ES Chatea con uno de nuestros ingenieros sobre los sitios web de tu escuela en tiempo real y obtén las respuestas que necesites cuando las necesites.
"necesites" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
ES Chatea con uno de nuestros ingenieros sobre los sitios web de tu escuela en tiempo real y obtén las respuestas que necesites cuando las necesites.
PT Converse com um de nossos engenheiros sobre os websites de sua escola em tempo real e obtenha as respostas que você precisa quando precisar delas.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ingenieros | engenheiros |
escuela | escola |
real | real |
y | e |
respuestas | respostas |
sitios web | websites |
necesites | você precisa |
obtén | obtenha |
nuestros | nossos |
cuando | quando |
con | com |
uno | um |
tiempo | tempo |
ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.
PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.
hiszpański | portugalski |
---|---|
slack | slack |
constantemente | constante |
documentos | documentos |
editar | edite |
usa | use |
y | e |
ver | visualize |
encontrar | busca |
de | em |
necesites | você precisa |
correos | mails |
cuando | quando |
correos electrónicos | e-mails |
lo | você |
para | para |
ES Se terminaron las diferencias entre «en línea» o «sin conexión»; paga lo que necesites cuando lo necesites: rápido, seguro y sin contacto.
PT Não há mais on-line e off-line - pague o que você precisar, quando precisar: rápido, seguro e sem contato.
hiszpański | portugalski |
---|---|
línea | line |
paga | pague |
rápido | rápido |
contacto | contato |
en línea | on-line |
sin conexión | off-line |
sin | sem |
y | e |
seguro | seguro |
cuando | quando |
lo | você |
o | o |
ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.
PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.
hiszpański | portugalski |
---|---|
slack | slack |
constantemente | constante |
documentos | documentos |
editar | edite |
usa | use |
y | e |
ver | visualize |
encontrar | busca |
de | em |
necesites | você precisa |
correos | mails |
cuando | quando |
correos electrónicos | e-mails |
lo | você |
para | para |
ES Paga solo lo que necesites y cuando lo necesites
PT Pague pelo que você precisa, quando você precisar
hiszpański | portugalski |
---|---|
paga | pague |
necesites | você precisa |
lo | você |
cuando | quando |
ES Obtén asistencia profesional cuando lo necesites con atención al cliente prioritaria por chat y correo electrónico. Tiempo promedio de respuesta a correos electrónicos de menos de 2 horas para problemas urgentes.
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
obtén | obtenha |
promedio | médio |
menos | menos |
urgentes | urgentes |
asistencia | suporte |
al | ao |
cliente | cliente |
y | e |
horas | horas |
problemas | questões |
chat | chat |
profesional | profissional |
tiempo | tempo |
de | via |
respuesta | resposta |
ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
compromiso | compromisso |
éxito | sucesso |
cliente | cliente |
promesas | promessas |
garantizan | garantem |
un | um |
es | é |
siempre | sempre |
obtener | ter |
nuestras | nossas |
el | a |
con | com |
que | terá |
ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
especialidades | especialidades |
encontrar | encontrar |
perfecto | perfeito |
diseñadores | designers |
diseñador | designer |
profesionales | profissionais |
más | mais |
el | o |
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
PT Tudo o que precisar para a produção. Sua ilustração será enviada nos formatos dos arquivos finais, você terá o original, em vetor editável - normalmente em Adobe Illustrator, Photoshop, PDF ou EPS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
normalmente | normalmente |
eps | eps |
adobe | adobe |
o | ou |
ilustración | ilustração |
photoshop | photoshop |
formatos | formatos |
archivo | arquivos |
en | em |
de | finais |
para | para |
ES Tus archivos en alta calidad y en todos los formatos que necesites, además del copyright del diseño.
PT Seu design novíssimo vem com arquivos propríos para impressão e uso na web. Além de todos os direitos autorais, claro.
hiszpański | portugalski |
---|---|
copyright | direitos autorais |
archivos | arquivos |
y | e |
diseño | design |
en | de |
que | vem |
además | além |
todos | todos |
ES Obtén la ayuda que necesitas cuando la necesites con nuestro soporte técnico ininterrumpido.
PT Tenha a ajuda necessária, sempre que precisar, com nosso suporte contínuo (atendimento em inglês).
hiszpański | portugalski |
---|---|
ayuda | ajuda |
soporte | suporte |
la | a |
nuestro | nosso |
con | com |
ES Crea un ecosistema personalizado para integrar todas las funciones que necesites y automatizar las funciones clave.
PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.
hiszpański | portugalski |
---|---|
crea | crie |
ecosistema | ecossistema |
personalizado | personalizado |
integrar | integrar |
automatizar | automatize |
clave | principais |
un | um |
y | e |
para | para |
funciones | funções |
ES Aquí encontrarás toda la información que necesites, desde cómo redactar los mensajes perfectos hasta la mejor manera de gestionar las partes interesadas.
PT Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
gestionar | gerenciamento |
partes | partes |
necesites | você precisa |
la | o |
interesadas | interessadas |
hasta | até |
que | que |
mensajes | mensagem |
de | das |
cómo | o que |
ES ActiveCampaign se sincroniza con las principales plataformas de ecommerce y ventas minoristas. También se integra con más de 870 apps, para permitirte usar cualquier herramienta de marketing que necesites.
PT O ActiveCampaign sincroniza com as principais plataformas de ecommerce e varejo. Também há integrações com mais de 870+ outros apps para que você possa usar qualquer ferramenta de marketing que quiser.
hiszpański | portugalski |
---|---|
sincroniza | sincroniza |
ecommerce | ecommerce |
minoristas | varejo |
principales | principais |
y | e |
integra | integra |
apps | apps |
herramienta | ferramenta |
marketing | marketing |
plataformas | plataformas |
usar | usar |
también | também |
más | mais |
cualquier | qualquer |
con | com |
que | que |
ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.
PT Nossa meta é garantir a disponibilidade contínua em nossa plataforma. Trabalhamos muito para assegurar que o produto esteja acessível quando você precisar dele.
hiszpański | portugalski |
---|---|
disponibilidad | disponibilidade |
continua | contínua |
plataforma | plataforma |
accesible | acessível |
es | é |
nos | que |
producto | produto |
cuando | quando |
de | em |
objetivo | para |
garantizar | garantir |
la | a |
nuestra | nossa |
ES Estamos para ayudarte siempre que lo necesites
PT Ajudaremos você sempre que precisar
hiszpański | portugalski |
---|---|
siempre | sempre |
lo | você |
ES Si bien puede parecer una buena idea extraer datos de todas las fuentes posibles, eso podría abrumarte con datos que tal vez no necesites.
PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.
hiszpański | portugalski |
---|---|
parecer | parecer |
idea | ideia |
extraer | extrair |
buena | boa |
datos | dados |
fuentes | fontes |
posibles | possíveis |
a | as |
puede | pode |
todas | todas |
con | com |
si bien | embora |
de | uma |
ES Por ese motivo, presenté una idea de una herramienta gratuita llamada Landscape en nuestra "Semana de trucos" de Sprout Social, ¡y, de hecho, creamos y enviamos el producto final! Pruébala cuando necesites cambiar el tamaño de las imágenes .
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
hiszpański | portugalski |
---|---|
idea | ideia |
gratuita | gratuita |
llamada | chamada |
semana | semana |
social | social |
enviamos | enviamos |
final | final |
necesites | precisar |
imágenes | imagens |
y | e |
herramienta | ferramenta |
en | de |
una | uma |
de | do |
nuestra | nossa |
producto | produto |
cuando | quando |
el | a |
ES El diseño de tu landing page con el paquete a tu medida. Sea lo que sea lo que necesites, nuestros diseñadores te lo diseñan.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
hiszpański | portugalski |
---|---|
page | page |
paquete | pacotes |
diseño | design |
el | o |
nuestros | nossos |
con | com |
que | terá |
tu | você |
de | profissional |
ES Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites
PT Normalmente os arquivos são entregues em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS no formato RGB
hiszpański | portugalski |
---|---|
o | ou |
en | em |
tu | são |
los | os |
que | o |
ES Todo lo que necesitas para producir tu packaging. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
packaging | embalagem |
normalmente | normalmente |
eps | eps |
necesitas | precisa |
diseño | design |
adobe | adobe |
o | ou |
un | um |
archivo | arquivo |
tu | seu |
ES Todo lo que necesitas para producir tu portada. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
PT Tudo o que precisa. Seu design de capa de álbum será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
portada | capa |
normalmente | normalmente |
eps | eps |
necesitas | precisa |
diseño | design |
adobe | adobe |
o | ou |
un | um |
archivo | arquivo |
tu | seu |
ES Sí. Si tienes alguna imagen específica (como logo o foto) que necesites que sea incluída en el diseño de la portada de tu podcast, por favor inclúyela en el brief para que los diseñadores la vean.
PT Sim. Se você tiver alguma imagem específica (como um logotipo ou uma foto) que precise ser incluída na arte do seu podcast, envie aos designers no seu briefing.
hiszpański | portugalski |
---|---|
necesites | precise |
podcast | podcast |
diseñadores | designers |
si | se |
imagen | imagem |
logo | logotipo |
o | ou |
foto | foto |
específica | específica |
diseño | arte |
en el | no |
de | do |
tu | seu |
como | como |
ES Todo lo que necesitas para producir tu infografía. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
PT Tudo o que precisa. Seu design de infográfico será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Adobe Illustrator, PDF editável ou EPS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
infografía | infográfico |
normalmente | normalmente |
rgb | rgb |
eps | eps |
necesitas | precisa |
diseño | design |
adobe | adobe |
o | ou |
photoshop | photoshop |
archivo | arquivo |
tu | seu |
ES ¿Necesitas una ilustración para una novela de fantasía? Cuenta con ello. ¿Un personaje infantil para un cuento? También podemos con eso. Sea como sea la ilustración de libro que necesites, la creamos para ti de la mano de los mejores.
PT Precisa de desenhos para seu novo livro infantil? A gente faz! Ou um mapa para seu romance místico? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
hiszpański | portugalski |
---|---|
infantil | infantil |
creamos | nós criamos |
libro | livro |
necesitas | precisa |
la | a |
también | também |
de | profissional |
como | e |
con | com |
los | de |
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
PT Tudo o que precisa. Sua ilustração será enviada no formato que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
hiszpański | portugalski |
---|---|
normalmente | normalmente |
eps | eps |
necesitas | precisa |
adobe | adobe |
o | ou |
ilustración | ilustração |
un | um |
en | em |
archivo | arquivo |
todo | tudo |
ES Estamos aquí para ayudarte cuando nos necesites. Los profesionales están listos para ayudarlo cada hora de cada día con la compra de su modelo 3D a través de chat o ticket de soporte .
PT Estamos aqui para ajudar quando você precisar de nós. Os profissionais estão prontos para ajudá-lo a cada hora de cada dia com a compra do seu modelo 3D por meio do bate-papo ou do tíquete de suporte .
hiszpański | portugalski |
---|---|
listos | prontos |
compra | compra |
modelo | modelo |
ticket | tíquete |
día | dia |
o | ou |
a través de | meio |
aquí | aqui |
hora | hora |
soporte | suporte |
profesionales | profissionais |
d | d |
ayudarte | ajudar |
cada | cada |
de | do |
estamos | estamos |
cuando | quando |
están | estão |
para | para |
con | com |
su | você |
ES En estos casos, es probable que necesites configurar tu conexión VPN a través de tu router para que todos los dispositivos conectados a ese router puedan disfrutar de la seguridad de una conexión VPN
PT Nestes casos, é provável que você tenha que configurar uma conexão VPN através do seu roteador, para que todos os dispositivos conectados a ele possam aproveitar a conexão segura da VPN
hiszpański | portugalski |
---|---|
probable | provável |
configurar | configurar |
conexión | conexão |
router | roteador |
dispositivos | dispositivos |
conectados | conectados |
disfrutar | aproveitar |
es | é |
vpn | vpn |
puedan | possam |
casos | casos |
estos | nestes |
los | os |
todos | todos |
que | que |
tu | seu |
en | segura |
ES Atención: The Pirate Bay está bloqueado en muchos países (incluso sus webs mirror), así que tal vez necesites una VPN para cambiar tu ubicación virtual y desbloquear The Pirate Bay.
PT Atenção: The Pirate Bay está bloqueado em muitos países (até mesmo em sites espelho), então você pode precisar de uma VPN para alterar sua localização virtual e desbloquear o The Pirate Bay.
hiszpański | portugalski |
---|---|
atención | atenção |
bay | bay |
bloqueado | bloqueado |
países | países |
vpn | vpn |
cambiar | alterar |
desbloquear | desbloquear |
webs | sites |
ubicación | localização |
y | e |
muchos | muitos |
virtual | virtual |
una | uma |
incluso | mesmo |
para | para |
ES La extensión se ejecuta en segundo plano en tu navegador, por lo que solo lo verás cuando lo necesites
PT A extensão é executada em segundo plano no seu navegador, para que você a veja somente quando precisar
hiszpański | portugalski |
---|---|
extensión | extensão |
plano | plano |
navegador | navegador |
en | em |
segundo | segundo |
cuando | quando |
tu | seu |
que | veja |
solo | para |
ES Ten en cuenta que la persona que lo probó tenía una cuenta de PayPal verificada, por lo que es posible que tú también la necesites
PT Observe que nosso testador tinha uma conta PayPal verificada, então você também pode precisar de uma para poder usar este truque
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
paypal | paypal |
verificada | verificada |
es | é |
en | de |
la | o |
ten | que |
que | observe |
también | também |
tenía | tinha |
de | uma |
ES Aprende a usar Semrush y contacta con nuestro equipo de asistencia técnica siempre que lo necesites.
PT Saiba como usar a Semrush e entrar em contato com nossa equipe de suporte, caso necessário.
hiszpański | portugalski |
---|---|
semrush | semrush |
necesites | necessário |
y | e |
asistencia | suporte |
usar | usar |
contacta | entrar em contato |
equipo | equipe |
de | em |
ES Nuestro equipo de soporte al cliente está listo para ayudar, ya sea que necesites un simple restablecimiento de contraseña o asesoramiento sobre cómo elegir y configurar tus productos de hospedaje y correo electrónico.
PT Nossa equipe de suporte ao cliente está pronta para ajudar, seja com uma simples troca de senha ou com orientações para escolher e configurar produtos de hospedagem e de e-mail.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cliente | cliente |
contraseña | senha |
elegir | escolher |
hospedaje | hospedagem |
ayudar | ajudar |
o | ou |
configurar | configurar |
soporte | suporte |
y | e |
equipo | equipe |
a | ao |
simple | simples |
productos | produtos |
listo | pronta |
sobre | de |
de | uma |
para | para |
ES Recibe la ayuda que necesites con las guías de marketing, con los tutoriales paso a paso y con el apoyo de un galardonado equipo de asistencia técnica.
PT Obtenha a ajuda de que precisa com guias de marketing, tutoriais passo a passo, uma equipe de suporte premiada e muito mais.
hiszpański | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
galardonado | premiada |
ayuda | ajuda |
tutoriales | tutoriais |
y | e |
guías | guias |
asistencia | suporte |
recibe | que |
equipo | equipe |
de | uma |
la | a |
con | com |
ES ¿Necesitas ayuda con el diseño de plantillas, con las funciones avanzadas de Mailchimp o con la estrategia de marketing general? Utiliza nuestro directorio de expertos para encontrar a alguien que puede ayudarte a solucionar lo que necesites.
PT Você precisa de ajuda com o design de modelos, com funções avançadas do Mailchimp ou com a estratégia geral de marketing? Use nosso diretório de especialistas para encontrar alguém que possa ajudá-lo a fazer as coisas acontecerem.
hiszpański | portugalski |
---|---|
avanzadas | avançadas |
mailchimp | mailchimp |
estrategia | estratégia |
general | geral |
directorio | diretório |
expertos | especialistas |
encontrar | encontrar |
ayuda | ajuda |
diseño | design |
o | ou |
marketing | marketing |
plantillas | modelos |
necesitas | precisa |
de | do |
alguien | alguém |
necesites | você precisa |
nuestro | nosso |
funciones | funções |
con | com |
la | a |
utiliza | use |
para | para |
ES "Vas creciendo con él, y esas funciones que no conocías te serán útiles y estarán listas cuando las necesites."
PT "Você cresce com ele e os recursos que não sabia que seriam úteis estão prontos quando você estiver."
hiszpański | portugalski |
---|---|
listas | prontos |
y | e |
serán | os |
cuando | quando |
con | com |
estarán | estiver |
no | não |
ES Ya estás listo para profundizar en tu cuenta de Mailchimp. Asimismo, recuerda que siempre puedes explorar nuestras guías y tutoriales cuando necesites ayuda.
PT Você está pronto para mergulhar na sua conta do Mailchimp. E você sempre pode explorar nossos guias e tutoriais se precisar de uma ajudinha.
hiszpański | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
mailchimp | mailchimp |
puedes | pode |
explorar | explorar |
y | e |
tutoriales | tutoriais |
en | de |
guías | guias |
siempre | sempre |
listo | pronto |
de | do |
para | para |
ES Soporte premium cuando lo necesites
PT Suporte premium quando você precisar
hiszpański | portugalski |
---|---|
soporte | suporte |
premium | premium |
necesites | precisar |
cuando | quando |
lo | você |
ES Obtendrás herramientas para ayudarte a hacer todo lo que necesites, a ganar más por tu trabajo y a descubrir más beneficios en el camino.
PT Você terá ferramentas para trabalhar, ganhar mais pelo seu trabalho e liberar mais benefícios ao longo do caminho.
hiszpański | portugalski |
---|---|
herramientas | ferramentas |
beneficios | benefícios |
y | e |
más | mais |
trabajo | trabalho |
para | para |
ganar | ganhar |
tu | seu |
ES En lugar de pagar una tarifa mensual periódica, puedes comprar los créditos de correo electrónico que necesites con nuestro plan Pay As You Go. Es la mejor opción para quienes solo envían correos ocasionalmente.
PT Em vez de pagar um valor mensal recorrente, você compra créditos de e-mail conforme o necessário pelo plano Pay As You Go. É a melhor opção para remetentes pouco frequentes.
hiszpański | portugalski |
---|---|
mensual | mensal |
créditos | créditos |
necesites | necessário |
plan | plano |
opción | opção |
pay | pay |
es | é |
mejor | melhor |
la | a |
pagar | pagar |
electrónico | e |
solo | um |
ES Ya sea que estés empezando o necesites ayuda con funciones avanzadas, nuestro equipo de soporte técnico está aquí para asistirte. Te ayudaremos a encontrar lo que necesitas para que sigas adelante con tu negocio.
PT Se você está apenas começando ou precisa de assistência com recursos avançados, nossa equipe de suporte e recursos está à sua disposição. Ajudaremos você a encontrar o que precisa para que possa cuidar dos negócios.
hiszpański | portugalski |
---|---|
empezando | começando |
avanzadas | avançados |
encontrar | encontrar |
negocio | negócios |
o | ou |
funciones | recursos |
soporte | suporte |
necesitas | precisa |
necesites | precisa de |
equipo | equipe |
con | com |
aquí | a |
a | apenas |
de | dos |
para | para |
ES Nuestra red global de expertos puede ayudarte con el diseño de gráficos, creacion de contenidos, desarrollos a medida y optimizar los elementos de tus campañas de marketing según necesites
PT Nossa rede global de especialistas pode projetar gráficos, escrever textos publicitários, fornecer desenvolvimento personalizado e otimizar cada elemento de seu marketing
hiszpański | portugalski |
---|---|
red | rede |
global | global |
expertos | especialistas |
puede | pode |
gráficos | gráficos |
a medida | personalizado |
y | e |
optimizar | otimizar |
marketing | marketing |
diseño | projetar |
a | cada |
ES Nuestros perfiles de contacto muestran cuándo alguien ha optado por recibir publicidad tuya, para que puedas demostrar el consentimiento y modificar o eliminar la información personal en cualquier momento que lo necesites.
PT Nossos perfis de contato mostram quando alguém aceitou receber marketing de sua empresa, de modo que ela possa provar o consentimento e modificar ou remover informações pessoais sempre que necessário.
hiszpański | portugalski |
---|---|
perfiles | perfis |
muestran | mostram |
publicidad | marketing |
consentimiento | consentimento |
modificar | modificar |
eliminar | remover |
necesites | necessário |
y | e |
o | ou |
información | informações |
en | de |
alguien | alguém |
recibir | receber |
tuya | sua |
nuestros | nossos |
puedas | possa |
contacto | contato |
el | o |
personal | pessoais |
ES Pero, cuando tienes un negocio, es posible que no tengas tiempo para crear una campaña exclusiva cada vez que necesites dirigirte a tus clientes
PT Porém, quando você administra um negócio, talvez não tenha tempo para criar uma campanha única toda vez que precisar conversar com seus clientes
hiszpański | portugalski |
---|---|
negocio | negócio |
campaña | campanha |
clientes | clientes |
es | é |
crear | criar |
cuando | quando |
tiempo | tempo |
vez | vez |
un | um |
una | única |
exclusiva | uma |
tus | seus |
no | não |
tengas | que |
para | para |
ES Nuestras plantillas te pueden ayudar en lo que necesites, desde exhibir tus productos hasta compartir novedades con tus seguidores.
PT Desde exibir seus produtos até compartilhar atualizações com seus fãs, nossos modelos podem lhe ajudar a fazer qualquer coisa.
hiszpański | portugalski |
---|---|
ayudar | ajudar |
exhibir | exibir |
novedades | atualizações |
seguidores | fãs |
plantillas | modelos |
pueden | podem |
te | lhe |
productos | produtos |
compartir | compartilhar |
tus | seus |
hasta | até |
ES Estamos aquí cuando nos necesites. Durante tus primeros 30 días con Mailchimp, te ofrecemos acceso a nuestro soporte técnico de primera clase de forma gratuita, para que saques el máximo partido a tu cuenta.
PT Estamos aqui para ajudar. Durante os primeiros 30 dias de uso com o Mailchimp, oferecemos acesso gratuito e contínuo ao nosso suporte de excelência mundial, para que você aproveite ao máximo a sua conta (atendimento em inglês).
hiszpański | portugalski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ofrecemos | oferecemos |
acceso | acesso |
gratuita | gratuito |
cuenta | conta |
días | dias |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
máximo | máximo |
nuestro | nosso |
estamos | estamos |
nos | que |
de | em |
el | a |
durante | durante |
primeros | primeiros |
con | com |
para | para |
ES Revisa y publica los videos después de la transmisión en vivo y edita y reemplaza el archivo tantas veces como lo necesites.
PT Revise e publique seus vídeos pós-evento; edite e substitua o arquivo, quantas vezes você precisar.
hiszpański | portugalski |
---|---|
publica | publique |
videos | vídeos |
edita | edite |
reemplaza | substitua |
y | e |
archivo | arquivo |
el | o |
de | vezes |
ES Utiliza WebSocket siempre que necesites una conexión casi a tiempo real y de latencia baja entre el cliente y el servidor
PT Use o WebSocket sempre que precisar de uma conexão quase em tempo real de baixa latência entre o cliente e o servidor
hiszpański | portugalski |
---|---|
websocket | websocket |
real | real |
latencia | latência |
utiliza | use |
y | e |
servidor | servidor |
siempre | sempre |
cliente | cliente |
conexión | conexão |
tiempo | tempo |
de | em |
baja | baixa |
el | o |
ES Si eres visitante a un sitio, es posible que necesites consultar con el propietario de este para obtener información relacionada con estos tipos de cookies.
PT Caso seja um visitante, consulte o proprietário do site sobre esses tipos de cookies.
hiszpański | portugalski |
---|---|
visitante | visitante |
sitio | site |
consultar | consulte |
cookies | cookies |
propietario | proprietário |
el | o |
un | um |
tipos | tipos |
si | caso |
de | do |
es | seja |
ES 9. Realiza copias de seguridad de los resultados a la encuesta conforme lo necesites.
PT 9. Fazer backups dos resultados o quanto quiser.
hiszpański | portugalski |
---|---|
resultados | resultados |
la | o |
de | dos |
copias de seguridad | backups |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń