ES puerto TCP corrector (alias probador puerto TCP ) es un cliente TCP en línea que comprueba la conectividad del servidor TCP y la accesibilidad de la Internet
"puerto tcp" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
puerto | a accedere accesso al città con connessione connettività dal dall dalla dei del della delle di essere in ingresso mare o per più port porta porte porto rete sia sono su un uno uscita è |
tcp | tcp |
ES puerto TCP corrector (alias probador puerto TCP ) es un cliente TCP en línea que comprueba la conectividad del servidor TCP y la accesibilidad de la Internet
IT porta TCP checker (aka tester porta TCP ) è un client TCP online che verifica la connettività server TCP e l'accessibilità da Internet
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
tcp | tcp |
corrector | checker |
probador | tester |
cliente | client |
comprueba | verifica |
servidor | server |
y | e |
internet | internet |
en línea | online |
conectividad | connettività |
un | un |
es | è |
la | che |
ES puerto TCP corrector (alias probador puerto TCP ) es un cliente TCP en línea que comprueba la conectividad del servidor TCP y la accesibilidad de la Internet
IT porta TCP checker (aka tester porta TCP ) è un client TCP online che verifica la connettività server TCP e l'accessibilità da Internet
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
tcp | tcp |
corrector | checker |
probador | tester |
cliente | client |
comprueba | verifica |
servidor | server |
y | e |
internet | internet |
en línea | online |
conectividad | connettività |
un | un |
es | è |
la | che |
ES TCP corrector puerto intenta establecer una conexión TCP de nuestra dirección IP (IPv4: %s, IPv6: %s)
IT Port checker TCP tenta di stabilire una connessione TCP dal nostro indirizzo ip (IPv4: %s, IPv6: %s)
hiszpański | Włoski |
---|---|
tcp | tcp |
corrector | checker |
puerto | port |
intenta | tenta |
establecer | stabilire |
conexión | connessione |
ip | ip |
s | s |
de | di |
nuestra | nostro |
dirección | indirizzo |
ES TCP corrector puerto intenta establecer una conexión TCP de nuestra dirección IP (IPv4: %s, IPv6: %s)
IT Port checker TCP tenta di stabilire una connessione TCP dal nostro indirizzo ip (IPv4: %s, IPv6: %s)
hiszpański | Włoski |
---|---|
tcp | tcp |
corrector | checker |
puerto | port |
intenta | tenta |
establecer | stabilire |
conexión | connessione |
ip | ip |
s | s |
de | di |
nuestra | nostro |
dirección | indirizzo |
ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)
IT 1 Telecamera (con Porta LAN) 2 Telecamere (con Porta LAN) 1 Telecamera (senza Porta LAN) 2 Telecamera (senza Porta LAN)
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
lan | lan |
cámara | telecamera |
cámaras | telecamere |
sin | senza |
con | con |
ES Avast SecureLine VPN para Windows se inicia principalmente con el puerto 553 UDP y luego funciona en un puerto del intervalo 50-32767 TCP.
IT Avast SecureLine VPN per Windows viene avviata principalmente sulla porta 553 UDP e quindi viene eseguita su una delle porte nell'intervallo da 50 a 32767 TCP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
windows | windows |
principalmente | principalmente |
udp | udp |
tcp | tcp |
y | e |
un | una |
el | sulla |
puerto | porte |
en | a |
ES La conexión TCP entre Cloudflare y el servidor de origen se mantiene activa para que pueda reutilizarse en solicitudes posteriores, lo que elimina el inicio lento de una conexión TCP.
IT La connessione TCP tra Cloudflare e il server di origine rimane attiva in modo che possa essere riutilizzata per le richieste successive, eliminando il lento riavvio di una connessione TCP.
hiszpański | Włoski |
---|---|
tcp | tcp |
cloudflare | cloudflare |
servidor | server |
origen | origine |
activa | attiva |
solicitudes | richieste |
lento | lento |
elimina | eliminando |
y | e |
conexión | connessione |
posteriores | successive |
de | di |
pueda | possa |
en | in |
para | per |
ES El TCP/IP utiliza un protocolo de enlace de tres vías para establecer una conexión entre un dispositivo y un servidor, lo que garantiza que se puedan transferir múltiples conexiones de socket TCP en ambas direcciones simultáneamente
IT Il protocollo TCP/IP utilizza un handshake a tre vie, per stabilire una connessione tra un dispositivo e un server, il che garantisce che più collegamenti socket TCP possano essere trasferiti simultaneamente in entrambe le direzioni
hiszpański | Włoski |
---|---|
tcp | tcp |
ip | ip |
protocolo | protocollo |
vías | vie |
garantiza | garantisce |
direcciones | direzioni |
simultáneamente | simultaneamente |
utiliza | utilizza |
un | un |
conexión | connessione |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
servidor | server |
conexiones | collegamenti |
el | il |
en | in |
ambas | entrambe |
transferir | a |
establecer | stabilire |
que | possano |
ES El TCP es el más utilizado de estos protocolos y representa el tráfico más utilizado en una red TCP/IP
IT Il TCP è il più comunemente utilizzato di questi protocolli e account per la maggior parte del traffico usato su una rete TCP/IP
hiszpański | Włoski |
---|---|
tcp | tcp |
protocolos | protocolli |
red | rete |
ip | ip |
y | e |
es | è |
el | il |
tráfico | traffico |
más | più |
de | di |
utilizado | utilizzato |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
el | il |
de | di |
rojo | rosso |
en | sopra |
vídeo | filmati |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
vídeo | video |
el | il |
de | di |
pro | pro |
rojo | rosso |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
hiszpański | Włoski |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W
IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery
hiszpański | Włoski |
---|---|
hdmi | hdmi |
lector | lettore |
tarjetas | schede |
delivery | delivery |
usb | usb |
y | e |
de | di |
puertos | porte |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
hiszpański | Włoski |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Está equipado con un puerto USB 3.1 Gen 1 Type-C para transferencias de datos súper rápidas, un puerto USB Power Delivery y un puerto DisplayPort
IT È dotato di una porta USB 3.1 Gen 1 Type-C per trasferimenti di dati ultraveloci, una porta USB Power Delivery e una porta DisplayPort
hiszpański | Włoski |
---|---|
equipado | dotato |
gen | gen |
transferencias | trasferimenti |
delivery | delivery |
usb | usb |
datos | dati |
y | e |
puerto | porta |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Ahora la máquina cliente puede acceder a todos los datos del puerto serie físico. Los datos pueden circular en ambas direcciones entre el puerto COM real del servidor y el puerto COM virtual del cliente.
IT Ora la macchina cliente può accedere a tutti i dati della porta seriale fisica. I dati possono fruire in entrambe le direzioni tra la porta COM reale del server e la porta COM virtuale del cliente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
cliente | cliente |
serie | seriale |
físico | fisica |
direcciones | direzioni |
puede | può |
pueden | possono |
real | reale |
servidor | server |
puerto | porta |
y | e |
ahora | ora |
máquina | macchina |
a | a |
datos | dati |
en | in |
ambas | entrambe |
virtual | virtuale |
entre | tra |
acceder | accedere |
todos | tutti |
el | i |
ES Además de la transmisión de datos del puerto serie, Serial Splitter ofrece la opción de configurar el puerto principal para cada lado (IN / OUT) para administrar las líneas de control de un puerto serie correspondiente.
IT Oltre alla trasmissione dei dati della porta seriale, Serial Splitter offre l'opzione di impostare la porta principale per ciascun lato (IN / OUT) per gestire le linee di controllo di una porta seriale corrispondente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
transmisión | trasmissione |
lado | lato |
líneas | linee |
correspondiente | corrispondente |
datos | dati |
in | in |
administrar | gestire |
control | controllo |
puerto | porta |
ofrece | offre |
principal | principale |
de | di |
configurar | impostare |
un | una |
el | le |
la | dei |
ES Debe desactivar el puerto de infrarrojos y dividir el puerto libre en dos puertos virtuales para que cada aplicación tenga un puerto con el que interactuar
IT Devi disabilitare la porta a infrarossi e dividere quella libera in due porte virtuali in modo che ogni applicazione abbia una porta con cui interagire
hiszpański | Włoski |
---|---|
desactivar | disabilitare |
infrarrojos | infrarossi |
dividir | dividere |
libre | libera |
virtuales | virtuali |
interactuar | interagire |
y | e |
debe | devi |
en | in |
puertos | porte |
aplicación | applicazione |
el | la |
cada | ogni |
de | una |
dos | due |
que | che |
con | con |
tenga | a |
ES ... angulado electrostático con puerto de muestreo de gas 4222/700BAUAFiltro electrostático acodado con puerto de muestreo de gas 4222/700BRSAFiltro angulado electrostático con puerto de ...
IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
muestreo | campionamento |
gas | gas |
de | di |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
hiszpański | Włoski |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo sol moto-acuática barco yate crucero el hora LISTO buque náutico puerto Puerto vela simulación dinámica realidad viene puerto-pequeño marítimo Superyate aquí
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello sole moto-d'acqua barca incrociatore il tempo PRONTO nave nautico porto vero virtuale porta vela simulazione dinamico realtà viene marittimo Qui
hiszpański | Włoski |
---|---|
juego | gioco |
sol | sole |
listo | pronto |
vela | vela |
dinámica | dinamico |
viene | viene |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aquí | qui |
oceano | oceano |
el | il |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
textura | struttura |
hora | tempo |
barco | barca |
ES juego textura Envío inferior escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero PASAJERO hora LISTO buque Puerto simulación dinámica realidad puerto puerto-pequeño célula-madre
IT gioco struttura spedizione inferiore poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore PASSEGGERI tempo PRONTO nave vero virtuale porta simulazione dinamico realtà porto cellula-staminale
hiszpański | Włoski |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
lujo | lusso |
pasajero | passeggeri |
hora | tempo |
listo | pronto |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES juego Envío inferior Oceano escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO buque náutico Puerto realidad Turista puerto puerto-pequeño marítimo célula-madre de-alta-mar
IT gioco spedizione inferiore oceano poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore tempo PRONTO nave nautico vero virtuale porta realtà turista porto marittimo cellula-staminale d'alto-mare
hiszpański | Włoski |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
modelo | modello |
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
turista | turista |
realidad | realtà |
envío | spedizione |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
barco | barca |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO aventuras buque náutico puerto navegación Puerto simulación dinámica realidad expedición puerto-pequeño
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore il-motore tempo PRONTO avventura nave nautico porto vero virtuale navigazione porta simulazione dinamico realtà spedizione
hiszpański | Włoski |
---|---|
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
navegación | navigazione |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
juego | gioco |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aventuras | avventura |
oceano | oceano |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.
hiszpański | Włoski |
---|---|
menos | meno |
configurado | impostato |
específicamente | specificamente |
puerto | porta |
ssh | ssh |
predeterminado | predefinita |
a | a |
el | la |
es | è |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
hiszpański | Włoski |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES También se bloquea el tráfico del puerto TCP 25 como medida contra el spam.
IT Il traffico TCP della porta 25 è anch'esso bloccato come misura contro lo spam.
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
tcp | tcp |
medida | misura |
spam | spam |
el | il |
tráfico | traffico |
como | come |
contra | contro |
del | della |
ES Dado que tanto HTTP/2 como HTTP/1.1 se pueden servir desde el mismo puerto TCP (443), los navegadores no necesitan realizar esta selección antes de abrir una conexión.
IT Poiché sia HTTP/2 che HTTP/1.1 possono essere serviti dalla stessa porta TCP (443), i browser non devono effettuare questa selezione prima di aprire una connessione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
http | http |
puerto | porta |
tcp | tcp |
navegadores | browser |
selección | selezione |
abrir | aprire |
conexión | connessione |
pueden | possono |
el | i |
no | non |
necesitan | devono |
de | di |
esta | questa |
que | poiché |
antes | prima |
ES Esto no funciona si los protocolos no están en el mismo puerto, usa un protocolo de transporte diferente (TCP versus QUIC), o si no está usando TLS
IT Questo non funziona se i protocolli non sono sulla stessa porta, utilizza un protocollo di trasporto diverso (TCP rispetto a QUIC) o se non stai utilizzando TLS
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
transporte | trasporto |
tcp | tcp |
tls | tls |
un | un |
protocolo | protocollo |
o | o |
usando | utilizzando |
protocolos | protocolli |
usa | utilizza |
de | di |
funciona | funziona |
el | i |
en | a |
están | sono |
diferente | diverso |
ES Se puede utilizar para comprobar un puerto TCP arbitrario en un servidor remoto
IT Può essere utilizzato per controllare una porta tcp arbitraria su un server remoto
hiszpański | Włoski |
---|---|
comprobar | controllare |
puerto | porta |
tcp | tcp |
servidor | server |
remoto | remoto |
puede | può |
un | un |
utilizar | utilizzato |
para | per |
ES Dependiendo de su anfitrión configurtion las formas alternativas para comprobar la accesibilidad de acogida son: ftp servidor probador , http probador de servidor corrector puerto tcp.
IT A seconda del vostro configurtion ospitano le modalità alternative per verificare l'accessibilità di accoglienza sono: ftp server di tester , http tester server e porta TCP checker .
hiszpański | Włoski |
---|---|
alternativas | alternative |
ftp | ftp |
servidor | server |
probador | tester |
http | http |
puerto | porta |
tcp | tcp |
formas | modalità |
comprobar | verificare |
corrector | checker |
de | di |
su | vostro |
dependiendo | per |
la | accoglienza |
ES Cuando el dispositivo de puerto serie conectado envía una comunicación de datos, realmente se transmite por la red TCP/IP y de la red a su dispositivo serie.
IT Quando il dispositivo con porta seriale allegata invia i dati di comunicazione, viene di fatto trasmessa fisicamente tramite rete TCP/IP e con ritorno dalla rete al tuo dispositivo seriale.
hiszpański | Włoski |
---|---|
serie | seriale |
tcp | tcp |
ip | ip |
comunicación | comunicazione |
datos | dati |
y | e |
puerto | porta |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
envía | invia |
su | tuo |
red | rete |
cuando | quando |
ES Al crear la conexión cliente se iniciará la redirección de datos del puerto serie real o virtual local al servidor remoto mediante protocolo TCP/IP
IT La creazione della connessione cliente inizierà il reindirizzamento dei dati della porta seriale virtuale o reale locale al server remoto usando il protocollo TCP/IP
hiszpański | Włoski |
---|---|
crear | creazione |
cliente | cliente |
redirección | reindirizzamento |
serie | seriale |
virtual | virtuale |
local | locale |
remoto | remoto |
protocolo | protocollo |
tcp | tcp |
ip | ip |
al | al |
datos | dati |
real | reale |
o | o |
servidor | server |
puerto | porta |
la | il |
conexión | connessione |
de | dei |
ES Todo lo que tiene que hacer es especificar la dirección IP del servidor remoto (o nombre de red) y el puerto TCP a conectarse
IT Tutto ciò che devi fare è specificare l'indirizzo IP del server remoto (o nome della rete) e porta TCP a cui connettersi
hiszpański | Włoski |
---|---|
especificar | specificare |
ip | ip |
remoto | remoto |
puerto | porta |
tcp | tcp |
servidor | server |
o | o |
y | e |
conectarse | connettersi |
nombre | nome |
red | rete |
a | a |
es | è |
todo | tutto |
hacer | fare |
lo | ciò |
ES Conecte fácilmente al equipo remoto utilizando el protocolo TCP/IP Telnet, con las extensiones Telnet RFC 2217 para Control del Puerto COM
IT Connetti semplicemente al computer remoto usando il protocollo Telnet TCP/IP, con le estensioni Telnet RFC 2217 per in controllo porta COM
hiszpański | Włoski |
---|---|
conecte | connetti |
fácilmente | semplicemente |
remoto | remoto |
protocolo | protocollo |
tcp | tcp |
ip | ip |
extensiones | estensioni |
rfc | rfc |
control | controllo |
puerto | porta |
al | al |
con | usando |
el | il |
para | per |
del | in |
ES Estadísticas de tráfico separadas para: - un puerto serie, - cada una de las conexiones TCP, - paquetes UDP.
IT Rinomina della porta nel gestore del dispositivo
hiszpański | Włoski |
---|---|
puerto | porta |
ES Se le presentará una ventana en la que puede asignar un nombre a la conexión, así como identificar la interfaz serial que se creará y el puerto TCP que se utilizará para el seguimiento
IT Verrà presentata una finestra in cui è possibile assegnare un nome alla connessione e identificare l'interfaccia seriale che verrà creata e la porta TCP che verrà utilizzata per il monitoraggio
hiszpański | Włoski |
---|---|
asignar | assegnare |
serial | seriale |
tcp | tcp |
seguimiento | monitoraggio |
la interfaz | linterfaccia |
ventana | finestra |
un | un |
identificar | identificare |
y | e |
utilizar | utilizzata |
puerto | porta |
puede | possibile |
que | è |
nombre | nome |
conexión | connessione |
crear | creata |
en | in |
ES Seleccione Nueva conexión-> conexión Cliente y utilice la dirección IP del servidor y el puerto TCP especificados al crear la conexión
IT Seleziona Nuova connessione -> Connessione cliente e usa l'indirizzo IP del server e la porta TCP specificati al momento della creazione della connessione
hiszpański | Włoski |
---|---|
seleccione | seleziona |
cliente | cliente |
ip | ip |
servidor | server |
puerto | porta |
tcp | tcp |
especificados | specificati |
crear | creazione |
nueva | nuova |
y | e |
al | al |
utilice | usa |
conexión | connessione |
el | la |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń