Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "océano" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "océano" z hiszpański na portugalski

Tłumaczenia océano

"océano" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

océano a até azul costa de mais mar mas muito nosso não oceano ou piscina praia que se ser seu sobre sua são uma vida você Água água águas é índico

Tłumaczenie hiszpański na portugalski z océano

hiszpański
portugalski

ES El Fairmont Orchid cuenta con 540 habitaciones espaciosas y suites de lujo que reflejan la calidez y la serenidad de la isla de Hawái; además, ofrecen vista al resort, vista parcial del océano o vista frente al océano desde un balcón privado.

PT O Fairmont Orchid oferece 540 quartos espaçosos e suítes de luxo que ecoam o calor e a serenidade da ilha do Havaí e oferecem belas vistas para o resort, para o mar (parciais ou abertas) em uma varanda privativa.

hiszpański portugalski
calidez calor
serenidad serenidade
hawái havaí
fairmont fairmont
y e
o ou
habitaciones quartos
suites suítes
isla ilha
ofrecen oferecem
balcón varanda
océano mar
de em
que que
la a

ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano

PT Os novos conjuntos mais interessantes fazem parte da série Lego City, com uma Base de Exploração Oceânica subaquática e um amplo conjunto de Navio de Exploração Oceânica

hiszpański portugalski
nuevos novos
sets conjuntos
interesantes interessantes
lego lego
city city
exploración exploração
nave navio
y e
base base
un um
más mais
la o
serie série
con com
gran amplo

ES Animales Esports Juegos de computadora Orca Deportes de animales Clan Contracción nerviosa Desarrollador de juegos Videojuego Blanco Negro Mar Animal del océano Oceano Azul Proteger Ballena

PT Animais Esports Jogos de computador Orca Esportes animais Clã Contração muscular Desenvolvedor de jogos Videogame Branco Preto Mar Animal do oceano Oceano Azul Escudo Baleia

hiszpański portugalski
computadora computador
desarrollador desenvolvedor
ballena baleia
clan clã
proteger escudo
deportes esportes
animal animal
animales animais
mar mar
océano oceano
esports esports
juegos jogos
blanco branco
negro preto
azul azul
de do

ES Escuche la llamada del océano desde su tobogán acuático de 120 pies directamente hacia el océano

PT Ouça o chamado do oceano de seu toboágua de 120 pés diretamente no oceano

hiszpański portugalski
llamada chamado
océano oceano
directamente diretamente
pies pés
la a
de do

ES El Fairmont Orchid cuenta con 540 habitaciones espaciosas y suites de lujo que reflejan la calidez y la serenidad de la isla de Hawái; además, ofrecen vista al resort, vista parcial del océano o vista frente al océano desde un balcón privado.

PT O Fairmont Orchid oferece 540 quartos espaçosos e suítes de luxo que ecoam o calor e a serenidade da ilha do Havaí e oferecem belas vistas para o resort, para o mar (parciais ou abertas) em uma varanda privativa.

hiszpański portugalski
calidez calor
serenidad serenidade
hawái havaí
fairmont fairmont
y e
o ou
habitaciones quartos
suites suítes
isla ilha
ofrecen oferecem
balcón varanda
océano mar
de em
que que
la a

ES Escuche la llamada del océano desde su tobogán acuático de 120 pies directamente hacia el océano

PT Ouça o chamado do oceano de seu toboágua de 120 pés diretamente no oceano

hiszpański portugalski
llamada chamado
océano oceano
directamente diretamente
pies pés
la a
de do

ES El Fairmont Orchid cuenta con 540 habitaciones espaciosas y suites de lujo que reflejan la calidez y la serenidad de la isla de Hawái; además, ofrecen vista al resort, vista parcial del océano o vista frente al océano desde un balcón privado.

PT O Fairmont Orchid oferece 540 quartos espaçosos e suítes de luxo que ecoam o calor e a serenidade da ilha do Havaí e oferecem belas vistas para o resort, para o mar (parciais ou abertas) em uma varanda privativa.

hiszpański portugalski
calidez calor
serenidad serenidade
hawái havaí
fairmont fairmont
y e
o ou
habitaciones quartos
suites suítes
isla ilha
ofrecen oferecem
balcón varanda
océano mar
de em
que que
la a

ES Rodeado por las aguas del Océano Atlántico, este paraíso para los amantes de la playa es un lugar de vacaciones popular para familias con niños, gracias a su clima cálido, las olas del océano y la abundancia de actividades.

PT Cercado pelas águas do Oceano Atlântico, o paraíso dos amantes da praia é um local de férias popular para famílias com crianças, graças ao clima quente, ondas oceânicas e abundância de atividades.

hiszpański portugalski
rodeado cercado
atlántico atlântico
paraíso paraíso
amantes amantes
lugar local
vacaciones férias
popular popular
familias famílias
niños crianças
olas ondas
abundancia abundância
actividades atividades
aguas águas
océano oceano
playa praia
es é
clima clima
y e
cálido quente
un um
de do
con com
para para

ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano

PT Os novos conjuntos mais interessantes fazem parte da série Lego City, com uma Base de Exploração Oceânica subaquática e um amplo conjunto de Navio de Exploração Oceânica

hiszpański portugalski
nuevos novos
sets conjuntos
interesantes interessantes
lego lego
city city
exploración exploração
nave navio
y e
base base
un um
más mais
la o
serie série
con com
gran amplo

ES Los Estados Unidos limitan al norte con Canadá, al este con el Océano Atlántico, al sur con el Estrecho de Florida, México y el Golfo de México, y al oeste con el Océano Pacífico. 

PT Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá, a Norte, com o Oceano Atlântico a este, com o Estreito da Florida, o México, o Golfo do México e o Oceano Pacífico a oeste.

hiszpański portugalski
océano oceano
atlántico atlântico
florida florida
golfo golfo
oeste oeste
pacífico pacífico
norte norte
méxico méxico
y e
unidos unidos
de do
los os
el a
con com
este este

ES El océano es la cuna de la vida en nuestro planeta. Los seres humanos conocen los beneficios del mar, para la salud, desde hace siglos. Hoy en día, los científicos profundizan, buscando en el océano curas para las enfermedades más complicadas.

PT Holandeses fazem testes para garantir regresso em segurança aos grandes eventos culturais após o levantamento das restrições impostas por causa da Covid-19.

hiszpański portugalski
la a
en em
es fazem

ES PADI encarna un compromiso global con la salud del océano con su misión de crear mil millones de Portadores de la  Antorcha para explorar y proteger el océano.

PT A PADI incorpora um compromisso global com a saúde dos oceanos com sua missão de criar um bilhão de carregadores de tochas para explorar e proteger o oceano. 

hiszpański portugalski
compromiso compromisso
global global
océano oceano
misión missão
explorar explorar
proteger proteger
un um
y e
crear criar
salud saúde
mil millones bilhão
de dos
con com
la a
del de
su sua
para para

ES Cuando ya hayas recorrido la ciudad, podés ir a alguna de las hermosas regiones vitivinícolas de Auckland, donde podrás catar vinos con colinas cubiertas de vides y el cristalino océano como telón de fondo.

PT Depois de ver a cidade, vá em direção a uma das regiões vinícolas mais bonitas de Auckland onde você pode provar vinhos locais com as montanhas cobertas de vinhedos ao fundo e um oceano cintilante.

hiszpański portugalski
auckland auckland
vinos vinhos
colinas montanhas
océano oceano
fondo fundo
ciudad cidade
podrás você pode
y e
podrá pode
regiones regiões
a um
de em
recorrido de
donde onde
con com

ES También podés practicar descenso de rápidos, surf en el océano y deportes de nieve

PT Você pode praticar rafting, surfe e esportes de inverno

hiszpański portugalski
practicar praticar
surf surfe
deportes esportes
el você
en de
y e

ES Christchurch y la región de Canterbury tienen un majestuoso telón de fondo desde los alpes al océano, y ofrecen a los visitantes un destino único y diverso.

PT Localizada em um cenário majestoso dos alpes ao oceano, Christchurch e Canterbury oferece aos visitantes um destino único e diverso.

hiszpański portugalski
christchurch christchurch
majestuoso majestoso
alpes alpes
océano oceano
ofrecen oferece
visitantes visitantes
destino destino
diverso diverso
y e
al ao
de em
la dos
un um

ES Las regiones de Canterbury y Christchurch tienen como majestuoso telón de fondo los alpes y el océano.

PT As regiões de Christchurch e Canterbury estão localizadas em um cenário majestoso dos alpes e do oceano.

hiszpański portugalski
regiones regiões
christchurch christchurch
majestuoso majestoso
alpes alpes
océano oceano
y e
el o
de em

ES Las Islas Chatham evocan visiones de una tierra salvaje y remota unida al océano. Su fama radica principalmente en su abundancia de mariscos y pescados frescos y su fascinante vida marina y silvestre.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

hiszpański portugalski
remota remota
frescos frescos
fascinante fascinante
vida vida
islas islands
y e
mariscos frutos do mar
marina marinha
océano mar
en de
su são
de do

ES El paisaje es sorprendente, con las montañas de Kaikoura que se elevan escarpadas a un lado, y al otro, el océano Pacífico, que salpica la costa rocosa con olas del mar de leva

PT O cenário é marcante, com as Kaikoura Ranges emergindo de um lado e as ondas do Oceano Pacífico cobrindo o litoral rochoso do outro lado

hiszpański portugalski
paisaje cenário
lado lado
pacífico pacífico
olas ondas
es é
y e
océano oceano
costa litoral
un um
el o
con com
de do
otro outro

ES El anzuelo cayó más y más profundo en el océano hasta que Maui sintió que había tocado algo

PT O anzol afundou cada vez mais no mar até que Maui sentiu que o anzol havia tocado em algo

hiszpański portugalski
maui maui
sintió sentiu
más mais
océano mar
en em
en el no
hasta até
algo algo
el o
había havia

ES Maui advirtió a sus hermanos que esperaran hasta que hubiese apaciguado a Tangaroa, el dios del océano, antes de que comenzaran a cortar el pez

PT Maui pediu que seus irmãos tomassem cuidado e esperassem que ele acalmasse Tangaroa, o rei do mar, antes de cortarem o peixe

hiszpański portugalski
maui maui
hermanos irmãos
océano mar
pez peixe
el o
sus seus
antes antes
de do

ES Camina por el paseo marítimo en Asbury Park, un histórico pueblo costero del océano Atlántico conocido por sus impresionantes vistas, tiendas variadas, restaurantes memorables y vida nocturna festiva.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

hiszpański portugalski
park park
histórico histórica
pueblo cidade
atlántico atlântico
conocido conhecida
vistas vistas
tiendas lojas
variadas variadas
restaurantes restaurantes
nocturna noturna
y e
vida vida
océano oceano
en em
un uma
el o
del do
por por

ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

hiszpański portugalski
belleza beleza
encanto charme
pequeño pequeno
paquete pacote
familiares família
du du
pueblos cidades
atlántico atlântico
y e
un um
océano oceano

ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.

PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.

hiszpański portugalski
llegada chegada
primavera primavera
conocida conhecida
edificios edifícios
gastronomía culinária
playas praias
atlántico atlântico
y e
carolina carolina
océano oceano
sur sul
la a

ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

hiszpański portugalski
famoso famoso
kennedy kennedy
natural naturais
playas praias
océano oceano
atlántico atlântico
es é
center center
y e
incluida incluindo
national national
space espacial
aquí aqui
pero mas
también também
en de
el o
de do

ES Camina por el paseo marítimo en Asbury Park, un histórico pueblo costero del océano Atlántico conocido por sus impresionantes vistas, tiendas variadas, restaurantes memorables y vida nocturna festiva.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

hiszpański portugalski
park park
histórico histórica
pueblo cidade
atlántico atlântico
conocido conhecida
vistas vistas
tiendas lojas
variadas variadas
restaurantes restaurantes
nocturna noturna
y e
vida vida
océano oceano
en em
un uma
el o
del do
por por

ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

hiszpański portugalski
belleza beleza
encanto charme
pequeño pequeno
paquete pacote
familiares família
du du
pueblos cidades
atlántico atlântico
y e
un um
océano oceano

ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.

PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.

hiszpański portugalski
llegada chegada
primavera primavera
conocida conhecida
edificios edifícios
gastronomía culinária
playas praias
atlántico atlântico
y e
carolina carolina
océano oceano
sur sul
la a

ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.

PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).

hiszpański portugalski
famoso famoso
kennedy kennedy
natural naturais
playas praias
océano oceano
atlántico atlântico
es é
center center
y e
incluida incluindo
national national
space espacial
aquí aqui
pero mas
también também
en de
el o
de do

ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.

PT Aproveite este refúgio de praia sem igual no JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.

hiszpański portugalski
marriott marriott
spa spa
san san
josé jose
cabo cabo
pacífico pacífico
lugar local
ideal perfeito
sol sol
estilo estilo
situado encontra
beach beach
es é
mar mar
océano oceano
disfrutar aproveitar
nuestro nosso
en el no
el o
del del
donde onde
con com

ES AC Hotel Lima Miraflores tiene una ubicación perfecta sobre el océano y ofrece vistas impresionantes desde sus habitaciones, el AC Lounge® y el restaurante Insumo en la azotea.

PT O AC Hotel Lima Miraflores tem a localização ideal, com vista deslumbrantes para o oceano nos quartos, no AC Lounge® e no restaurante Insumo, localizado na cobertura.

hiszpański portugalski
lima lima
ubicación localização
perfecta ideal
océano oceano
vistas vista
lounge lounge
hotel hotel
y e
restaurante restaurante
habitaciones quartos
en no
desde com
la a

ES Costa Rica es un destino turístico muy atractivo, ubicado en Centro América, rodeado por el Mar Caribe y el Océano Pacífico

PT A Costa Rica é um destino turístico bastante atraente localizado na América Central, limitado pelo Mar do Caribe e pelo Oceano Pacífico

hiszpański portugalski
rica rica
un um
muy bastante
atractivo atraente
centro central
américa américa
caribe caribe
y e
pacífico pacífico
turístico turístico
costa costa
destino destino
es é
ubicado localizado
el a
mar mar
océano oceano
en na

ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.

PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.

hiszpański portugalski
límites limites
zona zona
fuego fogo
océano oceano
pacífico pacífico
y e
tres três
la a
forma forma
de em
que que

ES Corrientes poderosas cruzan los bancos de arena para reunirse con las olas grandes del océano

PT Fortes correntes cruzam os bancos de areias para se encontrar com as ondas do mar

hiszpański portugalski
corrientes correntes
bancos bancos
olas ondas
océano mar
de do
con com
para para

ES En la amplia playa de Orewa, que da al océano Pacífico, podés nadar, practicar surf y dar largas caminatas para relajarte. El centro del pueblo ofrece a los visitantes todo lo que necesitan.

PT Longa praia do Oceano Pacífico, Orewa é um lugar para nadar, surfar e dar longos passeios relaxantes. O centro da cidade tem tudo o que um viajante possa necessitar.

hiszpański portugalski
pacífico pacífico
nadar nadar
surf surfar
caminatas passeios
pueblo cidade
playa praia
océano oceano
y e
largas longos
amplia longa
centro centro
a um
dar da
de do
que que
el o
para para

ES No es necesario que llegues hasta el final de Nueva Zelanda para probar las ostras de Bluff, pero si deseás las más frescas y jugosas, recién sacadas del océano Antártico, Southland es el lugar adecuado.

PT Você não terá que ir até o extremo sul da Nova Zelândia para experimentar a genuína ostra de Bluff, mas se quiser as mais frescas e suculentas que acabaram de chegar do oceano, Southland é o lugar certo.

hiszpański portugalski
frescas frescas
océano oceano
lugar lugar
nueva nova
si se
y e
es é
pero mas
más mais
zelanda zelândia
el a
no não
que terá
hasta até
de do
probar de
para para
adecuado certo

ES Cavá tu propia piscina termal a unos pocos metros del océano Pacífico. Esta playa es fenomenal en muchos sentidos.

PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.

hiszpański portugalski
metros metros
pacífico pacífico
piscina piscina
océano oceano
playa praia
es é
en em
muchos muitos
propia própria
del do
tu sua

ES La playa Cooks es parte de una cadena de exquisitas playas de arena en la costa del océano Pacífico de la península de Coromandel.

PT Cooks Beach é uma das praias encantadoras de uma série na costa do Oceano Pacífico em Coromandel Peninsula.

hiszpański portugalski
pacífico pacífico
coromandel coromandel
es é
costa costa
océano oceano
playas praias

ES Deleitate con las vistas de la isla Great Barrier, el golfo Hauraki y el océano Pacífico. Este es uno de los senderos costeros más hermosos del país.

PT Considerando as paisagens da Great Barrier Island, do Hauraki Gulf e do Oceano Pacífico, trata-se de uma das mais belas caminhadas costeiras do país.

hiszpański portugalski
océano oceano
pacífico pacífico
país país
vistas paisagens
y e
es trata-se
más mais
la as
isla island
de do

ES Muchas iwi (tribus maoríes) remontan sus ancestros al explorador polinesio legendario, Kupe, quien, junto a su tripulación, se adentró en el océano meridional y encontró Nueva Zelanda.

PT Muitas iwi (tribos maori) fazem um traçado por seus ancestrais até o lendário explorador polinésio Kupe que, juntamente com sua tripulação, desbravou o oceano antártico até encontrar a Nova Zelândia.

hiszpański portugalski
tribus tribos
explorador explorador
legendario lendário
tripulación tripulação
océano oceano
nueva nova
maorí maori
quien que
junto com
a um
zelanda zelândia
sus seus
el a
es fazem
su sua
en por

ES Vistas panorámicas al océano y las montañas

PT Vistas panorâmicas do oceano e das montanhas

hiszpański portugalski
vistas vistas
océano oceano
montañas montanhas
y e

ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano

PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes

hiszpański portugalski
muchos muitos
acantilados penhascos
aire ar
verticales vertical
creados criados
lluvia chuva
túneles túneis
horizontales horizontais
océano oceano
lugares lugares
al os

ES Hei matua: El anzuelo significa una conexión con el océano y le trae al portador seguridad mientras viaja, buena salud y prosperidad

PT Hei matua: O design de anzol de peixe significa uma conexão com o oceano e traz segurança para o usuário enquanto viaja, boa saúde e prosperidade.

hiszpański portugalski
océano oceano
viaja viaja
buena boa
prosperidad prosperidade
y e
seguridad segurança
salud saúde
significa significa
una uma
conexión conexão
el a
trae traz
mientras enquanto

ES Bucear, nadar con delfines o simplemente bañarse en el mar son algunas emocionantes maneras de entrar a los dominios de Tangaroa (el guardián maorí del océano).

PT Mergulhar, nadar com golfinhos ou simplesmente tomar banho de mar são ótimas formas de adentrar ao reino de Tangaroa (guardião maori do mar).

hiszpański portugalski
nadar nadar
delfines golfinhos
maneras formas
guardián guardião
maorí maori
o ou
mar mar
son são
en de
el o
simplemente simplesmente
con com
de do

ES La pesca en Nueva Zelanda es un deporte, una afición y un pasatiempo muy popular. Con lagos, ríos y océano por donde mires, los fanáticos de la pesca se sentirán en su elemento.

PT A pesca é um esporte popular, um hobby e um passatempo na Nova Zelândia. Com lagos, rios e mar em todos os lugares para onde você olhar, os fanáticos pela pescaria se sentirão à vontade.

hiszpański portugalski
nueva nova
deporte esporte
popular popular
lagos lagos
ríos rios
océano mar
pesca pesca
y e
es é
un um
pasatiempo hobby
en em
zelanda zelândia
con com
donde onde
su você

ES Auckland tiene el privilegio de ver a las ballenas jugar en el hermoso parque marino del golfo de Hauraki. Parte del océano Pacífico, el golfo de Hauraki cubre un área de 4000 km² que rodea las regiones de Auckland y Coromandel.

PT Kaikoura, situada na costa leste de South Island, é um dos únicos lugares do mundo onde você pode ver facilmente baleias cachalotes.

hiszpański portugalski
ballenas baleias
océano costa
ver ver
en de
un um
de do

ES Islas subantárticas: Arcas en el océano Antártico

PT Subantarctic Islands: Arcos no Southern Ocean

hiszpański portugalski
islas islands
en el no

ES Felices por su anonimato, los cinco grupos de islas prístinas se ubican en el océano Antártico, al sureste de Nueva Zelanda

PT Satisfeitos com seu quase anonimato, cinco primitivos grupos de ilhas se localizam no Southern Ocean, a sudeste da Nova Zelândia

hiszpański portugalski
felices satisfeitos
anonimato anonimato
grupos grupos
islas ilhas
sureste sudeste
nueva nova
el a
en de
de cinco
en el no
zelanda zelândia

ES Saliendo de la costa de Kaikoura en la Isla Sur, residen ballenas majestuosas bajo la superficie del océano

PT Em Kaikoura Coast, South Island, majestosas baleias vivem abaixo da superfície do oceano

hiszpański portugalski
isla island
sur south
ballenas baleias
superficie superfície
océano oceano
en em

ES CANTERBURYSe extiende desde el océano hasta los Alpes del Sur.

PT CANTERBURYRegião que se estende do oceano aos Southern Alps.

hiszpański portugalski
extiende estende
océano oceano
alpes alps
el o
sur southern
del do

ES 10. Miren el atardecer sobre el océano

PT 10. Assista o pôr do sol sobre o oceano

hiszpański portugalski
el o
atardecer pôr do sol
océano oceano
sobre sobre

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń