ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.
ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.
PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativa |
departamentos | departamentos |
visibilidad | visibilidade |
capacidad | capacidade |
dispositivos | dispositivos |
empleados | funcionários |
ciberataques | ataques cibernéticos |
protección | proteção |
amenazas | ameaças |
salvaguardar | proteger |
sin | sem |
contra | contra |
ES La visibilidad absoluta de la actividad de tu contratista permite la auditoría y ayuda a tu organización a gestionar la seguridad de forma más proactiva.
PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
actividad | atividade |
permite | permite |
seguridad | segurança |
proactiva | proativa |
y | e |
ayuda | ajuda |
organización | organização |
gestionar | gerenciar |
de | do |
absoluta | total |
forma | forma |
más | mais |
ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.
PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativamente |
enlace | link |
si | se |
quieres | quiser |
y | e |
planificar | planejar |
mejor | melhor |
gestionar | gerenciar |
tráfico | tráfego |
el | o |
cloudflare | cloudflare |
más | mais |
resto | restante |
puedes | você pode |
tu | seu |
de | para |
ES Pon fin a las inundaciones de solicitudes de soporte durante un incidente con una comunicación proactiva con los clientes
PT Acabe com a enxurrada de pedidos de suporte durante um incidente com a comunicação proativa ao cliente
hiszpański | portugalski |
---|---|
solicitudes | pedidos |
soporte | suporte |
incidente | incidente |
proactiva | proativa |
un | um |
clientes | cliente |
comunicación | comunicação |
fin | de |
con | com |
ES Monitorea de forma proactiva el estado general de tu marca con informes fáciles de entender que te muestran una visión integral de tu desempeño en las redes sociales.
PT Monitore de forma proativa a integridade da sua marca, com relatórios fáceis de entender, que mostram uma visão holística do seu desempenho nas redes sociais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
fáciles | fáceis |
muestran | mostram |
integral | holística |
informes | relatórios |
visión | visão |
proactiva | proativa |
marca | marca |
entender | entender |
forma | forma |
en | de |
de | do |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES Involucra de forma proactiva a posibles clientes, estudiantes y graduados mediante el monitoreo de conversaciones en redes sociales relevantes con Palabras clave de la marca y hashtags.
PT Interaja proativamente com os possíveis clientes, alunos e ex-alunos, monitorando conversas sociais relevantes com palavras-chave e hashtags da marca.
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativamente |
posibles | possíveis |
clientes | clientes |
estudiantes | alunos |
hashtags | hashtags |
y | e |
relevantes | relevantes |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
marca | marca |
clave | chave |
conversaciones | conversas |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
audiencias | públicos |
futuras | futuras |
publica | publique |
contenido | conteúdo |
analiza | analise |
integradas | integradas |
roi | roi |
estrategias | estratégias |
organización | organização |
y | e |
herramientas | ferramentas |
totalmente | totalmente |
proactiva | proativa |
en | de |
plataforma | plataforma |
el | o |
un | um |
completa | completa |
más | mais |
manera | forma |
mucho | muito |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Si estás buscando sumergirte profundamente en el sentimiento del cliente e impulsar el cambio en la forma en que entiendes a tu audiencia, la naturaleza proactiva de una herramienta de listening cubrirá esas necesidades y más.
PT Se você deseja se aprofundar no sentimento do cliente e promover mudanças na maneira como entende seu público, a natureza proativa de uma ferramenta de listening cobrirá essas necessidades e muito mais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
sentimiento | sentimento |
cliente | cliente |
impulsar | promover |
cambio | mudanças |
audiencia | público |
proactiva | proativa |
necesidades | necessidades |
si | se |
en | de |
y | e |
en el | no |
naturaleza | natureza |
herramienta | ferramenta |
más | mais |
forma | maneira |
la | a |
tu | seu |
de | do |
ES Inicia la participación compartiendo, de manera proactiva, contenido que pueda hacer una promoción positiva de tu marca y, además, alimente el ego de tu audiencia
PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público
hiszpański | portugalski |
---|---|
inicia | inicie |
participación | engajamento |
compartiendo | compartilhando |
proactiva | proativamente |
contenido | conteúdo |
audiencia | público |
marca | marca |
pueda | possa |
de | do |
además | além |
que | que |
hacer | de |
el | o |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento mediante los cuales monitoreamos de manera proactiva su servidor y abra automáticamente un boleto de soporte para usted en caso de un problema.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
monitoreamos | nós monitoramos |
proactiva | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
alojamiento | hospedagem |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
boleto | ticket |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES para proteger en forma proactiva las aplicaciones y los datos
PT para proteger proativamente aplicações e dados
hiszpański | portugalski |
---|---|
proteger | proteger |
proactiva | proativamente |
y | e |
datos | dados |
para | para |
ES Por eso, la supervisión en tiempo real y la detección de patrones de Pega le permiten detectar un posible problema de facturación y enviar una notificación proactiva a su cliente.
PT É por isso que o monitoramento em tempo real da Pega e a detecção de padrões possibilitam que você antecipe um possível problema de cobrança e envie ao seu cliente uma notificação proativa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
supervisión | monitoramento |
real | real |
posible | possível |
facturación | cobrança |
notificación | notificação |
proactiva | proativa |
cliente | cliente |
permiten | possibilitam |
y | e |
detección | detecção |
la | a |
problema | problema |
un | um |
eso | o |
patrones | padrões |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Supere las expectativas de los clientes para aumentar la retención y las ventas con una visión proactiva del historial de interacción con los clientes.
PT Supere as expectativas do cliente para obter maior retenção de clientes e fazer vendas adicionais com uma visão proativa do histórico de engajamento do cliente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
expectativas | expectativas |
retención | retenção |
ventas | vendas |
visión | visão |
proactiva | proativa |
historial | histórico |
interacción | engajamento |
y | e |
la | o |
clientes | clientes |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Ahora, podemos resolver problemas de forma proactiva y mejorar la eficiencia de los procesos
PT Agora podemos proativamente resolver problemas e melhorar as eficiências do processo
hiszpański | portugalski |
---|---|
ahora | agora |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
proactiva | proativamente |
eficiencia | eficiências |
y | e |
mejorar | melhorar |
procesos | processo |
de | do |
la | as |
ES Protección proactiva contra fraude de banca digital y fraude móvil
PT Proteja proativamente contra fraude bancária digital e fraude móvel
hiszpański | portugalski |
---|---|
protección | proteja |
proactiva | proativamente |
fraude | fraude |
banca | bancária |
móvil | móvel |
y | e |
digital | digital |
contra | contra |
ES También puedes configurar disparadores que inicien de forma proactiva un chat con un cliente, lo que puede ayudar a fomentar y facilitar las ventas durante todo el proceso de pago.
PT Você também pode configurar gatilhos que iniciam proativamente um chat com um cliente, o que pode ajudar a incentivar e facilitar as vendas durante todo o processo de finalização da compra.
hiszpański | portugalski |
---|---|
disparadores | gatilhos |
proactiva | proativamente |
cliente | cliente |
configurar | configurar |
y | e |
ventas | vendas |
pago | compra |
facilitar | facilitar |
fomentar | incentivar |
también | também |
un | um |
chat | chat |
puede | pode |
ayudar | ajudar |
proceso | processo |
el | a |
que | que |
con | com |
ES Hemos hecho esto incontables veces - cuenta con nuestros ingenieros para obtener ayuda proactiva cuando la necesites.
PT Já fizemos isso inúmeras vezes - conte com a ajuda pró-ativa de nossos engenheiros quando você precisar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ingenieros | engenheiros |
ayuda | ajuda |
cuenta | conte |
la | a |
veces | vezes |
nuestros | nossos |
cuando | quando |
con | com |
ES Pero ¿para qué sirve una aplicación nueva si no se integra bien con sus inversiones heredadas? Al mismo tiempo, ¿cómo implementa la seguridad de las API de forma tal que sea proactiva, flexible y uniforme?
PT Mas para que serve uma aplicação nova se ela não estiver bem integrada aos investimentos legados? Ao mesmo tempo, como é possível implementar a segurança de APIs de maneira proativa, flexível e consistente?
hiszpański | portugalski |
---|---|
sirve | serve |
nueva | nova |
inversiones | investimentos |
seguridad | segurança |
forma | maneira |
proactiva | proativa |
flexible | flexível |
uniforme | consistente |
integra | integrada |
si | se |
al | ao |
api | apis |
y | e |
pero | mas |
no | não |
tiempo | tempo |
de | uma |
para | para |
ES Consejo 6: Saluda a las personas de forma proactiva con un Mensaje de bienvenida
PT Dica 6: cumprimente as pessoas proativamente com uma mensagem de boas-vindas
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativamente |
mensaje | mensagem |
consejo | dica |
bienvenida | vindas |
de | uma |
personas | pessoas |
con | com |
ES Una empresa de TI utiliza eventos para vender de forma proactiva cartuchos de tinta para impresoras a clientes que necesitan este suministro.
PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.
hiszpański | portugalski |
---|---|
eventos | eventos |
vender | vender |
proactiva | proativamente |
tinta | tinta |
impresoras | impressora |
clientes | clientes |
empresa | empresa |
utiliza | com |
de | uma |
para | para |
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzado.
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
supervisa | monitore |
proactiva | proativamente |
redes | redes |
evitar | evitar |
automático | máquina |
análisis | análises |
avanzado | avançadas |
y | e |
servicios | serviços |
inactividad | inatividade |
el | a |
tiempo | tempo |
con | com |
aprendizaje | aprendizado |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
hiszpański | portugalski |
---|---|
mejora | melhore |
back | back |
proactiva | proativamente |
automatizar | automatizar |
operaciones | operações |
y | e |
office | office |
problemas | problemas |
solicitudes | solicitações |
servicio | serviço |
la | o |
comunes | comuns |
clientes | clientes |
entre | middle |
abordar | com |
ES Ve más allá de las soluciones tradicionales de servicio de atención al cliente. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma rápida y proactiva.
PT Vá além das soluções tradicionais de atendimento ao consumidor. Conecte o atendimento ao cliente com outras equipes para solucionar problemas de maneira rápida e proativa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
tradicionales | tradicionais |
conecta | conecte |
problemas | problemas |
rápida | rápida |
proactiva | proativa |
soluciones | soluções |
al | ao |
cliente | cliente |
forma | maneira |
y | e |
allá | é |
otras | outras |
atención | atendimento |
la | o |
resolver | solucionar |
de | além |
con | com |
para | para |
ES Identifica anomalías de manera proactiva antes de que se produzcan interrupciones del servicio con AIOps y aprendizaje automático.
PT Reimagine todos os processos como um fluxo de trabalho digital. Capacite desenvolvedores e criadores de todos os níveis para criar e estender aplicativos de fluxo de trabalho.
hiszpański | portugalski |
---|---|
y | e |
del | de |
ES Identifica la raíz de los problemas para prevenir de forma proactiva las interrupciones futuras.
PT Simplifique e acelere o trabalho diário com o aprendizado de máquina integrado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
la | o |
ES Descubre, desglosa y gestiona de forma proactiva los certificados de TLS.
PT Descubra, discrimine e gerencie proativamente seus certificados TLS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
descubre | descubra |
gestiona | gerencie |
proactiva | proativamente |
certificados | certificados |
tls | tls |
y | e |
de | seus |
ES Analiza los datos de registro en tiempo real de manera proactiva y detecta anomalías.
PT Analise proativamente os dados de registro em tempo real e detecte anomalias.
hiszpański | portugalski |
---|---|
analiza | analise |
proactiva | proativamente |
detecta | detecte |
anomalías | anomalias |
real | real |
y | e |
registro | registro |
datos | dados |
tiempo | tempo |
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análise avançada.
hiszpański | portugalski |
---|---|
supervisa | monitore |
proactiva | proativamente |
redes | redes |
evitar | evitar |
automático | máquina |
análisis | análise |
avanzados | avançada |
y | e |
el | a |
servicios | serviços |
inactividad | inatividade |
tiempo | tempo |
con | com |
aprendizaje | aprendizado |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
hiszpański | portugalski |
---|---|
mejora | melhore |
back | back |
proactiva | proativamente |
automatizar | automatizar |
operaciones | operações |
y | e |
office | office |
problemas | problemas |
solicitudes | solicitações |
servicio | serviço |
la | o |
comunes | comuns |
clientes | clientes |
entre | middle |
abordar | com |
ES Supervisa los servicios financieros de tus clientes para identificar de manera proactiva los problemas y poder solucionarlos de forma rápida.
PT Monitore os serviços financeiros do cliente para identificar problemas de forma proativa e corrigi-los rapidamente.
hiszpański | portugalski |
---|---|
financieros | financeiros |
clientes | cliente |
problemas | problemas |
rápida | rapidamente |
supervisa | monitore |
y | e |
servicios | serviços |
proactiva | proativa |
de | do |
identificar | identificar |
para | para |
ES Identifica posibles vulneraciones y riesgos de seguridad para proteger de forma proactiva los datos de los empleados y del negocio.
PT Identifique possíveis falhas e riscos de segurança para proteger, de forma proativa, funcionários e dados de negócios.
hiszpański | portugalski |
---|---|
identifica | identifique |
posibles | possíveis |
riesgos | riscos |
forma | forma |
empleados | funcionários |
negocio | negócios |
y | e |
seguridad | segurança |
proteger | proteger |
proactiva | proativa |
datos | dados |
del | de |
ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema
PT Identifique proativamente problemas do sistema
hiszpański | portugalski |
---|---|
identifique | identifique |
proactiva | proativamente |
problemas | problemas |
sistema | sistema |
de | do |
ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema relativos a la supervisión.
PT Identifique proativamente problemas do sistema com o monitoramento.
hiszpański | portugalski |
---|---|
identifique | identifique |
proactiva | proativamente |
problemas | problemas |
supervisión | monitoramento |
sistema | sistema |
la | o |
de | do |
ES De media, SUSE lanza aproximadamente 9 parches de seguridad al mes. Eso supone más de 100 al año. Estos parches permiten evitar vulnerabilidades de seguridad de manera proactiva, además de reducir el riesgo.
PT a SUSE libera, em média, nove patches de segurança por mês. São mais de 100 patches por ano. Com eles, você pode adotar uma abordagem proativa para evitar vulnerabilidades à segurança e reduzir os riscos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
media | média |
suse | suse |
parches | patches |
seguridad | segurança |
evitar | evitar |
proactiva | proativa |
reducir | reduzir |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
riesgo | riscos |
mes | mês |
manera | abordagem |
al | os |
más | mais |
año | ano |
de | em |
ES Esto permite planear de forma proactiva las actualizaciones de los sistemas, sin renunciar a su estabilidad, a fin de obtener las innovaciones de código abierto más recientes.
PT Isso permite o planejamento proativo para equilibrar suas necessidades em prol da estabilidade do sistema, além do upgrade de sistemas para obter as mais recentes inovações de código-fonte aberto.
hiszpański | portugalski |
---|---|
permite | permite |
proactiva | proativo |
estabilidad | estabilidade |
innovaciones | inovações |
abierto | aberto |
actualizaciones | upgrade |
sistemas | sistemas |
código | código |
obtener | obter |
recientes | recentes |
más | mais |
su | suas |
de | em |
fin | de |
ES La gestión proactiva de riesgos también sigue siendo una de las principales preocupaciones de los operadores de Kubernetes
PT O gerenciamento de riscos proativo também permanece como uma prioridade para os operadores de Kubernetes
hiszpański | portugalski |
---|---|
gestión | gerenciamento |
proactiva | proativo |
riesgos | riscos |
siendo | é |
operadores | operadores |
kubernetes | kubernetes |
la | o |
también | também |
de | uma |
ES El uso de los recursos de red se controla para abordar de forma proactiva cualquier problema potencial.
PT O uso dos recursos da rede é monitorado para resolver proativamente quaisquer problemas potenciais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
abordar | resolver |
proactiva | proativamente |
problema | problemas |
recursos | recursos |
red | rede |
uso | uso |
el | o |
potencial | potenciais |
de | dos |
para | para |
ES Detecte riesgos de forma proactiva con una visibilidad insuperable del comportamiento de los usuarios.
PT Detecte o risco proativamente com visibilidade incomparável sobre o comportamento dos usuários
hiszpański | portugalski |
---|---|
detecte | detecte |
riesgos | risco |
proactiva | proativamente |
visibilidad | visibilidade |
comportamiento | comportamento |
usuarios | usuários |
con | com |
del | o |
de | dos |
ES Ajuste de forma proactiva su sistema con la visibilidad de SolarWinds Database Performance Monitor (DPM)
PT Ajuste o sistema proativamente com a visibilidade do SolarWinds Database Performance Monitor (DPM)
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativamente |
visibilidad | visibilidade |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
database | database |
ajuste | ajuste |
performance | performance |
de | do |
sistema | sistema |
la | a |
ES Doy mi consentimiento para recibir comunicaciones promocionales (que pueden incluir teléfono, correo electrónico y redes sociales) de Fortinet. Entiendo que puedo inhabilitar de forma proactiva las comunicaciones con Fortinet en cualquier momento.
PT Aceito em receber comunicações promocionais (que podem incluir telefone, email e mídia social) da Fortinet. Entendo que posso desativar as comunicações proativamente com a Fortinet a qualquer momento.
hiszpański | portugalski |
---|---|
comunicaciones | comunicações |
promocionales | promocionais |
incluir | incluir |
teléfono | telefone |
fortinet | fortinet |
entiendo | entendo |
puedo | posso |
inhabilitar | desativar |
proactiva | proativamente |
pueden | podem |
momento | momento |
y | e |
cualquier | qualquer |
correo electrónico | |
recibir | receber |
en | em |
correo | com |
ES La inteligencia casi en tiempo real de las puertas de enlace de la red distribuida combinada con la investigación de clase mundial de FortiGuard Labs ayuda a las organizaciones a mantenerse más seguras y bloquear de forma proactiva los ataques.
PT As informações quase em tempo real dos gateways de rede distribuída, combinadas com a pesquisa de nível internacional do FortiGuard Labs, ajudam as organizações a se manterem seguras e a bloquear proativamente os ataques.
hiszpański | portugalski |
---|---|
inteligencia | informações |
real | real |
distribuida | distribuída |
investigación | pesquisa |
clase | nível |
mundial | internacional |
labs | labs |
ayuda | ajudam |
organizaciones | organizações |
bloquear | bloquear |
proactiva | proativamente |
ataques | ataques |
puertas de enlace | gateways |
y | e |
la | a |
seguras | seguras |
red | rede |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Con una protección proactiva, las organizaciones pueden garantizar que sus redes están protegidas de las amenazas más recientes.
PT Com a proteção proativa, as organizações podem garantir que suas redes estejam protegidas contra as ameaças mais recentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativa |
organizaciones | organizações |
redes | redes |
protegidas | protegidas |
amenazas | ameaças |
protección | proteção |
pueden | podem |
recientes | recentes |
más | mais |
de | contra |
con | com |
las | as |
garantizar | garantir |
ES Los investigadores analizan de manera proactiva los productos de terceros y las aplicaciones de software para detectar debilidades y vulnerabilidades explotables
PT Pesquisadores analisam proativamente produtos e aplicações de software de terceiros em busca de fraquezas e vulnerabilidades exploráveis
hiszpański | portugalski |
---|---|
investigadores | pesquisadores |
proactiva | proativamente |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
y | e |
software | software |
terceros | terceiros |
de | em |
productos | produtos |
ES Ofrecen una planificación proactiva y orientación estratégica para que la organización conozca y adopte las prácticas recomendadas para Jira Align a medida que crece.
PT Eles oferecem planejamento proativo e orientação estratégica no processo de compreensão e adoção de práticas recomendadas do Jira Align da sua empresa à medida que você cresce.
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativo |
estratégica | estratégica |
prácticas | práticas |
recomendadas | recomendadas |
jira | jira |
crece | cresce |
planificación | planejamento |
y | e |
medida | medida |
ofrecen | oferecem |
orientación | orientação |
la | o |
a | eles |
que | que |
organización | sua empresa |
ES Mejore sus inversiones en seguridad actuales aprovechando la gestión de dispositivos y operaciones de seguridad de Lumen para proporcionar conocimientos certificados, desde SIEM y SOC virtuales gestionados, y respuesta de incidentes proactiva.
PT Aumente seus investimentos atuais em segurança, aproveitando o Gerenciamento de dispositivos e Operações de segurança da Lumen para fornecer experiência certificada, de SIEM gerenciado e SOC virtual, e resposta proativa a incidentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
inversiones | investimentos |
actuales | atuais |
gestión | gerenciamento |
dispositivos | dispositivos |
operaciones | operações |
lumen | lumen |
soc | soc |
virtuales | virtual |
incidentes | incidentes |
proactiva | proativa |
mejore | aumente |
siem | siem |
seguridad | segurança |
y | e |
la | a |
proporcionar | fornecer |
sus | seus |
ES Defendemos una Internet limpia, eliminando ~75 C2/mes en forma proactiva.
PT Defendemos uma internet limpa, removendo proativamente ~75 C2s por mês.
hiszpański | portugalski |
---|---|
internet | internet |
limpia | limpa |
eliminando | removendo |
proactiva | proativamente |
una | uma |
en | por |
mes | mês |
ES Supervise de forma proactiva el rendimiento de las aplicaciones web para garantizar una gran experiencia de usuario
PT Monitore proativamente o desempenho de aplicativos da Web para garantir uma grande experiência do usuário
hiszpański | portugalski |
---|---|
supervise | monitore |
proactiva | proativamente |
rendimiento | desempenho |
web | web |
garantizar | garantir |
gran | grande |
experiencia | experiência |
usuario | usuário |
aplicaciones | aplicativos |
el | o |
de | do |
para | para |
las | de |
ES ¿Está supervisando de forma proactiva estos servicios para asegurarse de que funcionan continuamente según lo previsto?
PT Você está monitorando proativamente esses serviços para garantir que eles estejam continuamente funcionando como pretendido?
hiszpański | portugalski |
---|---|
proactiva | proativamente |
continuamente | continuamente |
servicios | serviços |
que | garantir |
está | que |
ES Para ayudar a los equipos a identificar errores de forma proactiva, se deben considerar comprobaciones de supervisión sintéticas frecuentes y automatizadas en tiempo real.
PT Para ajudar as equipes a identificar de forma proativa erros, devem ser consideradas verificações de monitoramento sintético em tempo real frequentes e automatizadas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
equipos | equipes |
identificar | identificar |
errores | erros |
forma | forma |
deben | devem |
considerar | consideradas |
comprobaciones | verificações |
supervisión | monitoramento |
frecuentes | frequentes |
automatizadas | automatizadas |
real | real |
y | e |
proactiva | proativa |
ayudar | ajudar |
tiempo | tempo |
ES La supervisión proactiva de estas métricas le permite a usted y a sus equipos comprender mejor el rendimiento a lo largo del tiempo e identificar si los cambios futuros han afectado negativamente al rendimiento del usuario.
PT Monitorar proativamente essas métricas permite que você e suas equipes entendam melhor o desempenho ao longo do tempo e identifiquem se as alterações futuras afetaram negativamente o desempenho do usuário.
hiszpański | portugalski |
---|---|
supervisión | monitorar |
proactiva | proativamente |
métricas | métricas |
permite | permite |
equipos | equipes |
mejor | melhor |
rendimiento | desempenho |
futuros | futuras |
negativamente | negativamente |
usuario | usuário |
identificar | identifiquem |
si | se |
al | ao |
largo | longo |
tiempo | tempo |
y | e |
cambios | alterações |
de | do |
el | o |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń