Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "stratégique" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "stratégique" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia stratégique

"stratégique" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

stratégique strategic strategically strategy

Tłumaczenie Francuski na język angielski z stratégique

Francuski
język angielski

FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.

EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.

Francuski język angielski
meilleure better
stratégique strategic
solutions solutions
oncrawl oncrawl
disponibles available
connecter connect
décision decision
analyse analysis
données data
vos your
besoin need
à and
en it

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

Francuski język angielski
pensent believe
important important
stratégique strategic
activité business
rôle role
de of
et and

FR Nous préparons un plan stratégique et nous travaillons nos membres. Nous tenons une assemblée et nous leur disons, voici à quoi notre ancien plan stratégique ressemblait.

EN And we make a strategic plan , and we work with the community.

Francuski język angielski
stratégique strategic
un a
plan plan
travaillons work
à and
nous we

FR Ce guide abrégé vous propose l’élaboration d’un plan stratégique en quatre étapes distinctes. La planification stratégique permet de refléter et de mettre en valeur le potentiel prometteur des communautés des Premières Nations

EN This Handbook is proposing the elaboration of a strategic plan in four distinct phases. Strategic planning is a tool to help indicate and enhance the promising potential of First Nation communities.

Francuski język angielski
distinctes distinct
potentiel potential
prometteur promising
élaboration elaboration
ce this
stratégique strategic
planification planning
nations nation
communautés communities
guide handbook
de of
et and
plan plan
en in
valeur to
premières first
l a

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

Francuski język angielski
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Digimind est une plate-forme de veille stratégique et d’analyse des médias sociaux simple mais puissante utilisée par les entreprises afin de transformer les données en informations exploitables pour la prise de décision stratégique

EN Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making

Francuski język angielski
stratégique strategic
sociaux social
puissante powerful
prise making
simple simple
entreprises companies
données data
une a
décision decision
la prise de décision decision-making
plate-forme platform
et listening
transformer transform
utilisé used
informations intelligence

FR Le document stratégique "2030 en vue" expose le plan stratégique en détail. Vous pouvez également télécharger le document de synthèse pour vous faire une idée rapide de l'ambition de la stratégie.

EN The 2030 in sight strategy document lays out the strategic plan in detail. You can also download the summary document to get a quick grasp of the strategy’s ambition.

Francuski język angielski
vue sight
détail detail
stratégique strategic
télécharger download
stratégie strategy
document document
synthèse summary
rapide quick
en in
également also
de of
plan plan
vous you
une a

FR Achat stratégique (AS): les aspects de mise en œuvre: Développement d'un plan d'action pour la réalisation des mesures d'achat stratégique

EN Reinforcing regional leadership/managerial capacities in the context of decentralization

Francuski język angielski
de of
en in
la the

FR Achat stratégique (AS): les aspects de mise en œuvre: Appui technique dans l'élaboration des outils d'achat strategique

EN Supporting policy dialogues for integration of major burden of NCD in current benefit packages

Francuski język angielski
appui supporting
de of
en in

FR Aide juridique Ontario : Plan stratégique 2019‑2024 Le nouveau plan stratégique d?AJO sert de feuille de route pour les cinq prochaines années, nous guidant dans l?élaboration et la prestation de nos programmes et services.

EN Legal Aid Ontario Strategic Plan: 2019‑2024 Legal Aid Ontario?s new strategic plan serves as a roadmap for the next five years, guiding how we develop and deliver our programs and services.

FR Envisio est une plateforme avancée de planification stratégique, de mise en œuvre stratégique et de gestion des performances pour les établissements et districts scolaires. Concrétisez vos objectifs

EN Execute your strategic plan and improve performance. Envisio is the #1 strategic planning & performance management solution for school districts and higher education institutions. Envisio will

Francuski język angielski
établissements institutions
districts districts
stratégique strategic
performances performance
planification planning
scolaires school
vos your
gestion management
une the
et and

FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.

EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.

Francuski język angielski
meilleure better
stratégique strategic
solutions solutions
oncrawl oncrawl
disponibles available
connecter connect
décision decision
analyse analysis
données data
vos your
besoin need
à and
en it

FR Connecter. Favorisez une meilleure prise de décision stratégique grâce à des solutions de veille stratégique et d?analyse de données en rendant vos data Oncrawl disponibles partout où vous en avez besoin.

EN Connect. Drives better strategic decision-making through business intelligence solutions and data analysis by making your Oncrawl data available wherever you need it.

Francuski język angielski
meilleure better
stratégique strategic
solutions solutions
oncrawl oncrawl
disponibles available
connecter connect
décision decision
analyse analysis
données data
vos your
besoin need
à and
en it

FR Sous la direction des membres et du Comité stratégique du contenu, le RCDR cherche à conclure des ententes de libre accès conformément à notre plan stratégique

EN With guidance from our members and the Content Strategy Committee, CRKN is pursuing open access agreements in alignment with our Strategic Plan

Francuski język angielski
membres members
contenu content
ententes agreements
accès access
comité committee
stratégique strategic
des strategy
plan plan
notre our
à and
libre is
du from

FR Ce guide abrégé vous propose l’élaboration d’un plan stratégique en quatre étapes distinctes. La planification stratégique permet de refléter et de mettre en valeur le potentiel prometteur des communautés des Premières Nations

EN This Handbook is proposing the elaboration of a strategic plan in four distinct phases. Strategic planning is a tool to help indicate and enhance the promising potential of First Nation communities.

Francuski język angielski
distinctes distinct
potentiel potential
prometteur promising
élaboration elaboration
ce this
stratégique strategic
planification planning
nations nation
communautés communities
guide handbook
de of
et and
plan plan
en in
valeur to
premières first
l a

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

Francuski język angielski
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Le plan stratégique peut également être capturé sur une seule page, fournissant aux responsables informatiques un outil efficace pour résumer, visualiser et communiquer le lien entre la stratégie et le plan stratégique.

EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.

Francuski język angielski
capturé captured
fournissant providing
responsables leaders
outil tool
efficace effective
stratégique strategic
stratégie strategy
page page
lien link
également also
plan plan
et and
sur on
un an
entre between
peut can

FR Le plan stratégique informatique en une page résume les points principaux et les relie aux éléments clés du plan stratégique.

EN The one-page IT strategic plan summarises the key inputs and connects these to the key sections of the strategic plan output.

Francuski język angielski
relie connects
stratégique strategic
page page
le the
et and
plan plan
clé key

FR Le Conseil d'Administration détermine le plan stratégique et dispose d'un certain nombre de pouvoirs permanents : l'organigramme, les budgets et comptes annuels, la prise de décisions avec un grand impact financier ou d'importance stratégique.

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

Francuski język angielski
détermine determines
pouvoirs powers
permanents permanent
budgets budgets
comptes accounts
annuels annual
décisions decisions
grand major
financier financial
stratégique strategic
impact impact
ou or
un a
de of
conseil board
et and
dispose have

FR Quels sont les quatre types de planification stratégique et les trois niveaux de planification stratégique ?

EN What are the four types of strategic planning and the three levels of strategic planning?

Francuski język angielski
types types
planification planning
stratégique strategic
niveaux levels
de of
et and
sont are
quels what
quatre the
trois three

FR Création du plan stratégique. Une création rigoureuse de la planification stratégique traduit efficacement la stratégie en plans qui peuvent être et seront exécutés. De mauvais plans entraînent une mauvaise exécution.

EN Strategic plan design. A rigorous strategic planning design effectively translates the strategy into plans that can and will be executed. Poor plans lead to poor execution.

Francuski język angielski
rigoureuse rigorous
efficacement effectively
stratégique strategic
planification planning
stratégie strategy
plans plans
mauvaise poor
la the
exécution execution
exécuté executed
plan plan
une a
et and

FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.

EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.

Francuski język angielski
sécurisation securing
candidat candidates
présence presence
publique public
peut can
améliorer improve
considérablement vastly
cybersécurité cybersecurity
applications applications
internes internal
essentielles critical
dun a
site website
et and

FR Améliorez vos programmes pédagogiques et d'accompagnement aux patients grâce à un parrainage stratégique dans une sélection de tirées-à-part de chapitres (papier ou numérique).

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

Francuski język angielski
améliorez enhance
programmes programmes
patients patient
parrainage sponsorship
stratégique strategic
sélection selected
papier print
ou or
vos your
un a
numérique digital
à and
dans in

FR Cadre de résultats final du Plan stratégique de l’UNICEF pour 2018-2021  

EN Final results framework of the UNICEF Strategic Plan, 2018–2021   

Francuski język angielski
cadre framework
plan plan
stratégique strategic
de of
résultats results
final final
pour the

FR La théorie du changement du plan stratégique pour 2018-2021 (en anglais)

EN Theory of Change Paper, UNICEF Strategic Plan, 2018–2021

Francuski język angielski
théorie theory
changement change
plan plan
stratégique strategic
pour of

FR Cadre intégré de résultats et d’allocation des ressources du Plan stratégique pour 2022-2025 (E/ICEF/2021/25/Add.1)

EN Integrated Results and Resources Framework of the UNICEF Strategic Plan, 2022–2025 (E/ICEF/2021/25/Add.1)

Francuski język angielski
cadre framework
intégré integrated
résultats results
ressources resources
plan plan
stratégique strategic
e e
add add
et and
pour the

FR Document sur la théorie du changement – Plan stratégique de l’UNICEF pour 2022-2025 (UNICEF/2021/EB/10)

EN Theory of change paper, UNICEF Strategic Plan, 2022–2025 (UNICEF/2021/EB/10)

FR Dialogue structuré sur le financement des résultats du Plan stratégique de l’UNICEF pour 2018-2021 (E/ICEF/2021/30)

EN Structured dialogue on financing the results of the UNICEF Strategic Plan, 2018–2021(E/ICEF/2021/30)

Francuski język angielski
dialogue dialogue
structuré structured
financement financing
plan plan
stratégique strategic
e e
résultats results
le the
de of
sur on

FR Point 7. Dialogue structuré sur le financement des résultats du Plan stratégique de l’UNICEF pour 2018-2021

EN Item 7. Structured dialogue on financing the results of the UNICEF Strategic Plan, 2018–2021

Francuski język angielski
dialogue dialogue
structuré structured
financement financing
plan plan
stratégique strategic
résultats results
le the
de of
sur on

FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.

EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.

Francuski język angielski
expérience experiencing
accès access
permettent allow
infrastructure infrastructure
à to
votre your
techniciens technical

FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser. Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique. Votre ROI vous en remerciera.

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

Francuski język angielski
lancement launch
confluence confluence
roi roi
analyses analytics
planification planning
stratégique strategic
le the
utilisez use
en in
à to
de of
et and
vous you
les them

FR Boostez la prise de décision stratégique dans l'ensemble de votre entreprise grâce à des analyses et des données sociales approfondies.

EN Drive strategic decision making across the business with rich social data and dashboards.

Francuski język angielski
stratégique strategic
sociales social
décision decision
entreprise business
la the
données data
à and

FR Afin de garantir des résultats positifs, notre équipe travaille avec vous de manière proactive pour développer un plan stratégique, établir des KPI et assurer la gestion en fonction des échéanciers et des jalons définis.

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

Francuski język angielski
équipe team
kpi kpis
jalons milestones
travaille works
un a
stratégique strategic
résultats outcomes
développer develop
proactive proactively
plan plan
notre our
avec with
gestion manage
manière to
vous you
assurer ensure

FR Si vous exécutez un site directement connecté aux revenus, ou un site stratégique, une sécurité de base ne suffit pas. Veillez à ce que les choses continuent à fonctionner correctement et en toute sécurité.

EN If you're running a site connected directly to revenue, or that is mission critical-- baseline security is not enough. Keep things running smoothly, and securely.

Francuski język angielski
site site
directement directly
connecté connected
si if
revenus revenue
ou or
sécurité security
ce that
un a
base baseline

FR Regardez notre vidéo explicative de deux minutes pour voir comment nous pouvons vous aider à impliquer vos employés et à être un partenaire plus stratégique pour votre entreprise.

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

Francuski język angielski
minutes minute
impliquer engage
employés people
partenaire partner
stratégique strategic
entreprise business
un a
pouvons we can
vidéo video
de of
comment how
à to
notre our
nous we
voir see
vous you
plus more

FR Solutions de veille stratégique (BI) complètes et en libre-service pour tous les types d’organisations, d’industries et d’utilisateurs.

EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.

Francuski język angielski
solutions solutions
bi bi
complètes comprehensive
de of
types types
et and
pour for

FR Votre établissement d’enseignement supérieur dispose-t-il du temps nécessaire afin de vous concentrer sur l’aspect stratégique ?

EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher

Francuski język angielski
de and

FR Placez les finances au centre de votre prise de décision stratégique.

EN Put finance at the center of strategic decision-making.

Francuski język angielski
finances finance
centre center
prise making
stratégique strategic
de of
décision decision

FR Chez Unit4, nous adoptons une approche stratégique des partenariats

EN At Unit4 we take a strategic approach to partnerships

Francuski język angielski
partenariats partnerships
approche approach
stratégique strategic
nous we
une a
des unit
chez to

FR Mesurez simultanément le RSI social et les performances de votre équipe. Utilisez des données sociales payantes et organiques pour adapter vos campagnes de marketing stratégique et améliorer les temps de réponse du service client.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

Francuski język angielski
mesurez measure
payantes paid
organiques organic
stratégique strategic
client customer
équipe team
campagnes campaigns
marketing marketing
social social
performances performance
améliorer improve
données data
réponse response
et and

FR Sur Twitter, comme sur toutes les autres plateformes sociales, le succès marketing dépend d'une planification stratégique et de la volonté de se démarquer et de fidéliser votre audience.

EN Like every other social media platform, finding marketing success on Twitter takes strategic planning and intentionality to stand out and keep your audience engaged.

Francuski język angielski
twitter twitter
succès success
démarquer stand out
audience audience
. takes
marketing marketing
planification planning
stratégique strategic
plateformes platform
votre your
sociales social
sur on
comme like
autres other
et and
fidéliser keep

FR Passons maintenant à l'aspect stratégique des choses. Voici quelques conseils pour les petites entreprises qui intensifient leur marketing sur les réseaux sociaux :

EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.

Francuski język angielski
conseils tips
petites smaller
marketing marketing
à into
sociaux social media
réseaux sociaux social
des choses stuff
maintenant the
pour for
entreprises organizations

FR "Je suis ingénieur, et j’ai cru au numérique dès le départ en cherchant toujours à trouver un partenaire stratégique qui pourrait nous aider à atteindre la personnalisation."

EN "The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done."

Francuski język angielski
toujours up
je i
en in
à to
nous we
et and
pourrait go

FR Les gérants ont pris la décision stratégique d?enregistrer la société dans les Îles Vierges Britanniques : un vrai paradis de la confidentialité

EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise

Francuski język angielski
décision decision
stratégique strategic
société company
britanniques british
paradis paradise
confidentialité privacy
un a
la the
de of

FR La PLANIFICATION STRATEGIQUE DES RESSOURCES HUMAINES, 2E EDITION

EN 101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance Problems: A Guide to Progressive Discipline and Termination

Francuski język angielski
e a
la guide
des to

FR Une évolution Kubernetes stratégique

EN Evolve your Kubernetes strategy

Francuski język angielski
kubernetes kubernetes
stratégique strategy

FR Depuis ses débuts chez New Relic, il a aligné la société sur une vision attractive qui est axée sur les clients et leur réussite, et il a développé et lancé un plan stratégique pour accélérer la croissance de la société

EN During that tenure, he has aligned the company around a compelling vision focused on customers and their success, and developed and launched a strategic plan to accelerate the company’s growth

Francuski język angielski
aligné aligned
société company
vision vision
réussite success
développé developed
lancé launched
croissance growth
stratégique strategic
il he
la the
clients customers
un a
plan plan
accélérer accelerate
sur on
de around
et and
a has
depuis to

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.

Francuski język angielski
éliminer eliminate
redondance redundancy
réduire reduce
améliorer enhance
charge de travail workload
partager tell
approche approach
stratégique strategically
finaux end
employés employees
unifiée unified
la the
utilisateurs user
à to
et and
une a

FR Le câble sous-marin liant l’Europe à l’Amérique du sud est « d’une importance stratégique majeure » – António Costa

EN Submarine cable linking Europe to South America is “of the utmost strategic importance” – António Costa

FR Nous sommes efforcés de renforcer et de diversifier nos partenariats stratégiques, afin d'assurer l'autonomie stratégique d'une Europe ouverte sur le monde.

EN We committed ourselves to strengthening and diversifying our strategic partnerships, in order to ensure strategic autonomy for a Europe open to the world.

Francuski język angielski
partenariats partnerships
europe europe
monde world
renforcer strengthening
nos our
le the
nous we
afin in

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń