Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "disfrute del contenido" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "disfrute del contenido" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia disfrute del contenido

"disfrute del contenido" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

disfrute come godersi piacere
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
contenido a abbiamo ad aggiungere aggiungi agli ai al alcuni alla alle anche ancora aver avere base che ci ciò come con content contenuti contenuti di contenuto cosa così cui da dall dalle dati degli dei del dell della delle desideri di e elementi essere essi fa file già gli ha hai hanno i i nostri il il tuo in include inclusi informazioni inoltre la le lo loro ma messaggi modificare nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o ogni pagina parte per per il perché più possono post prima pro prodotti prodotto proprio puoi può quali quando quello questa questi questo quindi ricevere sarà se sei senza servizi si sia siti siti web sito web solo sono stato stesso su suoi te testo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una vedere vi vostro web è

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z disfrute del contenido

hiszpański
Włoski

ES Disfrute del magnífico sabor del desayuno souiri en el restaurante L'Arganier. Disfrute del almuerzo junto a la piscina, a la sombra de las palmeras o en una típica tienda bereber. Deguste nuestro sencillo menú de estilo mediterráneo.

IT Tutti i sapori della colazione Souiris vi aspettano al ristorante L'Arganier! Pranzate a bordo piscina, all'ombra delle palme o in una tenda berbera. Il menu è semplice e sobrio e propone principalmente cucina mediterranea.

hiszpański Włoski
sabor sapori
piscina piscina
palmeras palme
sencillo semplice
menú menu
mediterráneo mediterranea
tienda tenda
desayuno colazione
restaurante ristorante
o o
en in
a a
las e
de una

ES Disfrute de una gastronomía excepcional en un ambiente agradable en el restaurante Bridges con un menú de cinco, seis o siete platos del chef en el corazón de Ámsterdam. Tome asiento en la mesa del chef y disfrute del Bridges de forma extraordinaria.

IT Godetevi una gastronomia eccezionale nell'atmosfera accogliente del ristorante Bridges e gustate il "Menu du Chef" di cinque, sei o sette portate nel cuore di Amsterdam. Prenotate un tavolo e gustate la cucina straordinaria del Bridges.

hiszpański Włoski
agradable accogliente
menú menu
chef chef
restaurante ristorante
o o
gastronomía gastronomia
excepcional eccezionale
y e
mesa tavolo
extraordinaria straordinaria
de di
un un
corazón cuore

ES ¡Disfrute del evento! Incluimos actividades divertidas y sorpresas durante todo el evento. Disfrute de juegos, visite la cabina de fotos virtual y consiga regalos en la tienda de Tableau.

IT Divertiti! L'evento sarà costellato da momenti di divertimento e tante sorprese. Gioca, visita la postazione fotografica virtuale e accaparrati qualcuno dei fantastici gadget dello store di Tableau.

hiszpański Włoski
sorpresas sorprese
visite visita
tienda store
tableau tableau
el evento levento
y e
de di
juegos divertimento
virtual virtuale
la dei
el la

ES ¡Disfrute del evento! Incluimos actividades divertidas y sorpresas durante todo el evento. Disfrute de juegos, visite la cabina de fotos virtual y consiga regalos increíbles en la tienda de Tableau.

IT Divertiti! L'evento sarà costellato da momenti di divertimento e tante sorprese. Gioca, visita la postazione fotografica virtuale e accaparrati qualcuno dei fantastici gadget dello store di Tableau.

hiszpański Włoski
sorpresas sorprese
visite visita
increíbles fantastici
tienda store
tableau tableau
el evento levento
y e
de di
juegos divertimento
virtual virtuale
la dei
el la

ES El Grand Hôtel y su equipo le dan la bienvenida todo el año para que disfrute de una encantadora estancia junto al mar. Disfrute de nuestro restaurante gourmet con vistas al mar, zona de bienestar, bar y terrazas exteriores en verano. ¡Hasta pronto!

IT Il Grand Hôtel e il suo team vi accolgono tutto l'anno per un affascinante soggiorno fronte oceano. Godetevi il nostro ristorante gourmet con vista sul mare, l'area benessere, il bar e, in estate, le nostre terrazze esterne. A presto!

hiszpański Włoski
encantadora affascinante
estancia soggiorno
gourmet gourmet
bienestar benessere
terrazas terrazze
pronto presto
verano estate
y e
equipo team
mar mare
restaurante ristorante
bar bar
todo tutto
a un
nuestro nostro
de esterne
su suo
con con
para per

ES Disfrute de un viaje culinario a las culturas cerveceras de todo el mundo en nuestro restaurante Mondial 1516, en plena Colonia. Tome asiento junto a la ventana y disfrute de unas vistas únicas e increíbles a la catedral de Colonia.

IT Godetevi un viaggio gastronomico attraverso le culture della birra del mondo nel nostro ristorante Mondial 1516 nel cuore di Colonia. Seduti alla finestra, godrete di una vista unica e mozzafiato sulla Cattedrale di Colonia.

hiszpański Włoski
culturas culture
restaurante ristorante
colonia colonia
ventana finestra
catedral cattedrale
un un
viaje viaggio
mundo mondo
de di
el le
nuestro nostro
e e

ES Disfrute de una romántica cena a la luz de las velas junto a la playa y bajo las estrellas. Deguste una deliciosa langosta y disfrute de la excelente cocina francesa gourmet elaborada con ingredientes locales. Uno de los mejores restaurante de Mauricio.

IT All'apice del romanticismo: godetevi un'aragosta fresca a lume di candela sulla spiaggia sotto le stelle. Scoprite la raffinatezza degli ingredienti e la cucina francese nei vostri piatti originali. Un ristorante straordinario alle Mauritius.

hiszpański Włoski
playa spiaggia
estrellas stelle
francesa francese
ingredientes ingredienti
mauricio mauritius
y e
cocina cucina
restaurante ristorante
de di
a a

ES Disfrute de un viaje especial en el Sofitel Marrakech Lounge & Spa: la elegancia francesa se alía con el diseño moderno Disfrute de una estancia relajante y una experiencia de bienestar en este tranquilo paraíso en el corazón de la ciudad ocre.

IT Fate un viaggio speciale al Sofitel Marrakech Lounge & Spa: il moderno design incontra l'eleganza francese. Godetevi un soggiorno rilassante e un'esperienza di benessere in questo tranquillo rifugio nel cuore della città d'ocra.

hiszpański Włoski
sofitel sofitel
marrakech marrakech
amp amp
moderno moderno
relajante rilassante
bienestar benessere
tranquilo tranquillo
spa spa
ciudad città
viaje viaggio
estancia soggiorno
al al
diseño design
y e
de di
un un
corazón cuore

ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido

IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso

hiszpański Włoski
contenido contenuti
adecuada corretta
evitar evitare
llevar a cabo esecuzione
e e
etapas fasi
creación creazione
no non
de di
que sarà
el la

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

hiszpański Włoski
o o
daño danni
uso uso
materiales materiali
aplicable applicabili
responsable responsabile
pérdida perdite
de di
contenido contenuti
es è
a e

ES El componente de marketing del recorrido del contenido se compone de los pasos 1, 2 y 8: las fases de planificación del contenido, creación de contenido y seguimiento del rendimiento

IT Il componente di marketing del percorso dei contenuti comprende i passaggi 1, 2 e 8, ovvero le fasi di pianificazione e creazione dei contenuti e di monitoraggio delle prestazioni

hiszpański Włoski
componente componente
planificación pianificazione
creación creazione
seguimiento monitoraggio
marketing marketing
contenido contenuti
y e
rendimiento prestazioni
fases fasi
de di
el il
pasos passaggi

ES Ciertas características del Servicio pueden permitir a los usuarios enviar contenido al Servicio, incluidos mensajes, reseñas, calificaciones y otros tipos de trabajos ("Contenido del usuario") y publicar Contenido del usuario en el Servicio

IT Alcune funzionalità del Servizio possono consentire agli utenti di inviare contenuti al Servizio, inclusi messaggi, recensioni, valutazioni e altri tipi di lavori ("Contenuti utente") e di pubblicare Contenuti utente sul Servizio

hiszpański Włoski
tipos tipi
características funzionalità
pueden possono
contenido contenuti
al al
incluidos inclusi
mensajes messaggi
reseñas recensioni
y e
trabajos lavori
publicar pubblicare
permitir consentire
usuarios utenti
calificaciones valutazioni
usuario utente
servicio servizio
de di
enviar inviare
en sul
a agli

ES Obtenga nuestro VPN 100% anónimo y disfrute del contenido que desea: sin restricciones, sin límites de velocidad molestos, sin vigilancia. ¡Sólo la seguridad y la velocidad!

IT Ottieni la nostra VPN anonima al 100% e goditi i contenuti che desideri - niente restrizioni, niente fastidiosi limiti di velocità, nessuna sorveglianza. Solo sicurezza e velocità!

hiszpański Włoski
vpn vpn
anónimo anonima
contenido contenuti
desea desideri
molestos fastidiosi
y e
restricciones restrizioni
límites limiti
sólo solo
sin nessuna
de di
vigilancia sorveglianza
seguridad sicurezza
velocidad velocità
obtenga ottieni

ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:

IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:

hiszpański Włoski
servicio servizio
publicar pubblicare
disponibles accessibili
acepta accetta
reglas regole
público pubblicamente
usuario utenti
puede può
permitir consentire
contenido contenuti
en in
a agli
de di

ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.

IT Se il blocco flottante è più alto del contenuto in una singola colonna, può interferire con il layout del contenuto in più colonne sottostante. Per evitarlo, aggiungi un Blocco spazio sul contenuto in più colonne.

hiszpański Włoski
bloque blocco
contenido contenuto
espacio spazio
interferir interferire
columna colonna
el il
puede può
columnas colonne
añade aggiungi
es è
el diseño layout
más più
un un
de singola
con con
del del
para per

ES *Nota: el contenido o las páginas traducidas (los dos elementos principales del gráfico) no se aplican al servicio de creación de contenido superior desde dentro del mercado, puesto que todo el contenido se crea desde cero y no se traduce.

IT * Nota: pagine e contenuti tradotti (i primi due elementi della tabella) non si applicano al servizio di creazione di contenuti premium per il mercato locale che prevede la creazione dei contenuti da zero senza l'esecuzione di traduzioni.

hiszpański Włoski
contenido contenuti
páginas pagine
aplican applicano
al al
creación creazione
y e
mercado mercato
servicio servizio
nota nota
gráfico tabella
de di
cero zero
el il
dos due
desde da

ES El contenido de video pronto será responsable de más del 80% de todo el tráfico de internet; su contenido de capacitación y desarrollo lo debe reflejar. El video es ahora el rey del contenido.

IT Entro il 2019, i video rappresenteranno l'80% del traffico Internet mondiale. Per questo, i contenuti video devono avere un ruolo centrale nella tua strategia di formazione aziendale.

hiszpański Włoski
contenido contenuti
internet internet
video video
capacitación formazione
de di
tráfico traffico
ahora un
el il
es questo
su tua

ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:

IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:

hiszpański Włoski
publicar pubblicare
contenido contenuti
disponibles accessibili
acepta accetta
reglas regole
servicio servizio
al al
público pubblico
puede può
permitir consentire
en in
de di

ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.

IT Se il blocco flottante è più alto del contenuto in una singola colonna, può interferire con il layout del contenuto in più colonne sottostante. Per evitarlo, aggiungi un Blocco spazio sul contenuto in più colonne.

hiszpański Włoski
bloque blocco
contenido contenuto
espacio spazio
interferir interferire
columna colonna
el il
puede può
columnas colonne
añade aggiungi
es è
el diseño layout
más più
un un
de singola
con con
del del
para per

ES Si en algún momento elegimos monitorear el contenido, aún no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido o cualquier pérdida o daño incurrido como resultado del uso del contenido

IT Se in qualsiasi momento scegliamo di monitorare il contenuto, non ci assumiamo comunque alcuna responsabilità per il contenuto o per qualsiasi perdita o danno subito a seguito dell'uso del contenuto

hiszpański Włoski
monitorear monitorare
contenido contenuto
asumimos assumiamo
responsabilidad responsabilità
momento momento
o o
pérdida perdita
daño danno
el il
cualquier qualsiasi
no alcuna
a a

ES Disfrute de una navegación web mucho más rápida bloqueando todo el contenido innecesario que llena la pantalla.

IT Goditi una navigazione online significativamente più veloce bloccando contenuti non necessari che intasano lo schermo.

hiszpański Włoski
bloqueando bloccando
contenido contenuti
pantalla schermo
navegación navigazione
rápida veloce
más più
de una

ES Disfrute de una navegación web mucho más rápida bloqueando todo el contenido innecesario que llena la pantalla.

IT Goditi una navigazione online significativamente più veloce bloccando contenuti non necessari che intasano lo schermo.

hiszpański Włoski
bloqueando bloccando
contenido contenuti
pantalla schermo
navegación navigazione
rápida veloce
más più
de una

ES Disfrute de la amplia gama de posibilidades que ofrece la web. Juegue juegos en línea, transmita contenido multimedia y navegue por sitios web a toda velocidad y bien protegido.

IT Goditi la vasta gamma di possibilità offerte dal web. Gioca online, diffondi contenuti multimediali e naviga su siti web a piena velocità e rimanendo sempre protetto.

hiszpański Włoski
ofrece offerte
juegos gioca
velocidad velocità
gama gamma
contenido contenuti
y e
en línea online
multimedia multimediali
de di
a a
posibilidades possibilità
amplia vasta
web web
protegido protetto
la dal
navegue naviga
sitios siti

ES Todas las funciones que necesita en una VPN de Windows. Disfrute de una navegación segura, acceda al contenido que desea y asegúrese de estar protegido contra piratas informáticos y fisgones incluso cuando utiliza una conexión Wi-Fi pública.

IT Tutte le funzioni necessarie in una VPN di Windows. Goditi una navigazione sicura, accedi ai contenuti che vuoi sicuro di essere protetto dagli hacker e dai ficcanaso anche quando utilizzi un Wi-Fi pubblico.

hiszpański Włoski
vpn vpn
windows windows
navegación navigazione
acceda accedi
utiliza utilizzi
pública pubblico
piratas informáticos hacker
contenido contenuti
desea vuoi
y e
funciones funzioni
al ai
en in
de di
protegido protetto
segura sicura
todas tutte
cuando quando

ES Le ofrecemos una herramienta multifuncional para mejorar su seguridad en Internet. Disfrute de la navegación anónima, la conexión segura a Internet y el acceso sin restricciones a cualquier contenido que le interese.

IT Ti offriamo uno strumento multifunzionale per potenziare la tua sicurezza su Internet. Goditi una navigazione anonima, un connessione Internet sicura e accesso illimitato a qualsiasi contenuto che ti interessa.

hiszpański Włoski
ofrecemos offriamo
multifuncional multifunzionale
mejorar potenziare
anónima anonima
contenido contenuto
interese interessa
internet internet
navegación navigazione
y e
acceso accesso
seguridad sicurezza
herramienta strumento
conexión connessione
a a
segura sicura
el la
cualquier qualsiasi
su tua
de una
para per

ES Transmita contenido mientras viaja al extranjero y disfrute de servicios web que dependen de que tenga una dirección de Protocolo de Internet (IP) de su país de origen

IT Trasmetti contenuti in streaming durante i tuoi viaggi all’estero e utilizza servizi Web dipendenti dal tuo indirizzo IP (Internet Protocol) locale

hiszpański Włoski
transmita trasmetti
viaja viaggi
servicios servizi
protocolo protocol
ip ip
contenido contenuti
y e
web web
internet internet
país locale
dirección indirizzo
su tuo
de tuoi

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

hiszpański Włoski
eficaz efficaci
público pubblico
objetivo lavoro
crear creare
contenido contenuti
fundamental fondamentale
estrategia strategia
marketing marketing
es è
el i
de di
ser essere
parte parte
para per
contenidos content

ES Durante el paso inicial de la planificación del contenido, las empresas ajustan su estrategia de contenido digital al decidir qué contenido abordar y cuánto se debe crear. 

IT Durante il passaggio iniziale di pianificazione dei contenuti, le aziende ottimizzano la strategia per i contenuti digitali decidendo i messaggi da trasmettere e i contenuti da creare. 

hiszpański Włoski
inicial iniziale
empresas aziende
planificación pianificazione
contenido contenuti
estrategia strategia
y e
crear creare
de di

ES Este conocimiento conduce a experiencias de contenido optimizadas, inversiones de contenido más inteligentes y más control sobre el ciclo de vida del contenido.

IT Questa conoscenza porta a esperienze di contenuto ottimizzate, investimenti di contenuti più intelligenti e un maggiore controllo sul ciclo di vita dei contenuti.

hiszpański Włoski
conduce porta a
experiencias esperienze
optimizadas ottimizzate
inversiones investimenti
inteligentes intelligenti
control controllo
ciclo ciclo
vida vita
conocimiento conoscenza
y e
a a
de di
contenido contenuti
más più

ES Somos socios de las empresas de contenido líderes para crear una alianza del talento de contenido creativo más diverso listo para que puedas escalar tus proyectos de contenido.

IT Abbiamo creato partnership con le principali società di contenuti per creare un pool variegato di talenti creativi pronti a sviluppare i tuoi progetti.

hiszpański Włoski
contenido contenuti
talento talenti
creativo creativi
listo pronti
proyectos progetti
empresas società
alianza partnership
de di
crear creare
para per
tus tuoi

ES Weglot traduce todo el contenido de una tienda Shopify, ya sea contenido dinámico, contenido generado por otras aplicaciones o incluso el proceso de compra, sin afectar al diseño del sitio.

IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.

hiszpański Włoski
weglot weglot
dinámico dinamici
generado generati
otras altre
diseño layout
contenido contenuti
tienda negozio
shopify shopify
aplicaciones app
o o
de di
el i
sin senza
proceso processo
sitio sito
compra checkout

ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

hiszpański Włoski
eficaz efficaci
público pubblico
objetivo lavoro
crear creare
contenido contenuti
fundamental fondamentale
estrategia strategia
marketing marketing
es è
el i
de di
ser essere
parte parte
para per
contenidos content

ES Pinterest no es un lugar para el contenido para adultos, incluida la pornografía y la mayoría del contenido de desnudez. Eliminamos o limitamos la distribución de contenido para adultos o explícito, incluido lo siguiente:

IT Pinterest non è un luogo in cui promuovere contenuti per adulti, tra cui pornografia o nudità in generale. Rimuoviamo o limitiamo la distribuzione di contenuti per adulti ed espliciti, tra cui:

hiszpański Włoski
pinterest pinterest
adultos adulti
pornografía pornografia
distribución distribuzione
contenido contenuti
o o
es è
no non
de di
el la
un un
para per
y ed

ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.

IT Cosa accadrà ai contenuti PSP che possiedi già? Potrai comunque scaricare i contenuti PSP acquistati in precedenza. Puoi scaricare i contenuti PSP acquistati in precedenza sulla PSP accedendo all'Elenco di download dal dispositivo.

ES ¿Qué alternativas ofrece el sector del embalaje hoy en día y realmente tenemos la oreja del papel sobre nosotros? Disfrute de una descripción general de las últimas noticias y tendencias del mercado.

IT Quali alternative offre oggi il settore del packaging e davvero ci sta addosso l'orecchio della carta? Goditi una panoramica delle ultime notizie e delle tendenze del mercato.

hiszpański Włoski
alternativas alternative
ofrece offre
embalaje packaging
realmente davvero
papel carta
últimas ultime
noticias notizie
tendencias tendenze
sector settore
hoy oggi
mercado mercato
y e
descripción general panoramica
de una
del del

ES Adéntrese en la naturaleza, descubra la magia del paisaje nevado y disfrute del suave frescor del aire invernal

IT Immersi nella natura per vivere la magia del paesaggio invernale e respirare l’aria fresca di questa stagione

hiszpański Włoski
magia magia
y e
paisaje paesaggio
naturaleza natura

ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.

IT Goditi la vista spettacolare e l‘atmosfera del ristorante con un raffinato calice di vino e lasciati tentare dalle deliziose specialità gastronomiche della cucina del Thurberg.

hiszpański Włoski
vino vino
elegante raffinato
especialidades specialità
y e
restaurante ristorante
cocina cucina
de di

ES Tome un atajo aéreo sobre las copas de los árboles en el Skyfari Aerial Tram del Zoo y disfrute de unas vistas espectaculares del zoo, de su colección de animales y plantas, y de los alrededores del Parque Balboa.

IT Prendi una scorciatoia in volo sopra le chiome degli alberi sul Skyfari Aerial Tram dello zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del Balboa Park circostante.

hiszpański Włoski
tome prendi
atajo scorciatoia
zoo zoo
espectaculares spettacolare
colección collezione
parque park
árboles alberi
plantas piante
y e
animales animali
de di
un una
su sua
el le

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń