EN Over the last year, the Chamandy Foundation partnered with Trottier Family Foundation, Pathy Family Foundation, Foundation of Greater Montreal, and Fondation J
"foundation of unified" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN Over the last year, the Chamandy Foundation partnered with Trottier Family Foundation, Pathy Family Foundation, Foundation of Greater Montreal, and Fondation J
FR Au cours de la dernière année, la Fondation Chamandy a collaboré avec Trottier Family Foundation, la Fondation de la famille Pathy, la Foundation of Greater Montreal et la Fondation J
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
język angielski | Francuski |
---|---|
eighth | huitième |
supported | soutien |
switzerland | suisse |
ernest | ernest |
king | roi |
is | est |
by | par |
else | n |
foundation | fondation |
fund | fonds |
partly | partie |
and | et |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
or | ou |
logo | logo |
trademarks | marques |
of | de |
by | par |
are | sont |
and | et |
EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.
FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.
język angielski | Francuski |
---|---|
works | travaille |
dubai | dubai |
conrad | conrad |
society | society |
rockefeller | rockefeller |
gpe | gpe |
comic | comic |
relief | relief |
hilton | hilton |
foundation | fondation |
fund | fonds |
open | open |
with | avec |
foundations | fondations |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
or | ou |
logo | logo |
trademarks | marques |
of | de |
by | par |
are | sont |
and | et |
EN This Privacy Policy also covers the UEFA Foundation?s treatment of any personal identifying information that the UEFA Foundation?s beneficiaries share with the UEFA Foundation unless otherwise stated.
FR Les Dispositions en matière de vie privée couvrent également le traitement par la Fondation UEFA de toute information d?identification personnelle que ses bénéficiaires partagent avec elle, sauf indication contraire.
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
s | d |
treatment | traitement |
identifying | identification |
beneficiaries | bénéficiaires |
share | partagent |
unless | sauf |
also | également |
of | de |
privacy | privée |
that | vie |
with | toute |
EN The UEFA Foundation finds that your actions on the Website violate the UEFA Foundation Website Terms and Conditions or any other UEFA Foundation guidelines or rules applicable to specific services; or
FR elle estime que vos actes sur le Site Web violent les Conditions générales d?utilisation du Site Web ou toute directive ou règle de la Fondation UEFA applicable à des services spécifiques; ou
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
actions | actes |
or | ou |
applicable | applicable |
services | services |
your | vos |
other | de |
to | à |
on | sur |
website | site |
specific | spécifiques |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
FR La Regine Sixt Children's Aid Foundation est une fondation de droit civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation est représentée par son conseil d'administration.
język angielski | Francuski |
---|---|
civil | civil |
law | droit |
represented | représenté |
aid | aid |
the | la |
a | une |
by | par |
foundation | fondation |
is | est |
board | de |
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
język angielski | Francuski |
---|---|
eighth | huitième |
supported | soutien |
switzerland | suisse |
ernest | ernest |
king | roi |
is | est |
by | par |
else | n |
foundation | fondation |
fund | fonds |
partly | partie |
and | et |
EN In this document, we use "The Foundation" (and "us", "our", "we") to make a reference to the L'OCCITANE Foundation. The Foundation is responsible of the treatment of your personal data on the site www.fondation.loccitane.com.
FR Dans ce document, nous recourons au terme « la Fondation » (ainsi qu’à «nous», «notre») pour désigner la Fondation L’OCCITANE. La Fondation est responsable du traitement des données personnelles pour le site www.fondation.loccitane.com.
język angielski | Francuski |
---|---|
responsible | responsable |
treatment | traitement |
document | document |
fondation | fondation |
this | ce |
data | données |
site | site |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
on | au |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
or | ou |
logo | logo |
trademarks | marques |
of | de |
by | par |
are | sont |
and | et |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
język angielski | Francuski |
---|---|
uefa | uefa |
foundation | fondation |
or | ou |
logo | logo |
trademarks | marques |
of | de |
by | par |
are | sont |
and | et |
EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.
FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.
język angielski | Francuski |
---|---|
works | travaille |
dubai | dubai |
conrad | conrad |
society | society |
rockefeller | rockefeller |
gpe | gpe |
comic | comic |
relief | relief |
hilton | hilton |
foundation | fondation |
fund | fonds |
open | open |
with | avec |
foundations | fondations |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud
język angielski | Francuski |
---|---|
plane | plan |
scalable | évolutif |
unified | unifié |
control | contrôle |
cloudflare | cloudflare |
provides | propose |
a | un |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
to | la |
and | et |
for | de |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
the | la |
unified | unifiée |
digital | numérique |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité
język angielski | Francuski |
---|---|
citrix | citrix |
view | vue |
security | sécurité |
productivity | productivité |
solution | solution |
app | applications |
improve | améliorer |
a | une |
unified | unifiée |
is | est |
management | gestion |
endpoint | endpoint |
every | de |
and | et |
EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...
FR Phénomène de mode et changement profond, la seconde main n’a jamais autant eu la côte que maintenant. Cette tendance s’étend désormais à plusieurs secteurs d’activité. Déjà populaire depuis longtemps dans...
język angielski | Francuski |
---|---|
to | à |
a | déjà |
together | de |
EN enVista's Unified Commerce Platform is an omnichannel eCommerce management solution designed to help online retailers optimize customer engagement, brand loyalty and sales Read more about Unified Commerce Platform
FR Nobly POS est le #1 système EPOS, évalué par nos clients, pour les services d’hospitalité, et le premier choix pour les cafés, et les restaurants. En savoir plus sur Nobly
język angielski | Francuski |
---|---|
customer | clients |
management | système |
designed | pour |
help | services |
is | est |
read | et |
more | plus |
EN Unified Commerce Framework | Unified Digital Experience - Pimcore
FR Expérience digitale unifiée avec une plateforme eCommerce – Pimcore
język angielski | Francuski |
---|---|
framework | plateforme |
experience | expérience |
pimcore | pimcore |
unified | unifiée |
digital | une |
EN Boomi is a unified cloud-based integration solution designed to centralize data, applications, and processes into one unified ecosystem, effectively breaking down data silos
FR Boomi est une solution cloud d'intégration conçue pour centraliser les données, les applications et les processus dans un écosystème unifié qui permet de décomposer efficacement les silos de données
język angielski | Francuski |
---|---|
solution | solution |
centralize | centraliser |
effectively | efficacement |
silos | silos |
cloud | cloud |
ecosystem | écosystème |
unified | unifié |
applications | applications |
processes | processus |
data | données |
is | est |
a | un |
designed | pour |
based | conçue |
and | et |
EN Botminds is World's first Unified Intelligent Document Processing and Process Automation platform. We build cutting-edge AI to extract insights from documents and websites, using our Unified
FR Botminds est la première plateforme unifiée et intelligente au monde pour le traitement des documents et l'automatisation des processus. Cette plateforme unifiée intègre une IA (intelligence
język angielski | Francuski |
---|---|
intelligent | intelligente |
platform | plateforme |
ai | ia |
insights | intelligence |
worlds | monde |
processing | traitement |
process | processus |
unified | unifiée |
documents | documents |
websites | des |
is | est |
first | première |
EN Botminds is World's first Unified Intelligent Document Processing and Process Automation platform. We build cutting-edge AI to extract insights from documents and websites, using our Unified
FR Botminds est la première plateforme unifiée et intelligente au monde pour le traitement des documents et l'automatisation des processus. Cette plateforme unifiée intègre une IA (intelligence
język angielski | Francuski |
---|---|
intelligent | intelligente |
platform | plateforme |
ai | ia |
insights | intelligence |
worlds | monde |
processing | traitement |
process | processus |
unified | unifiée |
documents | documents |
websites | des |
is | est |
first | première |
EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...
FR Rendez-vous au NRF Retail?s Big Show, à New-York, dès le 15 janvier 2022 La grande messe annuelle est de retour, NRF Retail’s BIG Show, est l’événement de l’année concernant les...
język angielski | Francuski |
---|---|
december | janvier |
commerce | retail |
a | l |
to | à |
together | de |
EN Unified Commerce Framework | Unified Digital Experience - Pimcore
FR Expérience digitale unifiée avec une plateforme eCommerce – Pimcore
język angielski | Francuski |
---|---|
framework | plateforme |
experience | expérience |
pimcore | pimcore |
unified | unifiée |
digital | une |
EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.
FR Envoi d'un journal unifié. Envoyez un flux personnalisé de données du journal unifié de macOS vers votre système d'enregistrement pour une meilleure visibilité et conformité.
język angielski | Francuski |
---|---|
macos | macos |
system | système |
compliance | conformité |
unified | unifié |
data | données |
of | de |
your | votre |
visibility | visibilité |
a | un |
log | journal |
and | et |
from | du |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud
język angielski | Francuski |
---|---|
plane | plan |
scalable | évolutif |
unified | unifié |
control | contrôle |
cloudflare | cloudflare |
provides | propose |
a | un |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
to | la |
and | et |
for | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.
FR Découvrez le cloud marketing basé sur des données unifiées. Éliminez les silos de données et augmentez l'agilité métier et la valeur de votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
down | bas |
silos | silos |
meet | découvrez |
boost | augmentez |
marketing | marketing |
business | métier |
of | de |
unified | unifié |
data | données |
value | valeur |
your | votre |
on | sur |
and | et |
EN Discover how you can connect with your customers and drive ROI for your business with the only cloud marketing platform built on a foundation of unified customer intelligence.
FR Découvrez comment communiquer avec vos clients et augmenter le ROI de l'entreprise avec la seule plateforme de marketing cloud basée sur une intelligence client unifiée.
język angielski | Francuski |
---|---|
discover | découvrez |
roi | roi |
cloud | cloud |
built | basée |
intelligence | intelligence |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
unified | unifiée |
how | comment |
your | vos |
of | de |
with | avec |
connect | communiquer |
customer | client |
customers | clients |
on | sur |
and | et |
a | une |
EN Acquia Marketing Cloud allows you to connect with your customers and drive ROI for your business with the only platform built on a foundation of unified customer data. Customers like
FR Avec Acquia Marketing Cloud, vous pouvez vous connecter avec vos clients et générer un retour sur investissement avec la seule plateforme construite sur des données client unifiées. Nos clients, notamment
język angielski | Francuski |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
built | construite |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
business | investissement |
the | la |
your | vos |
a | un |
data | données |
customer | client |
with | avec |
customers | clients |
drive | des |
on | sur |
you | vous |
unified | unifié |
EN OpenShift Data Foundation is an efficient, unified, and simplified storage platform that gives organizations the flexibility to scale as their needs evolve
FR Simple, efficace et unifiée, la plateforme de stockage OpenShift Data Foundation permet aux entreprises de s'adapter selon l'évolution de leurs besoins
język angielski | Francuski |
---|---|
openshift | openshift |
data | data |
efficient | efficace |
simplified | simple |
storage | stockage |
organizations | entreprises |
needs | besoins |
foundation | foundation |
the | la |
unified | unifiée |
gives | l |
platform | plateforme |
and | et |
their | de |
EN Streamline the end-to-end data science workflow — from data prep to modeling to sharing insights — with a collaborative, unified data science environment built on an open lakehouse foundation
FR Rationalisez le workflow Data Science de bout en bout - de la préparation des données à la modélisation et au partage des informations - grâce à un environnement unifié et collaboratif reposant sur une fondation ouverte de lakehouse
język angielski | Francuski |
---|---|
workflow | workflow |
science | science |
prep | préparation |
modeling | modélisation |
sharing | partage |
environment | environnement |
unified | unifié |
collaborative | collaboratif |
foundation | fondation |
lakehouse | lakehouse |
end | bout |
from | de |
data | data |
a | un |
open | ouverte |
EN Plan, budget, and forecast based on a consistent data foundation and unified solution
FR Effectuez votre planification, votre budgétisation et vos prévisions en vous appuyant sur une base de données cohérente et une solution unifiée
język angielski | Francuski |
---|---|
plan | planification |
forecast | prévisions |
data | données |
solution | solution |
unified | unifiée |
a | une |
consistent | cohérente |
based | base |
on | sur |
and | et |
EN AR Foundation helps you take advantage of a unified workflow to build cross-platform AR applications that reach more devices.
FR AR Foundation vous aide à tirer parti d'un flux de production unifié pour créer des applications de réalité augmentée multiplateformes qui atteignent un plus grand nombre d’appareils.
język angielski | Francuski |
---|---|
ar | ar |
advantage | tirer parti |
cross-platform | multiplateformes |
reach | atteignent |
helps | aide |
unified | unifié |
a | un |
applications | applications |
devices | dappareils |
to | à |
build | créer |
more | plus |
of | de |
foundation | foundation |
you | vous |
that | qui |
EN Create a unified data foundation for reporting and analysis across the organization with Jedox
FR Avec Jedox, vous créez un socle de données unifié pour le reporting et l?analyse à l?échelle de toute l?entreprise
język angielski | Francuski |
---|---|
jedox | jedox |
unified | unifié |
data | données |
the | le |
a | un |
analysis | analyse |
reporting | reporting |
foundation | socle |
and | à |
across | de |
organization | entreprise |
with | toute |
EN Jedox?s platform architecture enables solutions for different requirements and areas with a unified data foundation. Manual calculation and endless emails become a thing of the past.
FR L?architecture de la plate-forme de Jedox permet des solutions pour différents besoins et domaines via une base de données unifiée. Les calculs manuels et les innombrables e-mails sont de l?histoire ancienne.
język angielski | Francuski |
---|---|
jedox | jedox |
enables | permet |
solutions | solutions |
requirements | besoins |
areas | domaines |
data | données |
manual | manuels |
calculation | calculs |
platform | plate-forme |
architecture | architecture |
unified | unifiée |
of | de |
the | la |
a | une |
different | différents |
and | et |
EN Create a unified data foundation for all planners with automatic uploads of current and historical data from diverse source systems.
FR Créez un socle de données unifié accessible à tous les planificateurs, alimenté par des chargements automatiques de données actuelles et historiques à partir de différents systèmes sources.
język angielski | Francuski |
---|---|
planners | planificateurs |
automatic | automatiques |
current | actuelles |
source | sources |
systems | systèmes |
unified | unifié |
data | données |
a | un |
of | de |
historical | historiques |
foundation | socle |
and | à |
from | partir |
EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.
FR Découvrez le cloud marketing basé sur des données unifiées. Éliminez les silos de données et augmentez l'agilité métier et la valeur de votre marketing.
język angielski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
down | bas |
silos | silos |
meet | découvrez |
boost | augmentez |
marketing | marketing |
business | métier |
of | de |
unified | unifié |
data | données |
value | valeur |
your | votre |
on | sur |
and | et |
EN AR Foundation helps you take advantage of a unified workflow to build cross-platform AR applications that reach more devices.
FR AR Foundation vous aide à tirer parti d'un flux de production unifié pour créer des applications de réalité augmentée multiplateformes qui atteignent un plus grand nombre d’appareils.
język angielski | Francuski |
---|---|
ar | ar |
advantage | tirer parti |
cross-platform | multiplateformes |
reach | atteignent |
helps | aide |
unified | unifié |
a | un |
applications | applications |
devices | dappareils |
to | à |
build | créer |
more | plus |
of | de |
foundation | foundation |
you | vous |
that | qui |
EN Discover how you can connect with your customers and drive ROI for your business with the only cloud marketing platform built on a foundation of unified customer intelligence.
FR Découvrez comment communiquer avec vos clients et augmenter le ROI de l'entreprise avec la seule plateforme de marketing cloud basée sur une intelligence client unifiée.
język angielski | Francuski |
---|---|
discover | découvrez |
roi | roi |
cloud | cloud |
built | basée |
intelligence | intelligence |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
unified | unifiée |
how | comment |
your | vos |
of | de |
with | avec |
connect | communiquer |
customer | client |
customers | clients |
on | sur |
and | et |
a | une |
EN OpenShift Data Foundation is an efficient, unified, and simplified storage platform that gives organizations the flexibility to scale as their needs evolve
FR Simple, efficace et unifiée, la plateforme de stockage OpenShift Data Foundation permet aux entreprises de s'adapter selon l'évolution de leurs besoins
język angielski | Francuski |
---|---|
openshift | openshift |
data | data |
efficient | efficace |
simplified | simple |
storage | stockage |
organizations | entreprises |
needs | besoins |
foundation | foundation |
the | la |
unified | unifiée |
gives | l |
platform | plateforme |
and | et |
their | de |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.
język angielski | Francuski |
---|---|
ultra | ultra |
revenues | revenus |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
electronic | electronic |
to support | soutenir |
of | de |
rights | rights |
we | nous |
the | la |
supports | soutient |
pro | pro |
and | et |
EN The McConnell Foundation is a private Canadian foundation that develops and applies innovative approaches to social, cultural, economic and environmental challenges
FR La Fondation McConnell est une fondation canadienne privée qui conçoit et met en application des approches novatrices pour relever des défis sociaux, culturels, économiques ou environnementaux
język angielski | Francuski |
---|---|
mcconnell | mcconnell |
foundation | fondation |
canadian | canadienne |
applies | application |
innovative | novatrices |
approaches | approches |
social | sociaux |
cultural | culturels |
environmental | environnementaux |
economic | économiques |
and | et |
challenges | défis |
the | la |
is | est |
a | une |
private | privé |
EN We are a founding member of the Linux Foundation, Eclipse Foundation, and the Java Community Process as well as one of the industry's largest contributors to open source
FR Nous sommes l’un des membres fondateurs de Linux Foundation, Eclipse Foundation et Java Community Process, ainsi que l’un des plus grands contributeurs du secteur dans l’Open Source
język angielski | Francuski |
---|---|
member | membres |
linux | linux |
foundation | foundation |
eclipse | eclipse |
java | java |
contributors | contributeurs |
community | community |
process | process |
source | source |
of | de |
we | nous |
as | ainsi |
are | sommes |
and | et |
largest | grands |
to | plus |
EN The Solar Impulse Foundation’s Community of Experts is a group of specialists selected by the Foundation with over five years of technical experience in one or more of the fields covered by the United Nations’ Sustainable Development Goals
FR La Communauté d'experts de la Fondation Solar Impulse est un groupe de spécialistes ayant plus de cinq ans d'expérience technique dans le domaine d’un ou plusieurs des Objectif de développement durable de l'ONU, et sélectionnés par la Fondation
język angielski | Francuski |
---|---|
selected | sélectionné |
development | développement |
goals | objectif |
community | communauté |
technical | technique |
or | ou |
a | un |
group | groupe |
specialists | spécialistes |
of | de |
foundation | fondation |
five | cinq |
sustainable | durable |
in | dans |
more | plus |
with | ayant |
by | par |
years | ans |
EN The Air Liquide Foundation’s mobilization against COVID-19 Since the start of the pandemic, the Air Liquide Foundation has been working to fight COVID-19 and its effects
FR La mobilisation de la Fondation Air Liquide face à la COVID-19 Depuis le début de la pandémie, la Fondation Air Liquide s’engage contre la COVID-19 et ses effets
język angielski | Francuski |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
mobilization | mobilisation |
pandemic | pandémie |
effects | effets |
foundation | fondation |
of | de |
to | à |
the start | début |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń