversity
information information
femmes women
informatique computing
de of
center center
dans in
professionnel professional
concernant for
national national
technology information technology

FR Aujourd’hui, des milliers d’entreprises dans le monde entier font confiance à SUSE pour leur informatique stratégique et leurs besoins en matière de gestion informatique.

EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.

Francuski język angielski
besoins needs
suse suse
aujourdhui today
de of
milliers thousands
pour for
en it
matière and
dans le monde worldwide
gestion management
informatique computing

FR François est titulaire d?une maîtrise d?informatique de l?Epita (École Pour l?Informatique et les Techniques Avancées).

EN François holds a master?s degree in computer science from the Epita School of Computer Science and Advanced Technologies in Paris.

Francuski język angielski
informatique computer
d s
de of
et and
maîtrise master
une a
est the
avancées advanced

FR Utiliser un accès informatique sans surveillance et à tout moment pour permettre aux professionnels de la santé de travailler à domicile ou au service de maintenance informatique de gérer les ordinateurs et fournir une assistance à distance

EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support

Francuski język angielski
santé healthcare
sans surveillance unattended
accès access
ou or
ordinateurs computers
utiliser use
permettre enable
gérer manage
assistance support
informatique computer
à to
et and
professionnels professionals
travailler to work

FR J'ai déménagé en Suède, où j'ai obtenu mon premier master en bio-informatique, un domaine scientifique qui combine la biologie, l'informatique, les mathématiques et les statistiques pour l'analyse des phénomènes biologiques

EN I moved to Sweden where I completed my first masters degree in bioinformatics — a field of science that combines biology, computer science, mathematics, and statistics to analyze biological phenomena

Francuski język angielski
déménagé moved
suède sweden
master masters
domaine field
combine combines
biologie biology
biologiques biological
et and
statistiques statistics
mon my
scientifique science
mathématiques mathematics
un a
premier first
en in

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.

Francuski język angielski
champs fields
matériel equipment
formulaire form
demandes requests
le the
sont are
dans in
affiché displayed

FR Comporte des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement du logiciel, du matériel informatique ou du matériel de télécommunications;

EN contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;

Francuski język angielski
fichier files
interrompre interrupt
détruire destroy
limiter limit
ou or
code code
télécommunications telecommunications
virus viruses
logiciel software
programme programs
le the
matériel hardware
informatique computer
pour designed
de of
autre other

FR Informatique | Droit de l'internet et de l'informatique | Taylor Wessing

EN Information Technology | Internet and Computer Law | Taylor Wessing

Francuski język angielski
droit law
taylor taylor
informatique computer
et and

FR Eyal détient une maîtrise en informatique et une licence en mathématiques, informatique et physique de l’Université hébraïque de Jérusalem.

EN Eyal holds a Masters degree in Computer Science and a Bachelor’s degree in Mathematics, Computer Science and Physics, both from the Hebrew University in Jerusalem.

Francuski język angielski
jérusalem jerusalem
mathématiques mathematics
physique physics
informatique computer
maîtrise masters
en in
détient holds
une a
et and

FR L'équipe informatique de Heinz Hammer GmbH s'appuie sur Splashtop Remote Support Premium pour répondre à son besoin d'une solution de télémaintenance informatique évolutive.

EN Heinz Hammer GmbH IT team leverage Splashtop Remote Support Premium to meet their need for a scalable IT remote maintenance solution

Francuski język angielski
gmbh gmbh
splashtop splashtop
remote remote
besoin need
évolutive scalable
heinz heinz
équipe team
support support
répondre to meet
solution solution
maintenance maintenance
premium premium
à to
l a

FR Sommet virtuel CIO VISIONS sur le leadership et l'informatique | Les solutions Splashtop pour l'informatique

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT

Francuski język angielski
virtuel virtual
cio cio
visions visions
leadership leadership
solutions solutions
sur summit
et and
pour for

FR Des ordinateurs Informatique, développement de logiciels Numérique Développeur La sécurité sur internet Antivirus Protection Site internet Agence de sécurité Sécurité informatique L'internet Logiciel Anonyme Noir Vert Humain Homme Pirate

EN Computers It Digital Developer Internet security Antivirus Protection Website Security agency It security Internet Software Anonymous Black Green Human Man Hacker

Francuski język angielski
antivirus antivirus
agence agency
anonyme anonymous
pirate hacker
numérique digital
développeur developer
internet internet
noir black
vert green
site website
ordinateurs computers
sécurité security
protection protection
informatique it
logiciel software
homme man

FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix

EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art

Francuski język angielski
moniteur monitor
réparation repair
pixel pixel
art art
pix pix
internet internet
réseau network
rouge red
noir black
ordinateur computer
bureau desktop
sécurité security
ordinateurs computers
de personal

FR Enseignant en informatique et en génie informatique, Étudiant au doctorat en études de curriculum

EN Computer Science and Computer Engineering Teacher, PhD Student in Curriculum Studies

Francuski język angielski
enseignant teacher
en in
doctorat phd
curriculum curriculum
génie engineering
études studies
informatique computer
et and

FR Malgré le vif intérêt pour l’apprentissage de l’informatique au sein de la population, les élèves ont peu d’occasions d?acquérir formellement des compétences en informatique à l’école

EN Yet, despite this broad support for Computer Science education, there exists few opportunities for students to formally learn these skills in school

Francuski język angielski
élèves students
formellement formally
malgré despite
compétences skills
école school
informatique computer
à to
en in
acquérir learn

FR Le cadre de référence en enseignement de l’informatique sera un document de haut niveau qui indiquera les valeurs, les principes et les idées sur lesquels se fondera l’enseignement de l’informatique au Canada

EN The Framework will be a high-level document that outlines the values, principles, and ideas that will shape Computer Science learning across Canada

Francuski język angielski
cadre framework
document document
idées ideas
niveau level
canada canada
un a
valeurs values
principes principles
le the
qui that
de across

FR rationaliser les activités du centre d'assistance informatique grâce à des flux de travail configurables, des approbations de processus, l'intégration des e-mails, la gestion de projet informatique et la gestion intégrée des connaissances

EN configurable workflows, process approvals, email integration, IT project management, and integrated knowledge management

Francuski język angielski
configurables configurable
approbations approvals
projet project
flux de travail workflows
processus process
gestion management
mails email
connaissances knowledge
à and
informatique it

FR Atera est une plateforme de gestion informatique basée sur le cloud qui fournit une solution tout-en-un conçue pour les MSP et le personnel d'assistance informatique. Atera offre RMM, PSA (Professiona

EN Atera offers a comprehensive solution for MSPs and IT Professionals. The platform provides one integrated solution: full remote monitoring and management (RMM), PSA, remote access, patch management,

Francuski język angielski
solution solution
msp msps
rmm rmm
psa psa
plateforme platform
en it
le the
fournit provides
un a
tout full
offre offers
gestion management
et and

FR La concurrence ou l'informatique simultanée fait référence à un type de traitement informatique dans lequel plusieurs tâches sont exécutées simultanément ou se chevauchent

EN Concurrency or concurrent computing refers to the form of computing in which multiple computing tasks occur simultaneously or at overlapping times

Francuski język angielski
tâches tasks
fait référence refers
ou or
à to
la the
de of
informatique computing
dans in
fait form

FR (h) comprenant un virus logiciel ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes prémédités pour perturber, abolir ou limiter la fonction de toute ressource informatique

EN (h) comprising software virus or any other computer code, files or programs premeditated to disturb, abolish or bound the function of any computer resource

Francuski język angielski
h h
virus virus
fonction function
logiciel software
ou or
code code
fichiers files
programmes programs
ressource resource
informatique computer
la the
de of
autre other

FR ordinateur réseau la technologie l'internet les données logiciel dispositif matériel réseau informatique matériel informatique

EN computer computer vector illustration icon technology support technology monitor internet

Francuski język angielski
internet internet
ordinateur computer
technologie technology

FR Développeur, spécialiste en sécurité informatique, consultant cybersécurité, ingénieur sécurité informatique, toutes et tous sont en quête perpétuelle d’innovation

EN Developer, IT security specialist, cyber security consultant, IT security engineer… each of these roles is engaged in a perpetual quest for innovation

Francuski język angielski
développeur developer
sécurité security
cybersécurité cyber
ingénieur engineer
quête quest
perpétuelle perpetual
spécialiste specialist
consultant consultant
en in
informatique it
sont is
tous of
toutes for

FR La plateforme informatique indépendante de la Haute école spécialisée de Lucerne vous aide à gérer votre propre sécurité informatique, notamment en proposant des cours.

EN The independent platform run by Lucerne University of Applied Sciences and Arts helps you to better understand your personal information security, including with its courses.

Francuski język angielski
indépendante independent
lucerne lucerne
sécurité security
aide helps
cours courses
la the
école university
de of
plateforme platform
à to
votre your
notamment including
proposant with
vous you

FR Sygma s'adresse à l'industrie informatique, en particulier, et à quiconque travaille en étroite collaboration avec le support technique informatique

EN Sygma is addressed to the IT industry, specifically, and to whoever works close with IT technical support

Francuski język angielski
travaille works
étroite close
le the
technique technical
support support
en particulier specifically
à to
et and
avec with

FR Câble d'alimentation alternatif (AC) pour matériel informatique Connecteur IEC C13 (informatique) Connecteur AC CEE (90°) 1.5m de long 3x1.0mm²

EN AC power cord cable for IT devices IEC C13 connector (computers) AC CEE connector (90°) Length: 1.5m 3x1.0mm²

Francuski język angielski
ac ac
matériel devices
connecteur connector
iec iec
long length
câble cable
c c
informatique it

FR Les études d’ingénieur FH en informatique à Bienne et de M Sc en ingénierie biomédicale à l’Université de Berne sont suivies pendant plus de 15 ans dans l’informatique médicale universitaire

EN His studies in Computer Science at the University of Applied Science in Biel and the M Sc in Biomedical Engineering at the University of Bern are followed by over 15 years of experience in medical informatics

Francuski język angielski
bienne biel
m m
sc sc
berne bern
suivies followed
médicale medical
études studies
ingénierie engineering
en in
de of
sont are
informatique informatics
ans years
universitaire university
à and

FR pour prévenir et lutter contre la fraude informatique (spamming, hacking…) : matériel informatique utilisé pour la navigation, l’adresse IP, le mot de passe (hashé)

EN to prevent and fight against computer fraud (spamming, hacking, etc.): computer equipment used for browsing, IP address, password (hash)

Francuski język angielski
prévenir prevent
lutter fight
informatique computer
fraude fraud
hacking hacking
matériel equipment
ip ip
hash hash
navigation browsing
passe password
pour to
contre against
et and

FR L'évolution des exigences métier et des attentes des clients exige la modernisation du paysage informatique, qui comprend l'infrastructure informatique, les frameworks d'application et les processus opérationnels

EN Evolving business requirements and customer expectations demand modernization of the IT landscape, which spans IT infrastructure, application frameworks, and operational processes

Francuski język angielski
métier business
clients customer
exige demand
modernisation modernization
paysage landscape
frameworks frameworks
comprend spans
attentes expectations
évolution evolving
la the
processus processes
opérationnels operational
exigences requirements
et and
informatique it

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń