ES Los tipos de objetos admitidos son los objetos estándar de HubSpot (por ejemplo, los contactos), los objetos específicos del portal y los objetos del integrador.
Przetłumacz "objetos" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "objetos" z hiszpański na portugalski
Tłumaczenia objetos
"objetos" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na portugalski z objetos
hiszpański
portugalski
PT Os tipos de objetos suportados são objetos padrão do HubSpot (por exemplo, contatos), objetos específicos do portal e objetos integradores.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| hubspot | hubspot |
| contactos | contatos |
| específicos | específicos |
| portal | portal |
| estándar | padrão |
| y | e |
| son | são |
| tipos | tipos |
| ejemplo | exemplo |
| de | do |
ES Además de los muchos tipos de objetos de datos nativos de Zendesk, como los tickets y los usuarios, puede usar los objetos personalizados de Sunshine para almacenar y mostrar objetos de datos de cualquier origen
PT Além dos diferentes tipos de objetos de dados nativos do Zendesk, como tickets e usuários, você pode utilizar os objetos personalizados do Sunshine para guardar e exibir objetos de dados de qualquer origem
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| datos | dados |
| nativos | nativos |
| zendesk | zendesk |
| personalizados | personalizados |
| almacenar | guardar |
| mostrar | exibir |
| origen | origem |
| tickets | tickets |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| puede | pode |
| tipos | tipos |
| cualquier | qualquer |
| de | do |
| además | além |
| para | para |
ES Puede crear objetos personalizados en el Centro de administración o con la API de objetos personalizados, y luego usar los objetos personalizados y las relaciones para ajustar su cuenta de Zendesk a sus necesidades de negocio particulares.
PT É possível criar objetos personalizados na Central de administração do Zendesk ou com a API do Sunshine e então usar os seus objetos personalizados para fazer com que sua conta do Zendesk atenda às necessidades da sua empresa.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| api | api |
| cuenta | conta |
| zendesk | zendesk |
| necesidades | necessidades |
| personalizados | personalizados |
| administración | administração |
| o | ou |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| centro | central |
| usar | usar |
| de | do |
| sus | seus |
| con | com |
| para | para |
| su | sua |
| negocio | empresa |
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden ver o dejar de ver los objetos de negocio directamente dentro de la lista de objetos de negocio sin abrir el objeto en sí
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| opciones | opções |
| fácil | fácil |
| negocio | negócios |
| usuarios | usuários |
| pueden | podem |
| o | ou |
| listas | listas |
| sin | sem |
| ver | assistir |
| objetos | objetos |
| directamente | diretamente |
| lista | lista |
| objeto | objeto |
| abrir | abrir |
| con | com |
| la | a |
ES Si encuentra que los objetos en cache están siendo utilizados incorrectamente, es posible excluir grupos específicos de objetos de ls cache de objetos con la función wp_cache_add_non_persistent_groups
PT Se achar que objetos em cache estão sendo usados incorretamente, é possível excluir grupos específicos de objetos do cache de objetos com a função wp_cache_add_non_persistent_groups
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| cache | cache |
| utilizados | usados |
| incorrectamente | incorretamente |
| posible | possível |
| excluir | excluir |
| grupos | grupos |
| específicos | específicos |
| función | função |
| si | se |
| siendo | sendo |
| la | a |
| están | estão |
| con | com |
| que | que |
ES PHP <8.1 utilizaba los tipos de objetos de recurso pspell y pspell config con un identificador entero. Estos dos objetos de recurso son ahora reemplazados por objetos de clase PSpell\Dictionary y PSpell\Config.
PT PHP <8.1 usou pspell e pspell config tipos de objetos de recursos com um identificador inteiro. Estes dois objetos de recurso são agora substituídos por objetos de classe PSpell\Dictionary e PSpell\Config .
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| php | php |
| objetos | objetos |
| identificador | identificador |
| entero | inteiro |
| config | config |
| y | e |
| son | são |
| ahora | agora |
| clase | classe |
| un | um |
| tipos | tipos |
| recurso | recurso |
| de | dois |
| los | de |
| con | com |
ES Es una representación visual de los objetos y sus atributos y cómo estos objetos interactúan con otros objetos
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| atributos | atributos |
| interactúan | interagem |
| otros | outros |
| representación | representação |
| visual | visual |
| y | e |
| sus | seus |
| con | com |
ES Este almacén de objetos solo puede contener objetos de JavaScript. Los objetos deben tener una propiedad con el mismo nombre que la ruta de clave.
PT Este objectStore pode simplesmente armazenar objetos JavaScript. O objeto deve ter uma propriedade com o mesmo nome do key path.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| almacén | armazenar |
| javascript | javascript |
| nombre | nome |
| clave | key |
| puede | pode |
| propiedad | propriedade |
| objetos | objetos |
| con | com |
| de | do |
| el | o |
| ruta | path |
| tener | ter |
ES Para los tipos de objetos específicos del integrador y de la cuenta con el mismo nombre que los objetos incorporados, utiliza los objetos
PT Para integradores e tipos de objetos específicos de contas com o mesmo nome que os objetos integrados, use objetos com
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| específicos | específicos |
| incorporados | integrados |
| y | e |
| tipos | tipos |
| cuenta | contas |
| nombre | nome |
| del | de |
| con | com |
| el | o |
| que | que |
| utiliza | use |
ES Utilice Redis para almacenar los valores generados por el caché de objetos nativos de WordPress de forma persistente para que los objetos almacenados en caché puedan ser reutilizados entre las cargas de las páginas.
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| redis | redis |
| valores | valores |
| generados | gerados |
| objetos | objetos |
| nativos | nativos |
| wordpress | wordpress |
| persistente | persistente |
| cargas | cargas |
| utilice | use |
| almacenar | armazenar |
| caché | cache |
| puedan | possam |
| forma | forma |
| ser | ser |
| que | que |
ES Agrupa cualquier número de objetos y ajusta algunos objetos a la vez para hacer diapositivas online PowerPoint ahorrarndo un poco de tiempo
PT Agrupe qualquer número de objetos e aplique as configurações em lote para economizar o seu tempo
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| agrupa | agrupe |
| objetos | objetos |
| y | e |
| cualquier | qualquer |
| de | em |
| tiempo | tempo |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Definir objetos para zoom, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| historias | histórias |
| nivel | nível |
| animación | animações |
| objetos | objetos |
| establece | definir |
| zoom | zoom |
| voltear | virar |
| deslizarse | deslizar |
| y | e |
| sin | sem |
| de | em |
| la | o |
| trabajo | trabalho |
| lleva | com |
| para | para |
| siguiente | próximo |
ES La versión 1.2 es hasta el doble de rápida que las versiones anteriores al analizar JSON en objetos Kotlin de tipo seguro y convertir objetos Kotlin en sus repr
PT A versão 1.2 é até duas vezes mais rápida que as versões anteriores ao analisar JSON em objetos Kotlin com segurança de tipos e transformar objetos Kotlin em suas represe
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| rápida | rápida |
| analizar | analisar |
| json | json |
| objetos | objetos |
| kotlin | kotlin |
| tipo | tipos |
| versiones | versões |
| al | ao |
| y | e |
| es | é |
| anteriores | anteriores |
| doble | 2 |
| hasta | até |
| que | que |
ES Otra patente que rastrea objetos dentro del contenido también ha sido identificada. Lo que hace es que analiza los objetos dentro del video con ayuda de un machine learning y luego encuentra el contexto de la búsqueda.
PT Outra patente que rastreia objetos dentro do conteúdo da mídia também foi identificada. O que ela faz é analisar os objetos dentro da mídia com a ajuda da aprendizagem da máquina e depois descobre o contexto da busca.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| patente | patente |
| objetos | objetos |
| contenido | conteúdo |
| identificada | identificada |
| ayuda | ajuda |
| machine | máquina |
| contexto | contexto |
| es | é |
| y | e |
| búsqueda | busca |
| analiza | analisar |
| otra | outra |
| también | também |
| los | os |
| con | com |
| de | do |
| la | a |
| dentro | dentro |
ES Un tipo de relación es un modelo para crear registros de relación entre dos tipos de objetos específicos, y describe la relación entre los objetos. Se pueden definir relaciones entre:
PT Um tipo de relacionamento é um mapa para a criação de registros de relacionamento entre dois tipos de objeto específicos. Um tipo de relacionamento descreve os objetos relacionados. Você define relacionamentos entre:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| registros | registros |
| específicos | específicos |
| describe | descreve |
| es | é |
| un | um |
| objetos | objetos |
| tipo | tipo |
| tipos | tipos |
| crear | criação |
| relaciones | relacionamentos |
| de | entre |
| relación | de |
| para | para |
ES Redis puede ser usado para almacenar valores generados por la caching de objetos nativos de una forma persistente así los objetos cacheados serán r?
PT Descubra quais são as suas opções para o "Paralelizar Downloads entre Hostnames" que você pode ver no seu site WordPress ao usar ferramentas como o?
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| puede | pode |
| usado | usar |
| de | entre |
| así | que |
| para | para |
ES Al conectarse a datos de Salesforce mediante SOQL personalizado, ahora puede acceder a varios objetos a la vez mediante consultas de relaciones SOQL. Extraiga fácilmente campos de varios objetos en una sola consulta.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| personalizado | personalizada |
| objetos | objetos |
| extraiga | extraia |
| fácilmente | facilmente |
| campos | campos |
| al | ao |
| datos | dados |
| acceder | acessar |
| relaciones | relações |
| conectarse | conectar |
| ahora | agora |
| puede | se |
| vez | vez |
| consultas | consultas |
| consulta | consulta |
| varios | vários |
| la | as |
| una | única |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| historias | histórias |
| nivel | nível |
| animaciones | animações |
| objetos | objetos |
| establece | defina |
| zoom | ampliar |
| voltear | virar |
| deslizarse | deslizar |
| y | e |
| sin | sem |
| esfuerzo | esforço |
| trabajo | trabalho |
| lleva | com |
| tu | seu |
ES El objetivo es eliminar, anonimizar o seudonimizar datos personales en objetos relevantes. Una regla puede definir qué método de modificación de datos se aplica, con qué frecuencia, a qué objetos y en qué nivel de detalle.
PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| eliminar | excluir |
| objetos | objetos |
| relevantes | relevantes |
| regla | regra |
| modificación | modificação |
| frecuencia | frequência |
| nivel | nível |
| es | é |
| o | ou |
| datos | dados |
| puede | pode |
| definir | definir |
| método | método |
| y | e |
| objetivo | objetivo |
| personales | pessoais |
| detalle | detalhe |
| el | a |
| con | com |
ES Esto les permite ahorrar tiempo en la gestión de las propiedades de los objetos de negocio, en lugar de dedicar mucho tiempo a actualizar los objetos uno por uno.
PT Isso permite que eles economizem tempo no gerenciamento de propriedades de objetos, em vez de gastar muito tempo atualizando objetos um por um.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| permite | permite |
| gestión | gerenciamento |
| propiedades | propriedades |
| objetos | objetos |
| actualizar | atualizando |
| mucho | muito |
| a | um |
| tiempo | tempo |
ES Enlace de lista de objetos de negocio bajo demanda, para listas de objetos de negocio no personales que permiten enviar parámetros de configuración en la URL
PT Link on-demand da lista de objetos, para Listas de Objetos de Negócios não pessoais que permitem que parâmetros de configuração sejam enviados na URL
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| negocio | negócios |
| demanda | demand |
| personales | pessoais |
| permiten | permitem |
| enlace | link |
| parámetros | parâmetros |
| url | url |
| configuración | configuração |
| listas | listas |
| en | de |
| la | o |
| lista | lista |
| no | não |
| enviar | para |
| que | que |
ES Esto les permite proporcionar un fácil acceso a los objetos de negocio relevantes en lugar de requerir que los usuarios de sistemas externos creen manualmente listas de objetos comerciales con los parámetros de configuración relevantes.
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| fácil | fácil |
| acceso | acesso |
| objetos | objetos |
| relevantes | relevantes |
| requerir | exigir |
| usuarios | usuários |
| sistemas | sistemas |
| externos | externos |
| manualmente | manualmente |
| listas | listas |
| permite | permite |
| parámetros | parâmetros |
| configuración | configuração |
| negocio | negócios |
| comerciales | de negócios |
| que | que |
| con | com |
ES Pueden examinar fácilmente los objetos de negocio de uno en uno y encontrar objetos de negocio relevantes de manera mucho más eficiente
PT Eles podem navegar facilmente pelos objetos um por vez e localizar objetos relevantes com muito mais eficiência
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| examinar | navegar |
| objetos | objetos |
| encontrar | localizar |
| relevantes | relevantes |
| pueden | podem |
| fácilmente | facilmente |
| y | e |
| más | mais |
| uno | um |
| mucho | muito |
| de | pelos |
ES Esto les permite obtener una vista previa y leer los objetos de resultados de búsqueda relevantes con mucha más facilidad que recorrer manualmente docenas de objetos de negocio u otros recursos para encontrar correos electrónicos, archivos o notas.
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| permite | permite |
| objetos | objetos |
| resultados | resultados |
| relevantes | relevantes |
| facilidad | facilidade |
| manualmente | manualmente |
| docenas | dezenas |
| recursos | recursos |
| archivos | arquivos |
| notas | notas |
| búsqueda | pesquisa |
| otros | outros |
| encontrar | encontrar |
| o | ou |
| y | e |
| de | em |
| más | mais |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| previa | de |
| que | serem |
| con | com |
ES Esto les permite organizar el trabajo según sus necesidades personales, en lugar de anotar manualmente los números de los tickets, marcar enlaces de objetos como favoritos o agregarlos a grandes listas de objetos observados.
PT Isso permite que eles organizem o trabalho de acordo com as necessidades pessoais, em vez de anotar manualmente os números dos tickets, marcar links de objetos ou adicioná-los a grandes Listas de Objetos de Negócios observados.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| permite | permite |
| necesidades | necessidades |
| anotar | anotar |
| manualmente | manualmente |
| marcar | marcar |
| enlaces | links |
| objetos | objetos |
| grandes | grandes |
| tickets | tickets |
| o | ou |
| trabajo | trabalho |
| listas | listas |
| personales | pessoais |
| el | a |
| según | com |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías
PT O Ring Floodlight Cam é capaz de diferenciar objetos e pessoas com um sistema de sensor infravermelho passivo que é inteligente o suficiente para detectar objetos, carros e animais nas proximidades
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| diferenciar | diferenciar |
| objetos | objetos |
| infrarrojos | infravermelho |
| inteligente | inteligente |
| automóviles | carros |
| animales | animais |
| y | e |
| sensor | sensor |
| detectar | detectar |
| es | é |
| un | um |
| sistema | sistema |
| la | o |
| suficientemente | o suficiente |
| personas | pessoas |
| en | de |
| capaz | capaz |
| con | com |
| que | que |
ES La protección de objetos previene cambios en objetos críticos de AD y membresías de grupos
PT A proteção de objetos evita alterações em objetos críticos do AD e associações de grupos
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| protección | proteção |
| objetos | objetos |
| previene | evita |
| y | e |
| grupos | grupos |
| críticos | críticos |
| cambios | alterações |
ES En el contexto de WordPress, Redis se puede usar para almacenar los valores generados por la cache de objetos nativos de WordPress de forma persistente, de modo que los objetos almacenados en cache puedan reutilizarse entre cargas de página.
PT No contexto do WordPress, o Redis pode ser utilizado para armazenar os valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente, para que os objetos armazenados em cache possam ser reutilizados entre carregamentos de páginas.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| contexto | contexto |
| wordpress | wordpress |
| redis | redis |
| generados | gerados |
| objetos | objetos |
| nativos | nativos |
| persistente | persistente |
| almacenar | armazenar |
| valores | valores |
| almacenados | armazenados |
| cache | cache |
| puede | pode |
| puedan | possam |
| forma | forma |
| usar | utilizado |
| en el | no |
| el | o |
| que | que |
ES Usar una cache de objetos persistentes como Redis permite la reutilización de objetos en cache en lugar de requerir que la base de datos MySQL sea consultada por segunda vez para el mismo objetivo
PT A utilização de um cache de objetos persistentes, como o Redis, permite a reutilização de objetos em cache em vez de exigir que a base de dados MySQL seja consultada uma segunda vez para o mesmo objeto
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| cache | cache |
| redis | redis |
| permite | permite |
| requerir | exigir |
| usar | utilização |
| datos | dados |
| mysql | mysql |
| vez | vez |
| objetos | objetos |
| base | base |
| la | a |
| que | que |
| objetivo | para |
ES Muchos frameworks modernos de PHP están orientados a objetos. Por ello, es beneficioso tener una comprensión básica de conceptos como clases, objetos y herencia antes de sumergirse en un framework.
PT Muitas frameworks modernas de PHP são orientadas a objetos. Por causa disso, é benéfico ter uma compreensão básica de conceitos como classes, objetos e herança antes de mergulhar em um framework .
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| modernos | modernas |
| php | php |
| objetos | objetos |
| beneficioso | benéfico |
| básica | básica |
| clases | classes |
| herencia | herança |
| sumergirse | mergulhar |
| framework | framework |
| es | é |
| comprensión | compreensão |
| conceptos | conceitos |
| y | e |
| están | são |
| un | um |
| antes | antes |
ES Para incluir más campos de objetos de Salesforce o de Service Cloud en el flujo de trabajo, seleccione agregar campo.Puede modificar el sentido de sincronización con las listas desplegables de flujo entre campos de objetos y columnas
PT Para incluir mais campos de objetos do Salesforce ou do Service Cloud no fluxo de trabalho, selecione adicionar campo.Você pode alterar a direção da sincronização usando as listas suspensas entre campos e colunas do objeto
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| service | service |
| cloud | cloud |
| flujo | fluxo |
| seleccione | selecione |
| sincronización | sincronização |
| campos | campos |
| o | ou |
| y | e |
| columnas | colunas |
| incluir | incluir |
| agregar | adicionar |
| campo | campo |
| listas | listas |
| objetos | objetos |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
ES Realiza informes sobre servidores y objetos o realiza búsquedas de objetos en sus bases de datos MySQL y MariaDB
PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| servidores | servidores |
| objetos | objetos |
| o | ou |
| búsquedas | buscas |
| y | e |
| datos | dados |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| informes | relatório |
| sus | seus |
ES Al combinarse con las capacidades de conexión de objetos S3 de QoreStor, la deduplicación y la compresión, el almacenamiento en la nube basado en objetos de bajo costo se vuelve aún más rentable.
PT Quando combinado com os recursos, desduplicação e compactação do QoreStor S3 Object Connect, o armazenamento em nuvem baseado em objetos de baixo custo se torna ainda mais econômico.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| capacidades | recursos |
| objetos | objetos |
| almacenamiento | armazenamento |
| costo | custo |
| rentable | econômico |
| y | e |
| nube | nuvem |
| s | s |
| al | os |
| más | mais |
| basado | baseado |
| el | o |
ES Ubique objetos por nombre o busque el origen de los objetos en las bases de datos.
PT Localize os objetos pelo nome ou pesquise suas origens em bancos de dados.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| o | ou |
| busque | pesquise |
| datos | dados |
| origen | origens |
| nombre | nome |
ES Debido a razones históricas, los objetos de recursos se utilizan ampliamente en las aplicaciones PHP. Por lo tanto, la migración de recursos a objetos de clase debe ser lo menos perjudicial posible. PHP 8.1 migra cinco de estos recursos:
PT Devido a razões históricas, os objetos de recurso são usados extensivamente em aplicações PHP. Portanto, a migração de recursos para objetos de classe precisa ser o menos disruptiva possível. O PHP 8.1 migra cinco desses recursos:
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| razones | razões |
| objetos | objetos |
| utilizan | usados |
| ampliamente | extensivamente |
| php | php |
| migración | migração |
| clase | classe |
| menos | menos |
| recursos | recursos |
| posible | possível |
| la | a |
| estos | desses |
| debe | precisa |
| ser | ser |
| debido | devido |
ES La clase finfo de PHP ofrece una interfaz orientada a objetos para las funciones fileinfo. Sin embargo, el uso de las funciones finfo devuelve objetos de resource con el tipo file_info en lugar de una instancia de la propia clase finfo.
PT A classe finfo do PHP oferece uma interface orientada a objetos para as funções fileinfo. Entretanto, o uso das funções finfo retorna objetos de resource com o tipo file_info em vez de uma instância da própria classe finfo.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| php | php |
| interfaz | interface |
| orientada | orientada |
| objetos | objetos |
| devuelve | retorna |
| clase | classe |
| uso | uso |
| tipo | tipo |
| sin embargo | entretanto |
| ofrece | oferece |
| instancia | instância |
| funciones | funções |
| la | a |
| con | com |
ES Al combinarse con las capacidades de conexión de objetos S3 de QoreStor, la deduplicación y la compresión, el almacenamiento de objetos en la nube de bajo costo se vuelve aún más rentable.
PT Quando combinado com os recursos, desduplicação e compactação do QoreStor S3 Object Connect, o armazenamento de objetos na nuvem de baixo custo se torna ainda mais econômico.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| capacidades | recursos |
| objetos | objetos |
| almacenamiento | armazenamento |
| nube | nuvem |
| costo | custo |
| rentable | econômico |
| y | e |
| s | s |
| de | do |
| en | de |
| más | mais |
| al | os |
| con | com |
| el | o |
ES ¡Haz clic y arrastra el mouse para cortar los objetos voladores por la mitad! Suelta 3 objetos y el juego termina. ¡Pero cuidado con las bombas!
PT Clique e arraste o mouse para cortar os objetos voadores ao meio! Solte 3 objetos e o jogo acaba. Mas cuidado com as bombas!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| clic | clique |
| arrastra | arraste |
| mouse | mouse |
| cortar | cortar |
| objetos | objetos |
| termina | acaba |
| cuidado | cuidado |
| bombas | bombas |
| y | e |
| juego | jogo |
| pero | mas |
| los | os |
| con | com |
| el | o |
| para | para |
ES Puedes crear una biblioteca infinita de objetos BIM con el configurador de objetos paramétricos MEP.
PT Crie uma biblioteca infinita de objetos BIM com o configurador de objetos MEP paramétrico
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| puedes | é |
| crear | crie |
| biblioteca | biblioteca |
| infinita | infinita |
| objetos | objetos |
| bim | bim |
| configurador | configurador |
| el | o |
| con | com |
| de | uma |
ES Conviertes objetos arquitectónicos en objetos MEP
PT Converter objetos arquitetônicos para objetos MEP
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| en | para |
ES Con Edificius puedes transformar objetos arquitectónicos 3D en objetos MEP y diseñar asì las instalaciones en coherencia con los componentes ya presente.
PT Com Edificius, você pode transformar objetos arquitetônicos 3D em objetos MEP e, dessa forma, projetar as instalações conforme o mobiliário presente.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| instalaciones | instalações |
| presente | presente |
| y | e |
| diseñar | projetar |
| en | em |
| con | com |
| puedes | você pode |
| transformar | transformar |
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
PT Gire Fotodiscos em Poképaradas e Ginásios para receber itens que ajudarão você na sua jornada no Pokémon GO, incluindo Pokébolas, Frutas, Itens de Evolução e muito mais!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| ayudarán | ajudar |
| viaje | jornada |
| evolución | evolução |
| gira | gire |
| ayudará | ajudarão |
| y | e |
| recibir | receber |
| más | mais |
| mucho | muito |
ES * El contenido o identidad dentro del juego puede excluir objetos que no son multiplataforma, como (pero no únicamente) los paquetes de Call of Duty Endowment u objetos exclusivos de una plataforma en particular.
PT * O progresso ou a identidade no jogo poderão excluir itens que não possuem suporte ao crossplay, incluindo, entre outros, os Pacotes Call of Duty Endowment ou itens exclusivos de uma plataforma em particular.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| identidad | identidade |
| paquetes | pacotes |
| call | call |
| o | ou |
| de | of |
| juego | jogo |
| puede | poderão |
| exclusivos | exclusivos |
| plataforma | plataforma |
| contenido | incluindo |
| no | não |
| of | de |
| el | a |
| que | possuem |
ES Extrae abundante información de bases de datos, incluida una amplia gama de tipos de objetos SQL, sus detalles y propiedades, así como dependencias entre objetos y códigos DDL
PT A interface de usuário baseada em padrões CSS2 permite controle total do estilo
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| así | de |
| de | em |
ES Framework flexible para objetos ficticios - Telerik JustMock facilita la creación de objetos ficticios y el establecimiento de expectativas independientemente de dependencias externas como bases de datos, llamadas de servicio web o código privado.
PT Um conjunto completo de controles de interface do usuário - Desfrute de componentes para todas as necessidades: navegação e layout, gerenciamento e visualização de dados, edição, interatividade e muito mais.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| datos | dados |
| servicio | gerenciamento |
| web | navegação |
| y | e |
| de | do |
| para | para |
| la | o |
| o | todas |
| privado | de |
ES Explorar objetos con el explorador de objetos es fácil y muy personalizable; puede crear filtros personalizados y configurar vistas en menús desplegables, fichas y árboles.
PT Procurar objetos com o explorador de objetos é fácil e altamente personalizável. É possível criar filtros personalizados e definir visualizações com guias, suspensas ou como lista em árvore.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| explorar | procurar |
| objetos | objetos |
| explorador | explorador |
| fácil | fácil |
| personalizable | personalizável |
| filtros | filtros |
| vistas | visualizações |
| es | é |
| y | e |
| personalizados | personalizados |
| muy | altamente |
| crear | criar |
| configurar | definir |
| con | com |
| el | o |
ES Este dispositivo inteligente es solo uno de los muchos objetos de IoT que nos acompañan en la vida cotidiana. ¡ Aprende a hacer que tu hogar sea inteligente con otros objetos inteligentes!
PT Este dispositivo inteligente é apenas um dos muitos objetos IoT que nos acompanham na vida cotidiana. Saiba como tornar a sua casa inteligente com outros itens inteligentes!
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| aprende | saiba |
| objetos | objetos |
| iot | iot |
| otros | outros |
| inteligentes | inteligentes |
| es | é |
| inteligente | inteligente |
| la | a |
| vida | vida |
| muchos | muitos |
| nos | que |
| con | com |
| de | dos |
| este | este |
| tu | sua |
| los | itens |
| en | na |
| a | um |
ES Hibernate Orm es una herramienta de asignación de objetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación de objetos y consultas con HQL y SQL.
PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| java | java |
| potentes | poderosas |
| datos | dados |
| consultas | consultas |
| sql | sql |
| y | e |
| es | é |
| programación | programação |
| lenguaje | linguagem |
| herramienta | ferramenta |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| con | de |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Definir objetos para zoom, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| historias | histórias |
| nivel | nível |
| animación | animações |
| objetos | objetos |
| establece | definir |
| zoom | zoom |
| voltear | virar |
| deslizarse | deslizar |
| y | e |
| sin | sem |
| de | em |
| la | o |
| trabajo | trabalho |
| lleva | com |
| para | para |
| siguiente | próximo |
ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
| hiszpański | portugalski |
|---|---|
| historias | histórias |
| nivel | nível |
| animaciones | animações |
| objetos | objetos |
| establece | defina |
| zoom | ampliar |
| voltear | virar |
| deslizarse | deslizar |
| y | e |
| sin | sem |
| esfuerzo | esforço |
| trabajo | trabalho |
| lleva | com |
| tu | seu |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
objetos utilizando bloques u objetos objetos objetos personalizados objetos nativos objetos almacenados objetos iot objetos populares objetos basada objetos perdidos objetos extravagantes objetos celestes objetos hostwinds objetos muestra objetos hechos objetos exclusivos objetos sino objetos conectados cree objetos objetos programables objetos largos objetos compartidos locales ambos objetos celestes objetos materiales objetos integrados objetos encima cahing de objetos objetos complejos dentro campos de objetos objetos mientras estoy establece objetos diferenciar entre objetos grupo de objetos railgun comprime objetos recoger objetos objetos icónicos objetos de recursos objetos de negocio objetos json crear objetos incluso objetos objetos enviados tipos de objetos nuevos objetos objetos de clase objetos dinámicos detectar objetos objetos public domain listas de objetos lista de objetos
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski