ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
Przetłumacz "configuración remota" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "configuración remota" z hiszpański na Włoski
Tłumaczenia configuración remota
"configuración remota" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na Włoski z configuración remota
hiszpański
Włoski
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| remota | remoto |
| pueden | possono |
| puede | può |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| servicio | supportare |
| estudiantes | studenti |
| ordenadores | computer |
| trabajar | lavorare |
| de | di |
| el | i |
| cualquier | qualsiasi |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| remota | remoto |
| pueden | possono |
| puede | può |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| servicio | supportare |
| estudiantes | studenti |
| ordenadores | computer |
| trabajar | lavorare |
| de | di |
| el | i |
| cualquier | qualsiasi |
ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.
IT Modifica le tue impostazioni sulla privacy, le impostazioni della posizione di Snap Map, le impostazioni dei compleanni, le impostazioni dei ricordi, le impostazioni di Snapcash e altro da Impostazioni.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cambie | modifica |
| configuración | impostazioni |
| privacidad | privacy |
| map | map |
| recuerdos | ricordi |
| y | e |
| de | di |
| ubicación | posizione |
| desde | da |
| la | dei |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cansado | stanco |
| recordar | ricordare |
| ip | ip |
| remota | remoto |
| cambia | cambia |
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| permite | consente |
| necesitar | bisogno |
| estática | statico |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivi |
| constantemente | costantemente |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| dirección | indirizzo |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N-central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N-central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cuentas | account |
| integradas | integrati |
| supervisión | monitoraggio |
| iniciar | avviare |
| sesión | sessione |
| dispositivo | dispositivo |
| ahorrar | risparmiare |
| puede | puoi |
| un | un |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| clic | clic |
| plataforma | piattaforma |
| a | a |
| de | di |
| dedicado | per |
| el | nella |
| remota | remota |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| automáticamente | automaticamente |
| usb | usb |
| compartidos | condivisi |
| físicamente | fisicamente |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| si | si |
| dispositivo | dispositivo |
| su | stato |
| puede | puoi |
| a | a |
| en | in |
| configurar | impostare |
| como | come |
ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
IT Il kit di amministrazione da remoto facilita la presentazione da remoto della smart card per gli aggiornamenti del firmware e altro ancora.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| administración | amministrazione |
| remota | remoto |
| presentación | presentazione |
| tarjetas | card |
| inteligentes | smart |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| proporcione | fornisci |
| remota | remoto |
| conéctese | connettiti |
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| usuario | utente |
| un | un |
| el | il |
| momento | momento |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| asistencia | supporto |
| en | in |
| dígitos | cifre |
| su | tuo |
| en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| dígitos | cifre |
| en | in |
| asistencia | assistenza |
| demanda | richiesta |
| ayuda | aiuto |
| remota | remota |
ES Integrese con Inicio de Sesión Único, de forma remota en los dispositivos Android no supervisados, y obtenga las características de administración remota de la computadora (sólo con SOS Enterprise).
IT Integrazione con Single Sign-On, remoto in dispositivi Android non presidiati e funzionalità di gestione remota del computer (solo con SOS Enterprise).
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| android | android |
| características | funzionalità |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| sólo | solo |
| enterprise | enterprise |
| no | non |
| administración | gestione |
| computadora | computer |
| de | di |
| en | in |
| la | del |
| remota | remota |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| ofrece | offre |
| remota | remota |
| diferentes | diverse |
| colaboración | collaborazione |
| imágenes | immagini |
| salas | sale |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| gestión | gestione |
| instalaciones | strutture |
| la | il |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| de | delle |
| para | per |
ES Estas características, incluida la administración remota, el transporte seguro y la copia de seguridad remota, reducirán en gran medida los costos operativos y de administración de una implementación que utiliza este HSM.
IT Queste funzionalità (che includono gestione remota, trasporto sicuro e backup da remoto) ridurranno notevolmente i costi operativi e di gestione di un deployment che utilizza questo HSM.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| administración | gestione |
| transporte | trasporto |
| costos | costi |
| operativos | operativi |
| implementación | deployment |
| utiliza | utilizza |
| características | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| gran | notevolmente |
| hsm | hsm |
| seguro | sicuro |
| la | questo |
| copia de seguridad | backup |
| remota | remota |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| proporcione | fornisci |
| remota | remoto |
| conéctese | connettiti |
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| usuario | utente |
| un | un |
| el | il |
| momento | momento |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| asistencia | supporto |
| en | in |
| dígitos | cifre |
| su | tuo |
| en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| dígitos | cifre |
| en | in |
| asistencia | assistenza |
| demanda | richiesta |
| ayuda | aiuto |
| remota | remota |
ES El uso compartido de ordenadores de forma remota permite a los usuarios mostrar la pantalla de su escritorio en otro ordenador de forma remota y viceversa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| permite | consente |
| viceversa | viceversa |
| usuarios | utenti |
| pantalla | schermo |
| escritorio | desktop |
| y | e |
| de | di |
| ordenador | computer |
| su | loro |
| el | la |
| remota | remota |
| a | agli |
| mostrar | visualizzare |
| la | del |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cansado | stanco |
| recordar | ricordare |
| ip | ip |
| remota | remoto |
| cambia | cambia |
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| permite | consente |
| necesitar | bisogno |
| estática | statico |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivi |
| constantemente | costantemente |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| dirección | indirizzo |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| automáticamente | automaticamente |
| usb | usb |
| compartidos | condivisi |
| físicamente | fisicamente |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| si | si |
| dispositivo | dispositivo |
| su | stato |
| puede | puoi |
| a | a |
| en | in |
| configurar | impostare |
| como | come |
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
IT La rete remota gestita via cloud ti consente di configurare, monitorare e gestire dispositivi NETGEAR 24/7 - 365 giorni all'anno da un'unica console centrale. Riduci costi e tempi di intervento con un sistema di gestione da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| nube | cloud |
| permite | consente |
| netgear | netgear |
| central | centrale |
| reduzca | riduci |
| costes | costi |
| gestión | gestione |
| configurar | configurare |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| red | rete |
| supervisar | monitorare |
| el | la |
| el tiempo | tempi |
| de | di |
| desde | da |
| remota | remota |
| gestionar | gestita |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| ofrece | offre |
| remota | remota |
| diferentes | diverse |
| colaboración | collaborazione |
| imágenes | immagini |
| salas | sale |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| gestión | gestione |
| instalaciones | strutture |
| la | il |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| de | delle |
| para | per |
ES Asistencia remota: acceda a los dispositivos de forma remota mediante un solo clic en sesiones de cara al usuario.
IT Assistenza remota: accedi da remoto ai dispositivi con un solo clic per sessioni di assistenza intuitive.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| asistencia | assistenza |
| acceda | accedi |
| clic | clic |
| sesiones | sessioni |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| de | di |
| al | ai |
| solo | solo |
| remota | remota |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N?central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N?central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| cuentas | account |
| integradas | integrati |
| supervisión | monitoraggio |
| iniciar | avviare |
| sesión | sessione |
| dispositivo | dispositivo |
| ahorrar | risparmiare |
| central | central |
| puede | puoi |
| un | un |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| clic | clic |
| plataforma | piattaforma |
| a | a |
| de | di |
| dedicado | per |
| el | nella |
| remota | remota |
ES Splashtop añade la capacidad de impresión remota a Splashtop Business y Splashtop Business for Remote Support, lo que permite una oficina remota y la continuidad del negocio 2015/11/16
IT Splashtop aggiunge la funzionalità di stampa remota a Splashtop Business e Splashtop Business for Remote Support, consentendo l'ufficio remoto e la continuità aziendale. 2015/11/16
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| añade | aggiunge |
| impresión | stampa |
| support | support |
| permite | consentendo |
| capacidad | funzionalità |
| continuidad | continuità |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| remote | remote |
| negocio | business |
| remota | remota |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
IT Abilita l'assistenza remota dall'interno di Freshdesk per accedere rapidamente e controllare a distanza i dispositivi dei suoi utenti con l'integrazione Splashtop SOS & Freshdesk
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| rápidamente | rapidamente |
| controlar | controllare |
| usuarios | utenti |
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| habilite | abilita |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| remota | remota |
| de | di |
| la | dei |
ES Etiquetas: cómo optimizar la configuración de spf, configuración SPF, configuración del registro spf, configuración de spf
IT Tags: come ottimizzare le impostazioni spf, impostazioni SPF, impostazioni record spf, impostazioni spf
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| optimizar | ottimizzare |
| configuración | impostazioni |
| spf | spf |
| registro | record |
| etiquetas | tags |
ES Consigue ya ONLYOFFICE Workspace para probarlo o ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para solicitar más conexiones simultáneas para ONLYOFFICE Docs, la versión del clúster o una instalación/configuración remota.
IT Ottieni subito ONLYOFFICE Workspace per testarlo, oppure contatta il nostro team di vendita per richiedere più connessioni simultanee per ONLYOFFICE Docs, la versione cluster o l'installazione/configurazione remota.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| contacto | contatta |
| ventas | vendita |
| solicitar | richiedere |
| conexiones | connessioni |
| docs | docs |
| remota | remota |
| o | o |
| equipo | team |
| clúster | cluster |
| configuración | configurazione |
| la | il |
| de | di |
| más | più |
| versión | versione |
| nuestro | nostro |
ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Nextcloud ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Nextcloud per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| nextcloud | nextcloud |
| contacto | contatta |
| remota | remoto |
| beneficios | vantaggi |
| o | o |
| equipo | team |
| clúster | cluster |
| configuración | configurazione |
| comercial | vendite |
| la | il |
| versión | versione |
| nuestro | nostro |
| preguntas | domande |
| probar | di |
| todos | tutti |
ES Obtén ONLYOFFICE Docs para ownCloud ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per ownCloud per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| contacto | contatta |
| remota | remoto |
| owncloud | owncloud |
| beneficios | vantaggi |
| o | o |
| equipo | team |
| clúster | cluster |
| configuración | configurazione |
| comercial | vendite |
| la | il |
| versión | versione |
| nuestro | nostro |
| preguntas | domande |
| probar | di |
| todos | tutti |
ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Plone ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Plone per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| contacto | contatta |
| remota | remoto |
| beneficios | vantaggi |
| o | o |
| equipo | team |
| clúster | cluster |
| configuración | configurazione |
| comercial | vendite |
| la | il |
| versión | versione |
| nuestro | nostro |
| preguntas | domande |
| probar | di |
| todos | tutti |
ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Nuxeo ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.
IT Ottieni ONLYOFFICE Docs per Nuxeo per testare tutti i vantaggi, oppure contatta il nostro team di vendite per domande sull'acquisto, la versione cluster o l'installazione / configurazione da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtén | ottieni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| contacto | contatta |
| remota | remoto |
| beneficios | vantaggi |
| o | o |
| equipo | team |
| clúster | cluster |
| configuración | configurazione |
| comercial | vendite |
| la | il |
| versión | versione |
| nuestro | nostro |
| preguntas | domande |
| probar | di |
| todos | tutti |
ES Compruebe de forma remota que los escáneres funcionan y que su configuración es correcta.
IT Verificate da remoto che gli scanner siano configurati e funzionino correttamente.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| escáneres | scanner |
| funcionan | funzionino |
| correcta | correttamente |
| compruebe | verificate |
| y | e |
ES Obtenga funciones de administración remota de ordenadores, como la gestión de las actualizaciones de Windows, la configuración de alertas, etc.
IT Ottieni funzionalità di gestione remota dei computer come la gestione degli aggiornamenti di Windows, la configurazione degli avvisi e molto altro
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtenga | ottieni |
| remota | remota |
| ordenadores | computer |
| windows | windows |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| configuración | configurazione |
| alertas | avvisi |
| funciones | funzionalità |
| gestión | gestione |
| de | di |
| como | come |
| la | dei |
ES Aplicación Nighthawk para una fácil configurción del router configuración y mucho más, incluida la gestión remota de la red cuando está fuera de casa
IT App Nighthawk per una facile configurazione del router e altro ancora, incluso il Gestione remoto della rete quando non si è in Home
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| aplicación | app |
| router | router |
| configuración | configurazione |
| incluida | incluso |
| gestión | gestione |
| remota | remoto |
| y | e |
| fácil | facile |
| la | il |
| cuando | quando |
| de | una |
| red | rete |
| del | del |
ES Configuración plug-and-play y gestión remota de redes de pequeñas empresas
IT Configurazione plug-and-play e gestione remota di reti aziendali di piccole dimensioni
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| y | e |
| remota | remota |
| de | di |
| redes | reti |
| gestión | gestione |
| pequeñas | piccole |
| empresas | aziendali |
ES El kit de configuración remota nShield le permite conectarse e interactuar de forma segura con los HSM nShield alojados en la nube
IT Il kit di amministrazione da remoto nShield ti consente di connetterti in modo sicuro e interagire con i tuoi HSM nShield basati su cloud
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| nshield | nshield |
| permite | consente |
| conectarse | connetterti |
| interactuar | interagire |
| forma | modo |
| hsm | hsm |
| nube | cloud |
| e | e |
| de | di |
| en | in |
| kit | kit |
| segura | sicuro |
| con | basati |
ES La configuración remota de nShield permite añadir aplicaciones, actualizar el firmware y verificar el estado
IT nShield Remote Administration ti consente di gestire i tuoi HSM, inclusa l'aggiunta di applicazioni, l'aggiornamento del firmware e il controllo dello stato, ovunque e in qualsiasi momento
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remote |
| nshield | nshield |
| permite | consente |
| aplicaciones | applicazioni |
| firmware | firmware |
| verificar | controllo |
| estado | stato |
| y | e |
| de | di |
ES Beneficios de la configuración remota nShield
IT Vantaggi di nShield Remote Administration
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| beneficios | vantaggi |
| de | di |
| remota | remote |
| nshield | nshield |
ES La entrega de la señal es proporcionada mediante redes de Internet complementarias a los circuitos dedicados usualmente a la configuración remota 1+1 (principal + de reserva).
IT Utilizziamo inoltre soluzioni di trasporto dei segnali mediante rete Internet complementari rispetto ai circuiti dedicati usualmente implementati in configurazione ridondante 1+1 (main + back-up).
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| entrega | trasporto |
| señal | segnali |
| complementarias | complementari |
| circuitos | circuiti |
| dedicados | dedicati |
| configuración | configurazione |
| principal | main |
| internet | internet |
| al | ai |
| de | di |
| redes | rete |
| la | dei |
ES Todo lo que necesita es la solución de gestión de NETGEAR Insight para una configuración fácil, supervisión y gestión remota/en la nube de su Switches gestionados Insight
IT Tutto ciò di cui avete bisogno è la soluzione di gestione NETGEAR Insight per una facile configurazione, monitoraggio e gestione da remoto/cloud del vostro Switch Insight Managed
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| netgear | netgear |
| configuración | configurazione |
| fácil | facile |
| remota | remoto |
| nube | cloud |
| switches | switch |
| supervisión | monitoraggio |
| y | e |
| solución | soluzione |
| gestión | gestione |
| de | di |
| su | vostro |
| es | è |
| todo | tutto |
| gestionados | managed |
| necesita | bisogno |
| para | per |
| lo | ciò |
ES Una configuración remota es un nuevo estilo de trabajo como resultado de la pandemia de Covid-19, y muchas empresas de todo el mundo lo han adoptado
IT A seguito della pandemia di Covid-19, si è diffuso sempre più il lavoro da remoto e molte aziende in tutto il mondo lo praticano
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| pandemia | pandemia |
| y | e |
| empresas | aziende |
| es | è |
| de | di |
| mundo | mondo |
| trabajo | lavoro |
| muchas | molte |
| todo | tutto |
ES Los gerentes pueden ver a sus empleados trabajando en la oficina, pero en una configuración remota, piensan que están de vacaciones en algún lugar o, peor aún, en un bar, pero fingiendo trabajar.
IT I manager possono vedere i propri dipendenti lavorare in ufficio, ma in una configurazione remota possono pensare di essere in vacanza da qualche parte o peggio ancora in un bar ma fingendo di lavorare.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| gerentes | manager |
| empleados | dipendenti |
| oficina | ufficio |
| configuración | configurazione |
| remota | remota |
| vacaciones | vacanza |
| peor | peggio |
| bar | bar |
| o | o |
| un | un |
| pueden | possono |
| en | in |
| pero | ma |
| de | di |
| ver | vedere |
| que | parte |
| trabajar | lavorare |
ES Utiliza el portal para crear y aplicar configuraciones de panel de manera remota, incluidas la administración de energía y la configuración de red.
IT Utilizza il comodo pannello di controllo del portale per creare e applicare le configurazioni del pannello, inclusa la gestione dell?alimentazione e le impostazioni di rete, ovunque ti trovi.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| portal | portale |
| red | rete |
| utiliza | utilizza |
| aplicar | applicare |
| y | e |
| configuraciones | configurazioni |
| administración | gestione |
| configuración | impostazioni |
| crear | creare |
| de | di |
| panel | pannello |
| para | per |
ES payShield Manager permite que la administración de claves, la configuración de seguridad y las actualizaciones de software y licencias se lleven a cabo de forma remota.
IT payShield Manager consente la gestione di chiavi, la configurazione della sicurezza e aggiornamenti software e di licenze da remoto.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| payshield | payshield |
| claves | chiavi |
| seguridad | sicurezza |
| software | software |
| remota | remoto |
| permite | consente |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| licencias | licenze |
| manager | manager |
| de | di |
| administración | gestione |
| la | della |
ES Compruebe de forma remota que los escáneres funcionan y que su configuración es correcta.
IT Verificate da remoto che gli scanner siano configurati e funzionino correttamente.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| remota | remoto |
| escáneres | scanner |
| funcionan | funzionino |
| correcta | correttamente |
| compruebe | verificate |
| y | e |
ES Obtenga funciones de administración remota de ordenadores, como la gestión de las actualizaciones de Windows, la configuración de alertas, etc.
IT Ottieni funzionalità di gestione remota dei computer come la gestione degli aggiornamenti di Windows, la configurazione degli avvisi e molto altro
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| obtenga | ottieni |
| remota | remota |
| ordenadores | computer |
| windows | windows |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| configuración | configurazione |
| alertas | avvisi |
| funciones | funzionalità |
| gestión | gestione |
| de | di |
| como | come |
| la | dei |
ES Aplicación Nighthawk para una fácil configurción del router configuración y mucho más, incluida la gestión remota de la red cuando está fuera de casa
IT App Nighthawk per una facile configurazione del router e altro ancora, incluso il Gestione remoto della rete quando non si è in Home
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| aplicación | app |
| router | router |
| configuración | configurazione |
| incluida | incluso |
| gestión | gestione |
| remota | remoto |
| y | e |
| fácil | facile |
| la | il |
| cuando | quando |
| de | una |
| red | rete |
| del | del |
ES Configuración plug-and-play y gestión remota de redes de pequeñas empresas
IT Configurazione plug-and-play e gestione remota di reti aziendali di piccole dimensioni
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| y | e |
| remota | remota |
| de | di |
| redes | reti |
| gestión | gestione |
| pequeñas | piccole |
| empresas | aziendali |
ES Deben ser idénticos a la configuración de conexión del puerto serie al que se accederá de forma remota.
IT Devono essere identici alle impostazioni di connessione della porta seriale a cui ci si collegherà in maniera remota.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| puerto | porta |
| serie | seriale |
| forma | maniera |
| remota | remota |
| deben | devono |
| a | a |
| de | di |
| conexión | connessione |
| ser | essere |
| la | della |
ES De este modo, podrá actualizar el firmware, cambiar los ajustes de configuración y realizar muchas otras tareas de forma remota
IT Fatto ciò, sarai in grado di aggiornare il firmware, modificare le impostazioni di configurazione e fare molte altre cose da remoto
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| firmware | firmware |
| muchas | molte |
| otras | altre |
| remota | remoto |
| cambiar | modificare |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| configuración | impostazioni |
ES Otra cosa es que, con una tarjeta de captura, no podrá controlar de forma remota la configuración de la cámara desde su escritorio como puede hacerlo con Camo o una utilidad de cámara web
IT Un'altra cosa è che, con una scheda di acquisizione, non sarai in grado di controllare in remoto le impostazioni della fotocamera dalla tua scrivania come puoi con Camo o un'utilità webcam della fotocamera
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| tarjeta | scheda |
| controlar | controllare |
| remota | remoto |
| configuración | impostazioni |
| escritorio | scrivania |
| camo | camo |
| o | o |
| no | non |
| de | di |
| es | è |
| como | come |
| puede | puoi |
| su | tua |
| cámara web | webcam |
| la cámara | fotocamera |
| desde | in |
ES Esta conexión automática se establece creando referencias de Git a los encabezados de la rama remota en refs/remotes/origin e inicializando las variables de configuración remote.origin.url y remote.origin.fetch.
IT Questa connessione automatica viene stabilita creando riferimenti Git alla base del branch remoto in refs/remotes/origin e inizializzando le variabili di configurazione remote.origin.url e remote.origin.fetch.
| hiszpański | Włoski |
|---|---|
| conexión | connessione |
| automática | automatica |
| referencias | riferimenti |
| git | git |
| rama | branch |
| variables | variabili |
| configuración | configurazione |
| url | url |
| remota | remoto |
| remote | remote |
| de | di |
| en | in |
| creando | creando |
| e | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
configuración remota remota monitorización remota ofrecer asistencia remota descarga remota supervisión remota entrada remota comunicación remota remota mediante herramientas gestión remota visibilidad remota sesión remota visualización remota sucursal remota asistencia remota vista remota dirección remota área remota administración remota conexión remota proporcione asistencia remota computadora remota firma remota evaluación remota persona remota id remota remota utilizando conexión remota gratuito remota diseñadas específicamente remota para abrir pantalla remota enseñanza remota colaboración remota fuerza laboral remota seguridad remota nube remota control remota remota mediante impresión remota arquitectura remota asistencia remota segura administración remota nshield máquina remota activación remota remota gracias remota de ios zona remota aplicación remota remota del iphone supervisión remota n
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski