ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
"novedades" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
PT Mostrar telas “Novidades: Selecione esta opção para obter notificações no aplicativo mostrando quais as novidades do aplicativo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
pantallas | telas |
novedades | novidades |
notificaciones | notificações |
aplicación | aplicativo |
mostrar | mostrar |
seleccione | selecione |
opción | opção |
recibir | obter |
la | o |
esta | esta |
en | no |
para | para |
las | as |
ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM
PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
npm | npm |
de | do |
las | as |
ES Novedades en DRS Novedades en DRS
PT Novidades do DRS Novidades do DRS
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
drs | drs |
ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM
PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
npm | npm |
de | do |
las | as |
ES Novedades en DMRC Novedades en DMRC
PT Novidades do DMRC Novidades do DMRC
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
PT Mostrar telas “Novidades: Selecione esta opção para obter notificações no aplicativo mostrando quais as novidades do aplicativo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
pantallas | telas |
novedades | novidades |
notificaciones | notificações |
aplicación | aplicativo |
mostrar | mostrar |
seleccione | selecione |
opción | opção |
recibir | obter |
la | o |
esta | esta |
en | no |
para | para |
las | as |
ES Puede optar por cancelar recibir novedades (lo que significaría retirar su consentimiento, en caso de que lo hubiese otorgado), en cualquier momento (consulte "Cancelación de suscripción para recibir novedades sobre Burberry" a continuación).
PT Você pode optar por não receber atualizações (o que significaria retirar seu consentimento se você tiver dado consentimento), a qualquer momento (veja "Cancelar o recebimento de atualizações da Burberry" abaixo).
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | atualizações |
burberry | burberry |
retirar | retirar |
cancelar | cancelar |
consentimiento | consentimento |
en | de |
momento | momento |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
recibir | receber |
caso | a |
a | abaixo |
optar | optar |
su | você |
ES Puede optar por cancelar recibir novedades (lo que significaría retirar su consentimiento, en caso de que lo hubiese otorgado), en cualquier momento (consulte "Cancelación de suscripción para recibir novedades sobre Burberry" a continuación).
PT Você pode optar por não receber atualizações (o que significaria retirar seu consentimento se você tiver dado consentimento), a qualquer momento (veja "Cancelar o recebimento de atualizações da Burberry" abaixo).
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | atualizações |
burberry | burberry |
retirar | retirar |
cancelar | cancelar |
consentimiento | consentimento |
en | de |
momento | momento |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
recibir | receber |
caso | a |
a | abaixo |
optar | optar |
su | você |
ES Descubre las novedades de Android (edición Go).
PT Novidades do Android (versão Go)
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
android | android |
de | do |
las | o |
ES Echa un vistazo a las novedades de todos tus temas favoritos
PT Confira as novidades sobre todos os seus tópicos favoritos
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
temas | tópicos |
favoritos | favoritos |
las | as |
todos | todos |
de | sobre |
ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
tld | tlds |
códigos | código |
países | país |
trabajando | trabalhando |
novedades | novidades |
disponibles | disponíveis |
y | e |
lista | lista |
pronto | breve |
todos | todos |
más | aumentar |
ES En el caso de los sitios personalizados, el HTML reutilizable es el mismo con tan solo pequeñas partes de contenido (como la cronología de Twitter de una persona o las novedades de Facebook) que se cargan
PT Nos sites personalizados, o HTML básico é o mesmo, com alteração em apenas partes de conteúdo (como timeline do Twitter ou feed de notícias do Facebook de uma pessoa)
hiszpański | portugalski |
---|---|
personalizados | personalizados |
html | html |
cronología | timeline |
es | é |
sitios | sites |
partes | partes |
contenido | conteúdo |
o | ou |
novedades | notícias |
solo | apenas |
el | o |
con | com |
persona | pessoa |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.
hiszpański | portugalski |
---|---|
mantente | mantenha |
última | mais recentes |
informado | informado |
y | e |
de | do |
novedades | notícias |
la | as |
ES Simplifica la comunicación de novedades en el equipo
PT Simplifique as atualizações da equipe
hiszpański | portugalski |
---|---|
simplifica | simplifique |
novedades | atualizações |
equipo | equipe |
la | as |
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
hiszpański | portugalski |
---|---|
publica | publique |
fácilmente | facilmente |
política | política |
gatos | gatos |
perro | cães |
y | e |
organiza | organize |
empleados | funcionários |
crea | crie |
información | informações |
en | de |
empresa | empresa |
novedades | atualizações |
ventajas | benefícios |
a | levar |
la | a |
que | que |
sobre | sobre |
ES Más novedades, más eficiencia con Mailchimp
PT Descubra mais, faça mais com Mailchimp
hiszpański | portugalski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
con | com |
más | mais |
ES ¿Quieres mantenerte al día sobre las últimas novedades del sector? Suscríbete a nuestro boletín en dos sencillos pasos.
PT Quer saber de tudo o que acontece no setor? Assine a nossa newsletter em apenas dois passos simples!
hiszpański | portugalski |
---|---|
sector | setor |
boletín | newsletter |
pasos | passos |
quieres | quer |
ES Monitorea tu industria o nicho para mantenerte al tanto de las novedades y de lo que podría ser un buen contenido.
PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
buen | bom |
contenido | conteúdo |
industria | setor |
o | ou |
nicho | nicho |
y | e |
de | do |
tu | seu |
tanto | que |
para | para |
podría | seria |
ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE
PT Mantenha-se atualizado com as últimas novidades do ONLYOFFICE
hiszpański | portugalski |
---|---|
mantente | mantenha |
novedades | novidades |
de | do |
a | as |
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
hiszpański | portugalski |
---|---|
boletines | newsletters |
ediciones | edições |
discogs | discogs |
y | e |
novedades | novas |
de | do |
más | mais |
ES Comprar en Discogs: Novedades en el Marketplace
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novos |
discogs | discogs |
en | de |
en el | no |
ES Síganos y conozca todas las novedades
PT Siga-nos e mantenha-se conectado
hiszpański | portugalski |
---|---|
y | e |
ES La aplicación móvil de Mailchimp te permite crear una página de destino sencilla, con un solo clic, donde puedes compartir las novedades de tu negocio, atraer tráfico a tus cuentas de redes sociales y conectar tus plataformas de pago
PT O aplicativo móvel Mailchimp permite criar uma página de destino simples, com um clique, onde é possível compartilhar atualizações sobre os negócios, direcionar o tráfego para suas contas sociais e conectar plataformas de pagamento
hiszpański | portugalski |
---|---|
móvil | móvel |
mailchimp | mailchimp |
clic | clique |
novedades | atualizações |
negocio | negócios |
tráfico | tráfego |
cuentas | contas |
conectar | conectar |
permite | permite |
y | e |
crear | criar |
puedes | possível |
página | página |
la | o |
destino | destino |
compartir | compartilhar |
plataformas | plataformas |
aplicación | aplicativo |
un | um |
pago | pagamento |
con | com |
donde | onde |
de | uma |
redes sociales | sociais |
ES A continuación, usa el correo electrónico y las automatizaciones para conseguir que los clientes repitan y para informarles de las novedades de tu empresa, como cuando lanzas un nuevo producto, por ejemplo.
PT Em seguida, use e-mails e automações para conquistar clientes regulares e informá-los das novidades de seu negócio, como o lançamento de um novo produto.
hiszpański | portugalski |
---|---|
automatizaciones | automações |
empresa | negócio |
usa | use |
nuevo | novo |
y | e |
novedades | novidades |
producto | produto |
correo electrónico | e-mails |
clientes | clientes |
un | um |
de | em |
tu | seu |
el | o |
para | para |
a continuación | seguida |
ES Puedes encender esos centros de placer en el cerebro de tus clientes potenciales y conseguir que se emocionen con tu producto o servicio, simplemente destacando las novedades que ofrece.
PT Você pode despertar esses centros de prazer no cérebro de seus clientes potenciais e deixá-los animados com seu produto ou serviço simplesmente destacando o que há de novo nele.
hiszpański | portugalski |
---|---|
placer | prazer |
cerebro | cérebro |
potenciales | potenciais |
simplemente | simplesmente |
destacando | destacando |
novedades | novo |
y | e |
o | ou |
clientes | clientes |
el | o |
servicio | serviço |
producto | produto |
en | de |
en el | no |
puedes | você pode |
con | com |
tu | seu |
ES Nuestras plantillas te pueden ayudar en lo que necesites, desde exhibir tus productos hasta compartir novedades con tus seguidores.
PT Desde exibir seus produtos até compartilhar atualizações com seus fãs, nossos modelos podem lhe ajudar a fazer qualquer coisa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ayudar | ajudar |
exhibir | exibir |
novedades | atualizações |
seguidores | fãs |
plantillas | modelos |
pueden | podem |
te | lhe |
productos | produtos |
compartir | compartilhar |
tus | seus |
hasta | até |
ES Ver las novedades del último lanzamiento
PT Confira as novidades da versão mais recente
hiszpański | portugalski |
---|---|
ver | confira |
novedades | novidades |
lanzamiento | versão |
las | as |
último | mais |
del | o |
ES Una vez que comienza a obtener un ROI increíble, las novedades volarán; pronto cada línea de negocio querrá aprovechar las capacidades de Pega. Evite que lo tomen desprevenido. Planifique de antemano la adopción global en toda la empresa.
PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
capacidades | recursos |
evite | evite |
adopción | adoção |
global | global |
roi | roi |
obtener | ter |
la | a |
empresa | empresa |
negocio | negócios |
en | de |
línea | uma |
ES ¿Quieres conocer las últimas novedades de HubSpot? En la página de noticias de la empresa encontrarás los anuncios y la cobertura de noticias más recientes, reconocimientos y mucho más
PT Tem curiosidade em saber os desenvolvimentos recentes da HubSpot? Confira os comunicados mais recentes, a cobertura de notícias, prêmios e muito mais na HubSpot Newsroom
hiszpański | portugalski |
---|---|
hubspot | hubspot |
cobertura | cobertura |
reconocimientos | prêmios |
anuncios | comunicados |
noticias | notícias |
y | e |
la | a |
recientes | recentes |
mucho | muito |
últimas | mais |
ES También puedes suscribirte al blog de noticias empresariales para no perderte ninguna de nuestras novedades.
PT Ou assine nosso blog de notícias da empresa para se manter sempre atualizado.
hiszpański | portugalski |
---|---|
blog | blog |
ninguna | se |
noticias | notícias |
no | sempre |
empresariales | empresa |
nuestras | de |
de | nosso |
para | para |
ES Entérate en cuanto un lead abra un correo electrónico, haga clic en un enlace o descargue un adjunto y destaca las notificaciones más relevantes en la parte superior de las novedades sobre actividades
PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo e exiba as notificações mais relevantes no topo do seu feed de atividades
hiszpański | portugalski |
---|---|
un | um |
enlace | link |
descargue | baixar |
adjunto | anexo |
actividades | atividades |
o | ou |
notificaciones | notificações |
relevantes | relevantes |
y | e |
clic | clicar |
más | mais |
la | as |
cuanto | que |
ES Mejora tu agilidad Mira las novedades de Zendesk
PT Melhore sua agilidade Confira as Novidades do Zendesk
hiszpański | portugalski |
---|---|
mejora | melhore |
agilidad | agilidade |
mira | confira |
novedades | novidades |
zendesk | zendesk |
de | do |
tu | sua |
las | as |
ES Novedades de Zendesk: echa un vistazo a las actualizaciones de productos
PT Novidades do Zendesk — veja nossas atualizações de produto
hiszpański | portugalski |
---|---|
zendesk | zendesk |
vistazo | veja |
de | do |
actualizaciones | atualizações |
novedades | novidades |
ES Consulta las notas de la versión y descubre todas las novedades de mensajería de este trimestre:
PT Confira as notas de lançamento de todas as novidades em mensagens neste trimestre:
hiszpański | portugalski |
---|---|
versión | lançamento |
trimestre | trimestre |
notas | notas |
novedades | novidades |
mensajería | mensagens |
todas | todas |
a | as |
de | em |
ES Novedades del desarrollo entre Sprout Social y Simply Measured
PT Novidades do alinhamento Sprout Social + Simply Measured
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
social | social |
del | do |
ES Novedades del desarrollo entre Sprout Social y Simply Measured: dónde estamos y hacia dónde vamos
PT Novidades do alinhamento Sprout Social + Simply Measured: onde estamos e para onde vamos
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
social | social |
y | e |
dónde | onde |
del | do |
estamos | estamos |
vamos | vamos |
ES LLEGA LA NUEVA VERSIÓN DE ONLYOFFICE REPLETA DE NOVEDADES Y MEJORAS
PT Alternativa ao Google Docs e Microsoft Office chega ao Brasil
hiszpański | portugalski |
---|---|
y | e |
llega | chega |
ES Síganos para conocer los últimos consejos, novedades y actualizaciones.
PT Siga-nos para ter acesso às últimas notícias, dicas e atualizações.
hiszpański | portugalski |
---|---|
consejos | dicas |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
para | para |
conocer | ter |
ES Manténgase informado sobre las novedades de Tableau
PT Mantenha-se atualizado em relação às notícias da Tableau
hiszpański | portugalski |
---|---|
manténgase | mantenha |
informado | atualizado |
de | em |
novedades | notícias |
las | o |
ES Tableau invierte más en I+D que cualquier otra empresa de nuestro sector. Siempre hay actualizaciones a disposición. Consulte las novedades.
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
hiszpański | portugalski |
---|---|
invierte | investe |
sector | setor |
empresa | empresa |
siempre | sempre |
novedades | novidades |
actualizaciones | atualizações |
i | a |
cualquier | qualquer |
en | em |
otra | outra |
más | mais |
ES Descubra las novedades más recientes de la comunidad de Tableau
PT Descubra as novidades da comunidade do Tableau
hiszpański | portugalski |
---|---|
descubra | descubra |
novedades | novidades |
comunidad | comunidade |
de | do |
la | as |
ES Descubra las novedades de Tableau.
PT Conheça as novidades do Tableau.
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
de | do |
las | as |
ES Explore las novedades de Tableau 2021.3
PT Veja as novidades do Tableau 2021.3
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
de | do |
las | as |
ES Novedades, actualizaciones y consejos de nuestro equipo de soporte.
PT Notícias, atualizações e dicas da nossa equipe de suporte.
hiszpański | portugalski |
---|---|
consejos | dicas |
equipo | equipe |
soporte | suporte |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
de | nossa |
ES Descubra cómo aprovechar más Tableau y cómo mantenerse al día con las novedades más recientes de la empresa
PT Saiba como aproveitar melhor o Tableau e fique por dentro das últimas notícias da empresa
hiszpański | portugalski |
---|---|
descubra | saiba |
aprovechar | aproveitar |
y | e |
empresa | empresa |
más | últimas |
de | dentro |
ES Descubra las novedades de los DataDev de Tableau
PT Veja as novidades dos DataDevs do Tableau
hiszpański | portugalski |
---|---|
novedades | novidades |
las | as |
de | do |
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Salón de Fráncfort, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
PT Salão do Automóvel de Chengdu na China
hiszpański | portugalski |
---|---|
salón | salão |
en | de |
el | o |
de | do |
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Nueva York, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
PT Consumer Electronics Show em Las Vegas
hiszpański | portugalski |
---|---|
en | em |
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Detroit, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
PT Apresentações e cobertura ao vivo direto do Salão de Pequim, com centenas de fotos dos lançamentos e conceitos.
hiszpański | portugalski |
---|---|
presentaciones | apresentações |
salón | salão |
centenares | centenas |
fotos | fotos |
y | e |
en | de |
el | o |
de | do |
ES Anticipos y presentaciones en vivo desde el salón de Ginebra, con centenares de fotos de novedades y prototipos.
PT Confira as novidades do Salão do Automóvel de Tóquio com cobertura in loco do Motor1.com
hiszpański | portugalski |
---|---|
salón | salão |
novedades | novidades |
el | o |
en | in |
de | do |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń